Après le thé —
Le chef d'équipe Jo était sur la terrasse, à fumer une cigarette.
Clic !
La porte s'ouvrit sur un bruit sec, agacé.
« Tonton ! »
C'était le directeur de division Jo.
« Ah, Sangsoo. »
En termes de rang dans l'entreprise, le directeur de division Jo était supérieur au chef d'équipe Jo, mais l'écart d'âge entre eux dépassait la dizaine d'années.
Bien qu'il l'appelât « Tonton », le directeur de division Jo le traitait toujours en subalterne — à la maison comme au bureau.
« Qu'est-ce que c'était que ce cirque tout à l'heure ? »
« Quoi donc ? »
Le chef d'équipe Jo fit semblant de ne pas comprendre, ce qui ne fit qu'agacer davantage le directeur de division Jo.
« Tu crois que je ne vois pas ce que tu manigances ? »
Les yeux du directeur de division Jo s'embrasèrent.
« Pourquoi tu ne cesse de parler de Namgoong Hyun et d'AJ Entertainment ? »
« Je n'en ai pas parlé. Le cadet l'a mentionné, et j'ai juste ajouté quelques mots d'après ce que je savais. »
À y repenser, le chef d'équipe Jo n'avait rien dit de franchement hostile.
« Alors pourquoi j'ai l'impression que c'était pas bien intentionné ? »
Le directeur de division Jo marqua une pause, puis marmonna :
« Ça ne semblait pas venir d'un bon sentiment. »
C'était agaçant de se faire sermonner par un neveu bien plus jeune, mais —
« Pas la peine de discuter. Le but, c'était qu'il prenne conscience de son incompétence. »
Le chef d'équipe Jo sourit.
« Si ça t'a vexé, je m'excuse. Je n'avais pas de arrière-pensée. »
Le directeur de division Jo le dévisagea de près.
« Quoi ? Il vient de s'excuser ? »
Dans son souvenir, le chef d'équipe Jo n'était pas du genre à présenter des excuses — en tout cas jamais devant lui. Il n'avait jamais dit un mot d'excuse, jamais baissé la tête.
« Ne parle pas d'AJ Entertainment. Ne commente même pas. »
« D'accord. Je ferai attention. »
Le chef d'équipe Jo répondit docilement, et le directeur de division Jo écrasa sa cigarette d'un geste sec avant de rentrer à l'intérieur.
En exhalant sa fumée, le chef d'équipe Jo marmonna pour lui-même :
« Quel petit con mal élevé. »
Peu après, il rentra lui aussi.
— Le jeu de Namgoong Hyun, c'est d'une régularité impressionnante.
— Ouais. Grâce à son talent. Il est vraiment stable.
— J'ai entendu dire qu'il était devenu le mannequin de votre boîte aussi ?
— Ah, oui. Son image colle bien.
— On dirait qu'il se lie vraiment au groupe AJ — dramas et publicités en plus.
Le sujet était revenu sur Namgoong Hyun, et le chef d'équipe Jo ne put rester silencieux.
« Exactement. Cette fois, il faut qu'on fasse un excellent drama chez GoPlay. »
— Pourquoi GoPlay ? C'est pas Studio Tiger qui le produit ?
« Le producteur délégué vient de GoPlay. Tout le projet a démarré grâce à lui. Je m'y prépare comme si c'était notre propre œuvre. »
— Ohh~
« Ils se sont lancés sans connaître les coulisses, du coup Namgoong Hyun a failli se retirer. Mais bon, pas dire que l'intention était mauvaise — plus d'audience, c'est toujours bien. C'était une tentative correcte. Mais tout le monde peut tenter. C'est le résultat qui compte. »
Le visage du directeur de division Jo se crispait, mais le chef d'équipe Jo ne daigna même pas jeter un regard de son côté.
« Je n'ai jamais cité AJ Entertainment nommément. »
Quelques membres de la famille, amateurs de dramas, parurent intrigués par l'explication.
Outre le fait d'avoir humilié publiquement le directeur de division Jo, le chef d'équipe Jo vit là une occasion en or de faire la promotion du *Retourné au Scalpel*.
« L'acteur Namgoong Hyun a décidé de rejoindre le projet après un seul coup d'œil au scénario. C'est l'histoire d'un employé de bureau qui extirpe les parties cancéreuses d'une organisation — très cathartique pour quiconque a déjà pesté contre un collègue profiteur… »
Il l'expliqua sous l'angle qui parlerait aux propriétaires de l'entreprise, et les membres de la famille acquiescèrent.
— Ça a l'air fun~
— Rien que le résumé donne envie.
