Aller au contenu principal

I May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to Work

Chapitre 65

I May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to WorkI May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to Work
Chapitre 65

Chapitre 65

Chapitre 65/232 — 28%~13 min de lecture2 472 mots

« … Si tu n'en veux pas, rends-le-moi simplement. »

Un instant, les membres échangèrent des regards, puis agitèrent immédiatement les mains en criant.

« Sérieux, merci, Gia ! »

« Magia, t'es le GOAT. Le GOAT des GOAT. »

« Hé hé, j'en ferai bon usage, Gia-nim~. »

Je me tournai ensuite vers la cheffe d'équipe Kang et Momo.

La cheffe d'équipe Kang parla la première.

« Je le garde pour plus tard. Merci. »

Momo, elle, tendit soudain la main et s'empara de mon téléphone.

Sans hésiter, elle arracha la partie inférieure du Coupon Utilisation Illimitée Cheon Do-hee où était inscrite la date d'expiration.

« … Si ton coupon est illimité, le mien ne peut pas avoir de date d'expiration sous prétexte que c'était un cadeau d'anniversaire. »

Une semaine s'était écoulée depuis ce voyage chaotique.

Le nouveau contenu mensuel de Magia, officiellement intitulé Fantasia, était en préparation.

Le teaser du vlog de voyage avait également été mis en ligne sur la chaîne Nutube officielle.

(TEASER) Vlog Voyage 1er Anniversaire | Parallel Another

Parallel Officiel | 142 K abonnés

110 K vues | Posté il y a 3 jours | #Parallel #Another #1erAnniversaire #Vlog

Même s'il ne s'agissait que d'un teaser, les attentes avaient flambé. Le compteur de vues grimpait à un rythme alarmant.

Tout ça à cause d'un unique extrait de moins de dix secondes.

… ─ — Mini Galerie Magia ─ — …

Début confirmé. LOL.

(Clip Étoile à Cinq Branches Faite Avec Les Pieds)

Parce que Magia est là, c'est pour ça. LOL.

Maru, Dora, Komari, Rain, Magia — LET'S GO. LOL.

Ça peut vouloir dire quoi d'autre ? LOL.

C'est évidemment un début. LOL.

(Magia_LogoAnother_Modifié.jpg)

P A R A L L E L, 1 er, A N O T H E R

— Magia858 : Tu es fou ? LOL. Pourquoi tant de LOL ? LOL. Mais sérieusement, je n'arrête pas de rire non plus. LOL.

ㄴ Magia040 (OP) : LOLLLLLLLLL

— Magia232 : J'ai passé une bonne minute à essayer de comprendre ce que foutait cet anglais derrière Magia. LOL.

ㄴ Magia383 : Deri LOL.

— Magia945 : Hmm. Moi je le vois différemment.

ㄴ Magia040 (OP) : Qu'est-ce qu'il y a à voir différemment ?

ㄴ Magia040 (OP) : C'est pas juste des faits purs ?

ㄴ Magia945 : Je pense qu'elle est une membre de 1,5e génération.

ㄴ Magia373 : Pas drôle.

Malgré toutes les spéculations, Magia n'avait jamais mentionné le moindre début. Elle continuait simplement son bonhomme de chemin.

Du coup, les fans en conclurent que c'était encore une blague passagère, comme d'habitude. L'engouement retomberait vite… du moins le croyaient-ils.

Mais le lendemain, la chaîne officielle de Parallel lâcha une annonce qui mit le feu aux poudres.

Parallel Officiel - Aujourd'hui

Le samedi 2 décembre, à 16 h, nous dévoilerons une toute nouvelle série de contenus réguliers sur la chaîne officielle de Parallel !

Quelqu'un que vous connaissez bien animera ce contenu !

Roulement de tambour~ Qui pourrait-ce être ? !

Parmi ceux qui devineront juste, nous tirerons au sort des gagnants qui recevront des goodies de première génération de Parallel !

@jiamajitensi : C'est… Gia ?

… ─ — Galerie Parallel (VTuber) ─ — …

[Fil Castracion — C'est Vrai Ça ?!]

☆★ [Si Magia débute, je me fais castrer.]

[Magia elle débute vraiment ?!]

