Ce n'est qu'après avoir entendu mon explication que Ye-seul s'approcha et lut le mémo.
« Cela sera-t-il vraiment efficace pour un régime ? »
« Bien sûr. Manger seul ne fait pas maigrir, mais comme je l'ai fait en pensant au bien-être, cela devrait certainement aider. »
Comme j'utilise des grains entiers non raffinés, il est riche en fibres alimentaires, et son index glycémique est bas également.
De plus, le pain lui-même est dense et rassasiant, donc on se sent vite satisfait et on mange naturellement moins.
Et il a même un effet qui augmente l'efficacité de l'exercice, donc ce sera définitivement bénéfique.
« Puis-je simplement en acheter un et l'essayer d'abord ? »
« Bien sûr. Voulez-vous que je le tranche pour vous ? »
« Oui ! »
Fidèle à elle-même, une YouTubeuse mukbang pensait différemment de la plupart des gens.
Elle prévoyait de finir le pumpernickel entier — qui était certainement rassasiant — sur place, puis de décider d'achats supplémentaires.
Mais je devais honorer la demande raisonnable d'une cliente.
Je tranchai le pumpernickel que j'avais apporté sur un plateau et le tendis à Ye-seul.
« Merci ! Je vais aller manger ça là-bas ! »
« Bonne dégustation. »
Ye-seul s'éloigna d'un pas léger et croqua une grosse bouchée de pumpernickel.
La regarder manger était toujours si satisfaisant.
Pourtant, elle restait propre et nette en mangeant.
C'est probablement pour cela qu'elle pouvait être une YouTubeuse mukbang.
« Toujours aussi rapide, ceci dit. »
« Je n'en reviens pas, même en le revoyant. Propriétaire, cette femme doit avoir un trou dans l'estomac. »
Elle finit le morceau de pain en un instant, puis se lécha les lèvres.
Bientôt, comme si elle reprenait ses esprits, elle revint en hâte et s'exclama.
« J'en prendrai 2… Non ! 12, s'il vous plaît ! »
« 12 ? »
« 2 sont pour le contenu… et les 10 restants sont pour moi… Hihi. Oh ! Je ne voulais pas dire seulement 2 ! C'est parce que je dois manger d'autres aliments en même temps ! »
La société a décidé de ne pas appeler ça des « restes », Ye-seul.
Et c'est à peu près la taille d'un pain de mie normal, donc ça devrait être assez rassasiant.
Heureusement, le pumpernickel s'avéra être exactement au goût de Ye-seul.
« C'est noisetté et croustillant avec une texture dense ! Et c'est quoi cette odeur florale et herbacée ? »
« Je l'ai essayé à titre expérimental — ça a marché ? »
« Oui ! C'était parfait ! »
Je l'avais demandé parce que je n'étais pas sûr que je sois le seul à l'apprécier, mais comme Ye-seul a aussi adoré le parfum créé par la poudre d'ailes de fée, il a passé le test.
Pendant que je tranchais et emballais les 12 morceaux de pumpernickel qu'elle avait commandés, elle me parla.
« Mais "délicieux et sain", c'est un peu cliché, tu ne trouves pas ? »
« Moi aussi je le pense. Tu as des idées ? »
« Oui ! J'en ai ! »
Les yeux de Ye-seul brillèrent tandis qu'elle ouvrait la bouche avec une fierté confiante.
« Le pain coréen choque le monde ! Les célébrités d'Hollywood sont émerveillées par l'arrivée d'un pain efficace pour le régime ! Qu'en penses-tu d'un truc comme ça ? »
« J'y réfléchirai. »
Mais honnêtement, je n'y réfléchirai pas du tout.
J'espère que je n'ai pas vu le même genre de vidéo que Noir.
Je ferais mieux de laisser le mémo tel quel.
« Miaouuu ! »
Comme pour prouver son argument, j'ignorai doucement les miaulements persistants de Noir.
Avec une profonde expiration, une femme s'affala mollement sur le canapé, les yeux fixés sur le vide.
Autour d'elle régnait un chaos d'affaires éparpillées.
Des vêtements jetés traînaient dans divers coins, tandis que des objets ménagers non triés restaient négligés.
« Même si c'est censé être une période de pause, c'est un peu trop, non ? »
Après s'être poussée si fort pendant si longtemps, elle avait remis le ménage à plus tard, pensant qu'elle méritait un peu de repos — et maintenant elle en payait le prix pour cette procrastination.
