Choi Jihoo avait l'air décontenancé.
« Hoho, l'adjoint Go, vous êtes diablement pressé. »
Manager Choo pouffa en s'avançant.
« J'apprécie votre enthousiasme, mais puisqu'il s'agit de notre première rencontre, présentons-nous correctement. »
« Nous venons de le faire il y a un instant. »
« Ayy~ c'était juste une salutation. »
Elle avait visiblement quelque chose en tête, alors je me tus et la laissai mener la danse.
« Contentons-nous d'appeler *Le Retourné au Scalpel* simplement *Le Scalpel*. »
Elle tapa sur l'épaule de Choi Jihoo et se tourna vers moi.
« M. Choi est scénariste chez Studio Tiger depuis longtemps. Il a travaillé sur *Mo Hye-young à nouveau*, *Vos Cellules* et *Le Roi des Chiens*. »
C'étaient des dramas assez connus — et ils avaient tous un point commun.
« Ce sont tous des adaptations de webtoons ? »
« Hoho, comme prévu, vous connaissez le contenu. Vous avez saisi ça tout de suite. »
Elle sourit.
« Exactement. Le scénariste Choi est spécialisé dans l'adaptation. Il excelle à tirer le meilleur d'une idée donnée, et je suis sûre qu'il en fera quelque chose de solide. »
« Si ce n'est pas indiscret, j'aimerais poser une question. »
Je m'adressai prudemment à Choi Jihoo.
« Bien sûr, allez-y. »
« Étiez-vous le scénariste principal sur les projets dont Manager Choo a parlé ? »
Il paraissait trop jeune pour ça. Ou plutôt, il semblait trop jeune.
« Non, j'ai travaillé comme scénariste adjoint. »
Manager Choo répondit à sa place, avec un léger sourire.
« Ce sera les débuts officiels du scénariste Choi en tant que scénariste principal. »
« Ah... je vois. »
Quand on m'avait dit qu'on assignait un scénariste pour adapter mon idée, je ne m'attendais pas exactement à un vétéran — mais je ne pensais pas non plus que ce serait un débutant.
Elle me lança un regard et ajouta :
« Il a été adjoint pendant plus de cinq ans et a été fortement impliqué dans l'écriture sous la direction du scénariste principal. Plus important encore, il a un solide palmarès avec des titres populaires — il sait ce qui marchera et ce qui ne marchera pas. »
Il n'avait peut-être jamais tenu la plume en premier, mais il avait contribué à assez de succès. En l'écoutant, je me disais — il connaît probablement la formule de la réussite.
« Vous parlez d'expérience avec des succès, alors laissez-moi vous demander quelque chose. »
Même s'il avait l'air jeune, c'était notre première rencontre, donc je gardai un ton respectueux.
« Selon vous, *Le Scalpel* a du potentiel ? »
Choi Jihoo répondit sans hésiter.
« Si je ne pensais pas qu'il en a, je ne serais pas là. »
Après m'avoir répondu, il se tourna vers Choo et demanda :
« Comment dois-je l'appeler ? »
Manager Choo sourit.
« Nous sommes une équipe TF, et l'adjoint Go occupe le même rôle managérial que moi, donc... vous pouvez l'appeler PM — Project Manager. »
C'était logique. Être appelé « adjoint » dans ce contexte aurait été bizarre.
« Compris. PM, au plaisir de travailler avec vous. »
« Pareillement. »
Choi Jihoo me regarda pensivement.
« J'avais quelques questions après avoir lu votre proposition. Ça vous dérange si je les pose ? »
« Pas du tout. C'est pour ça que je suis là. Posez-les. »
Minhyuk redressa sa posture, décidé à tout donner maintenant qu'il s'était engagé.
Choi Jihoo se tourna vers Manager Choo.
« Vous restez ? »
« C'est le premier jour, je vais rester un peu. Je pensais pouvoir aider. Mais wow, vous plongez tous les deux si vite. Hoho. »
Choi ne releva pas et demanda à Minhyuk :
« Ma plus grande question était — pourquoi le protagoniste doit-il être un revenant ? »
« C'est simple. Pour créer un moment vraiment cathartique, il faut montrer la transformation d'un personnage. Hmm... laissez-moi l'expliquer de façon plus visuelle. »
L'énergie de Minhyuk changea, et ses yeux brillèrent.
« Normalement, quelqu'un qui revient au travail se sentirait diminué — rétrogradé, même. Mais imaginez qu'il revienne en super-héros. Ne pensez-vous pas que placer un tel personnage dans un cadre professionnel serait intrinsèquement captivant ? »
« …… »
« Et avant que vous ne demandiez — oui, je pense que les gens se demanderont pourquoi le revenant commence avec de l'autorité. C'est pour ça que je le dis d'emblée. »
L'expression de Minhyuk débordait de conviction.
