Aller au contenu principal

I Was Killed by My Classmates and Became God's Gofer

Chapitre 192

I Was Killed by My Classmates and Became God's GoferI Was Killed by My Classmates and Became God's Gofer
Chapitre 192

Chapitre 192

Chapitre 192/22984%~6 min de lecture1 100 mots

J'avais eu l'impression d'avoir sauvé le monde, à l'époque. En vérité, peut-être n'avais-je sauvé que les gens. En vivant comme Zygos, et avec mes pensées davantage alignées sur la perspective du monde, je ne pouvais m'empêcher de penser ainsi une fois que j'eus appris à connaître ce monde.

« Mais ça ne suffit pas, n'est-ce pas ? Ce n'est pas une raison suffisante pour t'empêcher de haïr ce monde. » « Dans mon monde, quand quelqu'un est invoqué d'un autre monde et le sauve, on l'appelle un "Sauveur". Devenir un Sauveur était considéré comme un honneur, et personne ne remettait jamais cela vraiment en question. » « Et maintenant, dans un sens, tu es toi aussi un tel Sauveur. Nier cela reviendrait à nier ton propre monde. Mais l'accepter te met en conflit avec toi-même, pris entre les deux vérités. »

Le monde d'où je viens a prospéré précisément grâce aux Sauveurs. Les Sauveurs, qui vainquaient le mal pour le bien du monde et apportaient la paix aux gens, ont dû en être fiers et ont dû s'éteindre satisfaits. Du moins, c'est ce que notre éducation nous apprenait. En tant que descendant de tels Sauveurs, j'ai grandi en le croyant, et les autres sans doute pareillement.

Nous, les descendants, risquions fièrement nos vies pour le bien du monde.

Mais — et si les Sauveurs n'avaient jamais vraiment voulu sauver le monde au départ ? Et s'ils avaient été invoqués soudainement, sans possibilité de refuser, forcés d'endosser le rôle de Sauveur ? Et s'ils avaient voulu retourner dans leur monde mais ne l'avaient pas pu ?

Et si le monde d'où je viens avait été bâti sur leurs sacrifices ?

Si c'est le cas, comment pourrais-je me laisser aller à la colère maintenant ? Peut-être n'existé-je que grâce à ces sacrifices.

« Mais j'oublierai tout cela. Non, je dois l'oublier. Si je ramène ces souvenirs, le moi de mon ancien monde ne pourrait pas le supporter. » « Tu peux le supporter seulement parce que tu es un Seigneur Démon. Ce qui veut dire que tu ne peux pas être un roi. » « Dans ce cas, mieux vaut ne pas l'être. Je n'en ai jamais eu l'intention de toute façon. »

L'ancien roi lança une remarque légère, et je lui rendis la pareille. Il essayait de me mettre à l'aise. Même ainsi, je sentais déjà l'effort qu'il faisait pour s'adapter à moi. En paroles, je ne pourrais jamais espérer le battre.

« Quoi qu'il en soit, les événements qui ont déjà eu lieu ne peuvent être changés. On peut faire semblant qu'ils n'ont pas existé ou maquiller des échecs en succès, mais le fait demeure. Et un jour, ce fait deviendra un obstacle. » « Comme ce monde, alors. » « Je ne le nierai pas. Ce monde a détourné le regard de ses problèmes, s'accrochant à une fausse prospérité comme si elle pouvait durer éternellement. Il a repoussé ses ennuis sur ceux qu'on invoquait de l'extérieur. Et maintenant, en conséquence, il est au bord de l'effondrement. Ton monde subira peut-être le même sort un jour, mais il n'est peut-être pas encore aussi loin que celui-ci. » « Tu as raison. En tout cas, c'est loin d'être aussi grave qu'ici. Et je n'ai aucune preuve que ma façon de penser soit la bonne. Si nous agissons vite, les choses pourraient encore être sauvées. » « Mais tu ne te souviendras pas qu'il faut agir. »

Quoi que je pense, tout revenait toujours à cela. Une fois de retour, il n'y aurait aucune chance de retrouver ma mémoire, ni par accident, ni par quelque déclencheur. Après tout, c'était l'œuvre des dieux. Je leur avais demandé de l'effacer. Et elle le serait, totalement. Il ne resterait rien à se remémorer.

« À partir de maintenant... as-tu la résolution de devenir l'ennemie de l'humanité ? » « ...Y a-t-il un moyen de faire cela ? » « Il y en a, peut-être. Je ne peux pas l'affirmer avec certitude, mais la possibilité existe. Je te le demande une fois encore : as-tu la résolution ? Supposons qu'en vérité, l'être que tu as vaincu était censé protéger le monde. Dans ce cas, l'effondrement aurait pu être retardé de mille, voire de deux mille ans. Agir maintenant pourrait signifier ôter la vie aux gens du présent, tout ça pour un futur lointain. Si c'est le cas, tu deviendras l'ennemie de l'humanité. Car qui abandonnerait le présent pour un futur dans mille ans ? »

C'était indéniable. Du point de vue du monde, mille ans n'étaient pas si longs. Mais pour les gens, c'était inimaginable. Même si j'agissais pour le bien du futur lointain, personne ne comprendrait.

« Tu as un point. Mais pour l'instant, ce n'est pas moi qui ai besoin de cette résolution. » « Tu la confies à celle qui reviendra. » « Si je peux la confier, oui. Puisque je n'en aurai même pas le souvenir, autant laisser plus d'options derrière moi. » « Très bien. La méthode en elle-même n'est pas difficile. Si les souvenirs sont effacés, tu dois emporter quelque chose qui ne soit pas un souvenir. »

J'y avais pensé. Le contrat ne faisait qu'effacer ma mémoire avant de me renvoyer. Quand je suis venue ici pour la première fois, mes vêtements et mes affaires avaient été conservés. Donc peut-être qu'une note écrite pourrait être ramenée également.

« J'y ai pensé. Mais quand ce monde disparaîtra, tout ce qui lui appartient disparaîtra aussi. Même si j'écrivais une note, elle serait effacée quand le monde s'effondrera. Et malheureusement, je n'ai rien sur moi qui puisse servir de rappel permanent. Des vêtements, oui, mais l'encre d'ici disparaîtrait avec le monde. » « Au pire, tu peux encore le graver dans ton corps, non ? N'y a-t-il pas d'autres invoqués ici depuis d'autres mondes ? » « ...C'est vrai. Merci. »

Grâce à lui, je ne vivrai peut-être pas dans l'insouciance de l'ignorance après mon retour. Le temps pressait. Il me faudrait agir vite.

« Bon, alors... » « Attends. Reste au moins ici pour cette nuit. Les yeux reviendront bientôt. Et j'en ai assez d'entendre ses divagations. » « ...D'accord. »

Je pouvais en effet sentir une grande présence s'approcher. Je devais de la gratitude à l'ancien roi, et d'ailleurs, le monde ne s'effondrerait pas aujourd'hui ni demain.

« Encore un être étrange, je vois. » « Tu parles, Dragon Ancien. »

Avant que je m'en rende compte, le ciel au-dessus s'assombrit, masqué par les ailes d'un dragon massif.

∴ Support your favorite series and unlock chapters before the public release.

Traduit par Sanctuaire des Novels — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.