« Oui ! Alors j'y vais ! À plus ! »
La fenêtre de discussion resta muette malgré mes adieux préparés.
Après avoir appuyé sur le bouton de fin de diffusion, je rangeai le matériel de tournage qui avait été installé.
Bon, en fait, je ne l'ai pas rangé.
Je me suis simplement affaissé sur la chaise, épuisé.
« Soupir… »
Assis sur ma chaise, je poussai un long et lourd soupir.
« C'est tellement épuisant… »
Je fus consumé par l'envie de simplement m'enfoncer vers le bas et de disparaître.
Invisible de tous, juste en bas, encore plus bas, et toujours plus bas….
« Bon. Il faut que je monte la vidéo… »
Je me redressai et revins sur les images que je venais d'enregistrer pendant la diffusion.
Sur la vidéo, je mangeais des pâtes comme si je savourais quelque chose de vraiment délicieux.
C'était ma force en tant que YouTubeuse mukbang.
Manger délicieusement, proprement, et en grande quantité.
C'est pour ça que j'ai commencé comme YouTubeuse mukbang, mais la situation n'évoluait pas bien.
« Vingt abonnés… »
Ce nombre pathétiquement petit de spectateurs en direct et d'abonnés.
Parmi ces vingt abonnés, en excluant mon compte secondaire, ma famille et mes amis, le vrai chiffre peinait à atteindre les unités.
« Est-ce que je devrais arrêter ? »
Même en pensant cela, mes mains cherchaient fiévreusement les points de coupe dans la vidéo.
C'était devenu une habitude après un an déjà à faire ça.
Mais sans résultats à la hauteur de mes efforts, l'épuisement était inévitable.
« J'ai mal à la tête… »
Peut-être parce que mes pensées s'étaient compliquées.
J'enfilai quelques vêtements et sortis dehors.
Même en traînant des pieds, le temps restait clair et ensoleillé.
J'avais l'impression que tous les passants chuchotaient que j'étais stupide.
« Argh… »
Soudain, ma poitrine se serra, et je m'engouffrai précipitamment dans une ruelle voisine.
Et là, je la vis.
« Il y avait une boulangerie ici ? »
Des lettres dorées sur fond vert.
Je ne comprenais pas ce que signifiait l'alphabet, mais je pus déchiffrer le nom de la boutique grâce au coréen écrit en dessous.
« Boulangerie Trèfle du Bonheur ? »
Ce dont j'avais le plus besoin en ce moment, c'était exactement ça : le bonheur.
En regardant la vitrine, des pains appétissants étaient alignés en rangées.
Des pains qui témoignaient clairement du savoir-faire du boulanger.
« Ça a l'air délicieux… »
Mais elle ne put s'empêcher d'hésiter.
« Si je mange ça, ça va gêner mon prochain tournage… »
Pour une YouTubeuse mukbang, il y a plus à craindre que juste manger.
Puisque son poids augmentait à chaque bouchée, gérer sa silhouette était un facteur crucial.
C'est pourquoi le pain était pratiquement interdit pour elle en tant que YouTubeuse mukbang.
Surtout quand elle ne tournait pas.
« Le pain fait tellement grossir. »
Fabriqué à partir de glucides raffinés qui font grimper la glycémie en flèche, avec une faible teneur en eau et une forte densité.
Et avec une digestion et une absorption rapides en prime, la prise de poids était inévitable.
« Argh… Je ne peux pas… »
Mais quand je revins à moi, j'avais déjà poussé la porte de la boulangerie.
Il y avait bien plus de variétés de pain qui m'accueillaient que ce que j'avais vu de l'extérieur.
L'homme qui semblait être le propriétaire passait du temps avec le chat noir.
« Bon. Ce ne serait pas poli de partir sans rien dire après être entrée. »
Se justifiant ainsi, Ye-seul choisit soigneusement une baguette qui semblait devoir causer le moins de prise de poids possible.
Puisqu'il y avait un espace pour manger, je m'assis, ouvris YouTube sur mon téléphone et lançai une vidéo tendance.
Ce qui apparut immédiatement fut une histoire sur un Chasseur qui était récemment devenu de rang S grâce à un rééveil.
« Si la vie était si facile, j'aimerais pouvoir manger moi aussi… »
Un morceau de pain et une vie bascule.
Un petit souhait persista dans mon cœur, puis s'effaça — qu'une telle chose m'arrive.
Juste à cet instant où je croquai dans le pain avec juste ce niveau de sentiment.
« Mmph ! »
Je ne pus m'empêcher d'être stupéfaite.
Non, je ne pus penser à rien du tout.
Croustillant, moelleux, savoureux, salé-sucré.
Pourtant, aucun de ces mots ne pouvait exprimer avec justesse le goût de ce pain.
« Qu'est-ce que ça peut bien avoir comme goût… »
Peut-être parce que j'étais venue dans un endroit inattendu et avais vécu cette joie inattendue.
Pour la première fois depuis longtemps, je pus me concentrer entièrement sur le fait de manger, sans la moindre distraction.
Sans une seule pensée parasite.
