« C'est bien normal, messire Lloyd. En fait, personne en général ne part en études à l'étranger à un âge aussi jeune. Rien que le fait que votre frère aîné étudie la médecine, qui est l'une des disciplines les plus difficiles, alors qu'il n'est qu'un gamin, c'est déjà une dinguerie. »
« Ceci dit, parmi vos frères, c'est encore le plus normal. La médecine est certes ardue, mais c'est un domaine où le volume d'études paye. Disons que c'est moins une question de talent que d'effort, de mémoire et de concentration. Cela n'en reste pas moins impressionnant, cela dit. »
Ce que disent Grimo et les autres n'est pas dénué de sens.
Pour ma part, je n'ai pas grande confiance en ma mémoire. Surtout pour ce qui ne m'intéresse pas : j'oublie illico.
J'ai bien feuilleté quelques traités médicaux, mais le jargon y est si dense que j'ai fini par m'endormir. … Non, les grimoires sont pareils de ce point de vue, mais sans intérêt, ça ne passe tout simplement pas.
… Enfin, avec la magie, on finit toujours par s'en sortir. Malheureusement, ma capacité de mémorisation, qui n'est pas extensible, est entièrement consacrée à la magie ; il ne reste aucune place pour des connaissances superflues.
« Nous en étions arrivés là nous aussi, mais la suite… Nous ne parvenons pas à fabriquer le remède… »
« Humph. C'est que vous n'avez pas les ingrédients, non ? Ce n'est pas la saison pour obtenir les fruits de l'herbe de l'Autre-Rive. »
« Effectivement, c'est pour ça que je pensais y aller moi-même… »
« Pour le remplacement, j'ai ça. »
En coupant la parole, je sortis de ma poche une unique pilule ronde.
« Un remède efficace sur l'ensemble du système viscéral, particulièrement sur les symptômes liés au stress. Mon frère Alizé… non, Albert est un homme qui n'a pas de répit côté soucis d'esprit. Je l'ai préparé par précaution, et je suis content qu'il puisse servir. Donnez-lui trois pilules par jour, il ira mieux. Tant qu'il n'a pas repris conscience, mélangez-le à la perfusion. »
« Je vois… Ren, qu'en penses-tu ? »
Je tendis la pilule reçue de Lion à Ren.
Puisqu'elle manie poison et remèdes à volonté et en accumule le savoir, elle saura juger de l'efficacité de ce médicament.
Ren en gratta un peu, puis la lécha comme pour en savourer le goût.
« … Lloyd, celui-là, il a l'air vachement efficace ! En plus, ça a l'air de marcher bien mieux que les produits du commerce ! »
« Hé. »
Interpellé par Lion, Ren fit un bond de surprise.
Ah, j'ai été un peu maladroit. C'est vrai.
Ne pas faire confiance au médicament qu'il vient de tendre, c'est autant dire qu'on ne lui fait pas confiance, lui.
« Hyah ! Su-su-su-su, pardon ! Ce n'est pas que je ne fasse pas confiance, c'est juste que… »
« C'est exact, frère Lion. Elle est ma servante attitrée et possède cette capacité. Je me suis dit que si elle identifiait les effets, tous ceux qui sont ici seraient plus tranquilles. »
Face à notre agitation, Lion esquissa un rire.
« … Pourquoi vous affoler ? Il n'y a pas d'idiot pour utiliser d'emblée un médicament dont on ignore la composition. N'importe qui ferait pareil. Moi le premier. Vous avez raison. »
« Lion-sama… »
« Cependant, c'est une capacité intéressante. C'est ça, la "puissance magique" ? Ren, veux-tu m'expliquer le mécanisme en détail ? »
« Ye-ye-yes, avec plaisir ! En fait, je… »
Ren se mit à expliquer sa capacité dans les moindres détails, Lion l'écoutant avec un intérêt manifeste.
On dirait qu'ils font fleurir la conversation médicale. Leur âge est proche, ça doit jouer.
« Messire Lloyd a le même âge, ceci dit. »
« Vous n'écoutez déjà plus du tout. »
C'est 어쩔 수 없다. La médecine, je m'en fiche éperdument.
Bon, tant qu'ils s'amusent, c'est l'essentiel.
« … Mais c'est impressionnant. Ce remède n'utilise pas les fruits de l'herbe de l'Autre-Rive. Obtenir un tel effet en décoctant des herbes qui poussent partout, dans des proportions juste comme il faut… Herbe remira, fleur shojo, pétales de menthe, graines de loris… Et le dernier ingrédient, c'est quoi ? »
« Huhu, le dernier, c'est la vésicule biliaire de souris naine. Mélangée aux précédents, elle donne un puissant effet antidote. En testant maintes combinaisons de matières, la fabrication des remèdes s'est diversifiée. »
« Je vois… Comme on s'y attend de l'Assembleur, à la pointe de la médecine ! »
Au sourire de Ren, Lion détourna les yeux en catastrophe.
