Aller au contenu principal

I Was a Small Fish When I Reincarnated

Chapitre 123

I Was a Small Fish When I Reincarnated
Chapitre 123

Chapitre 123

Chapitre 123/24351%~10 min de lecture1 928 mots

La voiture avançait avec un bruit de claquement.

Jusqu'à présent, aucun monstre majeur n'était apparu, nous avons donc pu progresser dans une relative sécurité.

La chose la plus importante à garder à l'esprit quand des monstres apparaissent, c'est de ne pas les laisser attaquer les chevaux.

Si les chevaux sont attaqués, on ne peut plus faire avancer la voiture, sans parler de fuir, donc une personne doit toujours rester près des chevaux pour les protéger des monstres.

Cependant, les chevaux n'ont jamais été en danger grâce aux talents exceptionnels d'Alena.

Les chevaux n'ont jamais été en danger, cependant, parce que les compétences d'Alena sont si bonnes qu'elle parvient à les arrêter avant qu'ils ne nous atteignent.

Star Horse semble comprendre qu'il n'a jamais été en danger, et il semble beaucoup apprécier Alena, qui le protège.

Cela fait longtemps que nous avons quitté le village, mais Alena et moi sommes déjà familiers avec l'extermination des monstres.

Si nous voyons occasionnellement des herbes médicinales, nous nous y arrêtons et en cueillons pour les ramener au village.

C'est quelque chose que je fais aussi, et de cette façon j'ai pu collecter beaucoup de choses pouvant servir d'ingrédients pour des potions de soin.

Comment identifier le type d'herbes médicinales sans avoir d'encyclopédie ? ……

===============

– Herbe Hipo –

Les herbes médicinales poussent en abondance dans ce monde.

Elles sont utilisées pour fabriquer des potions de soin, mais elles ont été surexploitées dans tout le pays, et il est désormais impossible de rassembler des quantités suffisantes d'herbes médicinales sans s'enfoncer profondément dans les forêts.

===============

―Herbe Pozu―

C'est une herbe vénéneuse qui pousse en abondance dans ce monde.

On la confond facilement avec l'herbe Hipo car elles se ressemblent beaucoup. L'ingestion d'une petite quantité ne pose pas de problème, et même en cas d'ingestion, elle ne provoquera qu'un malaise gastrique.

Le meilleur moyen de l'identifier est la décoloration violette à la base de la tige.

Si on la coupe, il devient très difficile de les distinguer, mais on peut encore les différencier car le revers des feuilles s'assombrit légèrement à la lumière.

===============

J'ai demandé à la Voix du Ciel de confirmer qu'il s'agissait bien d'herbes médicinales, il n'y avait donc pas d'erreur.

J'ai été surpris de découvrir qu'il existait aussi des herbes médicinales vénéneuses, mais j'ai pu toutes les éviter grâce aux explications de la Voix du Ciel.

Merci pour cette fois, Voix du Ciel.

« Ouren, je l'ai cueillie. »

« D'accord, je vais vérifier celle-là aussi, alors étale-la s'il te plaît. »

« Yeees »

Je demande à Alena d'étaler les herbes qu'elle m'a apportées et de vérifier si ce sont bien des herbes Hipo.

C'est un peu délicat d'avoir les mêmes mots qui tournent en boucle dans ma tête, mais je dois le faire correctement car c'est nécessaire.

Ce serait dommage de leur vendre de l'herbe vénéneuse.

Bien sûr, ils vérifieront correctement, mais je veux quand même m'assurer que cela n'arrive pas.

On dit que la confiance des autres est importante pour un aventurier, et il n'est pas bon de trébucher dès la première marche.

Pendant que je triais toutes les herbes dans la voiture, les deux personnes assises à côté de moi et en face de moi, en train de se reposer, se dévisageaient comme des étincelles qui volent.

« … »

« …… Aniki »

« Quoi ? »

« Pourquoi ! Pourquoi est-elle dans cette voiture ? »

« On va au même endroit. Il n'y a pas de problème. »

« C'est peut-être le cas, mais… ! Mais …… »

Je comprends ce que tu insinues, Reizen.

