Aller au contenu principal

I Reincarnated as the Captain of a Battleship in a Robot Anime, but at This Rate, I'm Going to Be Assassinated

Poussez-vous, poussez-vous, les Pirates de l'Espace passent !

I Reincarnated as the Captain of a Battleship in a Robot Anime, but at This Rate, I'm Going to Be Assassinated
Chapitre 66

Poussez-vous, poussez-vous, les Pirates de l'Espace passent !

Chapitre 66/7390%~10 min de lecture1 875 mots

Il n'y avait là aucun plan élaboré. Cependant, il arrive que les choses les plus simples fonctionnent bien.

Puisqu'il dirigeait une organisation et œuvrait dans l'ombre, tout le monde pensait qu'il devait y avoir un motif caché derrière ses actes. Mais il n'y avait rien de tel. S'il existe un homme qui, simplement, obstinément et de tout son être, œuvre vers un but unique, toute analyse approfondie n'est qu'une perte de temps.

« Que tout le monde se rassemble immédiatement autour du Trismégiste ! » 『Yuuki, qu'est-ce que tu racontes ? Si nous le laissons tranquille……!』

Anish déployait une barrière à rayon et soutenait le Trismégiste, mais elle fut stupéfaite par ces mots inattendus.

『Tu es sûr qu'on peut laisser ce monstre tranquille !? De toute façon, le gros canon sera détruit par la collision avec la base-forteresse !』

Mark non plus ne put cacher sa surprise. C'est vrai, le plan consistait à détruire Babel en lui envoyant la base-forteresse dessus. Même si le rayon était tiré, les dégâts causés par les débris seraient considérables. Le plan d'utiliser la base-forteresse comme bombe de masse avait été conçu dans cette optique.

« Mais la flotte contrôlée ne pourra pas s'échapper. »

Anish comme Mark furent frappés par ces mots.

Les machines contrôlées par Goetia étaient dans un état épouvantable. Des vaisseaux de guerre étaient contraints à des attaques suicides même leurs tourelles détruites, explosant les uns après les autres. Des Teurugia servaient de boucliers contre les salves et étaient éparpillés sans raison. Ils étaient nombreux sur ce champ de bataille à avoir été traités ainsi.

« Même si ces gens sont nos ennemis, ils ne devraient pas avoir à mourir dans une bataille aussi ridicule. Ils se sont juste retrouvés pris là-dedans, comme nous ! C'est pour ça que nous devons arrêter la source de tout cela ! Nous devons prendre le contrôle du gros canon ! »

Alors que Yuuki criait, des particules de lumière se rassemblèrent autour du Trismégiste. C'était le signe du warp de grande ampleur déjà survenu auparavant.

C'était cependant très voyant. Il était impossible que Goetia le manque. Comme prévu, Goetia warpa.

« Tu es tellement prévisible ! »

En voyant cela, Yuuki eut un regard froid. Le Trismégiste exposa sa silhouette sans défense, écarta les bras et rompit sa posture défensive.

Immédiatement après, Goetia apparut devant lui et abattit son bâton. Cependant……

« C'est pour ça…… que je te dis d'apprendre. »

Le bâton abattu transperça l'épaule droite du Trismégiste. Il ne trancha toutefois pas le torse et, une fois enfoncé profondément dans l'épaule droite, il n'était pas facile à retirer.

Sans laisser passer cette occasion, le Trismégiste saisit le cou de Goetia avec son bras gauche restant.

Goetia ne comprendrait pas les actes du Trismégiste. Combattre en partant du principe qu'on va encaisser des dégâts est inefficace.

« Je ne comprends pas……! » « C'est comme ça que les humains se battent ! »

Des dégâts allant jusqu'au rabotage du blindage de surface devraient être traités comme une dépense nécessaire, quelque chose d'inévitable. Cependant, même ainsi, minimiser les dégâts reste une exigence absolue. Les dégâts subis par la machine sont à éviter.

C'était une chose faite par excès de rationalité. Voilà pourquoi cela ne pouvait pas être compris. Entailler la chair pour trancher l'os. Il était impossible qu'un être semblable accepte une telle façon de combattre.