[On PEUT PAS arrêter de nourrir les rumeurs ?!]

[Elle a enfin compris où est sa place.]

★ [??? : Nous n'avons aucun plan pour faire débuter Magia.]

[Momo, menteuse. Tu dis littéralement le contraire de ce que tu penses à chaque fois.]

[Saison 8947598271 du drame « Rumeurs de Début de Magia ».]

[Appel : Y a un anti précis qui ne fait que raconter n'importe quoi.]

L'attente se traduisit par un afflux massif de spectateurs sur le stream de Magia — dès le départ.

[(🔴En Direct) Fantasia (Octobre '24)] 👪 8 796 spectateurs

#Critique #Parallel #Another #Fantasia

Et ce n'était même que l'écran d'attente.

Compte tenu de l'heure — en plein après-midi, avant que les autres membres ne commencent leurs streams —, c'était un nombre énorme de viewers VTuber connectés.

D'habitude, quand quelqu'un débute, il y a une période où les gens viennent jeter un œil, voient s'ils accrochent, et décident s'ils restent.

Elle n'avait même pas dit qu'elle débutait.

Et pourtant, des milliers de personnes étaient déjà là, prêtes à regarder.

Bien sûr, ces mêmes gens pouvaient partir tout aussi vite. Mais pour un streamer et son entreprise, un pic de viewers simultanés, c'est toujours une bonne chose.

Cependant, les chiffres ne firent que grimper.

Au moment où l'image bascula et que Magia salua l'audience…

« Bonjour les Wol-Dungies. Ici Magia Deli, au nom de Parallel. »

— Assise à la vitesse de Maha.

[(🔴En Direct) Fantasia (Octobre '24)] 👪 15 001 spectateurs

Magia était désormais seule responsable de retenir l'attention d'une audience de cette taille.

En coulisses, Cheon Do-hee ne put s'empêcher de s'inquiéter.

Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.

Magia aurait-elle du mal à sortir ses premiers mots ?

Même pour elle, gérer ça seule serait dur…

Alors que ces pensées lui traversaient l'esprit —

Magia attendit patiemment que le flot de messages du chat se calme,

puis, d'une voix totalement décontractée, elle parla.

« J'espère que tout le monde va bien. »

— Vous avez bien profité du voyage ?

— Le fandom Parallel pleure parce qu'on n'a pas pu y aller…

— Tu deviens membre de première génération ?

À partir de là, le déroulement du stream fut d'une fluidité déconcertante.

[Le voyage s'est bien passé, tout le monde s'est amusé. Comme vous l'avez vu dans le teaser, on va faire de courtes animations pour partager plus d'histoires de voyage, ça va prendre du temps. La vidéo complète sortira dans environ une semaine, alors j'espère que vous l'attendrez avec impatience.]

— Une semaine c'est trop long !

— C'est quand le stream de début ?!

— Sortez-la plus vite !

— Si on fouette l'équipe vidéo, ils bosseront plus vite ?

— Donc c'est un vrai début ? Ou il a déjà eu lieu ?

[Bref, c'est tout pour la courte intro. Passons direct au contenu principal d'aujourd'hui. Comme c'est une diffusion d'une heure, on ne peut pas trop trainer.]

— C'est quand le vrai début ? Tentative n°5.

— Non. Non. Non. Non. Non. Non. Non.

— Stream de 24 h quand ?

— Je te crois pas. LOL. Non. J'achète pas. LOL.

— Mensonges. Mensonges. Mensonges. Mensonges. Mensonges. Mensonges. Mensonges. Mensonges.

— Une heure ? Le culot. Une heure ? Le culot. Une heure ? Le culot.

— Le fandom Parallel est en train de mourir.

— Comment un humain peut streamer seulement une heure ? T'es même pas humain ?!

[J'ai récemment signé un avenant de contrat, et il limite mes streams à deux heures maximum.]

— Alors pourquoi une seule heure ?

[Je suis payée à l'heure, donc si je stream pendant les deux heures complètes, ça veut dire que je prends l'argent de Momo. Pour alléger sa charge financière, je me limiterai à une heure.]

