Le président Jo tressaillit au cliquetis des baguettes et recula instinctivement. Quelle que soit son autorité ailleurs, il ne pouvait pas bouger d'un centimètre devant le président Jo Yoonho.
Excité, le président le domina de toute sa stature.
« Qu'est-ce que tu veux dire, il va quitter l'entreprise ?! »
Le président Jo ferma les yeux, serra le poing et dit : « Je connais très bien l'adjoint Go. »
Le président lascia échapper un faible rire et demanda, comme si c'était ridicule : « Toi ? À quel point pourrais-tu le connaître ? »
« Au moins assez pour savoir qu'il ne travaille pas ici juste pour gagner de l'argent. »
Un instant, les yeux du président s'élargirent de surprise.
« Tu... tu le sais ? »
« Oui, je le sais. »
« ...... »
« On ne peut pas s'en empêcher, on le ressent dès qu'on travaille avec lui. »
Après un moment de réflexion, le président, trouvant les propos de Jo vagues, demanda à nouveau : « Tu veux dire que tu sais même ce qu'il a fait ? »
« Je n'ai aucun désir de savoir quoi que ce soit en dehors des affaires de l'entreprise. »
Il n'affirmait ni ne niait, mais il répondait fermement. Le président le fixa et, d'un air mécontent, dit : « Donc ce que tu dis, c'est qu'on devrait juste le laisser faire le beau dans mon entreprise. »
« Il n'a causé aucun tort et n'a apporté que des bénéfices. »
« ...... »
« Je ne vois aucune raison pour laquelle nous ne pourrions pas continuer comme ça. »
Le président Jo exposa soigneusement le raisonnement qu'il avait préparé avant de venir.
« L'adjoint Go est indispensable aux activités d'AJ Media en ce moment, mais il n'existe aucune mesure légale pour le forcer à rester. »
« ...... »
« D'après notre conversation, j'ai compris que tant qu'il peut continuer à faire ce qu'il fait, il n'aura aucune autre idée. Je pense qu'il faut aborder ça sous un angle pratique. »
Le président répondit d'un visage impassible. « Il m'a dit la même chose. Qu'il pouvait simplement rester tel qu'il est dans l'organisation actuelle. »
« Oui. Si vous n'accordez que ce point, monsieur, je prends la responsabilité de m'assurer qu'il reste exclusivement dans notre entreprise. »
Les lèvres du président se courbèrent légèrement, puis il fixa Jo d'un regard glacial. « Tu as réussi à saisir un point ou deux, mais tu as omis quelque chose d'important. C'est pour ça que tu n'y es pas encore. »
« ...... »
« Il faut voir plus grand. Go Minhyuk est-il le seul dans le groupe AJ ? »
Sous ce regard glacial, le président Jo baissa les yeux, et le président continua : « Si l'adjoint Go maintient le statu quo, qu'est-ce que les autres employés vont penser ? »
« ...... »
« N'oublie pas qu'il fait partie de l'organisation. »
Le président Jo y réfléchit — il croyait comprendre, mais pas précisément. Heureusement, le président élabora.
« C'est un fait qu'il a produit des résultats bien trop grands pour les qualifier simplement de "bons". »
« ...... »
« Et pourtant, s'il continue à occuper la même place, comment les employés qui ne connaissent pas les circonstances internes vont-ils le voir ? »
Le président le posa brutalement.
« Entre l'adjoint Go et l'entreprise — lequel des deux croiront-ils avoir le problème ? Et nous ne pouvons pas expliquer nos circonstances internes en détail fastidieux juste pour éviter les malentendus. »
Il avait un point. De plus, l'adjoint Go était comme une célébrité dans l'entreprise, attirant l'attention à l'intérieur comme à l'extérieur.