— J'adore les dramas de bureau.
Le chef d'équipe Jo sourit, satisfait.
« Minho, fais-en une réussite. J'aime beaucoup Namgoong Hyun. »
Une voix s'éleva, inattendue. Il tourna la tête — c'était le vice-président Jo Yunho.
Le chef d'équipe Jo s'inclina profondément et répondit :
« Oui, Vice-président. Je ferai de mon mieux pour que ce soit un succès. »
Les yeux du vice-président Jo Yunho brillèrent d'une lueur étrange.
Dans la voiture, sur le chemin du retour.
Le chef d'équipe Jo s'enfonça dans le siège arrière.
« Pfiou~ Je suis crevé. »
Il était resté hyper-concentré et avait parlé sans arrêt toute la durée chez le vice-président Jo. Cela l'avait complètement vidé.
« On dirait que vous êtes de bonne humeur ? »
Park, son chauffeur de longue date, demanda en conduisant.
Il était au service du chef d'équipe Jo depuis des années, plus comme un frère que comme un employé — un bras droit absolument loyal.
« Vraiment ? »
Le chef d'équipe Jo était plutôt satisfait.
Il avait suivi le conseil de Minhyuk lors de la réunion de famille et avait l'impression d'avoir atteint son objectif.
Il sentait les regards glacés de la famille posés sur le directeur de division Jo.
De bonne humeur, le chef d'équipe Jo se mit à parler librement.
« Je crois que j'ai le don d'attirer les bonnes personnes. »
« Vous parlez de moi, là ? »
Park répondit sur le ton de la plaisanterie, et le chef d'équipe Jo rit.
« Haha, bien sûr~ Te rencontrer, c'était une sacrée chance. »
« Du coup, qui d'autre te rend si satisfait ces temps-ci ? »
Devant Park, le chef d'équipe Jo parlait sans filtre.
« Compétent mais humble. Respecté par ses pairs. Honnêtement, je ne vois personne qui ne voudrait pas travailler avec lui. »
« Je crois savoir de qui tu parles. »
« Haha, ouais. »
Park connaissait aussi le chef de partie Ryu.
Mais ce n'était pas de lui que parlait le chef d'équipe Jo, à l'instant.
« Et ces derniers temps, y a une autre personne qui m'intéresse… »
« …… »
« Au début, j'étais méfiant. Son comportement n'était pas exactement normal selon les standards de l'entreprise. »
Il avait défié le chef d'équipe de front, l'avait poussé à la porte, était devenu le vrai patron de l'équipe, puis s'était fait muter volontairement — et maintenant il menait un gros projet Originals.
Ce n'était pas une question de pouvoir ni d'ambition. C'était trop téméraire pour un simple coup de carrière.
« De qui tu parles ? Là, je ne vois pas. »
Le chef d'équipe Jo jeta un coup d'œil à Park, puis grimaça.
« Bah, je te dirai plus tard. »
« Ah, compris. »
Quelle que soit la loyauté de Park, il y avait des choses qu'il valait mieux ne pas dire.
Le chef d'équipe Jo sourit faiblement.
« C'est un malin. Plus je passe de temps avec lui, plus j'en suis convaincu. »
« On dirait qu'il sera d'un grand secours pour vous. »
Après une courte pause, Park ajouta :
« Peu importe le talent de quelqu'un, la sincérité compte avant tout, non ? Tes doutes se sont levés ? »
Le chef d'équipe Jo avait craint que Minhyuk n'ait quelque lien spécial avec le directeur de division Jo.
Mais il n'en était rien.
En fait, il traitait la famille propriétaire comme s'ils n'étaient rien de spécial — et cela avait donné à Jo la certitude qu'ils pourraient travailler ensemble.
Fixant la fenêtre, le chef d'équipe Jo sourit à nouveau et dit :
« Parfois, il reste des points d'interrogation… »
« …… »
« Mais je ne me méfie plus. »
Bzzzt —
Le chef d'équipe Jo sentit son téléphone vibrer et le saisit machinalement —
« Hein ? »
Puis il se redressa d'un coup, surpris, et décrocha.
« Oui ! Vice-président, ici Jo Minho ! »
Après un entretien en tête-à-tête avec le chef de partie Ryu, je regagnai mon bureau.
Depuis mon arrivée dans l'équipe Contenu, j'avais pris l'habitude de rendre compte, même pour des broutilles.
Faire un rapport au chef de partie Ryu ne ressemblait jamais à une corvée — c'était plutôt comme discuter avec un collègue proche.
« Hem. »
À peine assis, l'adjoint Baek racla la gorge et s'approcha en se dandinant.
