Sur l'étagère, les antidouleurs sont restés intacts. Ruck a tiré une petite chaise au chevet du lit et s'est assis.
« Ça ne fait plus mal ? La fièvre ? »
« Ça va. Grâce à toi. »
À peine a-t-il répondu en bougeant légèrement qu'il grimace. Un mensonge transparent.
« Plus important, Sâla... »
Un coup d'œil par-dessus le paravent révèle sa femme. Ce patient, dit-on général d'un pays étranger, attend son réveil depuis tout à l'heure.
« Elle ne se réveille pas. C'est un coma qui dépasse le domaine de la médecine. »
—
« C'est bon. Serena lui partage sa force, parait-il. »
C'est Auguste, chargé de la surveillance de cette pièce, qui l'a dit sur un ton détaché.
« Ça veut dire quoi, "c'est bon" ? Jusqu'à quand ? Toute sa vie ? »
« Comment je saurais, moi, un truc pareil. »
« Irresponsable... »
« Irresponsable ? Alors casse-toi d'ici illico. On verra bien où tu comptes retourner. »
D'ordinaire si avenante, Auguste ne fait aucun cadeau à ce général — Ares. Sous la raillerie, Ares s'apprête à riposter, mais se ravise et mord sa lèvre en baissant les yeux.
Face à l'électricité dans l'air, Ruck soupire et change de sujet.
« On peut parler de votre jambe gauche ? »
« ...Ah. Elle bougera plus, hein. »
« La pierre sacrée incrustée a fusionné avec les nerfs et les muscles. Dans cet état, même Sâla-sama ne pourrait pas guérir. Le pouvoir de la Fille de Dieu peut restaurer la pierre sacrée à l'identique, mais pas la détruire. Et même si on la détruisait, l'extraire de la jambe reviendrait à l'amputer. »
Pour un général, une jambe inutilisable est fatal. Ares esquisse un sourire sans force, proche de l'autodérision.
« — Je vois. Je deviens un magnifique boulet, moi... »
« Toutefois, il existe une seule possibilité pour faire bouger votre jambe. »
Ares fronce les sourcils et le regarde.
« Le Saint Roi. Lui pourrait, en laissant la pierre sacrée en place, y insuffler un nouveau pouvoir et la refaçonner en outil pour mouvoir votre jambe. »
« ...Baal-sama... »
« Ce n'est qu'une hypothèse, mais les chances sont élevées. »
« — Alors Baal-sama pourrait aussi réveiller Sâla !? Ts... »
Ares tente de se pencher en avant et grimace. Ruck hausse les épaules.
« Vous avez encore mal, visiblement ? Vous avez de la fièvre aussi. »
« Peu importe ! Ramenez Sâla au royaume d'Ashmeil ! Tout de suite ! »
« Impossible dans cette situation. Le Saint Roi doit protéger son pays. »
« Baal-sama aime Sâla ! Alors sûrement... »
« Arrête un peu ! Depuis tout à l'heure tu ne dis que ce qui t'arrange ! »
Auguste s'avance d'un pas lourd, agrippe Ares par le col et le soulève.
« Tu oses demander au Saint Roi ? T'as oublié ce que t'as fait ? Tu as volé la femme que le Saint Roi aimait, puis tu as fourgué ta fiancée abandonnée, et maintenant tu viens quémander de l'aide !? »
« Ce, c'est... »
« Je m'en fiche que tu te souviennes pas de moi ! Mais ce que tu as fait à Serena, moi j'ai pas oublié — »
« Oui, silence. »
Pschitt. Une aiguille plante dans le bras d'Auguste. Trois secondes plus tard, il s'affaisse mollement, genoux au sol.
Dans la foulée, Ruck fourre antidouleurs et antipyrétiques dans la bouche d'Ares avec de l'eau, lui pince le nez et la bouche. Ares, yeux écarquillés, se débat mollement, mais ce n'est qu'un blessé.
« Mmm, mmm ! »
« Écoutez bien, on obéit au médecin. Voilà, c'est avalé. »
« R-Ruck-san, c'est quoi ça... »
« Tranquille, dans une demi-heure vous serez comme neuf. Enfin, normalement. »
« Normalement !? »
« Écoutez-moi bien, les grandes oreilles ouvertes. Vos querelles, je m'en fiche complètement. Alors ne gênez pas mon travail. Mon boulot, c'est de remettre Ares-san sur pied au maximum. Votre femme comprise. »
Ares, qui toussote en avalant le médicament, le regarde les yeux humides.
« Al, alors... »
« Mais dans l'état actuel, demander quoi que ce soit au royaume d'Ashmeil est impossible. Et avec cette jambe gauche, vous ne parviendrez même pas à y transporter votre femme. Quand bien même y parviendriez-vous, elle serait morte de malnutrition d'ici là. En tant que médecin, c'est inacceptable, mais le fait qu'elle survive endormie tient à une puissance mystérieuse incompréhensible. »
Rangeant instruments et médicaments dans son sac, Ruck se lève.
« Pour sauver votre femme, vous devez emprunter la force d'autrui. Vous comprenez ? »
—
« Mais personne n'a l'air enclin à vous aider. Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais c'est l'évaluation de votre vie jusqu'ici. Autrement dit, c'est de votre faute. Aucun traitement, aucun remède possible : débrouillez-vous tout seul. »
« — Moi, je m'en fiche. »
Ares, dont la respiration semble enfin calmée, le dit tout bas.
« Je m'en fiche. Je veux juste sauver Sâla... »
« C'est ça qu'on appelle être égoïste ! »
Malgré le sédatif assez costaud, Auguste hurle encore. Costaud, lui.
Ruck expire longuement. Ce n'est pas son domaine médical, ni son travail.
( Mais bon, avec Isaac-san comme ça... )
Lui, sûrement.
Sur cette pensée, Ruck ouvre la bouche.
« Irène-sama possède peut-être les moyens de demander au Saint Roi. »
Ares relève la tête d'un coup.
« Et les forces pour contrer le royaume féminin de Hauzel manquent. C'est tout ce que je peux dire. »
—
« Bon, Auguste-san. Je compte sur vous pour la surveillance. »
« Dans cet état !? »
Auguste, rampant jusqu'au mur pour s'adosser, fait une tête incrédule. Ruck ricane du nez.
« Si vous êtes le serviteur d'Irène-sama, avalez ça sans broncher. »
Vous n'avez pas l'esprit de serviteur, aucun de vous.
Riquanant, Ruck quitte la pièce. Ici, y a du boulot. L'état s'est stabilisé, mais Keith n'a toujours pas rouvert les yeux.
Et le plus gros casse-tête, c'est —
« Je suis de retour, Isaac-san. »
Laissant la pancarte « Visites interdites », Ruck s'adresse au patient sur le lit de la salle d'examen.
Isaac, censé être encore inconscient, jette un regard de travers.
« Le général, comment c'était ? »
« Je l'ai monté. Comme ça, le royaume d'Ashmeil sera peut-être entraîné dedans. »
« Je vois. Et le papa Roi Démon ? »
« Irène-sama l'aurait séduit, apparemment. »
« C'est fort, ça... Les serviteurs n'arriveront pas à temps, hein. »
« C'est vrai... »
« Enfin, c'est plus un soutien moral qu'une force de combat, donc tant pis. »
L'Isaac assis n'a qu'une bosse à la tête et une fracture du bras droit. Ce n'est pas une blessure sous les décombres, mais une blessure subie quand les Fenrir l'ont secouru. Au début, il avait le tournis, mais ce n'était pas grave au départ.
C'est Isaac lui-même qui a exigé qu'on le fasse passer pour un blessé grave, inconscient, visites interdites. S'il le dit, y a une raison, s'est dit Ruck en acceptant.
Mais là, il le regrette un tout petit peu.
« ...Apparemment on va monter une vraie stratégie maintenant, mais on fait comment ? »
« Stratégie ou pas, je suis dans le coma, moi. »
« Mais vous êtes le bras droit d'Irène-sama. »
« Si un traître s'incruste maintenant, ça ne fera qu'empirer le bordel. Source d'embrouilles. »
Cette inquiétude sonne juste, donc elle est emmerdante.
« Lester, c'est pas un idiot, ça ira. Mon travail est fini. Plus de tour pour moi. »
« ...C'est ça. »
Sans un mot, Ruck se retire.
Il va falloir un traitement de choc. Sur quoi il est obsédé, au juste ? La disparition de cette mignonne gamine ? Ou le fait que ce soit la deuxième fois qu'il fait un coup pareil en sachant qu'il fera pleurer Irène ?
Quoi qu'il en soit, le fait qu'il ne puisse pas lire comment Ruck va agir dans cette situation prouve que la pensée d'Isaac n'est pas normale.
( Comme si j'allais envoyer Irène-sama au front sans vous. )
Franchement, personne n'a l'esprit de serviteur.
Prenez exemple sur moi, et Ruck expire à nouveau.