« Ha ha. »
Je ris fort et serre la main de l'adjoint Ryu, qui jette un coup d'œil autour de lui et dit :
« Baisse le ton. Les gens regardent. »
Je sens les membres de l'équipe jeter des regards furtifs dans notre direction.
Une relation forgée autour d'un but qui dépasse les simples tâches professionnelles. C'est la première fois que j'expérimente quelque chose de tel dans la vie de bureau, et il y a une étrange excitation.
Je baisse la voix et dis à l'adjoint Ryu :
« Merci pour tout ton travail. »
« Je n'ai pas fait grand-chose. »
Il esquisse un petit sourire et hoche la tête.
« Bon, je retourne à ma place. »
« D'accord, bon boulot. »
Juste au moment où je me tourne pour repartir,
Ding !
Un son de notification provient de l'ordinateur portable de l'adjoint Ryu.
Je m'arrête, et avant que je m'en rende compte, mes yeux se sont portés sur son écran.
[Chef d'équipe Jo Minho]
C'était un message du chat d'entreprise du chef Jo.
Même s'il savait que je regardais, Ryu ouvre la fenêtre de discussion.
[Tu as vu l'annonce du personnel, non ?]
Ryu répond immédiatement.
[Oui, je l'ai vu.]
[^^]
Le chef Jo qui utilise ce genre d'émoticône ?
Ces deux-là doivent être sacrément proches.
[On prend un café ?]
[Oui.]
[On se retrouve au café d'habitude.]
[Compris. J'amène l'adjoint Go avec moi.]
Après un moment où le curseur clignote, le message du chef Jo suit.
[D'accord.]
Ryu ferme le chat et se tourne vers moi.
« Il y a un endroit qui s'appelle Verse Café. Sors par l'entrée arrière et remonte la rue. »
Un café comme ça près du bureau ? Je n'en ai jamais entendu parler.
« J'y vais en premier. Toi, viens dans une dizaine de minutes. »
Je comprends pourquoi il veut un décalage, alors je hoche la tête.
« Oui, adjoint. »
Ryu se lève immédiatement de sa place.
Verse Café.
Quand j'entre, le chef Jo et l'adjoint Ryu sont assis dans un coin calme.
Il n'y a pas d'autres clients.
« Bonjour, chef. »
Je salue poliment le chef Jo, mais il écarte la main.
« Pas la peine en dehors du bureau. »
Il demande :
« Quelqu'un a fait attention quand tu es sorti ? »
« Non, personne. »
Après m'être assis, il regarde entre nous deux et dit :
« Comme tu l'as vu, ça s'est passé exactement comme on voulait. »
Ryu sourit.
« Oui, c'est un soulagement. Tu as fait du bon travail. »
« Toi aussi, chef. Ça a dû être beaucoup de travail. »
Je souris et ajoute mon encouragement.
Le chef Jo pouffe et dit :
« C'est tout grâce à notre stratège, l'adjoint Go. Je me suis contenté de suivre et de m'assurer que le vice-président et les autres sachent à quel point Jo Sangsoo était incompétent. Ha ha. »
Il se calme légèrement et continue :
« Quand même, je pense que ça a froissé quelqu'un. En rentrant chez moi, j'ai reçu un appel du vice-président. Il a dit une seule chose avant de raccrocher. »
Il parle sur un ton neutre.
« Il a dit qu'il allait surveiller à quel point je suis vraiment capable. »
Qu'est-ce qu'on ressent en entendant ça de la part de quelqu'un qui s'apprête à devenir le prochain président ?
N'importe qui avec de l'ambition dans l'entreprise aurait probablement des frissons.
« Puisqu'on a battu AJ Entertainment et qu'on a décroché le projet, il attend des résultats. »
Je réponds immédiatement.
« Plutôt que les battre, strictement parlant, AJ Entertainment a juste abandonné, non ? »
Ryu hoche la tête et ajoute :
« De toute façon, on comptait faire de ce projet un succès majeur. Rien n'a changé. Tant qu'on exécute le plan, ça ira. »
Le chef Jo hoche la tête.
« Exactement. Il faut juste le pulvériser — en faire un succès retentissant que personne ne pourra nier. »
Il me tape sur l'épaule.
« Les choses ont pris une tournure plus importante que prévu. C'est beaucoup de poids sur tes épaules, adjoint Go. »
En ce moment, mon attitude face à la vie d'entreprise est légère comme une plume. C'est comme jouer à un jeu avec plusieurs vies — il n'y a aucune pression.
