Fin d'après-midi. Je programmai le GPS sur la station d'entrée de Hongdae et partis.
« Ah ? On ne va pas à Ilsan ? »
« Elle a dit qu'on allait au studio. Elle voulait prendre l'air et a proposé qu'on se voie à mi-chemin. »
L'adjoint Baek sourit faiblement.
« Peut-être parce qu'elle se sentait mal de nous faire venir jusqu'ici. »
Au vu de la prévenance de Choi Jihoo, j'aurais fait de même.
« Bonjour~ »
Quand nous arrivâmes au café où nous devions nous retrouver, Choi Jihoo était déjà là.
« Oh, l'écrivain Choi, ça fait un bout de temps. »
Il sourit et me serra les mains des deux siennes.
« On dirait une semaine. C'est vraiment long ? »
« T'étais occupé ? »
Choi éclata de rire, puis sortit une liasse de papiers de son sac.
« Tu fonces dès qu'on se voit. C'est le scénario de l'épisode 2. J'ai pas glandé. »
Je pris le scénario qu'il me tendait et hochai la tête satisfait, et Choi ajouta :
« J'enverrai le fichier du scénario par mail. »
« OK. Bon boulot. Comment va Ahn Jaemin ? »
Le game designer de K-Max. À un moment donné, il avait naturellement commencé à communiquer directement avec Choi Jihoo.
« Il bosse vraiment dur. On pourrait dire qu'on s'appelle presque tous les jours. »
« Haha, vraiment ? Ça roule. »
Je me rappelai à quel point il avait été extrêmement proactif.
« S'il y a jamais un problème de communication, il faut me le dire. Essaie pas de gérer ça tout seul. »
« Compris. »
Je mis le scénario dans mon sac, et l'écrivain cligna des yeux, surpris, et demanda :
« Tu vas pas le lire ? »
« Je le lirai tranquillement plus tard. »
« Alors pourquoi aujourd'hui... »
Il a dû croire que je voulais le voir pour une réunion de scénario.
« C'est pas pour le scénario aujourd'hui ; tu te souviens de ce qu'on s'est dit au téléphone ? »
« On a parlé de tellement de choses. »
Ça faisait un moment qu'on ne s'était pas vus, mais on s'appelait très souvent. S'il y avait une partie ambiguë pendant l'écriture du scénario, il me consultait et avançait.
« Le personnage féminin. »
« Ah, oui. Je l'ai intégré dans le scénario de l'épisode 2. Je pensais qu'on en discuterait cette partie si on se voyait aujourd'hui. »
« On en a déjà discuté et c'est écrit. Il reste plus qu'à vérifier. »
Choi inclina la tête, et je dis en souriant :
« Je veux discuter du casting avec le scénariste principal. »
« Ah... »
Choi acquiesça, et je sortis les documents concernés de mon sac.
« Ce sont les documents que le PD Goo Taegyeong a envoyés. »
« Il a préparé un truc comme ça, quand ? »
« Il a dit qu'il s'intéressait aux trucs post-apo, donc il préparait ça depuis avant qu'on le contacte. »
En regardant la liste des actrices candidates que je lui tendais, Choi marmonna :
« Ben, vu la préparation du PD Goo, ça tient la route. »
Je penchai la tête et demandai :
« Tu le connais ? »
« On a jamais bossé ensemble sur un projet, mais on a débuté dans le milieu à peu près en même temps, donc on se salue. »
Ils allaient devoir travailler en tandem un moment ; avoir une connaissance commune, c'était bien.
« Parmi celles-là, quelle actrice le PD Goo préfère-t-il ? »
« Il a dit que n'importe laquelle allait si on choisit dans le vivier. Si on veut une actrice en dehors, il a dit qu'il faudrait en discuter. »
Choi hocha la tête.
« Il bosse propre. »
« Ouais ? »
Je pense qu'il a proposé un moyen de garder l'harmonie tout en allant dans la direction qu'il voulait.
« Ces actrices sont toutes réellement castables ? »
À la question de Choi, l'adjoint Baek répondit.
« C'est un contenu géré par des maîtres du box-office. Qui refuserait ? Elles accepteront avec gratitude. »
J'ajoutai en souriant.
« Le PD Goo a dû constituer le vivier de candidates en pensant à la faisabilité du casting. »
Choi regarda les noms des actrices sur la liste et réfléchit un moment.
