Aller au contenu principal

I May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to Work

Chapitre 45

I May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to WorkI May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to Work
Chapitre 45

Chapitre 45

Chapitre 45/232 — 19%~15 min de lecture2 888 mots

… ─ — Staff-D Mini Gallery ─ ─ — …

[Debut Probability: 100%]

Tu n'as pas remarqué que quand Staff-D est apparu tout à l'heure, personne ne s'en est rendu compte ?

Personne ne les a appelés. Ils sont venus parce qu'ils voulaient être sur le stream ?

Donc ça veut dire que Neiyan va bientôt débuter ?

[Commentaires] — Staff-D835 : Ne le croyez pas trop, c'est tout prévu, haha — Staff-D093 : Ouais, ils nous l'ont sûrement dit avant qu'on arrive, lol ㄴ Staff-D734 (Auteur original) : Mais même si c'était prévu, pourquoi l'auraient-ils planifié ? ㄴ Staff-D734 (Auteur original) : C'était pas pour attirer l'attention sur Staff-D, genre « Wahou, c'est le Pokémon fantastique » ? ㄴ Staff-D540 : Ça se tient, non ?

— Staff-D202 : Ce mec est vraiment tenace, haha ㄴ Staff-D734 (Auteur original) : Quand Wondi-chan débutera, tu ferais bien de te souvenir que c'est grâce à moi, lol ㄴ Staff-D202 : Si elle ne s'enfuit pas à cause de toi, ce sera déjà une victoire.

… ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ …

Au moment où Magia secouait le Halloween Dotumachi, la première partie de la réunion finale concernant l'événement anniversaire de la première génération chez Parallel touchait à sa fin.

Salle de conférence A de Parallel.

Du 5 au 14 novembre, les préparatifs pour les événements liés au premier anniversaire des membres de la première génération battaient leur plein.

« Bon, faisons une pause et mangeons, on reprendra après. » « Merci pour votre travail ! »

« Et le boss, il est où ? » « Ah, je vais juste prendre un kimbap. J'ai trop de trucs en tête en ce moment. » « Oh, je vous ramène un café quand je reviens. »

La réunion reprendrait donc après le dîner.

Les événements étaient condensés sur une courte période et tout devait s'enchaîner naturellement du début à la fin, si bien que l'équipe de planification était plus occupée que jamais.

Dimanche 5 novembre : sortie du nouveau single anniversaire de la première génération. Mardi 7 au vendredi 10 novembre : showcases 3D séquentiels des quatre membres de la première génération. Samedi 11 novembre : événement de pré-anniversaire de Parallel animé par Cheon Do-hee. Et le très attendu 12 novembre : le premier concert en ligne en groupe de la première génération avec des modèles 3D.

Avec le nouveau single, les showcases 3D et le concert qui s'enchaînaient, ce serait une semaine de fête dopaminergique pour les fans.

Bien sûr, pour l'entreprise, cette semaine ne serait rien de moins qu'un enfer.

Heureusement, mis à part l'événement de pré-anniversaire du 11 novembre, presque tout était quasiment prêt.

L'élément le plus important du pré-anniversaire était le contenu à visionner avec le public. La présentation *Another 1 Year* créée par l'équipe de planification avait obtenu des notes parfaites lors des évaluations internes.

Comme elle était basée sur les rapports de diffusion que Gia évaluait quotidiennement, il n'y avait pas de problème majeur.

La pièce manquante était le commentaire pendant la diffusion en direct. Cela signifiait que tant que l'animation de Do-hee serait parfaite, tout roulerait.

Il n'y avait aucun doute sur ses capacités. Elle avait déjà fait ses preuves en tant que leader de l'industrie VTuber avec son nombre d'abonnés, ses audiences et ses métriques de diffusion. Tous les trois mois, elle animait *Review Another*, une rétrospective approfondie des progrès de la première génération, obtenant des résultats significatifs en termes de fidélisation, de volume de recherche et d'acquisition de nouveaux fans.

Mais il y avait un problème qui réapparaissait à chaque fois qu'elle faisait ces revues trimestrielles.

« C'est marrant, mais y a un truc qui sonne subtilement différemment de ce qu'on attendait ? »

Ce n'était pas un problème majeur pour l'activité globale, mais...

Momo, étant avant tout une streameuse, voulait toujours trouver des raisons de corriger les plus petits inconforts comme celui-là.

Elle s'était améliorée à chaque diffusion, et la majorité des retours étaient désormais positifs, mais ce problème persistant était toujours là, et ça la tracassait.

