Aller au contenu principal

I’ll Retire After Saving the World

Chapitre 138

I’ll Retire After Saving the WorldI’ll Retire After Saving the World
Chapitre 138

Chapitre 138

Chapitre 138/195 — 71%~13 min de lecture2 517 mots

Quiconque gère une organisation doit toujours se méfier d'une chose.

Ici, « organisation » englobe tout, des simples groupes d'amis, clubs scolaires, diverses petites réunions, aux équipes d'entreprise, mais désigne surtout les groupes comptant peu de membres.

Le nombre de personnes n'a pas d'importance dans la gestion d'une organisation. Selon le but, certains groupes ne fonctionnent qu'avec un petit nombre d'élites. Pour faire une comparaison, les équipes de raid de l'Agence de gestion des capacités entrent aussi dans cette catégorie.

Avant mon retour dans le passé, la Division des raids de l'Agence ne comptait que l'Équipe 1 et l'Équipe 2. Quand j'ai intégré l'Agence, il y en avait jusqu'à l'Équipe 3, et quand mon père a créé le département, il y en avait cinq.

Le nombre est tombé à trois car les opérations de donjon se sont stabilisées grâce au mesureur de mana. Les Équipes 4 et 5 ont été réparties équitablement entre les trois équipes restantes.

Cependant, l'Équipe 3. J'en gardais de bien mauvais souvenirs….

Selon vous, quelle est la raison pour laquelle une organisation qui fonctionne parfaitement s'effondre ?

Un chef incompétent qui ne fait que parler fort ?

Un subordonné bête qui est juste trop enthousiaste ?

C'est possible. Mais d'après mon expérience, le moyen le plus rapide et le plus sûr de détruire une organisation, ce sont les relations humaines al sein de celle-ci. Surtout celles qui impliquent des hommes et des femmes.

L'Équipe 3 avait le plus petit effectif parmi les équipes de raid. C'était parce que son rôle se concentrait davantage sur la formation des nouvelles recrues que sur les raids réels.

Au maximum, l'Équipe 3 ne comptait que dix membres, et le chef d'équipe et le chef adjoint étaient en couple. Oui, en couple. Un duo qui semblait ne pouvoir vivre l'un sans l'autre trompaient leur partenaire au sein de la même équipe, tous les deux. Séparément. Séparément.

Ce triangle amoureux, non, ce pentagone amoureux, impliquant cinq personnes dont le chef et le chef adjoint, s'est conclu par la démission de tous les concernés. Une fois la moitié de l'équipe partie, les membres restants ont dérivé et ont fini par partir un par un.

Cela s'est produit exactement six mois après mon entrée à l'Agence. Et moins d'un mois après la découverte des adultères du chef et du chef adjoint.

Après cela, la formation des nouvelles recrues a été confiée à Yoo Ji-eun. Yoo Ji-eun grincait des dents, disant que si elle revoyait ces salauds, elle leur trancherait la gorge. Heureusement ou malheureusement, j'ai appris que le chef et le chef adjoint avaient déménagé en Europe.

Bref, même sans cette tache honteuse dans l'histoire de l'Agence, n'avons-nous pas tous entendu les conseils larmoyants de nos aînés pendant la fac : ne sortez pas avec quelqu'un de votre propre département ?

Au moins à la fac, on peut prendre une année sabbatique ou obtenir son diplôme et l'éviter.

Pour empêcher un monde au bord de la destruction, il ne doit jamais y avoir de malaise parmi les élèves du Lycée Pilote !

Pourquoi est-ce que j'enseigne à ces gamins, moi !

…Bien que ce but semble s'être un peu estompé récemment, du moins, quand Hong Seok-young m'a traîné ici pour la première fois, c'est ce que je croyais.

« Vous vous y habituez enfin, vous aussi. »

Tandis que je fixais en silence Park Seo-hyun et Choi Jin-woo, qui riaient et chuchotaient ensemble comme s'ils s'amusaient follement, Hong Seok-young s'approcha tranquillement et me parla.

Je l'observai fixement, puis répondis avec un temps de retard.

« …Quoi ? »

« À vos élèves. »

Hong Seok-young grina. Kim Chae-min inclina la tête, regardant alternativement Hong Seok-young et moi.