Je ne revins à moi qu'après que la baguette dans l'assiette et le beurre que j'avais pris au comptoir eurent complètement disparu.
« C'est quoi ça… »
Je voulais juste manger de la bonne nourriture à m'en rassasier.
Une vie où je versais chaque centime gagné à mes jobs à temps partiel dans la nourriture, sans jamais manger autant que je le voulais.
Les mots qu'une fille ne devrait pas manger autant si insouciamment.
C'était la profession que j'avais choisie pour défier directement ces regards.
« Oui. C'était ce sentiment. Ce que ça veut dire de manger quelque chose de délicieux. »
Où est-ce que tout a mal tourné.
Un seul bol de pain suffit à faire revenir Ye-seul sur toute sa vie passée.
Même en une quantité qui ne s'enregistrait à peine.
« Oui. Reprenons à la base. »
Comme quand j'ai commencé la diffusion.
À l'époque où je réfléchissais à ce que je voulais manger, plutôt qu'à ce que je devais manger.
Et maintenant, la réponse à cette question était pour ainsi dire décidée.
Ye-seul se leva de son siège et s'approcha du comptoir sans hésiter.
Peut-être surpris par son attitude hardie, l'homme qui semblait être le Propriétaire écarquilla les yeux et demanda.
« Oh… Cliente ? Y a-t-il quelque chose ? »
« Euh ! Si ça ne vous dérange pas ! Est-ce que ce serait possible de filmer ici ! »
Quiconque pouvait faire un pain aussi délicieux devait être un artisan fier de son travail.
Ce genre de gens a tendance à éviter l'exposition publique…
« Je suis YouTubeuse mukbang, voyez-vous ? Le pain est vraiment, vraiment délicieux, alors je me demandais si ça vous irait que je tourne une vidéo ici ! »
Tout ce qu'elle possédait, c'était une chaîne YouTube pathétiquement maigre.
Elle ne pouvait pas mentionner qu'elle pourrait faire de la promo par la diffusion.
À cause de ça, la vidéo qu'elle a sortie, c'était…
« La vidéo où j'ai mangé le plus délicieusement. La vidéo où je pouvais dire en toute confiance que j'avais souri le plus heureusement en mangeant. »
C'était sa toute première vidéo mise en ligne sur YouTube.
[Comment dévorer délicieusement 10 portions de pattes de porc braisées !]
Le Propriétaire de la boulangerie cacha rapidement sa perplexité et regarda la vidéo en entier avec une expression sérieuse.
Le chat qu'il gardait miaula aussi par moments, se concentrant avec lui.
Quand la vidéo toucha à sa fin, il rendit le téléphone à Ye-seul et parla.
« Vous pensiez tourner quand ? »
« Quand ça vous arrange ! »
« Alors est-ce que maintenant irait ? »
À ces mots simples, le visage de Ye-seul s'illumina d'un sourire radieux.
« Oui ! »
Le bonheur combla le vide qui habitait sa poitrine.
* * *
La vidéo de Ye-seul, qui s'était présentée comme une « YouTubeuse mukbang », allait bien au-delà de ce que j'avais imaginé.
« J'avais entendu dire que ça existait, mais honnêtement, je n'étais pas particulièrement intéressé. »
« Miaou ? »
« Qu'est-ce que tu dis ? Des mots… Ah. Tu ne peux pas parler pour l'instant, si ? »
« Fiiiou ! »
Je reçus un feulement furieux et un coup de patte, mais que pouvais-je y faire.
Je ne connais pas grand-chose au langage des chats.
Bref, la raison pour laquelle je n'étais pas particulièrement intéressé par le mukbang était simple.
« C'est dur de regarder de la nourriture qui a demandé tant d'efforts être consommée si facilement. »
Même faire du pain utilisé comme simple en-cas demande un effort considérable.
Il faut doser avec précision, et quand on pétrit la pâte, on ne peut pas juste appliquer la force sans réfléchir.
La patience pour la laisser reposer et un contrôle précis de la température sont aussi essentiels.
Bien que je n'aie pas fait beaucoup d'autres plats que du pain, je suis certain que les autres mets demandent tout autant d'efforts, sinon plus.
Bien sûr, le plaisir de manger est la raison pour laquelle j'endure ces tracas.
« Bon, ok, y a des gens qui le font pour l'argent, mais si c'est le cas, de la bonne nourriture ne peut jamais en sortir. »
Ce qui me dérangeait, c'était que les fruits de tout cet effort étaient consommés pour le spectacle de la boulimie de vitesse.
Du coup, je crois que je l'évitais consciemment depuis un moment.
« Miaou ? Miaou ? »
« Je te dis que je comprends pas ce que tu dis. Bref, mais après avoir regardé cette vidéo, j'ai changé d'avis. »
« Miaou… »
Apparemment résignée à ne pas faire passer son message, Noir poussa un long soupir, puis sauta sur le comptoir et se mit à faire griller du pain.
Alors que je lui caressais la tête, je repensai à la vidéo que j'avais regardée plus tôt.