Pour l'instant, c'est une question de timing.

Il ne restait que deux semaines avant le pré-anniversaire, et Momo pensait qu'il n'y aurait pas de solution soudaine.

Et donc, aujourd'hui encore, Do-hee fit son choix, penchant pour les impératifs business plutôt que pour ses instincts de streameuse.

Dans le temps qu'il fallait pour s'inquiéter, la meilleure option était de se concentrer pour que l'événement anniversaire se déroule sans accroc.

« Bon travail, tout le monde ! » « On fait un cri de guerre ! » « Allez, le boss aussi ! »

« Un, deux, trois, fighting ! » « C'est parti ~ ! »

La réunion marathon qui semblait ne jamais finir était enfin terminée.

Les équipes de planification et de promotion avaient dépensé leurs dernières forces à débattre sans fin du placement des pubs et du timing de la promo, mais au final, elles étaient satisfaites de la façon dont tout s'assemblait. Tout le monde quitta la salle de réunion avec des visages soulagés.

Certains étaient déjà prêts à aller boire un coup après une telle journée.

Cependant, même après la fin de la réunion, les soucis de Do-hee concernant l'antenne ne disparurent pas. Elle retouchait le script, le front posé sur la main, et n'avait pas le cœur à l'ambiance festive.

« Tout le monde. Vous savez que ce n'est que le début, hein ? La vraie fête attendra que tout soit fini, pour l'instant on finit vite et on va se reposer, d'accord ? »

Le chef de l'équipe de planification et le chef de l'équipe promo, qui préparaient un dîner de célébration, se retirèrent les premiers en se sentant maladroits. Ils essayaient probablement de partir discrètement après avoir réalisé que ce n'était pas le moment.

Grâce à eux, les jeunes membres de l'équipe furent soulagés.

Les membres de l'équipe hochèrent la tête en guise de remerciement en partant, la tête baissée.

Après que Do-hee eut éteint les lumières et quitté la salle de réunion, le bureau était plus calme que d'habitude, un seul coin bourdonnant encore d'activité.

Pensant que les chefs d'équipe organisaient peut-être une autre fête, Do-hee jeta un œil par-dessus la cloison, mais non, ce n'était pas ça.

Dans le long bureau rectangulaire, près de l'entrée principale, Magia et Seungyeon regardaient des streams sur plusieurs écrans.

On dirait que le stream d'Halloween se passe bien, pensa Do-hee.

Hier, c'était le chaos, avec des passages qui ne collaient pas, des moments gênants et des corrections constantes. Les mails avec des demandes du genre « Corrigez ça, Illustrateur » et « Besoin d'aide » avaient rendu l'atmosphère digne d'un champ de bataille.

Heureusement, aujourd'hui, il n'y avait eu aucun gros pépin. S'il y en avait eu, Magia serait la première à courir à la salle de réunion.

Curieuse, Do-hee s'approcha de la cloison, posa les bras dessus et y posa le menton.

Les deux ajustaient leurs casques, veillant à ne pas couvrir les oreilles, tout en discutant sérieusement.

« Cette conversation tout à l'heure, ça ne vous rappelle pas le duo Mari-Dora ? »

« Il y a six mois, quand on faisait le truc de la Black Company ? »

« Ouais, ouais ! Même quand les monstres apparaissaient, Komari restait totally calme et Dora hurlait. C'était exactement comme quand elles ont ouvert la boîte surprise tout à l'heure. « Eek ! Mari ! Serre-moi ! Au secours ! Au secours ! » »

« Et en y repensant, le mème Mama-Ri a commencé à ce moment-là aussi. C'était la première fois que Mari utilisait sa "vraie voix". »

« Ah, c'est vrai ! Elle détestait ça, mais les réactions étaient tellement bonnes qu'elle a continué à faire des dons pour la ressortir… »

« C'est vraiment machiavélique. »

« Argh… Quand j'ai entendu la voix de la chef d'équipe, j'ai ressenti un truc bizarre. Pourquoi j'ai l'impression qu'on me félicite ? »

Elles s'entendaient bien, mais avoir deux taquines qui discutent ensemble rendait la conversation assez drôle.

