Aller au contenu principal

I May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to Work

Chapitre 149

I May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to WorkI May Be a Virtual Youtuber, but I Still Go to Work
Chapitre 149

Chapitre 149

Chapitre 149/232 — 64%~15 min de lecture2 972 mots

... ─ — Galerie Parallel (VTuber) ─ ─ — ...

[Actualité] Si la chaîne de Magia continue de croître...

Regardez juste les chiffres.

@parallel_official_behind · Abonnés : 20 114 · Vidéos : 47

Une chaîne vidéo complète, hors annonces officielles de Parallel.

— Parallel096 : Déjà ? C'est dingue, cette vitesse. ㄷㄷ

— Parallel342 : No way, les livers de Bachubachu se seraient pas abonnés.

ㄴ Parallel486 : Leur truc principal, c'est YouTube Live, et leurs clips de highlights vont sur la chaîne principale, comme chez nous. Peut-être que les gens se sont abonnés en pensant que c'était la même chose ?

ㄴ Parallel663 : Hein ? Ça a du sens venant d'un raté terminal...

ㄴ Parallel486 : Ferme-la.

— Parallel851 : Va savoir, peut-être que Taro s'est abonné pour remercier celle qui s'est occupée de son gamin.

ㄴ Parallel851 : Ils se connaissent, après tout.

ㄴ Parallel682 : C'était y a des années, ça ?

ㄴ Parallel682 : Ils ne se sont pas mentionnés depuis des lustres.

ㄴ Parallel955 : Taro a de l'influence. S'ils étaient vraiment proches, il aurait pu booster ses abonnés bien plus.

ㄴ Parallel955 : S'il l'avait voulu, il y serait allé à fond.

ㄴ Parallel046 : On est petits, mais on reste une agence concurrente, lol.

... ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ...

... ─ — Galerie Parallel (VTuber) ─ ─ — ...

[Mais sérieusement, Momo a un cerveau business de ouf]

Il existe déjà plein de chaînes de clips de Magia.

Si elle les regroupait toutes et gérait une chaîne centralisée —

Une situation gagnant-gagnant-gagnant-gagnant, non ?

— Parallel259 : L'instinct business de Momo est littéralement gravé dans l'histoire de Goguryeo...

— Parallel601 : Dernièrement, je me dis... que ce n'est peut-être même pas la faute de Momo.

ㄴ Parallel601 : Magia est peut-être juste têtue comme une mule et refuse de donner aux Sludgies ce qu'ils veulent.

ㄴ Parallel589 : Je ne te donnerai jamais ce que tu demandes.

ㄴ Parallel482 : Argh, putain de gatekeeping toxique.

ㄴ Parallel864 : Si c'est le cas, pourquoi créer une chaîne behind-the-scenes ??

ㄴ Parallel090 : Elle n'a même pas été créée comme chaîne personnelle de Magia au départ, lol.

... ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ...

La nouvelle selon laquelle les membres de la première génération allaient avoir leurs propres chansons originales a frappé l'entreprise comme une tempête,

transformant ce qui devait être le jour le plus détesté de la semaine en fête au siège de Parallel.

Pour aujourd'hui, tout le monde était devenu un dingue qui aimait les lundis.

Ce vendredi marquait la dernière semaine du programme d'entraînement intensif de la deuxième génération,

suivi du tournoi MCN samedi et dimanche.

Après ça, les sessions d'enregistrement de Fan_C débuteraient pour de bon.

Magia se rendit au bureau du PDG pour faire son rapport,

et découvrit les chefs d'équipe, qui faisaient la fête comme s'ils avaient sabré le champagne,

se calmer instantanément dès qu'ils la virent.

Une fois retournés à leurs bureaux, Cheon Do-hee prit la parole.

« Tu es là ? Notre fille en or. »

« Vous m'avez appelée précieuse avant. Maintenant je suis en or ? »

« Quand est-ce que j'ai dit ça ? C'étaient les fans de Woldung.

Un membre du staff qui nous offre des fauteuils massants pour le bureau, c'est de l'or, pas du précieux. »

« Waouh. Vous sacrifiez les fans. »

« Bref, j'ai eu le producteur Na Hyun-gon au téléphone.

Vous serez occupée sur les projets de Fan_C pendant les trois prochains mois ? »

« Ouais. C'est d'ailleurs pour ça que je suis venue vous voir direct en pointant. »

Magia acquiesça et se planta devant le bureau de Do-hee.

L'étagère métallique croulait sous les dossiers,

obligeant Do-hee à se lever ne serait-ce que pour croiser le regard de Magia.

Quand leurs yeux se croisèrent, Do-hee parla.

« J'ai déjà causé avec le chef d'équipe Ra Seunghyun.