« On ne vous a jamais dit que vous réfléchissiez trop ? »

« …… »

« Pas du tout ? »

Cela blessa ma fierté.

Je fronçai les sourcils et répondis à peine.

« …Si. »

« Une fois ? »

« …Plusieurs fois. »

« Vous voyez ? »

Hong Seok-young rit joyeusement.

« Je m'en doutais. On dirait que vous vous faites du mouron pour rien. »

'Hwijae. De ce que je vois, tu t'inquiètes bien trop pour des choses inutiles.'

« Il faut bien envisager divers scénarios pour être préparé, non ? »

« On ne peut pas se préparer à tout ce qui arrive dans le monde. »

'S'inquiéter pour des choses qui ne sont pas encore arrivées est totalement inutile.'

« Croyez simplement que tout s'arrangera. C'est la meilleure méthode. Pas de maux de tête. »

'Alors essayez de ne penser qu'à des choses heureuses. Le monde tourne souvent mieux qu'on ne l'imagine.'

Bien… des choses heureuses.

Si les choses tournent bien ?

Je regardai à nouveau Park Seo-hyun et Choi Jin-woo. Ils étaient blottis l'un contre l'autre, riant doucement, et quand nos regards se croisèrent, ils éclatèrent de rire.

Effectivement. Park Seo-hyun, dont je m'inquiétais le plus, semblait mentalement stable. Mieux vaut avoir un ami à qui se confier que de s'inquiéter seul en gardant tout pour soi.

Je plissai les yeux.

Qu'on en reste à l'amitié, s'il vous plaît.

Si cela devient de l'amour, alors faites-le dans l'intention de vous marier. Je ne peux pas me permettre de perdre une future Archimage pour une histoire pareille.

…Je sais que j'exagère. Je me grattai la tête frénétiquement.

À côté de moi, Hong Seok-young souriait agaçamment, comme s'il savait exactement ce que je pensais.

Ce ne fut qu'une demi-journée plus tard que j'obtins une explication correcte sur ce qui était exactement arrivé à Kim Chae-min.

Après avoir erré dans un espace dépourvu du moindre rayon de lumière, nous avions perdu toute notion du temps. Quand nous en sommes sortis, avons vérifié l'état des gamins et évalué grossièrement la situation, plusieurs heures s'étaient déjà écoulées.

Kim Chae-min elle-même a dit que c'était une situation confuse, et elle était trop occupée à guider Choi Jin-woo pour réveiller Park Seo-hyun sans la choquer.

Du coup, elle a oublié de contacter Lee Mi-seon.

Je comprends que Lee Mi-seon ait paniqué en ne pouvant joindre son neveu et ses subordonnés, mais pourquoi n'a-t-elle appelé que Hong Seok-young et moi ? Elle aurait au moins dû penser à Kim Chae-min.

À moins d'être dans un donjon, il n'y a jamais de raison de perdre contact avec Hong Seok-young, donc au moment où ses appels n'ont pas abouti, Lee Mi-seon a probablement pété un câble et s'est ruée ici dans la panique.

Mais franchement, un appel à Kim Chae-min n'aurait-il pas tout résolu ?

Au final, une autre réunion du personnel eut lieu.

« Le président ne devrait-il pas être exclu d'une réunion du personnel ? »

« Vous ignorez le président, là ? »

« De toute façon, mon salaire sort du compte personnel du Professeur Hong. »

« Vous diriez encore ça si le Lycée Pilote devient un établissement d'enseignement officiel, Professeur Woo ? »

« Le maître de la Guilde Daseon ne tenterait quand même pas de ruiner la vie d'un pauvre prof ? »

Je haussai les épaules.

« Je pense qu'il y a un journaliste qui adorerait cette nouvelle. À la base, pour devenir quelqu'un d'important, il faut passer aux infos et tout. »

Bon, ce n'est pas comme si j'avais vraiment un contentieux avec Lee Mi-seon.

Je souriais légèrement.

« Vous savez que je plaisante, hein ? »

Lee Mi-seon me fixa, sans voix.

« Chasseur Hong. Votre membre de guilde me harcèle. Vous n'avez rien à dire ? »

« Hein ? Alors harcelez-le en retour. »

« …… »

« …… »

Lee Mi-seon et moi échangeâmes un regard.