Je comprends aussi que tu n'es pas content de t'asseoir sur le même siège après tant de disputes, mais c'est quelque chose qu'il faut faire pour l'avenir.

Nous devons gagner la confiance dans ce genre de situation.

J'espère que Reizen saura gérer ces affaires calmement, même si je ne le souligne pas trop parce qu'il semble encore guidé par ses émotions dans ce genre de choses. ……

Parce que c'est ce que je voulais dire aussi en te nommant 【Reizen】. (Au cas où tu l'oublierais, son nom signifie : Progresser graduellement depuis zéro)

Cependant, ce n'était pas seulement Reizen qui était insatisfait, Yurie semblait ressentir la même chose, assise dans la voiture avec la bouche constamment boudeuse et un air grognon.

À côté d'elle se trouve Rose.

Rose écoutait les paroles de Reizen avec un sourire affectueux, mais elle semblait sur le qui-vive, se demandant quand Yurie allait à nouveau s'emporter.

« Tu es trop puérile. Grandis. »

« J'ai 18 ans cette année. »

« T'es juste un gamin, alors ! »

Je viens de revérifier et tu es si jeune, Reizen !

Je pense qu'il a juste l'air d'avoir arrêté de grandir à cet âge-là !

Cependant, dix-huit ans, c'est encore un jeune garçon.

Ils vont rencontrer beaucoup de choses qu'ils ne comprennent pas et qui sont injustes, et j'espère qu'ils ne s'attacheront émotionnellement à rien de tout cela.

« Ouren ! Monstre ! (Devant) »

« D'accord, on y va. »

Alena m'a signalé l'approche des monstres, alors j'ai arrêté de trier les herbes médicinales et j'ai essayé de sortir de la voiture.

Avant que je puisse en sortir, Rose m'a arrêtée.

« Ouren-san ! »

« Hmm ? Qu'est-ce qu'il y a ? »

« Pourriez-vous nous laisser faire ? Je ne me sens pas à l'aise de vous laisser faire ça seul. »

« Je vois. Alors, je vous laisse faire. »

« Oui, je m'en occupe. Allez, Yurie. »

Rose est sortie de la voiture avec son bâton et Yurie a traîné la hache de combat qui était à côté d'elle avec mauvaise grâce.

Puisque c'était une bonne occasion d'observer le combat d'aventuriers de rang S, j'ai décidé de sortir pour les observer.

Reizen ne m'a pas suivi, mais cela n'avait pas d'importance.

Je suis sorti pour voir quel genre de monstres étaient apparus, et il y en avait environ six, ressemblant à de grandes sauterelles, dans les airs.

Je n'avais pas envie de les regarder directement car ils étaient de la taille d'un être humain, ce qui les rendait si répugnants. …… Si je faisais ça et qu'ils fonçaient sur nous, je ne pourrais pas les regarder, donc je devais observer leurs mouvements attentivement.

« Uchikage, c'est quoi ça ? »

« C'est un Buglegua, je pense. Ils aiment manger des arbres et tout, donc ils ont dû venir pour cette voiture. »

Je me demandais s'il était possible de grignoter un petit morceau de bois traité, vu qu'il y avait plein d'autres arbres autour.

Mais apparemment, ils ne peuvent pas manger les gros arbres qui poussent dans le coin.

L'écorce de l'arbre est la seule chose que les Buglegua ne peuvent pas entamer.

Je me demandais pourquoi ils pouvaient ronger des branches mais pas l'écorce des arbres, mais j'ai décidé de ne pas creuser la question.

Normalement, ils mangent de petites brindilles et des branches, mais le bois traité comme ça (la voiture) est un régal pour les Buglegua, semble-t-il.

« Bon, Yurie, le truc habituel, s'il te plaît. »

« Oui, oui. »

Elles ont toutes les deux repéré l'ennemi et ont immédiatement mis en position les armes qu'elles portaient.

Yurie tenait sa hache de combat en bas et a légèrement tourné son corps sur le côté, utilisant sa jambe droite comme axe.

« … 【Hache Éclair】 »

Quand Yurie a balancé sa hache de combat, le Buglegua sur sa trajectoire a été coupé en deux.