— Fais les deux heures complètes ! ㅠㅠㅠㅠㅠ

— Wouaaa, si tu fais pas deux heures, je vais faire caca dans ma couche.

— C'est du vol pur et simple.

[Ah bon ? Donc vous voulez pas regarder ? Je devrais juste finir le stream là ?]

— NON NON NON NON NON NON NON NON NON.

— Tu fais plus partie du fandom Parallel. T'es un clown maintenant.

Loin d'être submergée par 15 000 viewers, Magia les dressait.

Peut-être un talent inné.

Ou peut-être simplement parce qu'au fond, elle restait une spectatrice qui pensait : Ne me fais pas perdre mon temps — va regarder un vrai VTuber.

Quoi qu'il en soit, même avec un chat qui défilait sans arrêt, elle n'hésita jamais.

Elle filtéra tous les discours sur le « début » comme si elle possédait un bloqueur de pub mental intégré.

Le talent d'artiste, c'est un autre débat,

mais pour le talent de streameuse, Cheon Do-hee dut admettre — Magia était la vraie affaire.

Elle parlait à peine dans la vie de tous les jours, pourtant en stream elle était spirituelle, détendue et confiante.

Son seul point faible auto-proclamé était la potentielle mauvaise interprétation de ses déclarations officielles.

Mais même en repassant les cas passés, Do-hee ne trouva pas une seule instance où Magia avait dit quelque chose qui nuisait réellement à l'entreprise.

Au contraire, elle n'avait fait qu'aider en répondant vite aux rumeurs et en gérant l'image de marque.

Prenez sa blague « entreprise noire » pendant l'événement de pré-anniversaire —

Elle avait suscité des discussions, mais n'avait pas vraiment entaché la réputation de Parallel.

Si quoi que ce soit, elle avait bâti de la confiance.

Il y en avait la preuve flagrante —

Le nombre de candidatures pour les membres de deuxième génération avait depuis longtemps dépassé les 800 de l'an dernier.

Magia était un atout pour Parallel.

Parallel n'avait fait que gagner avec sa présence, jamais perdu.

Mais elle était la seule à ne pas le réaliser.

Elle n'avait aucune idée de la valeur qu'elle préservait et créait rien qu'en existant.

Même quand Momo le lui avait dit en face pendant le voyage, en l'appelant quelque chose comme un oshi, ça n'avait pas fait tilt.

Le lendemain, elle alla distribuer des coupons à utilisation illimitée à tout le monde.

« … Si tu n'en veux pas, rends-le-moi simplement. »

C'est pour ça qu'ils l'avaient tous regardée, abasourdis.

C'était le genre de personne qui se tuerait à la tâche, jusqu'au dernier lambeau, avant même d'envisager de s'arrêter.

Le premier épisode de Fantasia se boucla parfaitement.

Do-hee n'eut qu'à intervenir quelques fois pour guider le flux — juste des corrections mineures.

Si elle devait résumer la meta de Magia, ce serait ça :

« Transforme ce que dit le chat en sujet principal. »

La capacité de Magia à mater des streams tout en streamant elle-même était sa plus grande force.

C'était la fusion parfaite de passion et de métier —

Une streameuse qui fait exactement ce qu'elle aime.

Il n'y avait aucune raison que ça se passe mal.

Et à quel point ça a marché ?

L'état du chat juste avant qu'elle ne termine le stream en disait long :

— ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

— Noooon, pars pas, j'veux pas que tu partesoooo !

— Donghaemul et Baekdusan sécheront avant que je laisse partir Magia~~

— JE REFUSE de laisser partir Magia~~ JE REFUSE de laisser partir Magia~~

— Hein ? Le stream vient de commencer, non ? Ça va être fun !

— Si tu veux partir, faudra me tuer d'abord. Hahaha. Si tu veux partir, faudra me tuer d'abord. Hahaha.

— Ah, donc maintenant le stream commence vraiment ? C'est noté. LOL.

— Si vous pensez que Magia doit pas finir le stream, commentez. LOL.

— Waaahhh, le bébé fandom Parallel va pleurer si Magia part waaahhh~~.