« La mise en place initiale doit être la plus courte possible. Il faut un début qui choque, qui provoque — quelque chose qui attrape le spectateur à la gorge. C'est la base de toute œuvre créative. Repensez à *Dragon Ball* ou *One Punch Man*. Le premier épisode, c'est de l'impact pur. Une fois le public accroché, vous l'embarquez dans la tempête... »
Minhyuk continua sur ce rythme effréné — c'était visiblement son domaine de prédilection.
Choi Jihoo écoutait, captivé.
Ne ressemble pas à un débutant.
Quand ce boulot lui avait été proposé, il avait cru que Manager Choo avait pété un câble.
Mais maintenant, après avoir discuté du projet avec Minhyuk, il réalisait — ce n'était pas juste un type lambda.
Si même les gens normaux sont comme ça maintenant... comment quelqu'un comme moi est censé survivre ?
Plus Minhyuk parlait, plus Choi Jihoo se sentait mal à l'aise.
« PM, quand j'ai lu le synopsis, j'ai trouvé que la plausibilité narrative était un peu bancale. »
Sa voix était douce, mais ferme.
« L'entreprise doit regorger de gens compétents. Est-ce qu'ils donneraient vraiment l'autorité de mener une mission de conseil à un employé qui revient ? »
« …… »
« Et c'est encore une histoire de gens, non ? Un lieu de travail. Donc je pense qu'il faut un minimum de réalisme. Si le protagoniste se met à virer des chefs toxiques juste parce qu'il a soudainement de l'autorité, les spectateurs s'identifieront vraiment ? »
Il continua un moment, avançant des arguments recevables.
Minhyuk écouta en silence, puis demanda :
« On échange des idées ici, donc on peut être francs, non ? »
« Bien sûr. »
Minhyuk répondit sans hésiter.
« La plausibilité et le réalisme... bien sûr qu'ils sont importants. Mais je ne pense pas qu'ils devraient être notre priorité absolue. »
La lèvre de Manager Choo tressaillit légèrement, et Minhyuk enchaîna.
« Vous avez dit avoir adapté *Vos Cellules*, non ? Cette histoire est réaliste ? »
*Vos Cellules* était un drama romantique où les cellules du corps du protagoniste lui donnaient des conseils en temps réel.
Choi Jihoo parut décontenancé.
« C'était de la romance. Là, c'est un drama de bureau. Il faut une approche différente. *Le Scalpel* doit être plus ancré. »
« Non — il doit être plus *irréaliste*. »
« …… »
« J'ai écrit... je veux dire, j'ai regardé assez de drames de bureau pour savoir que le public répond aux "histoires irréalistes habillées en réalistes". »
Minhyuk parla avec assurance.
« Les gens regardent les dramas pour une raison — le fun. C'est la valeur centrale. Tant qu'on reste dans le raisonnable, je pense qu'il faut pousser ce fun au maximum. »
« …… »
« Si on parle restau, faut juste pas mettre du poison. Personne ne râlera pour un peu de sucre ou de sel qui relève le goût. »
Manager Choo hocha vigoureusement la tête, tandis que Choi Jihoo restait là, silencieux, le visage durci.
C'est quoi, ce type ? Il est vraiment juste un salarié ?
Un vrai en reconnaît un autre.
Choi Jihoo sentit la profondeur de Minhyuk — et se sentit complètement submergé par sa présence.
C'est frustrant.
Il aurait compris si c'était juste une personne lambda.
Mais un scénariste avec des années d'expérience qui tient ce genre de propos — ça n'avait pas de sens.
« Je comprends votre point. »
Au moins, Jihoo était vite compris, et ne semblait pas buté.
« Alors, on commence l'histoire par le processus de retour au travail ? »
« Non, je pense qu'il vaut mieux commencer après le retour. »
Plus le rythme initial est rapide, mieux c'est.
C'était une leçon que Minhyuk avait apprise à la dure après avoir planté trois projets avant *AOWA*.
« Ça ne rendra pas difficile l'établissement du passé du protagoniste ? »
« On peut en montrer assez à travers les dialogues des personnages secondaires. Et si vraiment nécessaire, les flashbacks fonctionnent aussi. »
Choi Jihoo acquiesça.
« Compris. J'écrirai le script de l'épisode 1 et je vous l'enverrai pour relecture. »
« Ne vaudrait-il pas mieux que vous gériez à partir de là ? Ce n'est pas comme si je savais lire un script. Je pense qu'on peut s'arrêter à ce niveau d'apport. »
« Mais l'épisode 1 est important. Vous êtes le créateur original — ça vaut le coup de vérifier qu'on est alignés. »
Lire un épisode n'était pas la mer à boire. Je cédai.
« D'accord, très bien. »
Je jetai un œil à l'heure — deux heures s'étaient écoulées. Je me levai.