Filez un coup de main là où vous pouvez, mais priorisez le travail de Fan_C. C'est clair ? »

« Je peux gérer les deux sans problème, donc pas d'inquiétude. »

« D'accord, d'accord. Maintenant que l'entraînement de la 2e gen est fini, au moins un gros mal de tête est parti. »

Do-hee fixa Magia longuement.

Magia, qui savait exactement ce que ça voulait dire, marmonna.

« J'ai déjà commandé un fauteuil massant, alors arrêtez de me regarder comme ça. »

« Waouh~ grâce à Jia, on aura un fauteuil massant au bureau~. »

Au final, le pari des 10 000 abonnés s'était soldé par une victoire facile pour Do-hee.

L'objectif initial de 10K avait été pulvérisé.

Même l'objectif de 20K, que Do-hee avait lancé comme un défi pour rigoler, avait été dépassé de justesse mais sûrement.

Bien sûr, seules Magia et Natsuki Luna connaissaient la série d'événements incroyablement compliquée qui se cachait derrière.

Mais le résultat était simple.

Leurs conversations avaient continué, les hyper carry de Magia et Mugeon au tournoi étaient satisfaisants à regarder, et Luna et Magia avaient fini par dîner ensemble.

Puis, cette histoire avait atterri sur le stream de Luna, où elle l'avait transformée en un long segment de storytelling...

Avant qu'ils s'en rendent compte, les choses avaient pris une ampleur telle que certains fans — même d'autres entreprises —

avaient commencé à les shipper en LunaJia ou JiaLuna.

La hausse des abonnés avait ralenti un peu, mais continuait de grimper à un rythme régulier.

Et plus important encore —

ce palier des 20 000 abonnés avait une énorme signification.

Un calcul simple disait qu'en moyenne, on pouvait multiplier les abonnés d'une chaîne de replay ~Nоvеl𝕚ght~ par 5 pour estimer la portée potentielle de la vraie chaîne YouTube.

même si elle n'existait pas encore officiellement, une chaîne de vidéos montées par Magia serait probablement déjà autour de 100 000 abonnés.

Bien sûr, il y avait toujours une marge de fluctuation, mais 100K était un palier clair.

À ce stade sur YouTube, ils envoient un Silver Play Button, et les gens commencent à appeler la chaîne une entreprise de taille moyenne.

Au-delà du simple chiffre, ça voulait dire que Magia était maintenant officiellement reconnue comme une créatrice sur la voie du vrai succès.

Le sentiment de l'industrie était similaire.

Une chaîne YouTube à 10 000 abonnés n'avait pas de mal à rejoindre un MCN,

mais une chaîne à 100 000 abonnés était presque jamais refusée, sauf conflit avec le MCN ou gros problèmes sociaux.

Les MCN iraient même activement démarcher de telles chaînes, voyant leur potentiel à long terme.

Et il semblait que même les monteurs — ces gens dont le job est de couper et peaufiner le contenu — comprenaient ça.

Pas mal de gens qui avaient le potentiel de devenir membres de ○dongbu (monteurs VTuber, généralement nommés d'après le streamer — celui de Magia serait Madongbu)

avaient commencé à manifester leur intérêt pour rejoindre.

Une attente similaire se portait sur Magia.

C'était évident rien qu'en regardant la boîte de réception de Cheon Do-hee.

Des messages affluaient toute la semaine après le talk-show de Mugeon, tous demandant :

« Magia va-t-elle ouvrir une chaîne personnelle ? »

« J'aimerais postuler comme monteur ! »

La plupart envoyaient même leur portfolio,

beaucoup provenant de chaînes de clips bien connues.

Comme Magia n'avait pas de chaîne personnelle

et n'avait jamais restreint les compilations de clips,

certaines de ces chaînes avaient pas mal grossi.

La plus grosse avait un montage de haute qualité,

donnant l'impression qu'il serait gâché de la laisser en projet indépendant.

Après tout, s'ils formalisaient les contrats et construisaient une relation de travail,

ce serait gagnant-gagnant.

Les monteurs pourraient passer de simples fans à être payés pour leur travail,

et si l'entreprise développait bien la chaîne, elle pourrait devenir un atout majeur.

Elle n'aurait même pas à gérer grand-chose directement.

Bien sûr, chaque streamer gérait les choses différemment,

mais pour quelqu'un d'aussi occupée que Magia,

il lui suffisait de faire une dernière relecture et de couper ce qui devait l'être avant les uploads.

« Juste par curiosité — vous n'aimez pas l'idée d'une chaîne personnelle juste pour vos vidéos montées ? »

« Parce que vous avez des monteurs de clips dédiés, et ça fait gâchis de les laisser dans la nature.

