Aller au contenu principal

I Was Told, "I Can't Leave the Territory Management to You, Brother-in-law!!", So I Restarted My Adventurer Life in My Mother's Homeland

Chapitre 99

À y penser, il y a quelque chose qui m'intrigue depuis un moment.

Eld, qui était allongé sur le lit, parla en se redressant. Marie ne cessa pas de coudre les gants, mais Moira s'arrêta d'essuyer l'épée magique Guérison.

« Moira, peux-tu parler à l'épée magique Guérison ? »

À ces mots, Marie interrompit son travail et regarda Moira. Celle-ci, comme si de rien n'était, reprit d'essuyer Guérison.

« Oui, je peux lui parler. Sinon, je ne pense pas que je serais capable de transférer de la puissance magique entre épées magiques. »

« Je m'en doutais. Alors, peux-tu aussi parler à Tempera et à Meteor ? »

… Non, il semble que je ne le puisse pas.

Moira cessa d'essuyer Guérison.

« C'est ainsi ? »

demanda Marie.

« Oui, c'est ce qu'elle dit. Mais quelle est la différence entre toi et les deux autres ? »

Moira caressa doucement Guérison.

« Hein… Qu'est-ce que tu veux dire… Elle s'est tue… »

Moira regarda les deux autres, déconcertée.

« Elle dit que, parce qu'elle a été la première créée, sa conscience subsiste. Mais qu'est-ce que cela veut dire… ? »

… Cela ne peut signifier qu'une chose : qu'elle a été créée à partir de quelque chose qui possédait à l'origine une conscience.

Bien qu'il fût à l'origine de la question, Eld eut peur d'approfondir. Peut-être Marie et Moira ressentirent-elles la même chose, car elles gardèrent le silence.

Après un moment de silence, Marie acheva les gants et les enfilait.

« Ça y est, c'est parfait. »

Elle mit les gants aux deux mains et les ouvrait et les fermait pour vérifier l'ajustement.

« Eld, cela te dérangerait-il de m'accompagner demain ? Je veux vérifier si le cercle magique fonctionne correctement. »

« Bien sûr, pas de problème. Allons donc à la Guilde centrale après tout ce temps. Leurs terrains d'entraînement devraient être libres, non ? »

« Hé, hé. Je peux venir moi aussi ? »

demanda Moira à Marie.

« Bien sûr, tu es la bienvenue. »

« Je voulais voir à quel point les attaques de Marie sont puissantes, alors je voulais être son adversaire. »

« Hein ? Tu comptes te faire tuer ? »

marmonna Eld aux paroles de Moira.

« Je veux voir à quel point ma magie de barrière tient le coup face à elle. Marie, tu peux lancer des attaques assez puissantes, non ? »

« Ah, je vois… Non, non, je trouve quand même que c'est dangereux. »

Eld faillit se laisser convaincre, mais il ne pouvait pas simplement ignorer le fait qu'elles s'apprêtaient à faire quelque chose de très dangereux.

« C'est bon, c'est bon. D'abord, on verra comment Eld s'en sort, et je n'ai pas l'intention d'attaquer à plein régime d'emblée. »

dit Moira en riant.

Eld et Marie se regardèrent et hochèrent la tête, comprenant qu'ils n'avaient d'autre choix que de veiller à ce que cela ne soit pas trop dangereux.

Au moment où le soleil se couchait, les trois quittèrent la pièce pour aller dîner, et y trouvèrent un homme qui venait d'apporter une malle. Apparemment, il était venu récupérer le paiement contre remboursement. Eld sortit son portefeuille et paya l'homme, puis les trois partirent dîner.

Par la suite, Moira dit vouloir chercher les mêmes lunettes que celles de Marie et elles allèrent dans une dizaine de boutiques, mais ne les trouvèrent pas.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.