« As-tu contacté ce jardinier ? Propriétaire ? »
« Le jardinier… tu veux dire Nuri ? Ouais, je viens de l'appeler. Mais fais-moi une faveur, juste un truc. Tu ne changes pas d'appellation à mon égard tout le temps. »
« C'est la nature du cœur de celui-ci, Propriétaire. Miaou. »
Noir bondit sur le bureau à côté de moi et se mit en position de pain de mie.
Chohong voltigea et se percha sur sa tête.
Tout en grignotant un morceau de castella.
« Gora gora ? »
« Kyuu ! Kyuu kyuu ! »
« Gora ? Gora. »
Gora, ma cadette, avait essayé d'engager la conversation, mais le visage de Chohong rougit jusqu'au cramoisi et elle se détourna en bougonnant.
Gora haussa simplement les épaules avec une expression perplexe.
Elles devraient vraiment mieux s'entendre.
« Bref, Gora. Tu peux me montrer ? »
« Gora ! »
Après avoir fini la tâche, Gora retrouva sa taille de paume, ses yeux dessinés au glaçage se plissant tandis que son corps tremblait.
Puis elle se colla fermement à ma main.
[Voulez-vous partager la vision de la créature invoquée « Gora » ?]
« Bien sûr. »
L'instant où je consentis, ma vision se divisa.
Comme si je regardais deux écrans à la fois — d'un côté la Chaumière de la Sorcière à travers mes propres yeux, de l'autre une pièce faiblement éclairée.
Chaque fois que la vision changeait, j'entendais le bruissement de pâte qu'on pétrissait, suggérant que la connexion fonctionnait bien.
« Wahou… c'est incroyable… »
« Une créature invoquée aux capacités remarquables, Propriétaire. »
« Kyuu kyuu… »
« Gora ! »
Tous réagirent à leur manière.
Mais je me concentrai bientôt sur ce que Gora transmettait.
Quelque chose bougeait dans cette pièce.
Grattement grattement
Le bruit d'un crayon écrivant sur du papier.
J'avais cru que c'était une pièce sombre, mais je réalisai que ce n'était pas tout à fait exact.
Une lueur faible.
Cela n'avait semblé sombre que parce que Dayeon, assise sur la chaise, la bloquait.
« Quelle heure est-il ? »
« Miaou ? Probablement vers 2 heures du matin, Propriétaire. »
« Elle travaille vraiment dur… »
Si une lycéenne était encore éveillée à bouger un crayon, c'était forcément pour étudier.
Jinjeonyang, postée là, semblait le comprendre aussi, s'installant prudemment et se contentant d'observer.
« Rien de particulièrement anormal, n'est-ce pas ? Propriétaire ? »
« Soupir… Je suppose que oui… »
« Honnêtement, j'aurais préféré qu'on s'arrête là. Un homme adulte qui espionne une lycéenne à deux heures du matin… ça ne va pas bien se passer socialement. »
« La façon dont tu le formules donne une sale image… attends. Tiens bon. »
Ignorant Noir, qui avait instantanément transformé la personne essayant d'aider en quelque chose de méprisable, je me concentrai davantage sur ce que je voyais.
Quelque chose clochait dans sa façon d'utiliser un crayon.
Gaucher ou droitier, on n'utilise qu'une seule main pour tenir un crayon.
Pourtant, les deux épaules de Dayeon bougeaient de haut en bas.
« Elle pleure ? Gora, tu peux me montrer l'avant ? »
« Gora ? Gora gora. Gora ! »
Jinjeonyang s'avança sur l'ordre de Gora.
D'une légèreté telle qu'on avait du mal à croire qu'elle était faite de biscuits, elle bondit sur les meubles et se positionna derrière l'étagère, dégageant mon champ de vision.
Et ce que je vis fut…
« Noir, tu dirais encore ça maintenant ? »
« … »
« Kyuu… kyuu kyuu… »
Noir tomba dans le silence pendant que Chohong se frottait les yeux, essuyant des larmes de pitié.
Ce que les yeux de Jinjeonyang révélaient était Dayeon, essayant désespérément de maintenir ensemble son uniforme scolaire déchiré.
Clic.
La façon dont elle coupa le fil avec des ciseaux après l'avoir entièrement utilisé montrait que ce n'était pas un travail d'amateur.
En regardant de plus près, il n'y avait pas un seul endroit intact sur son uniforme.
Et à côté d'elle gisait un uniforme de gym qui semblait déjà raccommodé.
Lui aussi était taché par endroits comme si quelque chose y avait été renversé partout.
« … »
Nous tombâmes tous dans le silence.
Pas seulement à cause de la scène choquante.
Ses yeux.
Rien ne se reflétait dans les yeux de Dayeon.