« J'ai du boulot qui m'attend. On s'arrête là pour aujourd'hui. Contactez-moi quand le script est prêt. »
« Vous ne me donnez pas votre carte de visite ? »
Choi Jihoo tendit la main. Je lui tendis la mienne machinalement.
« La voici. »
Il hésita légèrement avant de parler.
« J'aurai peut-être besoin de vous consulter pendant l'écriture. Je vous recontacterai. »
« Je suis de retour ! »
J'annonçai énergiquement en entrant dans le bureau.
« Chef, la réunion s'est bien passée. »
Je filai droit vers Ryu, pensant qu'il serait curieux.
« Bon boulot. »
Il répondit brièvement, sans demander de détails.
Mais je travaillais avec lui depuis assez longtemps pour savoir — ce n'était pas du désintérêt. Il ne voulait tout simplement pas me mettre la pression.
« Adjoint Go~ Ça s'est comment passé ? »
De retour à mon bureau, l'adjoint Baek m'accueillit avec un grand sourire.
« Vous brillez ! Ça a dû bien se passer~ »
« Haha, vraiment ? C'était rien de majeur. »
« Vous avez une telle énergie. Allez, balancez ! Comment était le scénariste ? Il ne s'est pas vexé, au moins ? »
« Pourquoi il serait vexé ? »
Baek sourit en coin.
« Je veux dire, c'est prácticamente de l'écriture fantôme. Certains scénaristes n'aiment pas ça. »
« Ayy~ Dites pas ça. »
Je le balayai d'un geste de la main.
« Je fournis juste l'idée. Le scénariste, c'est lui qui fait le travail. »
« Quand même, je parie que beaucoup seraient d'accord avec moi. Vous ne pensez pas aussi ? »
Je secouai la tête.
« J'ai pas écrit de manuscrit. Et même si j'en avais écrit un, l'adaptation, c'est une compétence totalement différente. Appelez-le pas écrivain fantôme. »
Baek fit la moue.
« Pourquoi si sérieux ? »
« Je suis pas sérieux. »
Peut-être parce que j'étais moi-même écrivain — je sentais le besoin de le défendre.
Baek se racla la gorge.
« Vous vous êtes bien entendus ? »
« Il n'avait pas l'air buté. »
« C'est bien. Beaucoup de scénaristes sont rigides. On dirait qu'il n'en fait pas partie. »
« Et... il est plutôt beau gosse. »
« Beau gosse ? »
Baek cligna des yeux.
« À quel point ? »
« Genre... on pourrait le prendre pour un acteur au premier coup d'œil ? »
« Vous avez une photo ? »
« Haha, pas de photo. Juste sa carte de visite. »
« Montrez voir. »
Baek prit la carte et l'examina de près.
« Ooh~ c'est bon ! »
Il sortit son téléphone.
« Vous faites quoi ? »
« J'ai trouvé son compte Stargram. »
« Ah... »
Un instant plus tard, les yeux de Baek s'écarquillèrent.
« Ce gars n'est pas une célébrité ?! »
« Beau gosse, non ? »
« C'est bien au-delà de juste beau gosse. C'est pas juste un bon angle ? »
Je jetai un œil à la photo.
« Ressemble beaucoup à en vrai. »
« Wow... »
Je jetai un coup d'œil au chef d'équipe Ryu.
« Il vient de regarder par ici. »
« Ah, vrai ? Remettons-nous au boulot. »
Baek et moi pouffâmes en reprenant nos tâches.
Il apporta une pile de candidats contenus.
« C'est quoi tout ça ? »
« Premier tour de sélections. Je voulais votre avis. »
Je les passai en revue un par un.
« Celui-ci a une progression correcte, mais les personnages sont faibles. »
« Noté. »
« Hmm... celui-là n'est pas mal non plus, mais c'est pas non plus un home run. »
« Exact, un succès moyen suffit pas. »
« Ce concept est trop vu... »
Je donnai mon avis au feeling, et Baek nota tout scrupuleusement.
« Vous n'avez pas à le prendre si au sérieux. »
« Allez, même les autres boîtes reconnaissent votre œil. Je peux pas le prendre à la légère. »
Ça ne faisait qu'une semaine que j'avais été muté dans cette équipe.
C'était bizarre d'entendre ça d'un vétéran du contenu — mais les retours positifs, ça se refuse pas.
« C'est quoi l'emploi du temps de tout le monde ce soir ? »
Le chef d'équipe Ryu demanda soudain.
« Ça fait un moment que l'adjoint Go nous a rejoints. On va se faire un resto. »
« Ça marche ! »
Baek enchaîna immédiatement.
Ryu se tourna vers moi.
« Et vous ? »
J'avais déjà déposé l'épisode d'aujourd'hui hier soir, et celui de demain était à moitié fait.
« Je suis partant ! »
Je répondis en grinçant, et Ryu me sourit en retour.