« En tant que dirigeant, tu dois penser au moral — à motiver tes gens. »
« ...... »
« Quoi qu'il "fasse le beau" dans l'entreprise, nous devons respecter un certain standard. »
Les yeux du président brillèrent froidement. « GoPlay ne se résume pas à l'adjoint Go. Si l'ordre organisationnel est ébranlé, ce n'est qu'une question de temps avant que les choses ne cassent. »
Ce n'est que maintenant que le président Jo comprit pleinement ce que voulait dire le président Jo Yoonho. « Tant qu'il est dans l'organisation, il doit suivre la voie de l'organisation. »
« Oui — du moins le minimum convenable. »
Le président eut un court rire et dit : « C'est le type qui a livré trois contenus d'affilée qui ont secoué tout le pays, et pourtant il est coincé au même niveau sans même un titre de chef d'équipe — comment ça pourrait ne pas paraître bizarre ? Les autres entreprises ou la presse pourraient bien se moquer de nous. »
« ...... »
« Si je me trompe, réfléchis-y sous l'angle du bon sens. »
Le président Jo ne put répondre. Pour un tiers qui ne connaîtrait pas l'histoire interne, cela pourrait en effet sembler anormal.
« Je regarde l'ensemble du Groupe. Je n'ai pas fait appeler l'adjoint Go par simple curiosité. »
Le président le regarda droit dans les yeux.
« Ne perds pas de temps à essayer de me convaincre — convaincs l'adjoint Go. C'est la bonne démarche. »
Jo hocha lentement la tête et dit : « Je comprends, monsieur. Je reparlerai avec l'adjoint Go, mais je pense qu'un compromis est nécessaire. »
« Un compromis ? »
« Oui. »
Il soutint le regard du président avec résolution.
« Je considère que maintenir ce qu'il fait maintenant est une condition non négociable. »
« ...... »
« Nous devrions proposer une élévation de rang qu'il peut accepter. »
Il avait hésité à le dire, puis le dit simplement.
« Par exemple, s'il s'agissait du PDG de GoPlay, il n'y aurait même pas de conversation. »
Le président fit tressaillir ses lèvres face à Jo, puis laissa échapper un court rire.
« Donc tu sais un peu négocier ? »
« Monsieur ? »
Le ton ressemblait presque à une reconnaissance, et c'était la première fois qu'il entendait quelque chose de semblable de la part du président ; cela le surprit.
« Ça suffit. Mangeons. »
Alors que je suivais ma routine matinale habituelle pour le travail, je ne comprenais pas pourquoi je me sentais si excité et plein d'attentes. « Vais-je voir la PDG Min aujourd'hui ? » Dans mon humeur euphorique, je me mis à fredonner sans m'en rendre compte.
« T'es trop bien luné. »
Ma sœur me regarda me préparer et dit : « Alors, y a un problème avec ça ? »
« Oppa, ça se voit grave. Tu vas pas me le dire ? »
Sans confirmer ni nier, j'ouvris la porte. « Je pars. »
« Tu me le dis ce soir, hein ! »
Clac.
La tête pleine de rien d'autre que de pensées sur la PDG Min, les mots de ma sœur passèrent presque inaperçus. Vais-je la voir aujourd'hui ? Si je la vois, comment la saluer ? Et si elle est timide ? Pas mal de pensées me traversèrent l'esprit.
C'est une relation interne, donc y a un peu de quoi s'inquiéter, mais en mettant tout ça de côté, j'ai juste envie de la voir. Je serais heureux rien qu'à la croiser.
Bonjour, adjoint.
Bonjour.
Dans le hall de l'entreprise, les employés qui me reconnaissaient me saluaient, et tandis que je leur rendais leur salut, je scrutais avec impatience la PDG Min, espérant qu'on se croiserait. Mais je ne la vis pas avant de monter dans l'ascenseur.
« Je proposerai de se voir après le travail. Si elle est occupée, je peux aller au bureau de la PDG. »
Ayant prévu la soirée, je me sentis encore mieux.
« Bonjour tout le monde~ ! »
J'arrivai au bureau et l'annonçai à voix haute.
Bonjour !
Tu péches le feu ce matin.
Il s'est passé quelque chose de bien ?
Adjoint, t'as l'air en forme ces temps-ci.
Ces derniers temps, j'entendais souvent dire que j'avais meilleure mine.
« Café pour tout le monde ! C'est moi qui offre ! »
L'équipe Contenu applaudit et acclama.
On a de bonnes nouvelles pour l'équipe aujourd'hui ?
C'est ton anniversaire ?
Quoi qu'il en soit — merci pour le café !
J'y vais !
Peu après, les juniors dont No Doyoon revinrent avec les cafés, j'en pris un et dis : « Les membres de l'équipe Originals, on se retrouve en salle de réunion un moment. Je vous raconterai la réunion avec le président. »
« Oh~ super ! »
« J'étais trop curieuse. Haha. »
Peut-être que c'était juste mon humeur, mais je me surpris à sourire en parlant de quelque chose qui avait été inconfortable.