Ni désespoir, ni tristesse, ni colère — aucune émotion whatsoever.
Juste du vide.
C'était de la résignation, pure et simple.
Du moment où elle posa son uniforme jusqu'à ce qu'elle finisse de raccommoder l'uniforme de gym, rien n'habitait le regard de Dayeon.
« Ne devrions-nous pas faire quelque chose ? »
Même Noir, qui réagissait rarement aux affaires humaines, prononça ces mots.
Chohong la sensible, qui avait été réticente à propos de Gora quelques instants plus tôt, était maintenant blottie contre elle et pleurait abondamment.
Gora tremblait, se recroquevillant en hésitant à reprendre le marteau qu'elle ne pouvait plus tenir.
« Bon. Il faut qu'on fasse quelque chose vite… »
« C'était vraiment bizarre aujourd'hui. »
À travers les oreilles parfaitement cuites de Jinjeonyang parvint la voix de Dayeon.
« J'arrive pas à croire que je les ai trouvés là. Oui, ce prof dont je parlais avant. C'était eux. »
Dayeon parlait à quelqu'un de moi.
Je tapotai sur mon téléphone complètement brisé, et l'heure apparut.
Juste après 2 heures du matin.
Comme la journée s'était finie tôt, il semblait que je n'avais pas été tourmentée autant que d'habitude.
Ou peut-être que je m'y habituais simplement jour après jour.
Peut-être que cela était juste devenu une autre partie routinière de ma journée.
Toc.
Je posai l'uniforme de gym entièrement raccommodé et fixai vide le bureau vide devant moi.
Est-ce que je pourrais y poser quelque chose que j'ai vraiment envie de faire ?
Il semblait que j'avais eu un jour quelque chose que je voulais faire.
Au primaire, j'en suis sûre, mais maintenant je ne m'en souviens plus.
J'ai senti le poids des choses que je ne voulais pas faire bien plus souvent que je n'ai compté celles que je voulais accomplir.
Pourtant….
« Aujourd'hui était vraiment bizarre. »
J'étais certaine que ce serait exactement comme hier.
Et à bien des égards, c'était le cas.
Juste après être arrivée à l'école, je devais effacer les traces de tourments éparpillées partout, et dès que les gens arrivaient, je devais supporter leur indifférence et leur cruauté.
Pendant les cours, pendant les pauses, pendant le déjeuner — ça ne s'arrêtait jamais.
Des messages sans fin déferlant sur le chat de groupe.
Le seul endroit où je pouvais m'échapper était les toilettes au fond de la classe.
C'est là que je l'ai découvert, assis là à tuer le temps.
« Je n'aurais jamais cru le trouver là. C'est ça. Le prof dont je parlais avant. C'était lui. »
C'était en CM1.
On m'avait dit de choisir un cours périscolaire, mais comme j'avais oublié de m'inscrire, je me suis retrouvée dans un cours de pâtisserie.
Le prof que j'y ai vu.
« Maintenant que j'y pense, il n'était probablement même pas un vrai prof. »
C'était probablement juste quelqu'un que l'école avait engagé.
Mais parmi tous les profs que j'ai eus jusqu'ici, aucun ne m'a jamais encouragée.
Le prof du cours de pâtisserie était différent.
Il attendait, et il m'encourageait toujours.
Peut-être parce qu'il n'était pas doué pour mentir, chaque fois que la pâte tournait mal, son visage montrait une perplexité totale.
« Mais il disait toujours : "Réessayons et faisons-le bien." »
Dans la classe du prof Seung-hyun, il n'y avait pas de chose telle que l'échec.
Il n'y avait que des défis pour créer des résultats satisfaisants, et rien que ce processus lui-même.
J'aimais vraiment ça.
Sans échec, il n'y avait pas d'erreur.
Sans erreur, il n'y avait pas de critique.
Sans critique, il n'y avait pas de malveillance déguisée en jugement.
La malveillance d'être orpheline sans parents — elle n'existait pas dans cette classe.
« J'aimais vraiment le prof Seung-hyun. Comme je l'ai dit avant. Je l'aimais vraiment. »
Mais pourquoi était-ce ça ?
Pourquoi parlait-elle seule dans une pièce calme ?
Comme si elle conversait avec quelqu'un.
« Hein ? Tu l'as dit avant. »
« C'est vrai. Je me souviens. »
Une voix venant de quelque part.
Elle avait vraiment une conversation.
Dernièrement, elle ne pouvait survivre que grâce à cette unique voix.
Une voix qui avait soudain commencé à apparaître depuis le début de l'année.
Cette voix avait apporté beaucoup de réconfort à Dayeon.
Elle lui tenait compagnie et affirmait ses souvenirs.