— Père Noël, s'il te plaît, laisse Magia streamer une heure de plus. Je promet d'être sage. ㅠㅠ

— FERMEZ-LA ! FERMEZ-LA ! FERMEZ-LA ! FERMEZ-LA ! FERMEZ-LA !

— J'ai attrapé Magia par les cheveux et j'ai éclaté sa figure sur le bureau. « Stream. » Magia m'a regardée, confuse. « Hein ? » J'ai froncé les sourcils. « J'ai dit, STREAM. À moins que tu veuilles te faire taper. » Magia a tremblé. « O-ok… » Ce jour-là, je suis devenu un héros.

— Magia, Magia Akuma… Magia, Magia Akuma…

— Dame démon ! Dame démon ! Dame démon !

— DÉGAGE, FIN DE STREAM SATANIQUE ! DÉGAGE ! DÉGAGE !

Mais Magia avait fini son taf.

Les autres membres étaient déjà en live, prêtes à récupérer le public qui débordait,

alors elle n'avait aucune raison de continuer.

[On dirait que les membres de première génération sont en live maintenant, donc vous pouvez aller profiter de leurs streams. Bon week-end à tous. Je vais me déconnecter maintenant.]

Et tout comme ça, elle coupa le stream.

Sans la moindre hésitation.

— Attends, elle est vraiment partie ?

— Elle a zéro pitié.

Les gens restèrent choqués, sans nulle part où évacuer leur frustration.

Si les nouveaux arrivants en colère inondaient les streams des autres membres de spam ou de chaos, ils se feraient juste ban.

Les fans de longue date étaient juste perplexes, mais n'avaient d'autre choix que de passer à la suite et mater le stream de leur oshi.

Peu importe à quel point son modèle était parfaitement riggé,

peu importe à quel point elle sonnait comme une VTuber,

Magia n'avait jamais débuté.

Elle n'était qu'une employée de Parallel.

Et s'en prendre à une simple employée, c'était mal vu,

donc une fois le stream fini, les gens n'eurent d'autre choix que de garder leur indignation en laisse.

Les réactions les plus intenses finirent dans la Mini Galerie Magia,

mais cet endroit était déjà confortablement installé dans la paume de main de Magia…

Nezumi Maru ☑ @Nezumi_Maru - il y a 15 minutes

💎⛏️ Je vais miner des diamants et les offrir à Gia~

Enfin, la collaboration 64Cubix tant attendue entre Magia et Maru allait avoir lieu.

Juste au moment où ils s'apprêtaient à commencer, Cheon Do-hee reçut un message.

[Bonjour, Momo. Tu vas bien ?]

Une légende de la communauté 64Cubix.

La cheffe de Wicker Crew, qui était le YouTubeur dominant avant que Taniping ne prenne la relève.

Maintenant, ils géraient l'un des plus gros serveurs multijoueurs 64Cubix, où des centaines de streamers se réunissaient pour réseauter et collaborer.

« Oh ! Wicker ! Ça fait longtemps. Quoi de neuf ? »

[Bah, notre serveur va ouvrir bientôt.]

« Ouais, ouais, Maru et moi on est dans la liste de départ. »

[Du coup… ça peut paraître bizarre comme question, mais je voulais demander par curiosité.]

Il y avait environ 20 000 streamers en direct sur Bajijik.

Même si des centaines étaient acceptés dans le serveur, seul un nombre limité y participait vraiment.

D'une certaine façon, c'était une scène réservée à l'élite.

Du point de vue des organisateurs, ils ne voulaient que des participants vérifiés, fiables.

C'est pour ça que le système d'invitation était centré sur les gros streamers à plus de 10 000 abonnés,

comme Momo, pour assurer un groupe de départ solide.

Même les invitations par parrainage avaient un minimum de 2 000 abonnés — ce qui veut dire que n'importe qui ne pouvait pas rejoindre.

Bien sûr, les organisateurs envoyaient parfois des invitations personnelles pour booster la pub,

mais celles-ci étaient généralement réservées aux célébrités, pros du jeu vidéo, ou figures de haut profil aux emplois du temps de streaming irréguliers.

C'est pour ça que la question suivante de Wicker prit Do-hee totalement de court.

[Tu penses qu'il y a une chance… que Magia rejoigne le serveur cette saison ?]

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.