« Pas du tout. Je vais tout donner et livrer des résultats. »
Je réponds d'une voix pleine de résolution, adaptée à la situation.
Le lendemain matin.
Dès que j'arrive au travail, je commence à relire la version finale du scénario que j'ai reçue la veille en fin d'après-midi.
Des personnages distincts, un ton de détermination sombre, et des payoffs satisfaisants aux bons moments.
Je le savais déjà, mais en le relisant — ce scénario est bon.
« J'espère que l'adaptation vidéo sera réussie aussi. »
Après avoir souhaité silencieusement le meilleur, j'attache le scénario à un mail.
[Bonjour PD-nim, ici Go Minhyuk. Vous trouverez la version finale en pièce jointe. Dites-moi à tout moment s'il y a quelque chose que vous ne comprenez pas ou si vous avez besoin de clarifications sur une partie. J'espère que ce sera un grand projet. Merci.]
Après avoir tapé ce court message, j'appuie sur envoyer.
Envoyé.
« Pfiou— »
Une fois l'envoi confirmé, je laisse échapper un long souffle.
Un mélange de regret et de soulagement.
C'est étrangement similaire au moment où je finis d'écrire un de mes propres romans.
Alors que je reste assis un instant, profitant d'un sentiment d'accomplissement —
« Vous avez entendu ?! »
L'adjoint Baek fait irruption dans le bureau, visiblement affolé.
« Whoa, qu'est-ce qui s'est passé ? »
L'adjoint Seong, qui était plongé dans son travail, fronce les sourcils et demande.
« C'est dingue. »
« C'est quoi, alors ? »
Baek baisse la voix.
« Tu connais le directeur Jo Sangsoo d'AJ Entertainment ? »
« Le petit-fils du président ? »
« Il n'a pas été promu cette fois-ci. »
Il n'a fallu qu'une journée pour que la rumeur se répande.
Je le savais déjà, mais je fais comme si je ne savais pas.
L'adjoint Seong hoche la tête.
« Ouais, j'ai entendu. Tout le monde pensait qu'il deviendrait vice-président. »
« Exactement. Il aurait dû au moins devenir président, non ? »
« Directeur, c'est un peu bas, non ? Surtout quand son père s'apprête à devenir président. »
« Pour de vrai ?! Il devient président ? »
Les yeux de Baek s'écarquillent de stupeur, et Seong laisse échapper un rire.
« Surprenant que l'antenne de l'adjoint Baek soit si courte. Tu le sais aussi, non, adjoint Go ? »
J'esquisse un petit sourire.
« J'ai entendu quelques rumeurs. »
« Le directeur Jo Sangsoo ne suit pas exactement la voie royale de l'héritier. »
« Juste parce qu'ils sont de la famille ne veut pas dire qu'ils peuvent tout prendre. C'est quand même une entreprise avec des actionnaires. »
Je parle franchement, et Baek comme Seong me fixent, surpris.
« Quoi ? J'ai dit un truc faux ? »
« Non, pas vraiment… »
Baek se penche et chuchote, la main sur mon dos.
« Fais gaffe à qui t'entend dire des trucs comme ça. Garde ce genre de propos pour dehors, quand on est juste entre nous… »
« Si quelqu'un l'entend, il l'entend. »
Je n'ai pas peur de la vie d'entreprise. Il n'y a aucune raison que je me taise quand ce que je dis est parfaitement sensé.
« Oui~ c'est Go Minhyuk. »
[Wow~ PM-nim, j'ai lu le scénario. C'était trop bien !]
« Ha ha, merci. »
J'avais envoyé le scénario tôt ce matin, et dès l'après-midi, le PD Seo m'appelait déjà.
« Alors… y a-t-il quelque chose que vous pensez qu'il faut réviser ou améliorer ? »
[Pas du tout ! Je pense qu'on peut y aller tel quel.]
Je souris doucement.
« Si quelque chose vient pendant la préparation, n'hésitez pas à nous le faire savoir à tout moment. Le scénariste Choi Jihoo et moi sommes toujours ouverts aux retours. »
[Ha ha, compris.]
« Et… il y a une chose que j'aimerais demander. »
[Bien sûr, vas-y.]
« Est-ce que ce serait possible que je remette personnellement le scénario à l'acteur Namgoong Hyun ? »
[Vous n'avez pas à demander la permission pour ça. Ha ha.]
Le PD Seo rit fort.
[On en serait même ravis. Je pense que l'acteur aussi.]
La clé d'un projet réussi, c'est un bon scénario et une mise en scène solide, mais l'acteur principal est tout aussi critique.