« C'est dur. Elles sont toutes attirantes. »
« Il n'a mis que des gens qui collent parfaitement au rôle. »
Choi se caressa le menton et dit :
« Elles ont chacune leur compétitivité, donc globalement ça a l'air d'être la question de savoir si on bosse avec une actrice qu'on connaît, ou une actrice qui nous excite. Tu en penses quoi, hyung ? »
Comme prévu, peut-être parce qu'on avait bossé ensemble longtemps, on était sur la même longueur d'onde. J'avais eu la même pensée en regardant les candidates.
« Moi c'est pareil, mais je pense qu'il vaut mieux jouer la sécurité. »
« Tu dis qu'on devrait prendre une actrice qu'on connaît ? »
« Comme le contenu qu'on fait cette fois est de nature aventureuse, je pense qu'il vaut mieux minimiser les variables sur les autres éléments au maximum. »
« Tu en penses quoi, l'adjoint Baek ? »
À la question de Choi, l'adjoint Baek répondit avec une expression prudente.
« Même avis que l'adjoint au chef. Mieux vaut prendre une actrice éprouvée. »
« Elles sont toutes des actrices éprouvées, ceci dit. »
« Pour être plus précis, une actrice qu'on a déjà expérimentée. »
Parmi les candidates, il n'y en avait qu'une seule avec qui on avait bossé. Comme nos idées s'alignaient, je précisai clairement.
« Alors on y va avec l'actrice Park Minseo ? »
Elle avait tenu le rôle principal féminin dans <Silver Villa> et livré une bonne performance.
Choi n'objecta pas, mais garda une attitude prudente.
« Je doute pas du talent d'actrice de Park Minseo, mais est-ce qu'elle collera à l'atmosphère qu'on vise ? »
« On essayait de caster une actrice plus jeune. »
À trente-quatre ans, Park Minseo ne pouvait pas exactement être qualifiée de très jeune, mais elle faisait jeune.
« Ben. Avec un bon maquillage, je pense qu'elle passera facile pour une vingtaine. »
L'adjoint Baek approuva.
« Elle a l'air d'avoir la vingtaine même au premier coup d'œil. Tant qu'on fait pas un maquillage qui la vieillit, je pense qu'y aura pas de problème pour incarner une jeune femme. »
Je visualisai Park Minseo.
« Mis à part ça, y a rien qui accroche vraiment, non ? Elle peut jouer une femme forte et autonome, et j'ai entendu qu'elle connaissait un peu les arts martiaux ? »
« Vraiment ? »
Choi cligna des yeux et demanda, et j'avais un truc dont j'avais entendu parler.
« J'ai entendu qu'elle avait fréquenté une école d'action. Même si elle a jamais tourné d'action, elle a dit qu'elle était confiante. »
« Le PD Goo le sait aussi ? »
Je secouai la tête en souriant.
« C'est pour ça qu'une actrice expérimentée, c'est bien. On a beaucoup parlé pendant le tournage de <Silver Villa>. J'allais souvent sur le plateau, tu te rappelles. »
Soudain, l'adjoint Baek sortit un truc inattendu.
« Ce point-là, c'est une légère inquiétude. »
« Quel point ? »
« Autant que je sache, l'actrice Park Minseo se repose depuis <Silver Villa>. »
« Oui. »
Ça faisait pas longtemps que <Silver Villa> s'était fini. Même pas un an encore.
« Mais son prochain projet serait aussi avec l'adjoint Go ? Les gens autour pourraient trouver ça bizarre. »
« ... »
« Pendant le tournage de <Silver Villa>, vous étiez super proches. Certains ont même mal compris parce que vous aviez l'air trop proches aux dîners. »
Je réfléchis un instant à ce qu'il disait. C'était vrai qu'on était proches à l'époque, mais c'était loin de l'intimité personnelle. Depuis la fin de <Silver Villa>, je ne l'avais jamais revue ni contactée une seule fois.
Je dis à l'adjoint Baek :
« À moins que Mme Park Minseo ne se sente mal à l'aise, je pense pas qu'y ait un problème. »
« ... »
« Je suis pas le réalisateur. J'ai eu une bonne impression en bossant ensemble, donc c'est possible de collaborer à nouveau, non ? »
J'avais pas envie de bosser en me faisant du souci pour le regard des autres.
« Tu en penses quoi, l'écrivain Choi ? »
« J'aime bien Mme Park Minseo. Si ça te va, ça me va. »
Je regardai l'adjoint Baek, et il haussa les épaules et répondit.
« Moi aussi ça me va. Je l'ai juste mentionné au cas où un truc chiant arriverait plus tard. »
« OK. Alors c'est validé : Mme Park Minseo. »
J'allumai direct mon téléphone et composai un message.
