Donjon.
Un donjon, hein.
« Quel genre de donjon est-ce… Combien de temps cela prendra-t-il ? »
« Je n'en suis pas sûr non plus. »
Hong Seok-young se caressa le menton.
« Si j'étais au moins de rang A, je pourrais garantir que je reviendrai dans la semaine, mais… »
« Mais ? »
« Je ne veux pas le prendre de haut. »
Personne n'est aussi superstitieux qu'un Chasseur.
D'après sa façon de parler, c'est définitivement un rang S…. C'était dans le Gangwon-do ? Y avait-il un donjon de rang S que Hong Seok-young a raid à cette époque ?
Même moi, je ne peux pas tous les mémoriser. Il y en a tellement.
« Cette fois, Maître Kim vient avec moi. »
« Maître Kim Chae-min aussi ? »
Kim Chae-min est trop talentueuse pour être laissée dans cette école misérable à faire des courses de cantine pour gamins.
Je ne peux pas les laisser tous les deux gâcher leur temps à enseigner aux enfants ici sans but. La raison pour laquelle la création de ce lycée pilote a été combattue au départ, c'est ça. Combien de donjons auraient pu être raidés pendant que Hong Seok-young perd son temps sur cette tâche inutile ?
« Depuis la création de l'école, ça fait longtemps que je n'ai pas fait de raid correctement. Récemment, les donjons étaient calmes, donc j'ai géré. Sinon, ce serait le chaos. »
« Alors, pour ce donjon ? »
« Ils ont dit que la zone autour de la porte est devenue instable. On dirait un signe de Débordement, alors ils nous ont demandé de le raider avant qu'il n'éclate. »
Pour un donjon de rang S, mieux vaut s'en occuper avant qu'il ne déborde.
« Quel donjon dans le Gangwon-do ? »
« Tu le saurais si je te le disais ? »
« …Où est-il situé ? »
« Sokcho. »
Sokcho, Gangwon-do, donjon de rang S.
J'ai un très mauvais pressentiment.
« Quand partez-vous ? »
« Dans deux jours. »
« …Vous avez dit que Maître Kim y allait aussi, n'est-ce pas ? Je n'ai pas de permis de conduire, alors les enfants ? On ferme l'école ? »
« Haha. Pas question. Ne leur ai-je pas déjà donné quelques jours de congé après le raid ? Si on leur en donne plus, ils vont rouiller. »
« Il faudrait qu'ils aient des compétences pour rouiller, d'abord… »
« Ne pointe pas des vérités si douloureuses. »
Hong Seok-young rit de bon cœur et répondit.
« Daseon va aider. Ils ont dit qu'on ne pouvait plus retarder Chasseuse Lee et ont suggéré d'améliorer les installations de l'école. »
« Vous construisez un nouveau bâtiment ? »
« Ce sera l'an prochain. »
Toujours, s'ils vont améliorer cet endroit qui peut à peine s'appeler une école, c'est bienvenu.
Les élèves ont besoin d'un environnement d'apprentissage correct.
« Et le dispositif de contrôle de mana ? »
Après avoir emmené les gamins dans le donjon, Hong Seok-young n'a pas remis le dispositif de contrôle de mana. Il a expliqué qu'il valait mieux ne rien faire de suspect puisqu'il doit assister à la réunion de l'Association nationale du Nouveau Cœur et de l'Esprit.
Mais le vieux. Il ne semble pas avoir l'intention de le remettre.
« Pourquoi ? Tu veux le remettre ? »
Regarde-le dire ça.
« Non. »
« Hein ? Alors tu n'as pas besoin de le porter. »
Je savais que ça finirait comme ça.
C'est pratique et ça m'arrange.
« Ça a l'air gâcher de te garder entravé… C'est mieux pour enseigner aux gamins sans, non ? Enseigne-leur bien pendant que je suis parti. »
« Ah, oui… »
Je me contentai de hocher la tête. Je ne sais pas si le vieux est prévenant ou s'il s'en fiche complètement.
Il a probablement complètement oublié l'épée de Yoo Ji-eun ou il s'en moque.
« …Alors puis-je faire les cours comme je veux ? »
« Ah, le programme ? Tu as dit que tu en avais fait un, non ? »
« Je t'ai dit de le vérifier. Je te l'ai donné. »
« Hmm. Je l'ai vu. »
« Tu ne l'as pas vu, si ? »
« Bah, c'est pas bien de se faire confiance mutuellement ? Je crois que tu feras du bon boulot. »
Hong Seok-young grinça.
* * *
« Bon, écoutez bien Maître Woo ! »
Bien qu'il ait dit qu'ils partiraient dans deux jours, Hong Seok-young est parti le lendemain. Kim Chae-min a aussi fait un signe de la main avec un sourire timide.
« Maître sera de retour bientôt après le raid ! »
Maintenant, huit gamins me restent.
Le programme n'a rien de grandiose. J'ai juste grossièrement noté l'emploi du temps de l'Académie des Chasseurs de mémoire. Comme il manque beaucoup d'enseignants et d'installations, on ne peut pas le suivre exactement, alors j'en ai pas mal coupé.
Parmi ceux-ci, il n'y a que quelques choses que je peux enseigner en toute confiance.
Même si deux des trois enseignants sont partis comme le vent, les gamins n'étaient pas surpris. Quand j'ai légèrement haussé les sourcils, Lee Seung-yeon, qui a l'esprit vif, a répondu promptement.
« Ils partaient occasionnellement avant l'incident de Myeong-dong. »
« Pour des raids ? »
« Oui… »
« Et les cours ? »
« On n'en avait pas… »
« Pas du tout ? »
« …Étude autonome ? »
« C'est ça. »
« Oui… »
Je croisa les bras et fronçai les sourcils. Je tapotai légèrement l'estrade du doigt.
Je connais les compétences du vieux mieux que qui que ce soit. On dit qu'il est dans sa prime depuis trente ans. Pas de quoi s'inquiéter. Pas de quoi se faire du souci.
Ce qui m'inquiète vraiment, ce n'est pas ce côté-ci.
« ……」
Ce donjon dans le Gangwon-do, c'est définitivement….
« ……
« ……
« …… »
J'arrêtai de tapoter l'estrade du doigt.
Huit paires d'yeux suivirent le mouvement de mon doigt, hochant la tête puis s'arrêtant.
Qu'est-ce qu'ils ont ?
Cette putain d'école n'a pas un seul truc normal.
« Qu'est-ce qu'il y a ? Si vous avez quelque chose à dire, dites-le. »
« Hein ? Ah, non… »
Maintenant que j'y pense, c'est trop calme.
Je suppose que comme ce sont des gamins qui ont même obtenu leur licence de Chasseur, ils ont un côté plus adulte que les autres lycéens. Il y avait des cas comme Oh Hyun-wook, Seo Han-seong et Yoo Hye-eun, qui n'avaient pas un bon environnement familial ou une bonne éducation.
Hmm… Je les ai épuisés de cours pour éviter toute autre bêtise.
Mais il y a toujours un gamin qui continue à bavarder. Lee Seung-yeon était ce genre de gamin.
Celle qui maintenant me regarde juste nerveusement.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Rie… »
Tu es timide maintenant ?
« Avec le principal pas là… Je me demandais juste quel genre de cours on allait avoir… »
« Hé. »
Oh Hyun-wook, qui fronçait les sourcils derrière Lee Seung-yeon, prit soudain la parole.
Ah, tu as enfin décidé de me parler ?
Voyant qu'il est venu à l'école tranquillement après s'être reposé quelques jours, il a dû mettre ses idées au clair dans une certaine mesure.
Oh Hyun-wook tripota avec un air mal à l'aise quand nos yeux se croisèrent.
