Eric Mitchell était fini.
Face à la fureur des Owen, la famille Mitchell n'opposa aucune résistance.
Après tout, Ward Owen avait failli mourir !
La voiture avait même été incendiée !
Quand le père d'Owen vit la Magotan, brûlée au point de ne plus être qu'une carcasse métallique, il faillit en devenir fou.
Ses lèvres tremblèrent, et un sentiment d'horreur l'envahit.
Si Ward avait été blessé plus grièvement et n'avait pas réussi à sortir de la voiture à temps, ne serait-il pas resté que des cendres ?
Son fils unique était le seul héritier des Owen, sur trois générations.
Bien que Ward mette souvent son père en colère par ses frasques, ce dernier disait toujours qu'il détestait son fils.
Mais qui croirait vraiment ces paroles dures, vu les enjeux de froisser Ward ?
On sait bien que derrière la façade de père sévère, il choyait son fils aîné presque outre mesure.
Pourtant, Eric Mitchell avait eu l'audace d'être aussi impitoyable !
Bien que le père d'Owen sût depuis toujours que son fils ne s'entendait pas avec Eric, il pensait que ces conflits n'étaient que des querelles d'enfants, sans importance.
Même en tant que géant du monde des affaires, il croyait son fils dans son bon droit et se réjouissait secrètement de la droiture qu'il lui avait transmise.
En tant que rejetons de grandes familles, on voyait la différence entre Eric et Ward.
Bien que Ward fût un peu bedonnant et paresseux, et peu investi dans ses devoirs, du moins ne commettait-il pas de crimes et ne déshonorait pas la famille.
Sans comparaison, on ne peut vraiment apprécier ce qu'on a.
Les cercles huppés d'Oxfordshire connaissaient la vraie nature d'Eric, beaucoup voulant lui donner une leçon.
Cependant, la famille Mitchell protégeait farouchement son veau, et les vrais poids lourds capables de leur tenir tête n'étaient pas intéressés pour s'en mêler.
Bien qu'Eric fût imprudent, il savait encore discerner quand il franchissait la ligne.
Il savait qui il devait provoquer, qui il ne devait pas, et jusqu'où il pouvait pousser certaines personnes.
Tout comme au banquet d'Avril Green, même si Eric serrait les dents de rage, il partit sans dire un mot dur.
Mais cette fois, Eric avait franchi la ligne rouge de la famille Owen.
Le père de Ward fit remorquer la Magotan calcinée jusqu'à la villa des Mitchell, bloquant l'entrée – scellant le sort d'Eric.
Face à la « morsure du tueur », aux preuves vidéo accablantes du système de surveillance de la voiture, et à l'épave carbonisée, Eric ne put se défendre.
Il expliqua désespérément qu'il n'avait pas eu l'intention de nuire à M. Owen, que tout n'était qu'une coïncidence.
Il admit avoir trouvé quelqu'un pour créer des ennuis à Harrison Clark, mais il n'avait jamais ordonné à cette personne de percuter la voiture de Ward.
Mais tout fut inutile.
Au final, Eric fut puni par la discipline de fortune des Mitchell, le dos battu jusqu'à ce que la chair se fende.
En outre, les biens d'Eric, totalisant près de 500 millions de yuans, furent pour la plupart cédés à Ward pour la modique somme d'un yuan.
Mais ce n'était pas suffisant.
Pour les Owen, les problèmes qu'on peut résoudre avec de l'argent ne sont guère des problèmes.
Faire saigner les Mitchell financièrement n'était qu'un moyen de punition et de satisfaction – rien de plus.
Plus tard, la famille Mitchell fit appel à un aîné pour plaider en faveur d'Eric, et dit qu'elle l'enverrait bientôt à l'étranger. Il ne pourrait revenir que lorsque la colère de M. Owen retomberait, et qu'il serait prêt à pardonner et à laisser tomber l'affaire.
Ce n'est qu'alors que l'incident prit fin.
« Maître, vous pouvez être tranquille. Tant que mon père et moi sommes encore debout, vous ne reverrez plus cet homme de votre vie. Dorénavant, vous n'avez à vous soucier de rien. Concentrez-vous sur votre travail créatif. Cette affaire sordide et malchanceuse ne retombera pas sur vous. »
« Eh bien, merci beaucoup. »
« Hé, n'en parlez pas. C'est juste mon devoir d'apprenti. »
Harrison pensa : je n'ai jamais accepté de te prendre comme apprenti, alors d'où ça sort ?
Cependant, il devait maintenant une grosse dette à Ward. Bien qu'il ne l'eût pas accepté comme apprenti, il ne l'avait pas non plus refusé.
« Très bien, M. Owen, vous êtes un homme occupé. Eric avait tant d'affaires, et vous devrez les digérer toutes petit à petit. Je ne vous retiendrai pas plus longtemps. »
« Pas de souci, ce n'est pas un dérangement. Quant à reprendre les affaires d'Eric, j'ai plein de gens pour m'en occuper. Pas besoin que je m'en mêle personnellement. »Harrison Clark aurait bien raccroché sur-le-champ.