'Namgoong Hyun.'
Pour que Scalpel réussisse, je devais mettre les bouchées doubles pour laisser cet acteur de premier plan briller.
« Merci d'avoir compris. Je m'en occupe. »
Ce soir-là.
Je me rends à Seorae Village pour rencontrer Namgoong Hyun.
« Bonjour. »
Même s'il fait déjà nuit, Namgoong Hyun porte encore des lunettes de soleil.
« Bienvenue. C'est moi qui aurais dû venir, en fait. »
Comme la fois précédente, il m'accueille avec une politesse totale.
Même si ce n'est pas notre première rencontre, c'est encore gênant — qu'un homme de plus de dix ans mon aîné et une star nationale me témoigne une telle courtoisie.
« Pas la peine d'être aussi formel avec moi. »
Il marque une pause, puis sourit légèrement.
« Aïe, mais tu es quand même l'auteur. »
« Je ne suis pas l'auteur, je suis le PM. »
« Ha ha, c'est vrai. Je confonds tout le temps. De toute façon, je me détendrai avec le temps. Naturellement. »
« Ça marche. »
Il fait un geste vers un izakaya voisin.
« On y va ? »
« Oui. »
Comme prévu, il y a des salles privées.
Une fois la porte fermée, Namgoong Hyun enlève ses lunettes de soleil.
Je sors le scénario de mon sac.
« Voilà le scénario tout frais, chef. »
« Ha ha, merci. »
Quand on a organisé cette rencontre, je lui avais dit que je voulais lui remettre le scénario en main propre.
En le prenant, il dit :
« Merci d'être si attentionné. »
« Ha ha. C'est le moins que je puisse faire pour l'acteur principal. »
Avant que la nourriture et les boissons n'arrivent, il parcourt le scénario, et je lui en fais rapidement le tour.
« Vous aviez vu jusqu'à l'épisode 4 la fois dernière, non ? Le début n'a pas beaucoup changé. J'aimerais que vous commenciez à l'épisode 5. À partir de là, Saehyeok commence vraiment à… »
On passe un moment à échanger nos impressions en lisant le scénario.
Ce n'est qu'après l'avoir fini entièrement qu'on remplit enfin nos verres respectifs.
« Au-delà d'être 재미있네, c'est un peu incroyable. »
Il porte le verre à ses lèvres et dit :
« Le ton me rappelle tellement un roman que j'aime. On dirait que c'est écrit par la même personne. »
Je ris et demande :
« C'est quel roman ? Vous l'aviez mentionné la fois dernière, et j'étais curieux, mais je ne voulais pas insister. »
« Ha ha. »
Il rit fort.
« Ce n'est pas un livre papier, et le titre n'est pas exactement normal, donc j'étais un peu gêné. Mais on travaille ensemble maintenant, alors peu importe. »
Ce serait pas… un web-roman ?
Ça ne fait qu'attiser ma curiosité. Je fixe ses lèvres.
« C'est un web-roman populaire en ce moment. »
« …… »
« Il s'appelle L'Employé de l'Apocalypse. »
Je suis tellement stupéfait que je ne peux pas réagir.
'Namgoong Hyun… lit mon roman ?!'
« En ce moment, c'est ce que j'attends le plus. J'attends le nouveau chapitre tous les jours. »
« …… »
« C'est écrit par un auteur qui s'appelle GoFree. Il dépeint le lieu de travail comme une jungle de survie — c'est fascinant. Même les gens qui n'ont jamais travaillé en entreprise peuvent s'identifier. Son style est vraiment unique. Genre… ça te maintient en tension, puis soudain ça te laisse respirer. »
« …… »
« J'ai ressenti la même vibe dans Scalpel. C'est pour ça que j'ai appelé le PD Seo dès que j'ai lu le scénario. Le moment où j'ai réalisé que c'était le genre d'histoire que j'ai toujours voulu faire, je n'ai pas hésité. »
Donc la raison pour laquelle Namgoong Hyun a choisi Scalpel… c'était à cause de L'Employé de l'Apocalypse.
« Ah, tant qu'on y est. »
Il demande :
« Vous lisez des web-romans vous aussi, PM-nim ? Le style du scénario y ressemble beaucoup. J'avais envie de demander depuis tout à l'heure. »
« Oui, j'en lis. »
« Oho~ alors vous connaissez peut-être L'Employé de l'Apocalypse ? »
« Ha ha. »
Je laisse échapper un rire creux.
« Bien sûr. Je suis un lecteur assidu moi-même. »