C'était remarquable comme elle en avait consommé — une quantité que la plupart des gens n'auraient jamais pu finir.
Mais contrairement à certains YouTubeurs qui froncent les sourcils et se contentent de bouger les mâchoires, Ye-seul affichait un bonheur sincère sur l'ensemble de son visage.
Depuis la toute première bouchée jusqu'à ce que la table soit complètement vide.
« Elle mange vraiment délicieusement. »
« Miaou. »
« T'es pas fâchée, au moins ? »
« Miaou. »
Comme si elle se fichait pas mal des affaires humaines, elle ferma maintenant les yeux et commença à sombrer dans le sommeil.
En conclusion, une opportunité significative s'était présentée à moi.
Une YouTubeuse était venue et avait même proposé de filmer directement.
« Le contrat s'est conclu sans accroc. »
Qu'elle en ait toujours une sur elle ou pas, nous avons pu procéder au contrat sur-le-champ.
Elle a dit qu'elle me paierait des frais de tournage en échange de tourner la vidéo ici et de la mettre en ligne sur sa chaîne YouTube.
« Tu vas me payer ? »
« Oui. Vous faites un pain si délicieux, vous aurez sûrement plein de clients. C'est normal que je vous compense pour le dérangement pendant que je filme. »
« Je me suis senti un peu coupable, ceci dit. »
Ce n'aurait pas été poli de refuser ce qu'on m'offrait.
En tout cas, je réfléchissais à quoi acheter avec l'argent reçu pour pouvoir faire un pain encore plus délicieux.
« Allez ! Essayons ça ! »
Ye-seul se mit à filmer avec une énergie vive et joyeuse.
En commençant par la baguette qui l'avait convaincue de filmer, suivies de croissants, de tarte aux noix de pécan, de pain au sel, et plus encore.
La regarder manger le pain que j'avais cuit en poussant sans cesse des exclamations d'émerveillement me fit sourire.
« C'est exactement pour ça que j'ai choisi ce métier. »
Il s'était passé beaucoup de choses depuis hier, mais c'était encore le début d'une bonne journée.
* * *
« Upload terminé ! »
Avec une expression bien plus radieuse que quand elle avait quitté sa maison plus tôt, Ye-seul cliqua sur la souris.
Peu de temps après, une vidéo fut mise en ligne sur sa chaîne.
« Il faut que j'envoie un message au Propriétaire de la boulangerie. »
Après avoir laissé un texto au Propriétaire de la boulangerie qui l'avait tant aidée dans son parcours, Ye-seul contempla la vidéo qu'elle avait montée.
« Franchement. C'était vraiment délicieux. »
Dans la vidéo montée proprement, qui n'avait rien à envier à celles des gros YouTubeurs, Ye-seul avait empilé du pain comme une montagne et savourait son repas avec un ravissement sincère.
Même pendant qu'elle parlait, la tour de pain disparaissait tranquillement, rapidement, mais sans la moindre once de gloutonnerie.
En se remémorant la saveur de chaque morceau, j'avais l'impression de sentir à nouveau la salive me couler dans la gorge.
« J'aurais dû… en acheter du pain. Ah, mais vous m'avez dit que je ne pouvais pas. »
« Vous en reprenez ? »
« C-c'est sûr que… c'est pas autorisé ? »
« Parce que j'ai déjà vendu tout le pain que vous mangiez… »
« Ah… oh… »
Juste au moment où elle regardait sa propre vidéo, en se léchant les babines avec regret.
Ding.
« Hein ? Un commentaire ? »
Elle vérifia précipitamment la notification qu'un commentaire avait été posté sur sa vidéo.
Les commentaires étaient rares sur une chaîne avec seulement vingt abonnés.
Avec l'intention de liker et répondre si c'était encourageant, elle rafraîchit la page — et figea.
« Quoi ? C'est vrai ça ? »
– FaVoR_Hany(√) : Ça a l'air trop bon ! J'ajoute à mes endroits à visiter plus tard ! Abonnée !
Hani, membre du célèbre groupe d'idoles féminin FaVoR, dont chaque nouveau titre truste les classements musicaux.
Son commentaire, complet avec sa coche de vérification, était là, bien réel.
« Waouh ! Waouh ! Wouhou ! »
Ye-seul tapa une réponse en vitesse, ravie d'être reconnue par une célébrité.
Mais elle n'avait aucune idée de jusqu'où ce commentaire allait se propager.
– C'est vrai ?
– Waouh ! C'est Hani !
– Vous revenez quand sur scène ?
– Le pain a l'air bon quand même
– Contrairement aux autres YouTubeuses mukbang, vous mangez si calmement et délicieusement,, j'ai fini par acheter du pain sans m'en rendre compte ^^@@
– C'est qui elle ? Elle est trop belle.
Au-delà de l'algorithme, les gens qui découvraient Hani et restaient sur la vidéo se retrouveraient bientôt captivés par Ye-seul à la place.
Il fallut moins de trois heures pour que Ye-seul — ou plutôt, son nom de chaîne « Lolo » — atteigne les dix mille abonnés.