Discuter avec ce type était vraiment fatiguant, comme s'il le raillait constamment pour être un pauvre hère qui ne comprend pas le monde des riches.
« Bon, j'ai quelque chose à faire là tout de suite, on en reparlera plus tard. »
Si vous n'êtes pas occupé, moi je devrais avoir le droit de l'être !
Harrison entendit le bruit de la porte qui s'ouvrait dehors, ce devait être Carrie Thomas qui rentrait, il devait lui en parler.
Il raccrocha net, se leva, et dès qu'il ouvrit la porte, il vit Carrie, arborant deux énormes cernes sous les yeux, se précipiter à l'intérieur.
Elle avait vraiment dû passer la nuit blanche.
Harrison leva la main : « Salut… »
« Voici la chanson que j'ai écrite cette nuit, jette un œil quand tu as le temps, je dois me dépêcher de faire mes valises. »
« Tu vas… »
Bon, Harrison n'eut même pas le temps de finir sa phrase, Carrie dévalait déjà l'escalier.
Il baissa les yeux, feuilletta le carnet, et vit deux caractères beaux et intemporels pour le titre de la chanson.
« The Fire. »
La bouche d'Harrison tressaillit, trouvant qu'il y avait quelque chose d'étrange dans la prononciation de ces deux caractères, donnant une impression assez peu sérieuse.
Cependant, en lisant les paroles verset par verset, il sut à quel point elles étaient puissantes.
Il dut l'admettre en son for intérieur.
Carrie Thomas était vraiment imparable.
Peu importe combien il la pillardait, l'exploitait, ou creusait des trésors dans son cœur, elle retrouvait toujours vite son esprit de phénix et déployait à nouveau ses vrais talents.
Et chaque fois était plus forte que la précédente !
Comme son nom l'indique, « The Fire » raconte la renaissance par le feu d'une personne.
Les paroles de cette chanson ont une forte narration, mais le choix des mots et la phraséologie sont encore plus forts.
En lisant simplement les paroles, Harrison pouvait sentir une volonté brûlante s'élever comme des flammes.
Il avait écouté d'innombrables chansons et vu d'innombrables paroles, mais aucune ne pouvait enflammer l'esprit de combat autant que celles qu'il tenait en main.
Même lui, un poisson salé, eut un sentiment de transe spirituelle, vaguement l'impression d'être le phénix des paroles sur le point de renaître par le feu, voulant briser les chaînes du destin.
Tandis qu'il était en transe, Carrie avait déjà dévalé l'escalier, arrachant les paroles de ses mains.
En même temps, elle enfilait ses chaussures et dit : « J'ai pas le temps de bavarder, je dois filer au conservatoire de musique Beiduo finaliser ton "Une vie terne" et mon "The Fire". J'ai peur qu'en tardant trop, je perde le feeling. »
Harrison allait dire qu'ils n'avaient peut-être pas besoin d'aller au conservatoire de musique Beiduo, après tout, les affaires d'Eric Mitchell avaient toutes été transférées à Ward Owen, il devait y avoir des studios d'enregistrement professionnels disponibles gratuitement ici.
Il ouvrit la bouche et dit : « Eric Mitchell… »
Carrie agita la main : « C'est bon, je ferai attention. Toi, sois plus prudent en restant à Oxfordshire. Bon, je dois y aller. »
Bang !
Harrison la poursuivit, mais elle s'était déjà précipitée dans l'ascenseur.
Elle pensait qu'Harrison était venu dire au revoir, lui faisait signe de la main, et de l'autre appuyait en même temps sur le bouton de fermeture.
Harrison dit d'un ton vaincu : « Attends une minute. »
« J'attends pas. »
La porte de l'ascenseur se ferma, et Carrie disparut.
Harrison resta sans voix et sortit son téléphone pour lui envoyer un message sur WeChat, expliquant clairement la situation par messages vocaux.
Après avoir attendu sept ou huit minutes, Carrie répondit : « Ah ! C'est vrai ? C'est pas génial ? On n'aura plus à s'inquiéter à l'avenir ! Mais je dois quand même aller au conservatoire de musique Beiduo cette fois, l'équipe là-bas est très expérimentée. J'ai promis de finir "Une vie terne" là-bas, je peux pas revenir sur ma parole. »
Harrison haussa les épaules, bon, j'aurais dû savoir qu'il ne servait à rien de perdre ma salive.
La logique de Carrie était vraiment particulière, une aussi bonne nouvelle que le départ d'Eric Mitchell, et elle restait si calme.
Peut-être que dans son cœur, elle se fichait de ces soi-disant obstacles, elle voulait juste toujours faire de son mieux.
De retour dans sa chambre, Harrison leva les yeux vers le calendrier.
Il réalisa soudain que ce soir était une autre nuit pour faire des rêves..