Hong Seok-young ne sert absolument à rien.

J'arrêtai de plaisanter et vérifiai si j'avais bien compris l'explication de Kim Chae-min.

« Alors, Professeur Kim. Vous dites que la magie de Park Seo-hyun est partie en vrille ? En enseignant les Domaines, par accident ? »

« C'est arrivé parce que l'attribut de Seo-hyun synergise trop bien avec le domaine. Si j'avais su, j'aurais été plus prudente…. Cela n'arrivera plus. »

« Et l'élève Choi Jin-woo… »

« Jin-woo ! Jin-woo a éveillé son propre mana, vous pouvez le croire ? Je ne l'aurais jamais imaginé. »

Le visage de Kim Chae-min s'illumina à la mention de Choi Jin-woo.

« Pour être honnête, Jin-woo a encore beaucoup de lacunes en tant que mage. Il est devenu plutôt doué pour le lancer de bouclier, probablement parce qu'il s'est beaucoup entraîné, mais à part ça… »

« Exact. »

« Et la magie de lumière que Seo-hyun lui enseigne n'a pas vraiment progressé non plus. Je pense que c'est parce qu'il n'accroche pas vraiment avec ça comme avec les autres magies élémentaires. Oh mon dieu, oh mon dieu. Dorénavant, je devrais essayer de faire des cours du soir avec Jin-woo. C'est plus facile de voir la lumière dans le noir, non ? Comment n'y ai-je pas pensé plus tôt ? »

« Professeur Kim. »

Kim Chae-min avait longuement disserté sur l'orientation des cours de Choi Jin-woo avant de finalement reprendre ses esprits.

En la regardant comme ça, je ne pus m'empêcher de ressentir une pointe de pitié. Comment quelqu'un qui était devenu Archimage en était-il arrivé à enseigner à des gamins ici ?

Comment ? Elle s'est fait avoir par une rune.

« Ah, oui. Bref, Seo-hyun m'attaquait, mais Jin-woo a juste été repoussé. Alors j'ai empêché Jin-woo d'entrer, et j'ai suggéré d'essayer d'y injecter de la magie.... »

« Celle de la Lanterne. »

« Oui, celle-là. »

Kim Chae-min se redressa.

« Je n'ai jamais vu de mes propres yeux la magie unique du grand-père de Seo-hyun, donc je ne peux pas en être certaine… mais Jin-woo l'a imitée. À sa manière. »

« Vous dites qu'il a imité une magie unique ? »

« C'est un peu différent de la magie du Professeur Park. Le Professeur Park guidait le chemin, mais il n'allumait pas une flamme aussi intense. »

« Malgré tout, il devrait pouvoir imiter des résultats similaires. »

« Imiter ? »

Kim Chae-min cligna des yeux avec malice. Elle avait l'air si fière de Choi Jin-woo qu'elle ne savait qu'en faire.

« Il peut percevoir le terrain de la zone éclairée par la Lanterne. Donc, c'est un peu comme dessiner une carte ? »

Je fronçai les sourcils. Plutôt qu'une carte…

N'est-ce pas grosso modo un map hack ?

« C'est encore instable, et on ne sait pas encore si Jin-woo pourra développer pleinement cette magie. Beaucoup de mages atteignent ce stade, mais seule une infime fraction l'éveille en magie unique. »

Cela venait de Kim Chae-min, l'une de ces très rares mages.

« La magie de Seo-hyun… ou son domaine. Cela aussi est probablement basé sur une magie unique. »

Cela, je l'avais à demi deviné quand nous étions à l'intérieur.

La magie unique de la Sorcière Park Seo-hyun.

[Lanterne S'enfonçant dans le Marais]

[Crée un marais centré sur le lanceur. Il apparaît comme une ombre mais attire ceux qui s'y tiennent dans l'ombre.]

[Ce qui arrive à ceux qui tombent dans le marais est inconnu. Le seul mage à y être entré, l'Allemand Daniel Schneider, a refusé de répondre à toute question à ce sujet.]

[Actuellement, cinq variantes ont été confirmées. Les formes que Park Seo-hyun utilise le plus souvent sont le marais et l'hémisphère.]

