Aller au contenu principal

I Was Told, "I Can't Leave the Territory Management to You, Brother-in-law!!", So I Restarted My Adventurer Life in My Mother's Homeland

Chapitre 98

Après avoir frappé Eld, Moira remarqua que l'épée magique Guérison était légèrement tachée de sang, alors elle l'essuya soigneusement. Bien sûr, elle avait soigné la tête d'Eld par magie de récupération au préalable.

« Tiens, il y a quelque chose que je voulais demander à Moira. »

Voyant qu'Eld ne s'était pas encore réveillé, Marie prit la parole.

« Oui, quoi ? »

Moira répondit en essuyant le joyau rond au bout de l'épée magique. Marie sortit une paire de lunettes d'outil magique de son sous-espace.

« Te souviens-tu quand tu les as portées ? »

« Bien sûr. »

« À ce moment-là… enfin… à quoi Eld ressemblait-il ? »

« Ahh~ » dit Moira joyeusement.

« C'était l'Eld à mon goût~. Tu as ressenti la même chose, pas vrai, Marie ? »

Marie rougit à cela.

« Hein ? Ce n'est pas le cas ? »

« Non…… ce n'est pas…… pas le cas…… mais…… »

« ? »

« Non, bon…… ce n'est pas le cas. »

Marie secoua la tête et acquiesça comme pour se convaincre elle-même.

« Plus important encore, quel genre d'Eld est à ton goût, à toi, Moira ? »

« Eh ? Tu veux demander ça ? Hmm, bon, je suppose que je peux te le dire~. »

Moira dit en posant son menton sur son doigt.

« Tu vois, mon type d'homme préféré, c'est quelqu'un de plus de cinquante ans et un peu dragueur. »

« Hé~…… Alors Eld avait l'air plus âgé ? »

Pour être honnête, Eld avait l'air jeune, donc c'était difficile de l'imaginer plus âgé.

« Oui. Il avait quelques rides, quelques cheveux gris mêlés aux autres, et pourtant il conservait cet air de jeune maître insouciant…… Ah…… J'ai toujours pensé que ma première fois devrait être avec un homme comme ça…… »

Moira était inhabituellement excitée.

« Quand j'ai essayé les lunettes de Marie, Eld correspondait exactement à mon type. Je parie qu'il sera comme ça dans trente ans…… »

Moira poussa un soupir d'admiration.

« Même quand je parcourais le pays, j'ai rencontré divers hommes plus âgés, mais il n'y en avait pas de bons. Si je devais dire, Monsieur Tohlight et le seigneur du territoire Linus étaient bien, mais tous les deux avaient des rides sur le visage qui montraient qu'ils avaient traversé des épreuves, donc ce n'était pas tout à fait ça. »

« Hé~…… »

« Au fait, Monsieur Tohlight n'est-il pas marié ? »

Moira posa soudain la question.

« Non, il s'est marié dans la vingtaine, mais sa femme est morte avant qu'il n'atteigne trente ans. »

Eld se redressa soudain et répondit.

« Kyaa ! Tu étais réveillé !? »

Moira bondit. Marie regarda aussi Eld avec une expression surprise.

« Depuis un petit moment. On aurait dit que vous parliez de moi, alors j'ai écouté. »

Dit Eld en faisant tourner son cou.

« Ah~, ça m'a surprise. Tu n'avais pas à écouter. »

« Bon, j'avais aussi la flemme de me lever. Au fait, Marie. »

Eld regarda Marie.

« À quoi est-ce que je ressemblais pour toi à travers les lunettes ? »

« Eh…… »

Marie rougit à nouveau.

« B-Ben, juste normal…… »

« Normal ? »

« Ça veut dire l'Eld d'habitude ? »

Marie acquiesça timidement.

« Ahaha. Alors c'est pareil pour moi. Quand j'ai regardé à travers les lunettes, tu étais la Marie d'habitude. La seule différence, c'est que tes yeux semblaient plus beaux que d'habitude. »

Eld prit les lunettes sur la table et les mit à Marie.

« Oui, je le pensais. Mais je me demande comment ça marche pour que j'aie l'air plus âgé. »

Disant cela, Eld prit les lunettes à Marie et les mit lui-même.

« Comment c'est ? »

Quand il regarda Moira, elle rougit et lui lança un regard séducteur.

« Hé Eld, tu pourrais dormir avec ces lunettes ce soir ? »

« Hein ? Je veux pas les casser, alors je passe. »

Dit-il en les retirant. Moira les prit et les mit.

« Hmm, je vois. Allons chercher les mêmes lunettes que je pourrai casser la prochaine fois. »

Moira regarda Eld avec les lunettes. Les yeux d'Eld s'écarquillèrent.

« Qu'est-ce qu'il y a ? »

Eld prit les lunettes à Moira et les lui remit.

« Ahaha…… Ça…… me fait me sentir pathétique…… »

Quand Moira les avait portées avant, il n'y avait eu aucun changement, mais cette fois, les cheveux de Moira semblaient brillants, et elle paraissait encore plus charmante qu'à l'accoutumée.

Eld, pensant que le changement dans sa perception venait d'un changement dans son cœur, bouda et alla se coucher. Marie et Moira, ne sachant pas pourquoi il se sentait pathétique, penchèrent la tête, perplexes.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.