Apparemment, c'est une compétence qui peut envoyer des tranchants volants, tout comme ma compétence, Tenwari.

Je ne sais pas pourquoi elles n'ont pas utilisé celle-là quand elle combattait Reizen, mais …… bon, même si elle l'avait utilisée, ça n'aurait pas atteint Reizen.

Yurie a balancé la hache trois fois de suite et a éliminé les Buglegua avec précision.

Les Buglegua coupés en deux semblaient être morts en convulsant.

Une fois le bug coupé en deux, même s'il s'agissait d'un insecte, sa grande vitalité n'avait plus de sens.

« Hmm ! C'est bon ! Occupez-vous du reste ! »

« Bon, ……, tu en as déjà fait autant, tu peux au moins tout faire ! »

« Tu veux leur montrer ce que tu sais faire, non ? Allez, dépêchons-nous ! »

« Grillée, hein …… »

Elles se sont portées volontaires pour s'en charger. Bien sûr, elles vont le découvrir.

Mais je suis reconnaissant qu'elle se soit portée volontaire.

Rose semble être une magicienne, et elle pourrait peut-être utiliser de la magie.

Irza m'avait expliqué la différence entre compétences et magie, mais au final, je n'ai jamais eu l'occasion de l'apprendre pour de vrai.

Je ne sais même pas comment convertir la puissance magique utilisée pour les compétences, et je ne l'ai jamais vue non plus.

J'ai pensé que ce serait bien si je pouvais l'apprendre au village de Zenki, mais il n'y avait pas d'Oni pour m'enseigner car ils sont plus doués pour le combat rapproché et d'autres compétences que pour la magie.

Je m'intéresse à la magie par opposition aux compétences, et les compétences que j'ai maintenant pourraient être rendues plus fortes.

Je n'ai encore vu aucune magie, mais je vais observer la scène de combat dans l'espoir que Rose en utilise.

» 【Balle d'Eau】 , 【Eau Fusil】 «

Le nom d'une compétence à la fois inconnue et familière a été prononcé.

Une petite boule d'eau est apparue autour d'elle, et quand Rose a chanté Eau Fusil ensuite, sa forme s'est transformée en une forme de balle au lieu d'une balle d'eau ronde.

La balle d'eau fusil transformée a alors été tirée sur le Buglegua.

Il était impossible de suivre la vitesse de la balle des yeux, l'eau avait disparu, et la seconde d'après, le Buglegua s'était effondré.

« Hmmm, je suppose que je pourrais faire ça aussi. »

« …… Je ne serai plus surprise. »

« Hmm ? Ai-je dit quelque chose de bizarre ? »

Je ne sais pas si ça peut être tiré à une vitesse incroyable, mais le concept semble assez simple à visualiser.

Peut-être que si de l'air est stocké dans la partie contenant la poudre par compression d'air, il serait possible de tirer une balle d'eau comme un fusil à air comprimé ?

Bon, c'est plus facile à dire qu'à faire.

Même si j'ai l'image en tête, je ne sais pas si je peux le faire.

Je demanderai à Rose de me l'apprendre plus tard.

« Bon ! On commence à le démanteler ? »

« Alena va vous aider ! »

« Le Buglegua a des yeux précieux. Essayez de ne pas les abîmer, d'accord ? »

« D'accord ! »

Les trois sont allés démanteler le Buglegua.

Ça prend beaucoup de temps de les démanteler, donc dans notre cas, on les brûlerait avec le Poing Explosif de Reizen avant de partir, mais cette fois, ce sont ces deux-là qui les ont chassés, alors laissons-les faire ce qu'elles veulent.

« Je suppose qu'on peut laisser ça à ces trois-là ici. »

« Je suppose. Mais les aventuriers de rang S sont comme ça ? »

« Votre voix est trop forte, Ouren-sama. Normalement, on ne peut pas faire voler un tranchant comme ça. Je pense que Yurie-dono le maîtrise très bien. Je ne sais pas grand-chose de la magie, donc je n'ai aucune idée de la grandeur de Rose-dono. »

Hmmm. Je suppose que je vais devoir apprendre un peu de bon sens d'abord.

Écoutons ce qu'ils ont à dire en route.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.