« J'ai entendu la dire que je pouvais devenir un phénix. »
« La ? »
Moi, j'ai la voix des cieux, Rei a la voix de la terre... et Hōen a la , tiens.
C'était une conversation qui n'avait pas progressé d'un iota jusqu'ici, mais je ne m'attendais pas à ce qu'une nouvelle voix s'ajoute.
Combien y a-t-il de types de voix, au juste... ?
D'ailleurs.
« Ça, c'est exactement les Quatre Esprits ou les Quatre Dieux. »
« Moi aussi, en entendant vos évolutions respectives, j'ai pensé la même chose. Mais comme je suis un phénix, impossible de savoir si c'est Hōō ou Suzaku... C'est embarrassant, mais puisque Rei est une tortue, je pense que c'est une tortue spirituelle. Donc les Quatre Esprits semblent plus probables. »
« Ça veut dire qu'il y a sûrement un autre Japonais quelque part. Si on sait lequel des deux c'est, on saura si on est classés dans les Quatre Esprits ou les Quatre Dieux. »
« Kirin ou Byakko, hein. »
« Euh... moi, je pige que dalle à votre histoire... »
« D'ailleurs, c'est bien une conversation que j'ai le droit d'entendre... ? Y a des trucs que même Hōen-kun m'avait jamais racontés qui sortent à la pelle... »
Comme bouger était une corvée, on squattait le bureau de Maria, la maîtresse de guilde.
C'est vrai que pour Maria, l'évolution, les races et tout le reste, c'est une histoire complètement dingue...
« Bon, te le dire ne pose pas de problème, de toute façon. »
« C'est un compliment, ça ? »
Maria saura garder le secret.
En un sens, c'est l'endroit le plus sûr qui soit.
Les infos ne risquent pas de fuiter comme ça.
Bon, reprenons.
Provisoirement, nos évolutions respectives sont réduites aux Quatre Esprits ou aux Quatre Dieux.
Si c'est les Quatre Esprits, je deviens un Ōryū ; si c'est les Quatre Dieux, je deviens Seiryū.
Bon, savoir ça ne change rien au fait qu'on n'a aucune idée de quand on pourra évoluer, mais juste connaître sa future forme fait quand même naître un petit espoir.
Moi, je suis encore... ou plutôt, je vais devoir rester dans cette forme de raté de dragon encore un moment...
J'aimerais bien évoluer au plus vite.
« Hōen, c'est quoi ta race actuelle ? »
« Moi, je suis littéralement un Flamehawk, un oiseau. »
« Moi, je suis un raté de dragon. »
« Moi, c'est Bakukō Total, quoi ! »
Le Flamehawk, comme son nom l'indique, est un faucon de feu.
Mais cette forme est sacrément embêtante : s'il se pose n'importe où, le sol finit carbonisé.
D'après Maria, le Flamehawk est une bête magique qu'on trouve normalement dans les volcans, et qu'on ne voit jamais dans ce coin.
« Hey, c'est vraiment bon de nous dire ça !? Moi, je connais maintenant votre vraie nature, hein ! »
« Si tu fermes ta gueule, y a pas de souci. En plus, je voulais justement que quelqu'un d'un peu influent soit au courant pour nous. Et puis, Arena, Uchikage, sans compter les gens du village des oni, ils savent déjà qui on est. »
« Il y a un village des oni !? »
« Y avait du riz, aussi. »
« !!!! H-hein ?! La prochaine fois, tu m'y emmènes, pas vrai !? S'il te plaît ! Vraiment, s'il te plaît ! »
« Flow, le Hōen gourmand. Pour la bouffe, il mord à l'hameçon direct~ »
Hōen gourmand ?
C'est quoi ce surnom tout pourri.
« Gourmand ? »
« Ah, ce mec, tu vois... »
« Maîtresse de guilde ! Là, c'est moi qui parle ! »
Hōen dit ça en bloquant Maria d'une main.
Maria s'efface docilement, attendant qu'Hōen commence son explication.
« Probablement... que vous deux, vous avez vécu la même chose, non ? »
« Quoi ? »
« ... La bouffe. »
Notre bouffe à nous... c'était presque que du poisson ou de la viande.
Pour le poisson, ni bon ni mauvais, on mangeait normalement.
Pareil pour Rei, y a pas de souci particulier côté repas.
Depuis que je suis un serpent, c'est quasi 100 % viande.
Quand le village des oni nous a hébergés, y avait parfois des légumes, mais ça n'a jamais été une épreuve.
Rei, lui, quand il est devenu tortue et qu'il a débarqué sur terre, il bouffait déjà de la viande, et ça ne l'a pas dérangé non plus.
« Quels chanceux ! »
« Calme-toi. »
« Moi... moi ! On m'a forcé à bouffer des insectes tout le temps ! »
« ... Insectes. »
En repensant à cette scène, Hōen devient livide et se tient la tête.
Il a vraiment pas envie de s'en souvenir.
Mais pourquoi des insectes ?
Il pouvait chasser lui-même, non ? Pourquoi s'obstiner à manger des... ah.
« Toi... tu ne m'diras pas que... t'as commencé en oisillon !? »
« Guh... »
Il retient tant bien que mal le contenu de son estomac et lève le pouce.
J'vais même pas y penser...
Donc, côté 설정... Hōen est né d'un oeuf, et ses parents lui donnaient à bouffer.
Hein ? C'est pas dégoûtant, ça ?