[Le rayon le plus large observé est de 10 mètres. Selon la déclaration d'Oh Hyun-wook, ce n'est pas considéré comme la limite des capacités de Park Seo-hyun.]

Elle est l'une des rares Archimages de Corée. Naturellement, chaque fois qu'il y en avait l'occasion, des données sur la magie unique de Park Seo-hyun étaient ajoutées aux dossiers.

L'espace que Park Seo-hyun venait de créer était assez fin pour être déchiré avec un peu de force, mais l'espace créé par la sorcière, non, l'Archimage Park Seo-hyun, n'était sûrement pas une ombre aussi frêle.

Une obscurité sans un seul point de lumière, où même son propre corps ne pouvait être vu. La prison ultime sans issue.

« Mais la magie que possède Seo-hyun est dangereuse même pour elle-même. »

Selon Kim Chae-min, Choi Jin-woo avait retrouvé Park Seo-hyun dans cette magie où nous étions. Il avait utilisé la magie spécifiquement pour la réveiller.

Mais ensuite, Kim Chae-min sourit à nouveau radieusement.

« C'est pour ça que je suis si reconnaissante que Jin-woo soit là ! Leur compatibilité est juste incroyable, je vous le dis ! »

« …Ne devrait-on pas dire qu'ils sont incompatibles ? »

« C'est une bonne chose ! »

Kim Chae-min parla fermement.

« Seo-hyun s'enfonce facilement dans sa propre magie, mais maintenant elle a quelqu'un à ses côtés qui peut toujours la réveiller. »

« Bien… »

« C'est pareil pour Jin-woo. Utiliser la magie plusieurs fois dans un environnement similaire à celui où on s'est éveillé, c'est super pour prendre le feeling ? Mais normalement, on ne peut pas créer un tel environnement artificiellement… »

Je n'avais pas besoin d'en entendre plus pour comprendre.

« À chaque fois que Park Seo-hyun utilise sa magie, un environnement similaire se forme, c'est ça ? »

« C'est exact ! Ah, maître et disciple qui s'entraident ! N'est-ce pas merveilleux ? »

Mettant de côté l'extatique Kim Chae-min un instant.

En résumé, l'idée est d'utiliser Choi Jin-woo comme dispositif de sécurité pour Park Seo-hyun.

Tout comme le cochon Oh Hyun-wook déchirait les tempêtes de mana pour la calmer chaque fois que la sorcière Park Seo-hyun perdaitoccasionnellement le contrôle.

……

Choi Jin-woo est mieux qu'Oh Hyun-wook. Difficile de faire pire que ce porcelet de toute façon.

La soi-disant réunion du personnel ressemblait plus à un briefing de situation, et il n'y avait pas vraiment de blâme à attribuer.

Je sortis de la salle de réunion, feignant de ne pas remarquer Kim Chae-min qui bavardait avec Lee Mi-seon des talents de Park Seo-hyun et Choi Jin-woo.

……

Je n'eus pas à aller loin avant de tomber sur Park Seo-hyun et Choi Jin-woo.

« Heu… euh, merci. »

« Hein ? »

« Si ce n'avait pas été pour ta magie, ça aurait pu être vraiment grave. »

Je m'écartai vite hors de leur vue et m'appuyai contre le mur, écoutant la conversation des deux.

« Tu sais, quand j'étais petit. Je pensais toujours que je devais rendre Grand-père heureux…. Il restait toujours assis à fixer une photo de Papa, et quand j'utilisais la magie, il souriait comme s'il était vraiment heureux. Du coup, je voulais juste le réjouir… »

Je fermai les yeux.

C'est une histoire que je ne suis pas censé entendre.

Si je dois entendre cette histoire, ça doit venir de Park Seo-hyun elle-même.

Je me retournai et m'en allai sans écouter davantage. C'est pour ça qu'avoir une grande maison, c'est bien. Il y a toujours d'autres chemins à prendre.

Au fond, à cet âge, les gamins veulent juste tout faire avec leurs amis. Surtout dans un pensionnat où ils sont ensemble toute la journée.

Je haussai les épaules.

Ça finira probablement par s'arranger, comme l'a dit père. S'en faire ne me donnera qu'un mal de tête.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.