Et ainsi, alors que des vagues de félicitations affluaient de la part des spectateurs, le groupe s'installa ensemble sous le soleil couchant.
Autour d'un feu de camp scintillant, ils partagèrent des histoires qu'ils n'avaient pas eu le temps de raconter, créant une fin chaleureuse et sincère pour le stream.
Peut-être était-ce parce que l'embargo avait enfin été levé.
Ils se remémorèrent les moments marquants et les épreuves de leur parcours menant à cette deuxième année depuis leurs débuts.
Il y eut des sourires, des larmes et des hochements de tête silencieux tandis qu'ils repensaient aux moments les plus difficiles.
Ce qui était particulièrement intéressant, c'est que — bien que le stream devait célébrer les membres de la première génération et leurs — Magia se retrouva à recevoir une quantité surprenante de félicitations elle aussi.
— Il n'y a pas de Parallel sans toi
— Streame plus souvent
— Tu es l'espoir du village Parallel !
Magia insista sur le fait qu'elle ne faisait que son travail.
Que tout le mérite revenait aux idoles.
Mais les encouragements insistants des filles de la première génération la firent finalement reconnaître la vérité —
C'avait été un effort de groupe, et chacun avait joué son rôle.
Et ainsi, en guise de gratitude, les dons à Magia commencèrent à affluer également.
Avec cela, le stream annonçant à la fois les nouveaux maillots de bain des membres et le concert hors-ligne tant attendu se termina avec succès, dans une atmosphère chaleureuse.
Bien sûr, pendant que tout le monde s'apprêtait à rentrer chez soi, le cœur léger...
Maru, nerveuse, s'approcha de Magia ⊛ Nоvеlιght ⊛ (Read the full story) après s'être changée et s'inclina profondément.
Elle croyait toujours que ce qui s'était passé plus tôt était une vraie fuite — sa propre erreur.
Mais avant qu'elle ne puisse s'excuser, Magia lui releva doucement les épaules et prit la parole la première.
« Désolée de ne pas t'avoir prévenue à l'avance.
J'ai essayé d'obtenir des billets qu'on pourrait utiliser comme lot, mais les seuls que j'ai réussi à avoir étaient pour le concert d'Asabara. Tout le reste est tombé à l'eau. Et la date était un peu maladroite aussi.
Du coup, je n'ai pas arrêté de réfléchir à quoi faire... et je me suis dit qu'avec ton caractère, ça finirait probablement comme ça. Donc on a décidé de juste rouler avec et d'utiliser aujourd'hui pour annoncer officiellement le concert hors-ligne. »
Maru ouvrit la bouche pour dire quelque chose, puis se gratta la joue et marmonna :
« Quand même... j'ai merdé, non ? Vous alliez probablement l'annoncer pendant le feu de camp, et j'ai gâché le timing. Tu dis que c'est ta faute pour que je ne me sente pas mal, c'est ça ? »
« Non. Vous vous êtes juste fait avoir par mon petit truc, c'est tout. »
« J'espère vraiment que c'est vrai... »
« Tu te remets à déprimer. Je t'ai dit, ce n'est pas ta faute. »
Magia posa sa main sur la hanche et dit :
« Allez. Donne-moi un coup de pied aussi fort que tu es en colère. »
« Un coup de pied ? Je vais te casser. »
« Tout le monde m'a donné des coups de pied sans problème. »
« Hein — quoi ?! Même les autres ? Où exactement elles t'ont donné des coups, hein ?! »
Soupirant, Maru leva la main et donna un claquement sonore — mais indolore — sur les fesses de Magia.
« Voilà. Leçon apprise : je dois réfléchir plus soigneusement quand je streame avec toi... »
« Pas du tout. Toute la raison pour laquelle je streame avec vous, c'est pour couvrir les erreurs. Si vous êtes toujours prudentes, alors je gaspille juste mon rôle. »
« Mais je veux être bien aussi, tu sais ? Je ne veux pas continuer à compter sur toi pour tout. Et pourtant j'ai encore failli merder aujourd'hui... sérieusement, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? »
Magia pouffa doucement et lui tapota l'épaule.
« Les gens t'aiment parce que tu fais des erreurs. C'est ce qui fait de toi une Donguri. Alors ne te prends pas la tête à essayer d'être quelqu'un d'autre. »
Puis, avec un sourire malicieux, elle ajouta :
« En plus, j'avais un plan de secours secret, au cas où. »
« Ouais. Viens voir. »
Magia se dirigea vers la régie et ajusta son modèle 3D virtuel.
La planche de surf avait disparu.
Sur l'écran apparut Magia en maillot de bain scolaire — avec un énorme autocollant collé sur sa poitrine plate.
Y était imprimée la même annonce de concert que sur la bannière d'avant.
« Si tu l'avais divulgué trop tôt, j'allais faire semblant que c'était mon erreur et couvrir le truc avec ça.
Comme ça, ce n'aurait pas été toi qui l'aurais fuite — ce serait moi. Et si c'est une fuite officielle, bah... qu'est-ce qu'ils peuvent faire, hein ? »
Si elle avait révélé ça, les gens auraient parlé du maillot de Magia plus que du concert lui-même.