« …Nos notes. »
« Notes ? »
« Tu as dit que le raid de donjon… était un test. »
« Ah. »
« …… »
« Ça. »
Pour être honnête, j'avais oublié.
Non, j'étais plein d'enthousiasme à l'idée d'examiner les gamins de fond en comble.
Kim Chae-min, qui a jeté un œil au plan de cours que j'avais fait, a dit ça.
« Donne-leur une carotte aux gamins. »
« Une carotte ? »
« Les gamins sauront ce qu'ils ont fait de travers. Tu as vraiment besoin de les gronder ? Au lieu de les décourager, encourage-les à faire mieux la prochaine fois. »
« Il n'y a pas de prochaine fois dans un raid de donjon. »
« Oh, allez, ne le dis pas comme ça ! »
L'Archimage avait été assez insistante.
Les mots de Kim Chae-min avaient du sens.
Regardez Park Seo-hyun. Ne vaut-elle pas qu'on la félicite avec enthousiasme ? Considérant qu'Oh Hyun-wook sanglotait juste après le raid… peut-être qu'il est temps de remonter leur moral.
« Quand on prépare un raid de donjon, selon vous, quelle est la première chose à faire ? »
« Hein ? »
« Dites n'importe quoi un par un. Peu importe si les réponses sont les mêmes. »
Je désignai Oh Hyun-wook.
« Oh Hyun-wook ? »
« …L'intendance. »
Typique d'un gamin traité comme un esclave par une guilde. J'appelai Seo Han-seong assis à côté de lui.
« Seo Han-seong ? »
« Les combattants… je suppose ? »
« Lee Seung-yeon. »
« …Des informations sur le donjon, peut-être. »
Je dus appeler leurs noms, mais ils répondirent sincèrement.
« Ah, moi aussi je pense que c'est l'intendance… »
Enfin, j'entendis la réponse de Yoo Hye-eun.
Bon… Je n'attendais pas grand-chose. Je ne leur ai pas enseigné.
Les méthodes de raid de donjon ont été organisées et compilées en manuels à l'Académie des Chasseurs. Le vieux se vantait d'y avoir versé tout son savoir-faire, mais vu son vocabulaire, on ne sait pas à quel point ils sont fiables.
De toute façon, ces stratégies ont été traduites en diverses langues et diffusées dans le monde entier. Elles ont servi de ligne directrice non seulement pour l'Académie des Chasseurs mais pour tous les Chasseurs.
« Ce que vous avez tous mentionné n'est pas entièrement faux. »
Le bruit de roues de voiture se fit entendre à l'extérieur. Lee Mi-seon a dit qu'elle viendrait. Ce sont les voitures de Daseon. Les entendant s'arrêter calmement au coin de la cour de récréation, je commençai officiellement le cours.
« L'intendance ? Les combattants ? Les infos sur le donjon ? La stratégie ? Tout ça est important. Chacun est crucial. Mais réfléchissez. Quand on analyse les infos du donjon, qu'on décide quelles compétences sont nécessaires, combien de personnes sont requises, comment bouger, quelles provisions il faut, ou les quantités requises… Qui prend ces décisions ? »
C'est une question très simple.
Les deux membres de guilde tressaillirent. Comme ils ne pouvaient pas répondre, Han Eun-young parla à la place.
« Le Maître de guilde ? »
« Est-ce que seules les guildes raid les donjons ? Le principal et Maître Kim Chae-min sont partis en raid ensemble. Ils ne sont pas de la même guilde. »
« Euh… »
Je dessinai une forme de couronne au tableau.
« C'est le chef. »
« Le chef ? »
« Le chef du groupe de raid. Le titre n'a pas d'importance. C'est la personne qui a l'autorité de commande dans le donjon. »
On dit bien que trop de cuisiniers gâtent la sauce ?
Le chef de raid est celui qui rame comme un forcené pour empêcher le navire de couler.
