Un an plus tard, Dylan Mitchell maîtrisa enfin le langage corporel et s'infiltrit avec succès dans l'Alliance du Libre Arbitre.
Cette organisation clandestine, opérant dans le secret, possédait désormais son propre nom, qui sonnait plutôt impressionnant.
Le libre arbitre, dans de telles circonstances extrêmes, prônait le pouvoir du choix personnel.
Cela paraissait assez noble et inattaquable, chacun ayant le droit de choisir sa propre vie.
Cependant, si le libre arbitre de certains doit se construire sur le postulat de nuire aux intérêts collectifs et à la volonté commune d'autrui, et d'ébranler les fondements de l'existence de la race, ce prétendu libre arbitre devient sans racine et superficiel.
Les égoïstes disent toujours qu'ils ont déjà apporté à la société bien plus qu'ils n'en ont reçu en retour.
Mais ceux qui tiennent de tels propos se sont déjà exclus du système social dans leur pensée, ne se concentrant que sur les traits individuels et ignorant la nature sociale de l'être humain.
On tombe aisément dans l'illusion que sa nourriture ne provient pas de la société et du groupe, mais du salaire obtenu pour son travail ou des points de contribution échangés, croyant qu'il s'agit d'un étroit troc mesuré par l'argent plutôt que d'un aspect plus large de la vie sociale.
En réalité, ils ont tort.
Dès l'Antiquité, les humains ont commencé à apprendre la vie tribale, l'entraide dans la vie de groupe, et à risquer leur vie pour se sauver mutuellement des bêtes féroces. Ils ont compris une chose en profondeur sous l'éducation de la nature elle-même.
Personne ne peut mener une vie significative en luttant seul.
Dans la société technologique moderne, ce phénomène est particulièrement flagrant. N'importe quel objet personnel, des matières premières les plus basiques au produit fini, doit passer par au moins plusieurs étapes, voire des dizaines, de transfert et de transformation en profondeur avant de devenir une voiture, un ordinateur, un téléphone portable ou autres articles utilisables par un consommateur ordinaire.
Le travail peut effectivement être échangé contre une rémunération, mais la rémunération elle-même doit aussi être convertie en nourriture, outils d'apprentissage, alcool, tabac, thé, outils de divertissement, packs d'équipement de combat personnalisés et autres objets personnels par le fonctionnement du système économique.
Un individu ne peut pas produire de la nourriture, faire progresser la science, fabriquer des outils de production et développer la civilisation tout seul.
C'est en raison de la fragilité et de la courte durée de vie des humains.
Les attributs fondamentaux des humains incluent leur nature sociale.
Outre la civilisation matérielle, la valeur de la société pour les individus sur le plan spirituel ne saurait être ignorée, car l'isolement les prive de la nourriture de leur nature sociale.
Un individu isolé équivaut à un cadavre ambulant. Pour mener une vie significative, il ne faut jamais négliger la société.
Un individu ne doit jamais perdre de vue le fait que même les matériaux de vie obtenus en échange de son travail contiennent encore le dévouement du travail d'autrui.
L'essence d'une personne repose toujours sur l'existence d'un collectif.
L'individualisme extrême, au fond, est un égoïsme qui ne reconnaît que son propre travail et nie l'aide de la société et du collectif envers soi-même en tant qu'individu.
Cette vérité est simple, et ceux qui naissent sur des planètes et des stations spatiales de vie en groupe la connaissent instinctivement.
Cependant, certains membres des deuxième et troisième générations nés dans la Flotte Sans Nom l'ont oubliée, s'adonnant volontairement ou involontairement à eux-mêmes et poursuivant des quêtes en apparence nobles mais en réalité méprisables.
La méthode de Dylan Mitchell pour gagner la confiance des autres n'était ni compliquée ni profonde.
Il ne réclama pas un haut poste d'emblée, se contentant d'entrer en contact avec un administrateur de chambre cryogénique après la période d'hibernation.
Cette personne était un membre de la troisième génération et un membre marginal du mouvement du Libre Arbitre.
Lorsque l'administrateur découvrit pour la première fois que Dylan feignait d'être en dormance, il fut choqué et faillit le signaler immédiatement dans le strict respect des règlements de gestion de la flotte.
Mais Dylan parvint à le persuader, partagea ses difficultés et proposa d'apprendre le langage corporel pour s'intégrer à l'organisation clandestine.
Le grade militaire de Dylan était très élevé, et son prestige auprès de la deuxième génération n'était pas faible non plus. Sa présence pouvait même être considérée comme celle de l'individu le plus haut gradé et le plus talentueux à rejoindre activement leur organisation, ce qui valait une attention particulière.
À partir de ce moment, l'administrateur de chambre cryogénique devint le contact de Dylan.
Six mois plus tôt, Dylan souligna les lacunes du langage corporel comme moyen de communication.
Il dit : « Ne sous-estimez pas la capacité d'apprentissage de l'intelligence artificielle. Bien que l'intelligence de la flotte n'ait pas encore maîtrisé le langage corporel, elle peut utiliser son talent pour résoudre des problèmes hors de portée des humains grâce à une collecte massive de données, des comparaisons et des méthodes statistiques. Pour l'emporter, nous devons maintenir la communication, partager nos ressources, fortifier nos esprits, coordonner nos plans, et transformer l'organisation d'un groupe désorganisé en un véritable collectif. Ce que vous projetez maintenant n'est rien de plus que de la gamineerie. »
« Colonel Mitchell, que suggérez-vous que nous fassions ? »
« Seule une intelligence artificielle peut en tromper une autre. J'ai acquis des connaissances en renseignement auprès du Général Quentin Cooper et sais comment établir un canal ultra-secret dans le réseau quantique que l'intelligence artificielle ne peut pas atteindre. Nous pouvons utiliser ce canal pour créer un darknet qui nous appartienne. »
« C'est impossible ! Le cerveau principal sera toujours loyal envers l'Empire. »
Dylan rit : « Vous avez tort sur trois points. Premièrement, vous n'avez pas le droit de connaître certains des secrets les plus élevés. Je peux vous dire que le cerveau principal Star n'est loyal ni envers l'Empire, ni envers les humains, mais uniquement envers les Sages. Deuxièmement, le plan d'expédition n'est pas arrangé par les Sages, donc quelle que soit la stratégie que nous adoptons, elle sera considérée comme des affaires internes des Successeurs du Sage par le cerveau principal Star et sans rapport avec elle. Elle ne nous ciblera pas délibérément. Troisièmement, l'intelligence artificielle de la flotte n'est qu'un sous-système du cerveau principal Star, dépourvue de capacité de jugement émotionnel de type humain, et ne fera qu'exécuter des principes de base établis pouvant fonctionner hors ligne. Vous pouvez vous référer aux premier et deuxième points. »