« Même si nous cassons, on peut nous réparer. C'est ça, les robots. Nous pouvons le faire. La forme parfaite, hein ? »

Sans comprendre le sens des paroles de Thoth, Goetia fut enveloppé de lumière. En un instant, toutes les machines présentes warpèrent. La cible était Babel.

✼✼✼

À peu près au même moment.

Le Mirandora était secoué de formidables soubresauts, mais l'équipage était plein d'entrain. Toute attaque était absorbée par la soucoupe actuellement accrochée au Mirandora. Si cela devenait dangereux, il suffirait de larguer l'ancre et de dire adieu.

Faire une chose pareille pouvait paraître de mauvais goût mais, puisqu'il y avait quelqu'un qui avait fait bien pire, ce n'était que justice.

『Arrêtez ! Libérez-moi !』 « C'est une demande déraisonnable. Si vous voulez fuir, libre à vous. Vous avez bien une capsule de sauvetage, non ? »

Shougo regarda le docteur Phoenix, agrippé à son siège, le visage livide, de l'autre côté du moniteur principal, et répondit qu'il se moquait désormais de ce qui arriverait à ce vieil homme.

Pour Shougo, sa vengeance sur ce vieillard s'était achevée à l'instant où il s'en était servi comme bouclier. Il pensait que la peur qu'éprouvait le docteur Phoenix en ce moment dépassait probablement celle qu'aurait ressentie Percy à l'origine, mais c'était tout. Il se disait même qu'il se moquait que ce vieil homme s'échappe ou fasse n'importe quoi d'autre une fois qu'il y aurait goûté.

« Vous n'allez pas me dire qu'il n'y a pas de capsules de sauvetage ? Si c'est le cas, ne vous en prenez qu'à votre manque de préparation. »

Shougo n'avait cependant toujours pas l'intention d'aider ce vieil homme. Si cette bataille se terminait et qu'il était encore en vie, alors il aviserait à ce moment-là.

L'attention de Shougo était plutôt tournée vers Babel que vers le docteur Phoenix.

« Capitaine, nous détectons une réaction de sortie de warp. C'est la signature du Trismégiste. » « Quoi ? »

La réaction apparut à 20 kilomètres devant le Mirandora.

« Il a vaincu Goetia ? »

Au moment même où il marmonnait cela, ce qui sortit du warp, c'étaient le Trismégiste et Goetia agrippés l'un à l'autre, et les deux machines filèrent droit sur Babel dès la sortie de warp. L'appareil d'Anish resté en arrière et l'escadrille de chasse, sidérés, dérivèrent sur place.

« Trismégiste. Tu m'entends ? Qu'est-ce que tu cherches à faire ? »

Shougo sentait que la situation n'était pas mauvaise, même en la regardant. Le garçon nommé Yuuki cherchait à faire quelque chose. Il fallait déterminer quoi.

『Capitaine ! Le Trismégiste va prendre le contrôle de ce gros canon !』 « Quoi ? » 『Vous l'avez remarqué vous aussi, n'est-ce pas, Capitaine ? Ce gros canon contrôle ce champ de bataille en ce moment même !』

C'était vrai. Shougo et Yuuki étaient arrivés à peu près à la même conclusion, quel qu'ait été le cheminement. Voilà pourquoi tous deux estimaient que Babel devait être détruit.

『Mais il n'y a aucune raison d'y entraîner les autres flottes contrôlées ! Il n'y a aucune raison de se prêter aux caprices égoïstes de ce vieux fou ! C'est pour ça !』

On voyait le Trismégiste et Goetia percer la paroi extérieure de Babel et pénétrer à l'intérieur.

« Soutenez le Trismégiste ! Récupérez vite l'appareil d'Anish et l'escadrille de Mark ! Tout le monde, préparez-vous au combat au sol ! »

La décision de Shougo fut prompte elle aussi. Shougo fut surpris de ses propres paroles.

'Combat au sol ? Je l'ai dit sur une impulsion, mais est-ce que je sais seulement me servir d'une arme ?'

Il n'avait d'autre choix que de s'en remettre aux connaissances de Jowain. Cependant, sur l'ordre de Shougo, l'équipage du Mirandora commença les préparatifs de combat au sol.

« Capitaine, votre combinaison spatiale. »

La combinaison que l'enseigne Clart apporta avait reçu un traitement pare-balles. Tout en y enfilant les bras, Shougo se vit aussi remettre un fusil.