« Personnellement, j'aimerais qu'on voie Mama-Ri plus souvent. Tu te souviens quand on jouait à Fallen Soul ? »

« Quand on est tombées dans le trou sans faire exprès ? »

« Ah oui ! C'était ça ! Ce moment précis ! Elle a hurlé si fort, c'était tellement différent de son ton habituel. Je l'ai regardé en boucle genre 200 fois. »

« Elle a pas fait un truc similaire pendant Rubber Duck House ? Elle a parlé avec sa vraie voix pendant un bon moment. »

« Je l'ai pas regardé parce que je préparais mon entretien… »

« Ah, tu as mis cette partie en sourdine sur le replay ? »

« Ouais ! J'étais sûre qu'il y avait des pilons de poulet quand je l'ai mis au frigo, mais quand je l'ai sorti pour le réchauffer, j'ai eu l'impression que les pilons avaient juste… disparu !! »

« Oh non. Tu peux recréer la sensation ? »

« … Hein ? Tu peux la recréer ? Je croyais que tu savais seulement imiter la voix de Rain ? »

« C'est dur de la rendre parfaite, mais je peux m'en approcher. faudras filtrer le son pour tes oreilles, par contre. »

« Wahou. T'es un génie, Chef de partie ? Je vais écouter ça c'est sûr. »

Magia racla sa gorge et se mit à parler dans une posture détendue, presque comme un soupir.

« J'ai l'impression de perdre la tête… Je vois déjà la phase de lane devant moi. Je vois la tourelle. L'illusion de faire des kills sur le laner adverse… Ah, j'peux pas. Juste une game. Non, faisons juste jusqu'à 2h du mat vu qu'il est déjà 1h… Le boss me pardonnera sûrement. »

Seungyeon, les yeux fermés en savourant l'imitation, s'écria.

« Wahou. Je l'entends ! J'ai retrouvé les pilons perdus ! »

La scène qui s'était déroulée si insouciamment devant elles avait déclenché une onde de choc significative dans le cœur de Cheon Do-hee.

La perspective de Do-hee en train de regarder le stream *Rubber Duck House* de Komari était légèrement différente de celle de Gia et Seungyeon. Alors que Seungyeon profitait simplement de l'instant, les pensées de Do-hee s'attardaient sur le moment où le masque de roleplay de Komari s'était brisé pendant le baptême de Yeongdo.

Tout est une question de différence dans la façon dont les gens acceptent les choses…

Même en regardant la même scène, les évaluations peuvent diverger. Prenez Rain, par exemple, qui s'est énervée à cause d'un patch coréen défectueux et a commencé à jurer. Si Momo et les viewers regardaient ça ensemble, Momo aurait probablement dit : « Arrête d'insulter, sois plus polie. »

C'est probablement parce que les membres de la première génération ressemblent à des idoles sous la gestion de Momo. En les regardant, Momo offrirait naturellement des conseils sur comment se comporter, suggérant ce qu'il faut faire et ce qu'il faut éviter.

Mais qu'en est-il de Magia ?

Elle en rirait, puis sortirait son téléphone pour faire des dons.

« Wahou, tes insultes sont catchy, t'es fucking good en ssang-york ! »

La raison pour laquelle le travail de monitoring, autrefois géré par l'équipe de planification, avait été confié à Magia, c'était qu'elle avait la capacité de regarder les diffusions non seulement en tant qu'employée, mais du point de vue d'un viewer.

L'idée de simplement soutenir les VTubers de l'entreprise ? Ce genre de raisonnement n'existait pas pour Magia. Ses rapports étaient toujours plus proches d'« impressions de viewer » que de n'importe quoi d'autre.

Ce qui était fun, ce qui ne marchait pas, ce qu'il fallait reproduire, et ce qui ne devait plus jamais arriver — ses revues étaient directes, honnêtes, et reflétaient l'opinion d'un viewer parmi tant d'autres.

Donc quand les viewers ont donné comme retour que la revue trimestrielle de première génération de Do-hee était fun mais ne répondait pas à leurs attentes, ce feedback concernait entièrement la perspective du viewer.

La présence de Gia pourrait-elle changer la donne pendant le pré-anniversaire ?

Mais demander à Gia, qui n'avait jamais fait de diffusion en solo, d'« aller-y, anime le pré-anniversaire » semblait une demande trop lourde.

Donc si Gia devait être impliquée dans la diffusion, ce serait naturellement un format à deux. Do-hee serait l'animatrice, et Magia agirait en tant que viewer, aidant à guider l'engagement du public.

Ce serait comme un caster et un analyste de jeu qui travaillent ensemble.

Gia peut juste réagir depuis la perspective du public.

Bien sûr, pour que ça arrive, le modèle Live2D de Gia devait être révélé.

Les diffusions avec un seul personnage qui bouge semblaient incomplètes, et laisser le modèle de Momo immobile donnait l'impression que les préparatifs n'étaient pas finis.

