Aller au contenu principal

I Was Told, "I Can't Leave the Territory Management to You, Brother-in-law!!", So I Restarted My Adventurer Life in My Mother's Homeland

Chapitre 66

Après avoir terminé un tour de soins pour les spectateurs de l'activité d'évangélisation, ils se rendirent dans la ville suivante. Il semblait qu'ils voyageraient en voiture préparée par l'Église d'Afdedi.

« Une voiture normale pour faire le tour de chaque territoire ? Eh bien, elle est un peu plus grande pour qu'on puisse y dormir. »

Dit Eld en caressant le cheval.

« On ne peut pas utiliser un cheval bête magique, non ? »

Ce fut Orpha qui répondit sur un ton légèrement piquant.

« Il y a aussi ceux qui ne sont pas aussi pourvus en puissance magique que vous. Compte tenu de cela, un cheval normal convient. »

Orpha mit les bagages dans la voiture et grimpa sur le siège du cocher. Utiliser une bête magique consomme de la puissance magique. Par conséquent, cela pouvait être une charge pour les personnes en possédant moins.

« J-j'ai compris…… »

Eld se gratta la joue, se demandant s'il n'avait pas fait une bévue. Après avoir confirmé que les bagages étaient chargés, la voiture se mit en mouvement. Elle avançait lentement, à peu près à la vitesse de la marche. La moitié des prêtres monta dans la voiture, et le reste, dont Eld et Marie, marcha à l'extérieur. Ils auraient tous pu tenir à l'intérieur, mais comme la ville suivante n'était pas si loin, ils décidèrent de cette organisation.

Comme Eld marchait derrière la voiture, il vit Moira et Yarolk marcher ensemble. D'après ce que Yarolk avait dit plus tôt, Eld sentit qu'il éprouvait des sentiments pour Moira. Cependant, c'était plus une affection fraternelle due à leur croissance commune que des sentiments romantiques. Eld pensa que si ses jeunes frères et sœurs étaient dans la même situation, il ferait probablement la même tête.

« Qu'est-ce que tu regardes ? »

Marie, qui marchait à côté de lui, l'interpella. S'ils avaient fait de la garde, il aurait été normal de surveiller l'avant et l'arrière, mais comme il n'y avait pas de monstres qui rôdaient par ici, ils n'étaient pas en alerte. Même si l'adversaire était humain, Marie utilisait en permanence la Perception magique, elle jugea donc qu'il n'y avait pas de problème à ce qu'ils marchent côte à côte à l'arrière.

« Non, rien…… »

Eld détourna le regard. Il était un peu préoccupé par les paroles de Yarolk, mais il décida de ne pas trop insister.

Après avoir marché pendant environ une heure, la ville suivante apparut. C'était aussi une ville relativement récente sans église. Il semblait que ce voyage d'évangélisation était principalement axé sur la visite de lieux sans église. Bien que la Déesse vénérée par chaque église fût librement choisie, les souhaits des habitants étaient aussi reflétés, il était donc plus facile d'évangéliser dans des endroits sans église.

Ils terminèrent l'activité d'évangélisation dans cette ville sans le moindre problème. Et se dirigèrent immédiatement vers la suivante. La distance entre les villes par ici était courte, et ils prévoyaient d'en visiter trois rien que le premier jour. Il avait d'abord trouvé cela un peu forcé, mais une fois commencés, ce fut mostly du temps d'attente, alors il pensa que c'était la mission d'escorte la plus facile qui soit.

Cette nuit-là, ils décidèrent de loger dans une auberge de la troisième ville. Il semblait qu'ils eussent réservé l'auberge à l'avance, et les prêtres qui étaient libres pendant l'activité d'évangélisation avaient déjà fait l'enregistrement.

« Bon, Eld et Marie seront dans la même chambre. »

Dit Moira en leur tendant la clé de la chambre. Marie la reçut.

« Ah, oui. »

« Quoi ? Je croyais que vous seriez dans des chambres séparées. »

« Mais voyons, vous deux êtes fiancés, non ? En plus, avec votre puissance magique élevée à tous les deux, vous ne pourriez pas vous retenir, n'est-ce pas ? »

Moira pouffa. Marie rougit à cela, mais Eld posa sa question.

« Hein ? Je vous ai dit qu'on était fiancés ? »

« Je l'ai appris du prince Alderic. Que vous vous étiez fiancés récemment. »

Eld essaya de se souvenir s'il avait dit à Al. Il ne se souvenait pas de le lui avoir dit, mais alors il se rappela avoir envoyé Tohlight seul, et il fut sûr qu'il l'avait appris à ce moment-là.

« Et lui qui a entendu ça et qui a rougi à la demande de Marie lors de cette fête…… Je l'étranglerai la prochaine fois que je le verrai…… »

Il sembla que Moira n'eût pas entendu la marmonnade d'Eld, mais Marie l'eût dû entendre clairement. Au même moment qu'il marmonna, le coup de pied de Marie atterrit.

« Aïe ! Je plaisantais. »

« L'étrangler, c'est bien, mais que Sa Majesté ne l'apprenne pas ! Je ne veux pas me faire hurler dessus par lui encore !! »

Marie chuchota à Eld. Il sourit en coin au fait qu'on lui accordât le droit de l'étrangler, mais frissonna en se rappelant l'air furieux du roi Balza.

« Ah, c'est bon. J'ai entendu dire que cette auberge a une haute résistance aux séismes et une bonne insonorisation. »

Moira, comprenant quelque chose de travers, lui donna une information qui ne le préoccupait pas particulièrement.

« Non, je ne m'inquiète pas pour ça. Marie et moi, on peut tous les deux utiliser la magie d'Insonorisation et de Résistance aux séismes. »

Eld sourit en coin. Et puis Marie le frappa encore.

« Ne sois pas idiot ! »

Marie laissa Eld et se dirigea vers la chambre.

« Aïe. Tu n'es pas devenue plus violente ces temps-ci ? »

« Pas du tout !! »

Marie répondit haut et fort à la question d'Eld. Moira continuait de rire en observant leur échange.

« J'envie votre complicité. »

« Haha. Ça a l'air comme ça ? »

« Oui. Je suis vraiment envieuse…… »

Le sourire de Moira s'effaça. Tandis qu'Eld se demandait s'il devait lui demander ce qui la chagrinait, Moira retrouva son sang-froid et lui posa une question.

« Vous n'avez qu'une clé de chambre, que Marie a, mais êtes-vous sûr que vous irez bien sans y aller ensemble ? »

Eld se précipita derrière Marie quand il entendit ça. Il craignait que sinon, elle ne le laisse pas entrer dans la chambre. Moira vit Eld partir en courant derrière Marie avec un sourire.

« Je suis vraiment…… si envieuse…… »

Marmonna Moira et elle se dirigea vers la chambre qui lui était assignée. Elle ne remarqua pas Orpha qui l'observait depuis le coin du couloir.

Eld rattrapa Marie avant qu'elle ne ferme la porte de la chambre et parvint à éviter de se faire enfermer dehors. Cependant, il finit par se faire pressurer de toutes parts en guise de punition.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.