Si elle laissait ça plus longtemps, un écosystème indépendant se développerait.
« Bon. Ça s'arrangera d'une façon ou d'une autre. Et… »
La femme renversa ses cheveux soigneusement coiffés sur le coussin avec un doux bruit sourd.
Ses cheveux étaient gras — elle ne les avait pas lavés depuis des jours — et elle portait un t-shirt déformé tout en laissant échapper un bâillement et en continuant à parler.
« Cette période de pause n'était même pas quelque chose que je voulais. C'est une pause forcée. »
Ses yeux ne contenaient aucune lumière.
Ce n'étaient pas les yeux qu'on attendrait de Hani, membre du groupe féminin FaVoR qui captivait l'admiration des foules.
« Je suppose qu'on n'y peut rien si une idole prend du poids. »
Chae-eun arbora une expression de résignation totale avant de fermer les yeux hermétiquement.
« Peu importe à quel point j'essaie de ne pas me soucier des commentaires malveillants, c'est impossible. »
Le public est vraiment cruel.
Ils vous couvrent d'un amour infini un instant, puis vous plantent soudain une lame acérée avec un seul mot sorti de nulle part.
Tout a commencé avec une rumeur circulant en ligne.
Hani de FaVoR soupçonnée de conflit interne
Le public fut emporté par les rumeurs de conflit interne créées par des compilations mal montées.
Incapable de supporter la pression, Chae-eun trouva son soulagement dans la nourriture.
Hani n'a-t-elle pas vraiment grossi ces temps-ci ?
Aucun professionnalisme en tant qu'idole.
Tout le monde et sa mère veulent être idole de nos jours, c'est pour ça.
Son chant n'est même pas si bon, si tu veux mon avis ?
Même après que l'agence ait annoncé une réponse ferme, l'opinion publique ne s'améliora pas, si bien que la compagnie ordonna finalement à Chae-eun de prendre une pause forcée.
« Attends, en fait, maintenant que j'y pense, ça m'énerve. Si ça compte comme être gros, est-ce que tout le monde sur terre se balade en squelette ? »
Objectivement parlant, Chae-eun n'avait absolument pas pris de poids.
Certes, les effets de la suralimentation l'avaient rendue légèrement plus ronde, mais par rapport à comme elle était émaciée avant, elle avait en fait l'air plus en santé maintenant.
« Argh. À quoi bon ma colère ? »
Avec un lourd soupir, elle enfouit son visage dans le coussin et marmonna.
« Pourquoi me font-ils ça… »
Les humains sont cruels.
Chae-eun pouvait vivement ressentir cette cruauté — celle qui oblige à abandonner des rêves chéris depuis si longtemps.
Si ses camarades ne l'avaient pas soutenue comme des sœurs et des amies, elle n'aurait même pas supporté ça.
« Il n'y a aucune joie à vivre. Aucune joie du tout. »
Elle décida d'arrêter de ressasser de telles pensées sombres.
Un régime ?
Après tout, ce n'est pas impossible si je m'y mets.
« Argh… »
Mais le frisson qui parcourait son corps était inévitable.
Si manger un seul repas par jour en faisant de l'exercice ne semblait pas terrifiant, ce serait étrange en effet.
« Ah. Tant pis. Je le ferai un peu plus tard. »
Finalement vaincue par le confort du canapé, ce que Chae-eun choisit au lieu de faire de l'exercice et du ménage ne fut autre que son téléphone.
Plus précisément, YouTube.
« Ce serait marrant si une idole disait qu'elle regarde YouTube au lieu de se gérer elle-même. »
Chae-eun rit avec autodérision et'ouvrit l'une de ses chaînes abonnées.
Bien que plusieurs chaînes restassent dans son onglet d'abonnements, ce sur quoi elle était accrochée últimement — incapable de manger comme elle voulait — était une chaîne de mukbang.
« Ah ! Roro a mis une nouvelle vidéo en ligne ! »
Qu'est-ce que Roro a mangé aujourd'hui ?
Une YouTubeuse mukbang qui mangeait d'énormes quantités de nourriture adaptées au concept de chaque jour tout en maintenant une atmosphère calme et raffinée.
« Argh. J'étais si captivée que j'ai laissé un commentaire sur mon compte principal… »
Grâce à ça, la chaîne de Roro avait explosé, mais la situation de Chae-eun était différente — elle était maintenant exposée devant d'innombrables spectateurs.