Mais quand le focus devait être sur les membres de la première génération…

Les fans verraient-ils la révélation du Live2D de Magia comme son début ?

L'équipe de planification aurait probablement un retour négatif sur cette idée.

Magia avait déjà montré ses compétences impressionnantes pendant le Battle Colosseum.

À ce moment-là, tous les regards étaient tournés vers Magia, et avec un peu de magie, elle avait transféré les projecteurs sur les membres de la première génération avant de partir. Ce moment était encore discuté dans les réunions de l'équipe promo.

À cause de ça, une avalanche de propositions publicitaires était arrivée, et la vidéo teaser du single anniversaire avait dépassé les 300 000 vues.

Ça peut paraître peu, mais les vues du teaser étaient trois fois supérieures à la normale, en seulement une semaine, avec un niveau d'engagement surpassant de loin toutes les vidéos précédentes.

Donc, si Magia devenait le centre d'attention sur le stream, l'attention du public reviendrait-elle vers les membres de la première génération le lendemain, juste avant le concert ?

Plus important encore, Do-hee était à ses côtés. Si Gia avait le moindre problème, Do-hee pourrait le gérer facilement.

Pour l'instant, le plus important, c'est de savoir si elle est d'accord.

Si elle l'est, on fonce.

« Hey, si t'es libre le 11, tu pourrais m'aider pour mon stream ? »

Quand j'ai confié la tâche de monitoring à Seungyeon et que je suis allée au bureau du boss, j'ai eu droit à une proposition inattendue.

Aider pour sa diffusion ?

Un boss qui était si fière de son propre stream qu'elle en respirait la confiance me demandait de l'aide ?

« T'es malade ou quoi ? »

« … C'est quoi cette question soudaine ? »

« T'as toujours détesté que quelqu'un s'immisce dans ton stream. C'est pour ça que je suis surprise que tu me demandes de l'aide. »

Sur le coup, le boss a paru nerveuse, puis a éclaté de rire.

« Ah. T'inquiètes parce que je te demande ça parce que je suis malade et que je ferai pas le stream ? »

« S'il te plaît, fais pas de moi la dingue qui peut pas regarder ton stream. »

« … Hum. Donc tu t'inquiètes vraiment pour ça ? »

« Ouais, j'avais peur que tu zappes le stream. »

Je plaisantais un peu parce que les choses commençaient à devenir sérieuses.

Si je pouvais juste me détendre et gérer ça, je n'aurais pas à chercher l'approbation en permanence.

« Concrètement, tu as besoin d'aide pour quoi ? »

« Ben, le 11, on a le pré-anniversaire, non ? Je me disais que ce serait bien si on co-animait. »

Quelle que soit la difficulté de la tâche, si c'était une demande de mon Oshi, je donnerais toujours le maximum. Ce n'était pas une question de pression, mais plutôt de bonheur à être utile.

Mais même avec cet état d'esprit, cette fois, j'étais un peu nerveuse.

Après tout, ce n'était pas le stream de n'importe qui — c'était celui du boss.

« Ma présence ne risque pas de gâcher ton stream, boss ? »

« Si c'est trop, tu peux refuser. Je suggère juste, je donne pas d'ordre. »

« C'est pas une question de malaise, c'est juste… J'ai l'impression que je vais laisser une trace moche si j'apparais sur ton stream. »

« … Tu dis ça, alors que t'as appelé des gens pendant le Battle Colosseum ? »

« J'ai pas appelé — j'ai juste visé — »

Ça avait l'air d'une blague, mais il y avait du vrai là-dedans.

Si appeler quelqu'un sur un stream, c'est comme le préparer pour une grande révélation, cette proposition, c'était de s'asseoir côte à côte et de diffuser ensemble.

Les membres de la première génération étaient un cran au-dessus de moi, donc c'était plus facile de les aborder. Mais le boss, c'était un tout autre niveau.

C'était une position où la modestie aurait dû être inutile.

Après être devenue plus petite, j'avais parfois l'impression de ne pas être digne de confiance aux yeux des autres, et ce sentiment persistait. Mais si le boss me faisait assez confiance pour me confier une tâche aussi importante, comment pouvais-je refuser ?

« Je le ferai comme tu l'as suggéré, boss. Qu'est-ce que je dois faire ? Je suis d'accord, j'ajoute quelque chose, ou je réinterprète ? »

J'ai haussé les épaules en disant ça à la boss un peu surprise.

« Je ferai tout ce que tu veux. »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.