« Vous pigez, vous ? La sensation d'un ver qui se débat dans l'estomac ! »
« Arrête, Hōen ! Vous nous donnez la nausée, nous aussi ! »
« Et la sensation du ver qui gît dans l'estomac aaaaaa !! C'est d'une clarté ! Comme j'étais un oisillon, je pouvais pas mâcher ! Je pouvais pas le tuer, alors je l'avalais tout vivant ! Et il se débattait dans mon ventre, s'affaiblissait peu à peu ! Et la sensation quand il bouge plus ! Et quelques heures plus tard, j'ai faim ! Vous comprenez ce que ça veut dire !? Il a disparu ! Dans mon corps aaaaaa !! Aaaaaaaa !! »
« Lâche l'affaire, Hōen ! Tu vas pas tenir si tu continues ! »
« Hein ? Je viens de dire "boku" ... »
« Inutile d'en rajouter, Rei. Moi aussi, ça m'intrigue. »
Hōen est en semi-délire, mais il ne casse rien pour autant.
Il a l'air de garder conscience.
Plutôt habile, tiens.
Hōen a dû mener une vie encore plus dure que quand je suis devenu Dätworm...
Je finis par plaindre sincèrement ce type.
« Ueh... ogeho... »
« Ça va... ? »
« M-mais ouais, ma naissance, c'était ce genre de vibe... et peut-être à cause de ça, peu importe ce que je mange, j'ai les larmes aux yeux... La bonne bouffe, c'est merveilleux... »
C'est la tronche de quelqu'un qui remercie sincèrement l'existence de la cuisine.
Impossible à imiter.
Le fait qu'il soit inutilement beau gosse m'énerve, mais on laisse tomber pour l'instant.
« Et "boku", c'est quoi ? »
« Oublie-le ! »
« Rei, sois un peu compréhensif. Le mec a fait son "high school debut", quoi. »
« Ah ! »
« Hé ! C'est pas totalement à côté de la plaque, mais quand même ! »
Vu sa réaction, sa vraie façon de parler, sa vraie personnalité, c'est pas celle-là.
Probablement qu'avant, il disait "boku", et qu'en arrivant ici, il a switché sur "watashi".
D'ailleurs, pouvoir se comprendre grâce aux connaissances de notre vie d'avant, c'est quand même vachement cool.
Jusqu'ici, Rei était le seul avec qui je pouvais parler de ce genre de trucs, alors comme ça, c'est drôlement marrant.
Ah, tiens, y a un truc que je voulais demander à Hōen.
« Hōen. T'as tes souvenirs ? »
« Hein ? ... Ah, c'est ça. Moi, j'en ai. Ōren, t'en as pas ? »
« Rei en a... mais moi, j'en ai aucun. Pourquoi, j'en sais rien. »
« Ça a dû être dur. »
« Pas tant que ça, en fait ? »
Les souvenirs de ma vie d'avant qui me manquent, c'est juste ceux qui me concernent moi.
Donc le bon sens japonais, je l'ai.
Le visage de mes parents, où j'habitais, aucune idée, mais les noms de lieux japonais, je les connais à peu près.
Smartphone, ordi, je sais ce que c'est, l'histoire aussi, je m'en souviens.
Avec ça, vivre dans ce monde, c'était pas si galère.
« Ah, bon. Tant mieux, alors. »
« Ouais. »
Hōen a gentiment passé sous silence l'histoire des souvenirs de vie antérieure.
Il a l'air plus futé que Rei, en fin de compte.
Devant Maria, qu'on apprenne qu'on a des souvenirs d'avant, ce serait relou.
Rei a rien pigé à la conversation de toute façon, donc on laisse couler.
En parlant avec Hōen, j'ai envie de lui poser des tonnes de questions.
C'est une nouvelle source d'infos, et je veux en savoir un max sur lui.
Pour l'instant, y a pas d'info urgente... mais je devrais quand même savoir où il en est maintenant.
« Toi, tu fais quoi en ce moment ? »
« Moi, je gagne du fric à la guilde des aventuriers. Je viens juste de devenir rang A. Enfin, la forme humaine, c'est récent... et j'ai eu la chance d'être dans le coin, donc je me suis inscrit avant vous, c'est tout. »
À l'entendre, le moment où Hōen a pu prendre forme humaine coïncide pile avec nous.
Rei, c'était la même période. Donc le moment où on a pu devenir humains correspond parfaitement.
C'est donc un truc commun, alors.
Le premier mot que j'ai entendu, c'était "qualité".
Et Rei et Hōen l'ont entendu en tout premier, eux aussi.
Ça veut dire que si l'un des quatre remplit la condition, ça valide pour tout le monde.
En y réfléchissant, y a bien eu un truc bizarre.
Moi, j'ai rien fait, et soudain j'ai entendu le message "condition remplie".
C'était sûrement l'un des autres qui avait validé la condition.
Du coup, faut remercier celui qui a validé "compréhension".
C'était vraiment incompréhensible, ce truc.
C'est quoi, "compréhension", bordel.
« J'ai l'impression qu'un mystère vient de se résoudre... »
« Moi, je pigeais que dalle... »
« C'est vrai. »
« Vous deux, vous allez sortir, oui... ? D'ailleurs, Hōen-kun. Toi, t'avais pas un truc à me dire, à la base ? »
« Ah. »
Il avait complètement zappé, ce con.
Hōen se lève direct, s'approche de Maria et commence son rapport.
« L'équipe de recherche des orcs, anéantie. »
« ... »
« Oguhoa !! »
Maria frappe Hōen à une vitesse hallucinante, l'expédiant dans le coin de la pièce.
Réaction légitime.
Il a oublié un rapport aussi crucial parce qu'il s'occupait de nous.
« Pourquoi tu l'as pas dit en premier !? Je t'explose ! »
« Il l'a déjà explosé, là... »
Rei. T'as pas à dire ça.