Pourtant, ça aurait complètement enterré l'erreur de Maru.
C'était honnêtement un peu terrifiant de voir à quel point elle était préparée.
Maru sourit faiblement et attira Magia dans une légère étreinte.
« Désolée. Et merci... vraiment. Je ferai encore plus d'efforts à partir de maintenant. »
« Pour les deux prochains mois, ménage ta gorge, d'accord ? Tu sais que tu es la chanteuse principale d'Another. Si ta voix lâche, tout le spectacle s'effondre. »
Maru grina et demanda en taquinant :
« Fansy n'est qu'une chanteuse invitée en featuring. »
« Allez. J'ai entendu tes chansons originales et tes covers. Tu es sérieusement douée. »
« C'est juste grâce aux profs. Les pros de CAT sont au top. »
« Même là, ta chaîne grandit vite. Et tu n'es pas en train de bosser sur une chanson en collab avec Iyura ce mois-ci ? Tu vas vite atteindre le million, hein ? »
« Pfft, un million ? Quoi, c'est un nom de chien ou quoi ? Y a pas moyen que ce soit si facile. »
La dernière fois que Magia avait vérifié, c'était il y a un mois.
À l'époque, elle avait 100 000 abonnés.
Depuis, elle en avait sorti deux de plus.
Mais à part quelques featurings dans les chansons de groupe de Parallel, rien d'énorme.
Elle ne pensait pas que son nombre d'abonnés ait pu bondir autant.
Mais Maru insista.
« De quoi tu parles ? Tu es déjà à 200k. »
Et effectivement, c'était 200 000.
Je fais littéralement juste mon travail et mon nombre d'abonnés grimpe tout seul ???
Bien sûr, elle était allée faire tout ce que CAT lui disait de faire...
Mais Magia ne put s'empêcher de penser :
Être chanteuse, ce n'est pas seulement une question de talent — c'est aussi l'entreprise derrière toi et si le public accroche à tes chansons.
Les titres originaux de Parallel avaient tous récemment dépassé le million comme si de rien n'était.
Ça voulait dire que leur musique récente touchait vraiment le goût du public.
Et même s'elles avaient toujours travaillé dur et bien chanté,
il était impossible de nier que l'implication de CAT avait dramatiquement amélioré le taux de réussite.
Ce qui signifiait que même quelqu'un comme Magia, qui avait tout délégué sauf le chant à CAT,
pouvait devenir virale après la sortie de son duo avec Iyura —
s'élevant soudainement comme une utaite majeure.
Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.
« Ton chant n'est pas parfait, Gia. Mais il a un tel charme qu'il fait oublier les défauts. Ta technique et ton timbre sont uniques. C'est comme... t'écouter, c'est aussi imprévisible que d'être avec toi.
En plus, c'est facile à écouter. Et c'est énorme. Il y a des tas de gens avec des timbres uniques et des techniques bizarres —
Mais ce qui compte, c'est si les gens prennent vraiment du plaisir à l'entendre. C'est ce qui fait ou défait un chanteur. »
Elle avait toujours essayé de ne pas trop retoucher sa voix, pour préserver l'individualité des membres.
Et elle ne voulait pas gâcher leurs chansons magnifiquement conçues, alors elle travaillait dur pour que ça sonne bien.
Les compliments de Maru étaient probablement dus à ça.
Le producteur Na Hyun-gon ne lui avait jamais donné de retours aussi détaillés,
Mais vu à quel point il investissait constamment en elle, les mots de Maru avaient du poids.
Maru lui offrit un sourire radieux et dit :
« Quand tu deviendras super célèbre comme utaite, ne fais pas semblant de ne pas nous connaître. »
« Oh, allez. Tu m'appelles pour un featuring, j'arrive en un battement de cil. T'inquiète même pas. »
« Trop bien ! J'ai un Pass Magia Gratuit maintenant~ »
Leurs auriculaires s'entrelacèrent.
Elles ne dirent pas le mot « promesse »,
mais un contrat — qui ne serait jamais rompu — venait d'être signé.
Bien sûr, étant Magia, elle ne put laisser le moment intact.
« Dis donc, t'as pris du poids ? Ton auriculaire a l'air un peu épais. »
« Quoi — quoi ?! J'ai pas pris de poids !! »
Grâce à une publicité qui s'était solidement ancrée dans l'esprit des spectateurs, la conversation sur le concert ne ralentit pas d'une seconde à travers les communautés en ligne.
Mais pendant que tout le monde était ravi, bavardant joyeusement de la façon dont Parallel avait enfin rattrapé Bachubachu en organisant un concert hors-ligne —
La Team Limace eut une semaine plutôt misérable.
Tout à cause du maillot de bain non révélé de Magia.
... ─ — Galerie Parallel (VTuber) — ─ ...
[Je vais craquer pour Magia]
Entendu dans le chat post-stream de Maru —
Il s'avère que Magia avait un maillot de bain en plus de la planche de surf. Aoooo LOLLLLLL
Sérieusement, quelle petite peste LOL
— Parallel731 : Attends, c'est une fuite ?