« Tu fais quoi ? »
Choi jeta un œil à mon écran et demanda :
« Pour qu'on n'ait pas la même inquiétude encore, je vais verrouiller le truc. »
Après avoir composé le message, j'appuyai sur envoyer.
[PD Goo, c'est Go Minhyuk. On a trouvé un consensus sur Mme Park Minseo. Merci pour votre travail.]
Je montrai le message envoyé à Choi et à l'adjoint Baek, et Choi leva le pouce et dit :
« Comme prévu, tu gères vite. »
Je checkai l'heure et demandai aux deux :
« Il est tard, on va manger ? »
Les rues de Hongdae débordaient de jeunes.
« Ça fait tellement longtemps que j'suis pas venu que je sais pas où aller. »
L'adjoint Baek, qui marchait devant, galérait, et Choi dit en riant :
« Y a un coin où je vais souvent. »
On prit place dans un resto de makchang un peu à l'écart de la rue principale, et en posant la cuillère et les baguettes, je dis :
« L'écrivain Choi, c'est pas sécher le boulot. On a fini notre taf vite et on se refroidit la tête. »
« Haha, quand j'ai dit le contraire ? »
Avec le makchang qui grillait bien, on trinqua et on vida nos verres cul sec, et l'adjoint Baek dit en souriant :
« C'est cool que les déplacements pro veuillent dire qu'on peut manger souvent ensemble, l'adjoint au chef. »
« Rien d'autre est cool ? »
« No comment. »
Je ricannai et regardai Choi.
« J'ai survolé le scénario tout à l'heure, et dès que le personnage féminin est arrivé, l'ambiance a vraiment pris vie. Tu l'as super bien écrit. »
Il répondit avec un sourire faible.
« J'ai juste écrit en suivant ton guide. »
Il réfléchit, puis :
« Et si on faisait apparaître le perso féminin dès l'épisode 1 ? Si elle rend bien, ça pourrait valoir le coup d'y réfléchir. »
Je secouai la tête direct.
« Je pense qu'il vaut mieux minimiser les personnages de l'épisode 1. Les lecteurs — non, les spectateurs — ont besoin de s'adapter au monde vite, et s'il y a plein de personnages dès le début, je pense que le focus va tomber. »
Choi acquiesça.
« Ça se tient. Compris. »
On trinqua et on vida nos verres cul sec.
L'adjoint Baek dit en souriant :
« Si la nouvelle sort que l'adjoint Go l'a choisie, Mme Park Minseo va être trop contente. »
« Hey~ c'est pas moi qui l'ai choisie. On a trouvé un consensus. »
« Je pense pas qu'elle le voie comme ça. »
Bzzzt-
Mon téléphone vibra, et je regardai.
« Studio S, PD Oh Jaehyun. »
Pourquoi tout d'un coup ?
Comme ce serait un appel pour l'écrivain GoFree, je pouvais pas le prendre ici.
« Je prends juste un appel rapide. »
Je sortis du resto et décrochai.
« Allô ? »
[Allô, l'écrivain~ c'est le PD Oh Jaehyun du Studio S.]
« Oui, allô. »
[J'appelle parce que j'avais un truc à demander concernant l'œuvre.]
« Vas-y. »
Il posa quelques questions, et j'y répondis dans la mesure de mes connaissances.
[Comme prévu, ça éclaire mes doutes direct. Merci, l'écrivain.]
« De rien. »
[Alors, la prochaine fois — ]
Après y avoir réfléchi, j'avais décidé de pas m'impliquer dans l'adaptation visuelle d'AOWA. Mieux valait le dire clairement maintenant.
« Je suis désolé, mais je préférerais que vous ne me contactiez plus pour l'œuvre à l'avenir. »
[Pardon ? ]
« Demandez à l'éditeur Kwon Yujun. Il sait tout. »
Une fois que j'avais touché l'à-valoir, c'était fini, donc même côté business j'avais aucune raison de coopérer.
« Alors je vous demande ça. »
Comme je finissais de parler et que j'allais raccrocher,
[Attendez une minute ! L'écrivain ! ]
Le PD Oh m'appela en urgence et dit :
[Je veux vraiment que cette œuvre réussisse. Vous pourriez nous aider ? ]
« C'est un peu lourd. Comme vous le savez, rien qu'en regardant les termes du contrat... »
[Et si on proposait des incitatifs ? ]
« ... Quoi ?! »
De la prime de performance ?
Ça change la donne.