« Tu ne penses pas que c'était bien d'avoir pris contact ? »
« Oui. Tu as raison. C'était bien que je l'aie contacté. »
En fait, au début, elle n'avait pas l'intention de prendre contact.
Pas avant que la voix ne le suggère.
C'est grâce à ce courage qui avait d'on ne sait où jailli en elle qu'elle envoya le premier message.
« J'ai pu le rencontrer. On s'est vus. »
« C'est ça. Tu as bossé dur. Tu as été brave. Tu as bien fait, ma chérie. »
« Il était tel que je m'en souvenais. »
Quand Seung-hyun apparut après si longtemps, il était exactement comme Dayeon se le rappelait.
Faisant du pain pour une vieille connaissance de cinq ans, et ayant tant de choses qu'il voulait dire mais se retenant par considération pour elle.
« Le pain était délicieux aussi… »
Le pain à la crème était délicieux, et le castella l'était tout autant.
Elle eut l'impression de pouvoir ne manger que ça pour le reste de sa vie.
Pour une raison quelconque, quand elle le mangeait, ses épaules lourdes lui semblaient plus légères.
« Ça doit être parce que tu cuisines si bien. Tu as toujours été comme ça avant. Le pain du prof Seung-hyun était vraiment, vraiment délicieux. »
« …. »
« Et c'était bizarre sur le chemin du retour aussi. »
Sur le chemin du retour, ses jambes la lâchèrent et elle tomba.
Mais elle ne se fit pas mal.
Pas de sang, et ça ne fit pas mal.
Comme si son corps était devenu incroyablement fort.
« Aujourd'hui était vraiment un jour de chance. »
« … Dayeon ? »
« Et il y avait autre chose… »
« Yeom Da-yeon. »
La voix autoritaire qui se propagea dans ses oreilles fit trembler le corps de Dayeon.
C'était toujours une voix chaleureuse et accueillante jusqu'ici.
Mais bientôt, comme si c'était un malentendu de Dayeon, la voix parla à nouveau doucement.
« Dayeon. Ce n'est pas ce qui est important maintenant, n'est-ce pas ? »
« Hein ? »
« Ce qui compte maintenant, enfant, c'est que tu souffres. »
Ma joie plongea dans un abîme en un instant.
Elle avait raison.
Douleureusement, indéniablement raison.
Même ainsi, rien dans sa vie ne changerait.
Demain, je me réveillerais et devrais effacer les traces tout recommencer.
« Tu te feras encore battre, encore harceler, manipuler par des adultes disant que c'était une blague. N'est-ce pas ? »
« …. »
« Enfant. Fuir ne résoudra rien. Ne t'ai-je pas toujours dit ? La façon de résoudre ça. »
« Mais…. »
La Voix avait toujours chuchoté à mon sujet une façon de résoudre cette situation.
Cette méthode était absolument captivante, et absolument certaine.
Mais je ne pouvais pas choisir ce chemin.
C'est comme ça qu'on m'a appris.
Quoi qu'il arrive….
« Je ne peux pas tuer des gens…. »
« Enfant. Mais à ce rythme, tu vas mourir. »
« C'est…. »
« Tu sais mieux que quiconque ce qui s'accumule déjà. Non ? »
Mes mains tremblèrent violemment.
Cela aussi était la vérité.
J'avais atteint ma limite à endurer ça.
J'avais tenu bon et tenu bon, jusqu'à m'entailler moi-même, m'abandonner moi-même, et pourtant ce n'était pas assez.
Ces gamins trouveraient toujours quelque chose à me prendre.
Mais qu'est-ce qu'ils pourraient encore me prendre quand il ne restait rien ?
« Pourquoi rien ? Tu as gagné quelque chose aujourd'hui. »
« Gagné quelque chose ? »
« Tes précieux souvenirs, liens, moments. Tu les as regagnés aujourd'hui. »
Des frissons me parcoururent l'échine.
Non, c'est à moi.
Pourquoi devrais-je perdre ça aussi ?
« Oui, c'est ça. »
« C'est à moi…. Mais comment…. »
« C'est pour ça que je te l'ai dit plus tôt. »
La Voix me souriait radieusement en cet instant même.
« Tue-les tous. Je te donnerai la force. »
Pour une raison quelconque, Da-yeon le sentit alors.
« Vraiment, il faut que je règle ça vite. »
« T'as raison, Propriétaire. Ce truc est…. »
« Ouais. C'est pas normal. »
Je parlais en regardant Dayeon elle-même sourire froidement hors de mon champ de vision, marmonnant toute seule.
« Y'a définitivement un truc là. »
Des yeux de Dayeon, un karma noir suintait et dégoulinait vers le bas.