ㄴ Parallel863 : Nan, elle a dit qu'on pouvait en parler
ㄴ Parallel731 : Donc Magia voulait qu'on entende ça
ㄴ Parallel863 : Euh... ?
ㄴ Parallel731 : Cette petite merde
ㄴ Parallel225 : Classique remue-merde à la Ja-pyeong, LOL
... ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ...
... ─ — Galerie Parallel (VTuber) — ─ ...
[Stupides fans de Parallel]
Comment vous tombez encore dans le panneau ? LOL
Magia le fait totalement exprès
Vous savez ce que font les Limaces Tier 0 dans les moments comme ça ?
On collectionne le merch maillot de Magia, LOL
Bonne chance avec votre rage — moi je file sur le marché de l'occasion ~
— Parallel494 : Jeune homme sage
— Parallel800 : Honnêtement vrai, ces prix vont exploser
ㄴ Parallel036 : Y a même pas de revendeurs though...
ㄴ Parallel557 : Les Limaces sont si loyales qu'elles revendent quasi jamais sauf si elles quittent le fandom entièrement LOL
... ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ...
Et ainsi, l'intérêt pour Magia rejaillit naturellement sur le concert à venir.
D'innombrables personnes se mirent à creuser sur Fan_C, l'artiste mystérieuse annoncée en invitée.
... ─ — Galerie Parallel (VTuber) — ─ ...
[Vous savez ça, ou pas ?]
————— Vu sur Z —————
Parallel Parallel officiel KR☑ @Parallel_official_kr · il y a 15 min
Another World / Parallel Another 1st Live Concert
2025-11-03 / Gymnasium Hwayoung, Université de Corée
Rejoignez nos chères 1ère gen pour une nuit de musique radieuse !
Invités : Parallel Nearby (2e gen), Fan_C
Fan_C est officiellement listée pour le concert d'Another.
On dirait qu'elle participe en tant que chanteuse invitée.
— Parallel225 : Si c'est Magia, bien sûr qu'elle vient
ㄴ Parallel095 : Cette théorie n'avait pas été démentie ?
ㄴ Parallel225 : Hein ? On m'a toujours dit que c'était elle
ㄴ Parallel446 : Ouais, et regarde où ça t'a mené. Toujours pas de réponse LOL
— Parallel491 : Ça veut dire qu'on saura enfin si Fan_C est vraiment Magia ?
ㄴ Parallel005 : Comment on saurait ?
ㄴ Parallel491 : C'est pas comme si elle pouvait animer et chanter en même temps
ㄴ Parallel491 : Si on regarde de près, on peut probablement le dire
ㄴ Parallel393 : Oh putain
ㄴ Parallel090 : J'y vais. Garde-moi une place LOL
... ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ...
Les gens étaient plus 희망찬 que jamais que la vérité derrière Fan_C et Magia soit enfin révélée.
Mais les investigations d'avant-concert ne donnèrent que très peu de choses —
Magia n'avait pas sorti assez de chansons pour permettre une vraie comparaison.
Ironiquement, cela joua en faveur de Fan_C.
... ─ — Galerie Parallel (VTuber) | Tableau Public — ─ ...
[Est-ce qu'on peut parler de Fan_C ici ?]
@Fan_C_CAT · 201K abonnés · 10 vidéos
Elle a littéralement « J'aime Parallel » sur sa chaîne.
Et chaque chanson qu'elle couvre ? À l'origine un titre de Parallel.
Je peux en parler ou pas ?
— 🟦Parallel02 : C'est bon tant que vous lancez pas une guerre « Magia est/est pas elle »
ㄴ 🟦Parallel02 : Vérifiez le post épinglé pour les détails
ㄴ Parallel841 : Y a vraiment une règle pour ça ?
ㄴ 🟦Parallel02 : Ouais, le tableau était une poubelle pendant un moment à cause de ça
... ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ...
Il n'y avait pas eu assez d'activité pour justifier la création d'un tableau séparé pour Fan_C —
Mais comme la galerie Parallel s'était attachée à elle, les discussions augmentèrent naturellement.
Et à mesure que la conversation grandissait, sa fanbase aussi.
Ce n'était pas juste de la flatterie de la part de Maru ou Na Hyun-gon.
Les chansons solo de Magia attiraient vraiment les gens avec leur atmosphère unique.
... ─ — Galerie Parallel (VTuber) — ─ ...
[Notes d'écoute personnelles]
– Chanson originale de Fan_C
– Capture les sentiments sincères d'un fan moyen admirant son idole
– Si tu es fan de Parallel, c'est marrant de deviner qui chaque paroles vise — Momo, 1ère gen, et 2e gen y sont toutes
— Parallel093 : Cette chanson est vraiment bien
— Parallel225 : Maru a dit qu'elle allait la cover bientôt
— Parallel831 : C'est honnêtement solide
— Parallel090 : Tellement relatable ça fait mal LOL
— Parallel201 : Ouais, c'est poli, mais ça crie définitivement les vibes OG Puddle
ㄴ Parallel551 : Pourquoi tu crois qu'elle s'est faite choper pour le duo illégal ? LOL
... ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ...