« Tu aimes cette femme, Darling ? »
L'après-midi du lendemain, tandis que je m'exerçais à la magie dans ma chambre au palais comme d'habitude, Depone débarqua sans crier gare pour me poser cette question.
« De quoi parles-tu ? »
« Tu aimes cette femme ? »
Depone répéta les mêmes mots, mais je ne compris pas tout de suite.
« Quelle femme ? »
« Tu sais, la fille qui chantait l'autre fois. »
« Ah, Amelia-san. Eh bien... »
« Tu l'aimes ? Puisque vous êtes tous les deux humains, vous allez vous marier ? »
« — B-beh, quoi !? »
J'allais répondre que, puisqu'elle est quelqu'un que j'admire, ça rentre dans la catégorie « aimer », mais la question supplémentaire de Depone me fit pousser un cri involontaire et ridicule.
Si la question était « est-ce que tu l'aimes ? », je ne pouvais répondre que « oui », mais ce n'est pas de l'ordre du « tu veux l'épouser ? ».
« P-pourquoi tu me demandes ça ? »
« Si Darling aime cette femme, je me disais qu'il fallait que je règle le truc. »
« Régler le truc !? Atten... attends un peu ! »
Je paniquai.
Depone venait de dire quelque chose de tellement inquiétant que j'en perdis mes moyens.
« A-Amélia-san n'est qu'une simple humaine, alors pas de brutalité... »
« Regarde, Darling l'aime, mais si elle ne l'aime pas en retour, c'est énervant, non ? L'inverse, par contre, c'est pas grave. »
« — Heu ? »
Je laissai échapper une voix bête, une fois de plus.
Encore une fois, la logique de Depone venait de partir loin hors de mes prévisions, et je fus totalement décontenancé.
« Ça veut dire... quoi, exactement ? »
« Allez, Darling a daigné l'aimer, mais si elle ne ressent pas la même chose, c'est énervant, non ? »
« Ah... euh ? Je vois... peut-être ? »
Je ne savais pas quoi répondre.
Une fois qu'elle me l'expliquait clairement avec des mots, la logique de Depone me semblait vaguement compréhensible.
En fait, je venais juste de me dire que, « si je me mettais à sa place », je penserais pareil.
Par exemple, si Amélia avait quelqu'un qu'elle aime, mais que cette personne disait « Amélia ? Pas du tout », moi aussi je serais furieux.
Donc je comprends le raisonnement.
Je le comprends, mais c'était un contenu auquel je ne pouvais pas adhérer franchement.
« Dis-moi, alors ? Tu aimes cette gamine ? Pour de vrai ? »
« Ah... ben non, pas "pour de vrai". »
C'était encore une question à laquelle je ne pouvais pas répondre du tac au tac.
« Je ne l'aime pas », je devais le nier, mais « c'est de l'amour ? » — si on me le demande comme ça, je peux répondre « non, ce n'est pas de l'amour » sans hésiter.
Cependant, « aimer » et « l'amour » se chevauchent en partie dans leur sens, donc il m'était difficile de répondre immédiatement.
C'est pour ça que j'hésitai un peu, mais je me contentai de dire que ce n'était pas de l'amour.
« Hé hé... kouk kouk... »
« Ladon ? »
De l'intérieur de moi, Ladon rit d'une façon inédite — ou plutôt.
C'était le rire le plus joyeux que je lui aie jamais entendu.
« Si cette fille a un humain qu'elle aime, mais que cet humain ne l'aime pas en retour, elle serait furieuse, non ? »
« Ah, bien sûr. »
« Pff ! Kouk kouk... non, rien, oublie. »
« Euh... »
Apparemment, ma réponse avait de quoi faire exploser de rire Ladon.
Qu'est-ce que ça voulait dire... ?
« Hé ! Arrête de causer avec elle et regarde-moi ! »
Depone attrapa mon visage de ses mains et me força à me tourner vers elle.
Nous nous retrouvâmes face à face, les yeux dans les yeux, à une distance infime.
Sa réaction n'avait plus rien à voir avec celle d'avant.
Quand elle parlait d'Amélia, elle avait une aisance décontractée, une impression de « les affaires des autres » ; mais dès qu'elle sentit que je causais avec Ladon, tout changea : elle montra un mécontentement intense, sans le masquer.
À la question « tu aimes Amélia ? », j'avais un peu envisagé un développement type « jalousie féminine ».
Mais ce ne fut pas le cas.
Au contraire, juste parce que j'avais un peu parlé avec Ladon, Depone réagit violemment, comme si elle-même était jalouse.
Moi aussi je le voyais clairement : pour Depone, Ladon... y compris Pythone... et « tout le reste », c'était deux mondes séparés.
« Ah, désolé. »
« Darling n'est pas en tort. C'est sûrement elle qui s'est amusée toute seule à te parler sans demander ton avis. »
« Ah, ouais. C'est vrai. »
« Donc c'est elle la fautive. Je la tuerai, un jour, c'est sûr. »
« C-c'est violent... »
Je le dis en souriant nerveusement, mais je ne cherchai pas à l'arrêter.
Même si Ladon et Depone se battaient pour de bon, l'histoire prouve qu'il n'y a aucune raison de paniquer.
Leur vrai combat dure des années, c'est quelque chose qui dépasse l'entendement humain.
C'est important, mais on a l'impression qu'il n'y a pas lieu de s'affoler.
« Bon, alors ? Cette femme, vraiment, ce n'est pas de l'amour ? »
« Ah, non. Je respecte Amélia-san, donc ce n'est pas de l'amour. »
« Du respect ? »
« Ouais. »
« Compris. Alors je vais juste m'entendre avec elle comme il faut. »
« Ah, ouais. Ça m'arrangerait. »
Ayant obtenu la réponse qu'elle voulait, et visiblement satisfaite, Depone quitta la pièce.
Tout en la regardant partir — non, déjà pendant qu'elle me tenait le visage entre ses mains —
Ladon ne cessa de rire — avec assez de force pour qu'on dise qu'elle se tenait le ventre, si elle avait eu un corps humain.
« Dis... est-ce que j'ai vraiment dit un truc si bizarre ? »
Une fois Depone partie, je reposai la question à Ladon, calmement cette fois.
Ladon réprima un peu son rire et me répondit.
« Si cette fille a un humain qu'elle aime, mais que cet humain ne l'aime pas en retour, elle ne le pardonnerait pas, non ? »
« Hein ? Ben... pas le pardonner, ou plutôt ça m'énerverait... disons que je ne le pardonnerais pas, oui ? »
C'était exactement ce que je venais de dire, tout à l'heure.
La tournure était un peu différente, mais je pensais que, si ça m'arrivait vraiment, je ne pourrais probablement pas le pardonner non plus.
« Pour ne pas le pardonner, il faut de la force, non ? »
« Ça... ben... »
« Hé hé, c'est bon signe. »
« Hein ? »
« Je me dis que tu as l'air de pouvoir devenir encore plus fort. Encore, et encore, et encore. »
« Ha... »
Cinq « encore » de suite, chose rare chez Ladon.
Elle le dit avec une joie démesurée, et je ne sus plus quoi faire.