Ces deux-là communiquaient en réalité en permanence, seulement d'une manière que nul ne pouvait comprendre – le mode de communication des Sans-Cœur.
Ils étaient les deux seuls individus capables de maintenir l'état de Sans-Cœur tout en étant éveillés.
Leur communication ne passait ni par les mots ni par les gestes physiques, mais par l'échange et la collision d'informations au niveau des Spirales Quantiques de Pensée.
Leur langage pouvait être qualifié de langage psychique.
Le bruit blanc que l'Équipe de Capture de la Pensée avait perçu se trouvait dans le cerveau de Tiffany Bell – des images et un langage limpides.
Au fil des ans, c'était Tiffany Bell qui avait enseigné à Kamilia Camp la langue et les schémas de pensée humains.
L'entraînement mental au combat de Kamilia n'était pas entièrement imaginaire ; il incluait aussi les guidages et les corrections de Tiffany Bell.
Chaque fois que Kamilia communiquait avec Tiffany Bell, elle révisait certains problèmes de son entraînement mental puis formulait de nouvelles idées à elle.
Certaines étaient justes, d'autres fausses, mais lors de la communication suivante, Tiffany Bell absorbait à son tour une part de la compréhension juste de Kamilia et lui signalait ses erreurs.
Outre les fantasmes de combat, on apercevait aussi par bribes la vie quotidienne de Kamilia.
Elle semblait avoir acquis beaucoup de nouvelles connaissances auprès de Tiffany Bell.
Elle s'imaginait gardant du bétail sous des collines vertes et des eaux claires, se glissant dans des ascenseurs avec des dossiers dans un gratte-ciel, portant une blouse blanche dans un laboratoire les yeux écarquillés devant des données, main dans la main avec un partenaire au visage flou marchant au coucher du soleil, et ainsi de suite.
Mais plus tard, l'autre moitié de ses fantasmes disparut, la laissant seule, accroupie dans l'espace, jambes repliées et bras autour des genoux.
Elle levait les yeux vers les étoiles, et d'innombrables humains sur des planches de surf défilaient devant elle.
Elle tenta de leur faire signe, mais personne ne répondit.
À cet instant, elle comprit la vérité – elle avait l'apparence d'un humain mais n'était pas de la même espèce.
Elle ressentit une solitude sans fin et ne garda qu'une seule obsession pour la vie – survivre. Si elle était destinée à mourir, elle ne voulait pas que son existence disparaisse complètement ; elle avait besoin de laisser une trace dans l'univers.
La dernière scène n'était plus un fantasme, et presque tout le monde l'avait vue.
Elle entendit d'abord une autre voix à l'intérieur de son corps et sut qu'elle était enceinte ; puis sa porte fut enfoncée.
Elle se tourna et vit le visage furieux et déformé de Bill Klayston.
…
Après avoir vu Tiffany Bell retirer l'embryon de son corps, la conscience rancunière de Kamilia sombra enfin dans les ténèbres avec un soupir de soulagement.
L'information d'une seule journée résumait succinctement la courte vie de Kamilia.
Ce fut une existence terne, ennuyeuse et monotone, presque sans espoir.
En tant qu'individu solitaire dans l'univers et espèce à membre unique, elle avait autrefois aspiré à bien des choses belles et désiré vivre comme un être humain. Mais au fil du temps, elle finit par accepter la réalité, se détacher des contes de fées qu'elle s'était construits, abandonner un à un ses rêves inaccessibles, pour ne conserver que la poursuite la plus pure – maintenir en vie son espèce solitaire.
Dès lors, le chemin de vie de Kamilia ne posséda plus qu'un tronc principal, sans aucune branche ni feuille.
C'était l'étape de pensée inévitable pour une forme de vie sage, solitaire et à membre unique dans l'univers, lorsqu'elle accédait à l'âge adulte, saisissait la juste compréhension cosmique et sa vision du monde.
Tout comme les Implémenteurs Modifiés qui erraient encore dans la Voie Lactée, tentant par tous les moyens de survivre.
Parmi les Implémenteurs Modifiés, il y avait des individus comme l'Éléphant-Blanc qui se réintégraient à la civilisation humaine, des individus comme l'Ancêtre des gens des étoiles aux longs bras qui espéraient changer de forme humaine et laisser leur marque, ceux qui enduraient un affaiblissement constant et se scindaient encore et encore pour prolonger leur vie, et même ceux qui, après une série d'expériences, déterminèrent que les hautes températures prolongeraient le mieux leur existence, demandèrent de l'aide aux humains et finirent par s'enterrer dans une planète en fusion pour vivre ne serait-ce qu'un jour de plus.
Mais quels que fussent les choix des Implémenteurs Modifiés, leur but ultime restait unique – soit vivre plus longtemps eux-mêmes, soit confier l'espoir de vivre plus longtemps à d'autres.
Après avoir visionné les souvenirs de vie de Kamilia, les membres survivants de la flotte de la Première Génération comme les Deuxième et Troisième Générations, qui savaient qu'ils ne seraient pas jugés et avaient une chance de vivre, plongèrent dans un long silence.
On avait le sentiment que, comparée aux vies colorées des autres, Kamilia semblait la plus désolée.
Même ceux qui avaient été forcés de participer au Projet Prométhée avaient vécu bien mieux qu'elle.
« Tous », une voix masculine grave brisa le silence. C'était Dylan Mitchell, qui aurait dû être en sommeil profond.
Du fait de son positionnement personnel unique, Dylan Mitchell était devenu le plus haut guide spirituel de l'Alliance du Libre Arbitre, maintenant que Solent Cage avait perdu la raison et qu'Aphelios Cage était mort.
Pourtant, aux yeux de l'équipage qui soutenait le plan d'expédition, la réputation de Dylan Mitchell n'était pas gravement entachée, puisqu'il n'avait pas participé au coup d'État parlementaire ni aux troubles armés et restait un élève de Quentin Cooper.
Tiffany Bell n'était pas douée pour user du langage afin de manipuler les cœurs, aussi les paroles de Dylan Mitchell portaient-elles désormais le plus de poids.
Dylan Mitchell dit :
« L'Instructrice Bell veut nous dire qu'il existe deux sortes de liberté : la petite liberté et la grande liberté. La petite liberté, c'est la liberté individuelle. La grande liberté, c'est la liberté de la civilisation et de la race. Une race libre peut se reproduire librement dans l'univers sans oppression, sans menaces, sans se cacher, et sans craindre d'être détruite à tout instant.
La petite liberté, c'est ce que nous, à l'Alliance du Libre Arbitre, avons toujours cru posséder. Nous voulons faire ce qui nous plaît. Nous refusons d'accepter les contraintes imposées par le collectif. Nous exigeons un choix personnel illimité. Mais quand la liberté personnelle et la liberté de la civilisation entrent en collision, nous choisissons égoïstement de nous complaire en nous-mêmes. »