« Ne pas nommer de chef. C'était votre première erreur. »
Mince. Je ne voulais pas pointer les erreurs.
Mais c'est dit.
« Vous étiez perdus une fois dans le donjon, non ? Sans moi, vous n'arriviez pas à vous organiser. »
« …Oui. »
Je désignai Oh Hyun-wook.
« C'était bien que tu aies vite pris les commandes. Tu as organisé la formation et donné la direction. »
La deuxième erreur.
« Mais tu t'es trop reposé sur lui. »
Quand Oh Hyun-wook s'est effondré, le groupe de raid s'est disloqué.
« Peu importe la facilité du donjon, désignez un chef et un chef adjoint. Même si l'un devient inapte, l'autre peut prendre le relais. Dans les gros groupes de raid, diviser le personnel en unités plus petites et solidifier la chaîne de commandement, ce n'est pas pour rien. »
Grincement.
La porte arrière s'ouvrit silencieusement. Lee Mi-seon baissa la tête vers moi et sourit en s'excusant.
« En réalité, ce donjon n'aurait pas dû être un échec à votre niveau. J'ai dû intervenir parce que je ne pouvais plus regarder, mais je n'ai tué qu'une seule pixie là-bas. »
Celle qui avait attaqué Oh Hyun-wook.
« Après que j'ai organisé la formation, c'est devenu facile, non ? Si vous aviez gardé votre sang-froid, même ça n'aurait pas été nécessaire. »
Non, la carotte… La carotte !
Mais comment leur donner la carotte ?
Je regardai Lee Mi-seon au fond de la classe. Il y avait quelque chose que je voulais demander. Non, quelque chose que je devais confirmer.
« Ne ruminez pas vos erreurs. Bien sûr, vous ne devez pas être assez bêtes pour répéter les mêmes erreurs. »
« …… »
« Qu'est-ce qu'il faut faire pour ne pas faire d'erreurs ? »
« …Il faut corriger, non ? »
« Qu'est-ce qu'il faut corriger ? »
Je ricannai face aux gamins qui gémissaient.
« Raider un donjon, ce n'est pas juste être bon au combat. À partir de maintenant, je vais aussi vous apprendre à utiliser votre tête. »
« …… »
« Pour ça… Tiens. Réfléchissez à comment vous raidieriez le donjon si vous étiez le chef. J'ai apporté des en-cas, alors profitez-en aussi. »
« Oh, ah ! Maître ! »
« Hmm ? »
« F-faut que je le fasse moi aussi ? »
Yoo Hye-eun leva légèrement la main et demanda.
…Bon, elle n'aura probablement pas à entrer dans un donjon de toute façon.
« Tu t'ennuieras, alors essaie. Ou alors entraîne juste ton contrôle de mana. »
Je fis un geste vers la porte en hocheant la tête vers Lee Mi-seon. Elle inclina légèrement la tête mais me suivit hors du conteneur.
Après avoir conduit Lee Mi-seon à un endroit assez loin pour que les gamins ne nous entendent pas, je demandai urgemment.
« Chasseuse-nim. À propos du donjon où Maître Hong et Maître Kim sont entrés. »
« Bonjour. Ça fait un moment, non ? Content de te revoir. Oui, le donjon ? »
« …Bonjour. Ce donjon, c'est celui avec les sirènes ? »
Lee Mi-seon plissa les yeux.
« Tu l'as entendu où ? »
« C'est vrai ? »
« …… »
Son visage, qui m'observait tranquillement, hocha lentement la tête.
« Oui, c'est vrai. Le Donjon des Sirènes au large de Sokcho. Beaucoup de Chasseurs s'y sont fait dévorer. »
Gangwon-do Sokcho. Un donjon en mer.
Aussi connu sous le nom de Nid des Sirènes.
En 2024, l'Archimage Kim Chae-min est morte en chassant une sirène sortie de ce donjon.