« Tu deviens drôlement intime avec la hiérarchie, ces temps-ci. »
« Pardon ? »
« Tu savais que tu parles plus au chef de partie qu'à moi, en ce moment ? »
Je souris.
« Bah, y a beaucoup à reporter. Le manuscrit du projet est quasi fini. »
L'adjoint Baek secoua la tête.
« J'ai l'impression que tu vois aussi beaucoup le chef d'équipe… »
« …… »
C'était vrai.
Ces derniers temps, le chef d'équipe Jo m'appelait souvent pour me poser des questions.
« Tout est pour le projet. »
Je continuais de tout ramener au projet, de peur qu'il ne trouve ça louche.
« T'as pas besoin de me mentir, tu sais. »
« Je mens pas~ »
Je lui lançai un regard taquin et demandai :
« Tu serais pas… jaloux, par hasard ? »
« Quoi ? Jaloux ? »
L'adjoint Baek agita les mains.
« Qu'est-ce que tu racontes. Je fais pas ça. »
Je lui tapotai l'épaule.
« Alors je t'inviterai plus souvent au café, et je te tiendrai au courant de tout. Fais pas la tête~ »
« Pff. Maintenant j'ai l'impression de pouvoir rien dire. »
Il rit maladroitement et claqua de la langue.
Bzzzt —
Je jetai un coup d'œil à mon téléphone.
Un message de Choi Jihoo.
Je l'ouvris sur-le-champ.
[Brouillon terminé !]
Enfin !
Je grinai et répondis illico.
[Scénariste ! Du bon boulot ! Je reprends la main — repose-toi bien ! ]
La plus grosse étape de notre côté était bouclée.
Je ne pouvais plus m'empêcher de sourire.
« Il s'est passé un truc bien ? T'as le visage qui s'illumine. »
L'adjoint Baek demanda. Je levai le pouce.
« Manuscrit fini ! »
« Oh~ Félicitations ! Ça doit faire un bien fou ! »
Il grinça.
« Il faut arroser ça. »
« Haha, n'importe quelle excuse est bonne pour boire. On a encore du boulot. »
« Juste un verre avant de replonger~ »
Je le congédiai d'un geste et saisis vite le téléphone pour appeler le producteur.
« PD-nim ! Je viens d'apprendre que le brouillon est fini ! Je ferai les vérifs finales et je l'enverrai dès demain matin. Haha, pas la peine de me remercier. Ouais, je l'envoie. D'accord~ »
Je raccrochai et jetai un coup d'œil vers le chef de partie Ryu.
On venait de parler tout à l'heure, mais là j'avais une nouvelle à lui annoncer.
Lui parler, c'est toujours un plaisir.
Je me levai sur-le-champ.
Maintenant que le manuscrit était bouclé, mon travail de scénariste était terminé.
Une fois le scénario passé au réalisateur, il ne me restait plus qu'à attendre.
Avec le poids du projet allégé, je pouvais me reconcentrer sur mes tâches habituelles.
Je me dis que le chef de partie Ryu serait content de l'apprendre, alors j'allai vers lui.
« Chef ? »
« …… »
Il ne réagit pas — yeux rivés sur l'écran.
« Y a un souci ? »
Je retente.
« Chut — »
Il leva un doigt sur ses lèvres et me fit signe d'approcher.
« Viens ici. »
« Oui. »
Je me glissai à côté de lui. Il pointa son écran.
[Nominations de cadres — Groupe AJ]
Il chuchota pour que personne d'autre n'entende.
« Seuls les cadres reçoivent ces avis. C'est pas notre division, alors n'en parle pas. »
« Compris. »
« Qu'est-ce que c'est ? »
Le chef de partie Ryu avait une mine inhabituellement sérieuse.
« Non mais… Le directeur de division Jo n'a pas vraiment été promu vice-président, quand même ? »
Clic.
Il'ouvrit le mail intitulé « Nominations de cadres — Groupe AJ ».
.
.
.
.
Pourquoi il n'est pas là ?
« J'ai raté un truc ? »
Je regardai le chef de partie Ryu.
« Je ne vois pas le nom du directeur de division Jo. »
Il sourit et répondit :
« S'il n'y est pas, tu sais ce que ça veut dire — statu quo. »
En d'autres termes…
« Quoi ?! »
Non seulement il n'était pas devenu vice-président, mais il n'avait même pas été promu PDG ?
Je regardai le chef de partie Ryu, abasourdi.
« Haha ! »
On se tapa dans la main en même temps — pas besoin de demander qui avait commencé.