Tiffany Bell n'était pas douée pour les mots.
Avec sa pensée logique actuelle, elle ne pouvait pas organiser de rhétorique somptueuse pour mobiliser les émotions des autres.
Toutes ses décisions provenaient des jugements instinctifs les plus basiques de sa pensée.
Bien qu'elle ne comprenne pas les machinations, elle savait ce qui était bien et mal, et quelles stratégies employer selon les situations pour atteindre ses objectifs.
La façon de penser de Tiffany était à la fois profonde et simple, comme un auxiliaire de jugement logique parfait qui n'aurait pas encore été produit, capable en permanence de voir l'essence à travers les apparences et de faire le meilleur choix dans la limite de ses capacités, exactement comme un moine bouddhiste éclairé ou un maître daoïste qui comprend les lois naturelles.
En raison de l'évolution de sa pensée personnelle et de l'apparition de la technologie de cryogénie, Tiffany trouva un second but dans la vie, outre la guerre : rencontrer Harrison Clark.
Mais rencontrer Harrison relevait encore de ses besoins émotionnels personnels ; sa plus haute aspiration, mue par sa responsabilité historique, demeurait d'accomplir la mission d'expédition avec la Flotte Sans Nom.
Depuis l'instant où elle avait mis le pied sur la Flotte Sans Nom, la plus haute ambition de Tiffany n'avait jamais changé, tout comme celle de Quentin Cooper, qui n'avait pas changé jusqu'à présent.
La seconde suivante, une voix de femme résonna dans la projection.
« Qui suis-je ? Qui es-tu ? »
La voix paraissait froide et sans émotion, mais les auditeurs pouvaient vaguement y discerner une pointe de l'intonation d'un agneau égaré.
L'Équipe de Capture de Pensée fournit rapidement une réponse, et l'information fut synchronisée sur la vue de tous. Le public à bord du vaisseau-prison comme les autres membres ordinaires de la flotte qui avaient retrouvé leur liberté surent que la propriétaire de la voix était Kamilia Camp.
Ce fut l'Équipe de Capture de Pensée qui fut la première stupéfaite par l'action de Tiffany, ces gens qui analysaient les activités mentales de Kamilia.
Ces personnes restèrent stupéfaites sur place.
« Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi l'instructrice Bell peut-elle lire les pensées de Kamilia ? Nous écoutons ce bruit de froissement depuis tant d'années, qu'est-ce que c'est que ça ? »
Quelqu'un s'exclama, frustré.
Nul ne put lui répondre, tout comme nul ne put questionner pourquoi Tiffany ne s'était pas manifestée plus tôt.
Un Sans-Cœur agit sans avoir besoin ni capacité d'expliquer quoi que ce soit à qui que ce soit.
Les paroles de Kamilia ne s'arrêtèrent pas là, mais continuèrent de se dérouler, et les auditeurs entendirent une question après l'autre.
« Suis-je la même que vous ? »
« Qu'est-ce que cela signifie, être en vie ? »
« Bouger signifie-t-il être en vie ? »
« Communiquer avec les autres signifie-t-il être en vie ? »
« Qu'est-ce que les humains ? Suis-je considérée comme l'une d'entre eux ? »
« Pourquoi ne puis-je pas être comme vous ? »
« Était-ce mal ? Je pensais que l'entraînement était sérieux, ai-je fait une erreur ? »
« Avez-vous de l'amour ? J'ai entendu deux de mes membres d'équipage discuter mariage, est-ce cela l'amour ? »
« Qu'est-ce que l'affection ? Les sentiments peuvent-ils pousser les gens à prendre des décisions qui ne conforment ni à la logique ni à la rationalité ? »
« Ai-je aussi une chance de connaître l'amour ? Comme vous, en regardant votre bébé grandir peu à peu dans les projections ? »
« Je ne sais pas pourquoi, mais chaque fois que je vois d'autres membres d'équipage regarder la projection de leur bébé, mon rythme cardiaque s'accélère. Élever un enfant humain se fait-il d'abord dans une projection, puis un jour, le bébé passe-t-il soudain de la projection à la réalité ? »
« Y a-t-il vraiment tant de gens qui travaillent pour mon bébé ? Je veux leur dire merci. »
« Pourrait-il arriver qu'un jour, je rencontre un ami comme les autres et que nous restions assis tranquillement à discuter ? Après que l'équipage aura créé quelqu'un qui m'aime, je ne serai plus si seule dans cet univers, n'est-ce pas ? Parfois je me sens chanceuse, et parfois je me sens misérable. »
« Je suis désolée. Bien que je sache que je ne suis pas du même genre de vie que ces gens. Je suis quand même désolée. Je ne veux pas que mon enfant meure, alors je dois prendre leurs vies. Les humains m'ont créée, j'aime tout le monde et je ne veux prendre la vie de personne. Mais je dois laisser mon enfant vivre. Sinon, je ne connais vraiment pas le sens de mon existence. »
Telles étaient les quinze phrases de la brève vie de Kamilia, s'étendant de ses premiers mots à son dernier message mourant.
Après les avoir entendues, le public ressentit une tristesse inexplicable.
Alors, Tiffany diffusa un long segment d'images accélérées.
Les gens comprirent enfin que Tiffany avait partagé les souvenirs de Kamilia.
La plupart des images montraient les scènes de combat imaginées par Kamilia. Pendant des décennies, depuis qu'elle avait été privée de son éligibilité à s'entraîner comme guerrière, elle n'avait jamais cessé d'imaginer et de déduire mentalement. Elle acheva son auto-entraînement aux compétences de combat dans son esprit et devint une guerrière de haut niveau.
Malheureusement, elle n'eut jamais l'occasion de démontrer ses capacités sur une plus grande scène avant de mourir, et n'avait jamais touché à une véritable armure de combat. Son talent ne brilla que brièvement lors de la confrontation avec l'Armée Rebelle, puis la flamme de sa vie s'éteignit rapidement.
Peut-être que bien des années plus tard, la valeur martiale de Kamilia deviendrait un sujet de folklore, avec diverses spéculations et conjectures du monde et des descriptions exagérées, pensant qu'elle aurait pu être à la hauteur de Tiffany Bell, connaissant simplement une mort précoce malheureuse.
Tout cela était destiné à rester une fantaisie.
Alors que Tiffany partageait la vie de Kamilia, la cheffe de l'Équipe de Capture de Pensée, une femme âgée de 260 ans, produisit un rapport d'analyse trois heures plus tard.
La vieille femme intégra et analysa rapidement les images de Tiffany et Kamilia assises face à face pendant des décennies et parvint à une conclusion.