Elle ne pouvait même pas supprimer le commentaire qu'elle avait laissé, car cela pourrait impacter négativement la chaîne de Roro.
« Bref, regardons juste la vidéo. Le titre est… hein ? »
Le titre de cette vidéo était simple.
Même les éléphants mangent des légumes ? (Repas régime)
Bien sûr, il portait la sensibilité clickbait caractéristique de YouTube.
La vignette affichait divers aliments vantés comme adaptés au régime, tout comme le titre le suggérait.
Blanc de poulet — l'archétype de la haute protéine, faible gras.
Œufs et yaourt grec, protéines complètes, aux côtés de salades de légumes.
Des aliments utilisant des grains entiers, des champignons et des algues.
« Mais si elle en mange autant, le régime a-t-il seulement… du sens ? »
Sauf qu'elle avait tout empilé au point que les pieds de la table risquaient de casser.
Et dans le coin, ce mystérieux pain noir était aussi visible.
Eh bien, c'est une qualité de base d'une YouTubeuse mukbang, non ?
« Elle mange vraiment bien… »
En regardant Roro dévorer délicieusement une quantité que cinq hommes adultes n'auraient pas pu finir, Chae-eun ne put s'empêcher de s'émerveiller.
Alors que la vidéo atteignait son paroxysme.
« Ah ! Je pense que vous serez curieux à ce sujet ! »
Roro positionna le pain noir du coin devant la caméra.
Au même moment, de la salive commença à s'accumuler aux commissures des lèvres de Chae-eun.
Bien que d'apparence frustre, c'était quand même du pain, non ?
Pour elle, piégée dans les chaînes du régime, elle ne faisait que désirer n'importe quel pain.
Arrivèrent alors les paroles de Roro, perçant ses pensées.
« Vous souvenez-vous de cette boulangerie dont j'ai parlé avant ? Celle avec un pain incroyablement délicieux ? Oh ! Oui ! Vous devriez regarder la vidéo. Elle est en haut à droite ! »
Avec le lien du mukbang de pain parfaitement chronométré qui surgit dans son esprit, Roro continua de parler.
Avec une telle anticipation dans sa voix.
« En fait, j'ai essayé ça avant de faire ce contenu ? Et honnêtement, vraiment, je ne mens pas du tout — c'était absolument délicieux. »
« Argh… mais ça a l'air un peu dur… comme si c'était brûlé… »
Chae-eun essaya instinctivement de traiter de raisins verts le pain qu'elle ne pouvait pas manger.
Mais Roro, comme si elle avait anticipé même ça, continua avec sa réplique suivante.
« Au début, je pensais que c'était brûlé aussi, mais l'extérieur est croustillant. Regardez ça. L'intérieur est… wow. Une perfection moelleuse ! »
« Mais le goût… »
« Il y a cette subtilité mystérieuse de noisette et même un arôme floral ! La propriétaire a dit qu'elle utilise une essence, mais ne m'a rien dit au-delà. Je suis trop curieuse ! »
Les deux échangèrent des mots comme dans une conversation naturelle.
Et à chaque échange, l'emprise de Chae-eun sur la raison devenait de plus en plus fragile.
Maintenant, Roro avait arrêté de parler, souriant plutôt avec le bonheur de manger le pain le plus délicieux du monde, sa voix devenant un murmure satisfait.
C'était précisément à ce moment-là, alors qu'elle tenait bon avec une patience surhumaine.
« Oh, mais pourquoi mettre du pain dans un plan de repas régime, demandez-vous ? La propriétaire m'a dit que c'est du pain régime. Elle utilise des grains entiers et du seigle, et a dit qu'elle vise le bien-être, je crois ? »
« Pain… régime ? »
« Oh ! Et elle a dit que si vous le mangez et faites de l'exercice, c'est encore plus efficace ! Croyez-le ou non, mais c'est ce que la propriétaire a dit… »
La vidéo n'était pas finie.
Chae-eun avait simplement abandonné toute raison et s'était précipitée essoufflée dans la salle de bain pour se laver.
Elle devait se dépêcher.
Il ne lui restait pas beaucoup de temps pour échapper à son manager et acheter le pain.
Ding.
« Bienvenue… »
« Du pain ! »
« Oui ? »
« Pain régime ! S'il vous plaît ! Maintenant ! »
Deux heures plus tard, une méchante aux cheveux jaunes en lunettes de soleil et masque apparut à la Boulangerie de Seung-hyun.