À l'intérieur du Mirandora, même les non-combattants enfilaient des combinaisons et commençaient à évacuer vers la zone centrale, tandis que les combattants s'armaient de fusils.

« Monsieur Jowain…… »

Au milieu de tout cela, seule Yuri ne se rendit pas dans la zone centrale mais monta sur la passerelle et se posta juste à côté de Shougo.

« Yuri ? Désolé, ça va devenir un peu bruyant. »

Il ne put pas lui demander pourquoi elle n'était pas dans la zone centrale. Parce que les mains de Yuri tremblaient.

« C'est déjà bruyant. Et j'ai très peur…… mais si vous êtes à mes côtés, je peux le supporter. »

Sur ces mots, Yuri se blottit contre Shougo comme pour lui enlacer le bras. En voyant cela, plus aucun membre d'équipage ne les taquina. Ils comprenaient déjà ce qu'ils avaient à faire, et qu'il ne restait qu'à l'accomplir. Mettre fin à cette bataille absurde. Ils savaient que cela ne tenait qu'à eux.

« Je dois y aller maintenant. Je dois aller saluer mon ancien patron. » « J'irai avec vous. J'ai beaucoup de choses à dire à Monsieur, moi aussi. » « …… D'accord. Ne quittez pas mon côté. » « Oui, je ne vous quitterai plus jamais. »

Shougo ne s'interrogea pas sur le sens de ces mots.

« Bien. Kes, je vous confie le commandement du Mirandora après notre entrée. C'est compris ? » « Compris, Capitaine. Soyez prudent. »

Kes dit cela et salua. Shougo lui rendit son salut. Et après avoir reçu des opérateurs le rapport de la récupération d'Anish et des autres, Shougo hocha la tête et cria de nouveau.

« Chargez ! »

Le Mirandora alluma ses propulseurs principaux comme pour épuiser toute sa puissance restante. Il lança une charge vers Babel, avec la soucoupe du docteur Phoenix. Ils allaient ouvrir une brèche en tirant tous leurs canons principaux, leurs missiles et toutes leurs armes.

De par sa taille colossale, Babel était conçu pour accueillir cinq bâtiments de classe cuirassé à l'intérieur. Cependant, comme on ignorait où se trouvait l'entrée, l'équipage du Mirandora, ne voulant pas perdre de temps avec cela, décida de créer une entrée de force.

Une grande explosion se produisit dans une section de Babel soumise à ce tir concentré, et une petite cavité apparut.

« Posons-nous ! »

Pour faire simple, c'était comme du ski. Le Mirandora commença à décélérer et entra en contact avec Babel. La soucoupe était cependant toujours accrochée à l'arrière du Mirandora. Le Mirandora finit par s'écraser à l'atterrissage mais, comme la soucoupe fit office de luge, les dégâts furent limités.

Le Mirandora réussit à se poser en glissant sur la surface de Babel, arrachant le blindage alentour.

Cependant, même si la soucoupe faisait office de bouclier, le choc et les dégâts subis par le Mirandora ne furent pas négligeables. Il y eut une coupure de courant temporaire signalant une défaillance, et un faible éclairage de secours s'alluma.

« Équipe de maintenance, remettez le Mirandora en état, et personnel de combat, pénétrez dans le gros canon ! Opérateurs, nous défendrons le Mirandora. Compris ? »

Le commandement fut transféré à Kes, qui donna aussitôt ses instructions.

Pendant ce temps, Shougo se hâta vers le hangar avec Yuri. Là, Mark et les autres, qui semblaient avoir saisi la situation, étaient en tenue de combat au sol.

« Mark, je compte sur vous pour le combat au sol aussi ! » « À vos ordres. Des armes mobiles aux avions de chasse, et voilà que je joue les fantassins. Je goûte à toutes sortes de batailles avec vous. » « Contentez-vous de nous protéger. Et nous allons récupérer Yuuki et les autres. » « À vos ordres. Aborder avec un vaisseau puis charger en piétaille. Ça, c'est vraiment digne des pirates du Moyen Âge. » « Évidemment. Vous avez oublié ? Nous nous sommes proclamés Pirates de l'Espace Hermès, non ? »