« … ! B-bref, l'efficacité du remède est garantie. On commence l'administration ? »
« Oui, tout de suite ! »
C'est ainsi que débuta le traitement d'Albert.
Ren le suivait du regard, inquiète.
« Ça marchera, hein ? »
« C'est ton aval, non ? Aie confiance. »
Pendant que je lui tapotais la tête, Lion intervint depuis le côté.
« Si le médicament agit correctement, il ira mieux dans trois jours. Il faudra continuer le traitement un moment, mais ça ira en s'améliorant. »
« Merci. C'est grâce à vous, frère Lion. »
Lion se figea à mes mots.
… ? Qu'est-ce qui lui prend ? Se taire d'un coup. Ai-je dit quelque chose de bizarre ?
Pendant que je penchais la tête, il se tourna lentement. Et puis,
« Yoshaaaaa ! »
En poussant un minuscule cri, il fit un poing de victoire, puis se mit à marmonner.
« Yoshi ! Yoshi ! Je me trouve vachement classe ! La première étape de l'opération "Récupérer ma dignité de grand frère" est un succès ! Lloyd a toujours été un type incroyable. Il lisait des livres anormalement difficiles, ne jouait jamais avec les gamins de son âge, et moi, avant, j'ai pas mal morflé. Mais ça ne pouvait pas continuer, alors je suis parti étudier à l'Assembleur, mes efforts de longues années ont payé, et enfin, enfin, j'ai pu retrouver ma dignité de grand frère ! … Ah, mais faut pas baisser la garde. Sans que je m'en rende compte, il s'est embauché une gamine aussi mignonne en servante, il a grandi. Surtout, ce "quelque chose" insondable qu'on sent chez Lloyd… ! Se réjouir à ce niveau, c'est dangereux. Il faut rester cool en grand frère, sinon retour à la case départ… »
Qu'est-ce qui lui prend ? Un peu flippant.
Alors que je restais dubitatif, il se retourna vers moi, fit voler sa mèche d'un geste.
« … Fuh. Je n'ai fait que mon devoir de grand frère. »
Devant ce Lion, Grimo et Jiriel soupirèrent, éberlués.
« Comment dire… C'est un grand frère un peu spécial… Pathétique, ou plutôt gamin, vraiment gosse. »
« C'est un fait, il est enfant… Vouloir en imposer face à son cadet, c'est on ne peut plus normal. »
Ils disent ça, mais moi, je trouve ça sincèrement impressionnant.
Au fil de l'apprentissage de la pharmacologie par Ren, j'ai moi-même un peu étudié, et un remède, c'est diablement capricieux à manier : quantité, concentration, proportions… une myriade de conditions peuvent le dénaturer.
Un remède, c'est délicat. S'il n'y a pas d'effet, c'est encore le moindre mal, mais ça peut devenir du poison ; la manipulation est extrême.
Dans ce nombre quasi infini de combinaisons, pondre un truc qui surpasse les médicaments existants, c'est une difficulté considérable.
Il n'y a pas d'autre voie que de connaître et d'expérimenter une multitude de poisons comme Ren.
C'est pourquoi je saisis la main de Lion et lui offris ma louange.
« Oui. Frère Lion, vous êtes vraiment incroyable. »
« !? »
« Frère Lion est ma fierté. Je vous respecte. »
« … D-da… c'est sûr ! Ahah ! Ahahahaha ! »
Lion se mit soudain à paniquer.
Le visage écarlate, mais qu'est-ce qui lui arrive ? … Bon, peu importe.
« … Yare yare, quel homme tu fais, Lion di Saloum. Le jour où tu es enfin respecté en tant que grand frère est arrivé, réjouis-toi franchement au lieu de rougir, c'est lamentable. … Mais, fufu. C'est pas mal comme sensation. Obtenir la confiance de son cadet… »
Lion recommença à marmonner, mais j'ai mieux à faire : vérifier par « Analyse » si le médicament fait effet.
L'efficacité du remède en soi, moi qui n'ai pas les connaissances, je ne la saisis pas ; mais si j' « Analyse » chaque infime partie du corps, je peux comprendre relativement dans quelle mesure ça agit.
Au fil des jours face à la magie, grâce aux multiples expériences qui ont approfondi ma compréhension, je suis devenu capable de contrôles d'une finesse extrême.
… Hum. Ça progresse doucement, mais ça va mieux.
À ce rythme, ça devrait aller vers la guérison. Mon rôle s'arrête là.
Bon, comme j'ai fini de lire mon grimoire, je vais aller en chercher un nouveau.
Laissant Lion encore tout sourire, je quittai la chambre de malade.