« C'est assez intense. »
« Il t'a pas mis la pression autant que je m'y attendais. »
« On dirait que même le président reconnaît la notoriété de notre adjoint. Haha. »
Je leur dis tout, sauf la partie sur la possible mutation vers un poste majeur. Tout le monde l'accueillit sans trop dramatiser.
Je réalisai à nouveau que tout partait de moi. Comme j'étais de si bonne humeur, même les parties désagréables ressortirent agréablement. La vie au bureau devint bien plus riche. Tout grâce à la PDG Min.
J'étais satisfait, et reconnaissant pour tout ça, mais une chose me tracassait — même si on travaillait dans le même bâtiment, on était encore trop loin l'un de l'autre. PDG et adjoint manager. Si seulement on pouvait travailler un peu plus près. Un désir que je n'avais jamais eu auparavant commença à prendre forme.
« Merci pour votre travail. »
GoPlay, Secrétariat de la PDG.
Le directeur Yoon leva les yeux vers la personne qui entrait, surpris, et se leva.
« Bonjour, président Jo ! »
Le président Jo le salua en tendant la main pour une poignée. « Ça fait un moment. »
« Oui, longtemps. »
Après un second salut poli, le directeur Yoon entendit Jo demander : « La PDG est là, non ? »
« Oui, elle est à l'intérieur. »
Jo hocha légèrement la tête, et le directeur Yoon frappa à la porte du bureau de la PDG.
« Le président Jo Sangsoo est ici. »
Sur ce, il'ouvrit la porte. La PDG Min se leva pour accueillir Jo.
« Bienvenue. J'aurais dû aller vers vous — »
« Non. Celui qui a une affaire à traiter doit être celui qui se déplace. »
À la demande soudaine de réunion de Jo, la PDG Min avait vidé son emploi du temps et attendu.
« Un café ? »
« Volontiers. »
Acceptant le café qu'elle lui tendait, Jo demanda avec désinvolture : « Je ne sais pas si vous avez entendu parler de la réunion avec le président. »
« Oui, j'ai été briefée. »
Jo eut un court rire. « L'adjoint Go doit être vraiment quelque chose. Un simple employé de base qui met en mouvement le président, le président de filiale et la PDG — vraiment... »
La PDG Min sourit légèrement aussi, et après un court soupir, Jo dit : « Les choses se sont un peu compliquées. »
« Au final, le président va émettre un ordre de mutation ? »
Jo hocha la tête, le visage durci. « Oui, il le fera. »
« ...... »
« S'il s'agit d'un poste élevé sans lien avec les contenus, l'adjoint Go va certainement démissionner. »
Son expression se durcit aussi, bien qu'elle ne fût pas grandement surprise. Elle l'avait prévu d'après sa conversation avec Minhyuk.
« Si vous êtes venue me voir pour en parler, c'est que vous avez une idée en tête, non ? »
À sa question, Jo fit un petit signe de tête.
« L'adjoint Go ne semble pas vouloir de changement non plus, et il m'a demandé de parler au président. »
« ...... »
« Alors je l'ai rencontré hier et on a discuté d'un plan de compromis. »
« Un plan de compromis... »
Jo la regarda droit dans les yeux.
« On ne peut pas éviter un ordre de mutation. Il est fermement convaincu qu'on ne peut pas continuer comme ça. »
« ...... »
« L'adjoint Go n'est pas un technicien spécial — il n'a aucun sens qu'il reste au même poste malgré des résultats exceptionnels. Il y a des regards sur nous. »
Elle hocha la tête, et Jo enchaîna : « Avant que le Groupe ne bouge, j'aimerais que GoPlay émette un ordre de mutation qui ait du sens en interne. »
« ...... »
« Je crois que c'est la meilleure option. »
Après y avoir réfléchi, elle demanda : « L'adjoint Go sait-il tout ce que vous venez de me dire ? »
Jo secoua la tête. « Pas encore. Vous êtes la première à qui je le dis. »
Elle plongea dans ses pensées, et après avoir volé un regard vers elle, Jo dit : « Je suis désolé de vous demander quelque chose d'aussi difficile, mais — »
« ...... »
« Je crois que vous êtes la seule à pouvoir régler ça en douceur. »