Surtout que vous étendez vos activités de streaming — vous avez même fait une promesse au chef d'équipe Ra Seunghyun. »

« Si vous streamez plus, il y aura plus de rushs,

et si on les monte bien et qu'on les met quelque part,

y a une chance que les gens découvrent les chaînes des membres grâce à ces vidéos. »

Magia inclina la tête,

ce qui était si mignon que Do-hee tendit réflexivement la main et lui tapota le crâne.

« Vous savez que vous avez fini par collaborer avec pas mal d'autres streamers, plus que prévu ?

Ce n'est pas que les fans de Parallel — une grosse partie de la communauté Pazijik au sens large vous connaît déjà. »

« J'ai regardé et comparé les vues sur les vidéos où vous apparaissiez.

Elles étaient bien plus élevées que les autres.

En gros, certains chassent spécifiquement les clips de Magia. »

« Donc ce que vous dites, c'est —

au lieu de juste faire profiter des chaînes au hasard,

vous voulez mettre en place une équipe de montage officielle Parallel qui se concentre sur moi ? »

« ...D'habitude, vous faites semblant de pas comprendre, mais aujourd'hui vous saisissez vite. »

« Ben... Avant le pari sur les abonnés de la chaîne Behind,

je pensais que personne n'ouvrirait YouTube juste pour me regarder.

Mais maintenant que c'est prouvé, je dois reconnaître la réalité. »

Honnêtement, Magia était intriguée.

L'idée que non seulement les fans de Parallel, mais toute la communauté Pazijik la découvrait ?

Après tout, YouTube — distinct des lives — était une source constante de nouveaux viewers.

Magia avait toujours fait le pitre pour attirer les gens vers le contenu des membres de la 1re gen.

Et comme Do-hee le soulignait,

ça n'augmenterait même pas la charge de travail de Magia.

Elle n'avait qu'à continuer ce qu'elle faisait déjà

et dire « oui » à la proposition.

... Mais quand même, avoir une chaîne perso tout en bossant comme employée de Parallel, ça faisait bizarre.

Ça ne la faisait pas passer pour...

une VTuber affiliée Parallel ?

« Quand même, une chaîne perso... c'est un peu gênant. »

Do-hee, qui anticipait déjà la réticence de Magia,

avait préparé une alternative à l'avance.

« Et si on la gérait purement en Jadongbu ? »

« Où iraient les vidéos montées ? »

« Évidemment sur la chaîne officielle. On ferait une playlist à part pour elles. »

Elle avait spécifiquement séparé Behind de la chaîne principale

pour se retirer des replays officiels de Parallel.

Et maintenant ils voulaient la mettre dans une nouvelle playlist officielle ?

Ça semblait contradictoire.

Mais Do-hee avait une raison pour ce montage.

« Écoutez-moi d'abord. »

« Vous étiez avec les autres pendant Wicker Town, non ? »

« Et vous avez fait pas mal de contenu avec les autres membres, pas vrai ? »

« Plus de quelques fois, ouais. »

« Et avec l'équipe de Ra, vous continuerez de bosser avec eux, non ? »

« Exactement. C'est pour ça que ça doit être officiel.

Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.

Ce sera votre point de vue, certes, mais les autres membres et moi serons dans ces vidéos.

Ça donnera aux fans une vision unique de la dynamique de toute l'équipe.

La playlist aura l'air de "La perspective de l'adjointe Magia". »

Magia était une bonne employée qui écoutait son patron.

Si la PDG ordonnait quelque chose, elle disait « Compris. »

Mais elle n'était pas du genre à ignorer ses préoccupations.

« ...Vous n'avez pas dit tout à l'heure que vous vouliez aussi monter du contenu externe ? »

Heureusement, Do-hee connaissait Magia sur le bout des doigts

et avait déjà préparé la réponse à cette question.

« Ce serait une playlist à part —

un truc genre "L'adjointe Magia part en exploration".

Dans les deux cas, c'est vous, le visage de l'entreprise,

qui sortez et faites la promo de Parallel. »

Le tournoi Combative,

même le récent talk-show de Mugeon —

Strictement speaking, tout ça c'était des activités promotionnelles.

Et comme ça, ils pouvaient toujours attirer de nouveaux viewers via des clips bien montés,

tout en gardant tout sous le parapluie de l'entreprise.

Ce n'était pas une chaîne perso,

donc si quelqu'un essayait de l'appeler VTuber,

ils pouvaient juste repousser et nier.

Ça faisait un peu se planquer derrière le bouclier de l'entreprise,

mais Magia s'était toujours appuyée sur Parallel et les membres de la 1re gen.

Toute sa stratégie de promo consistait à créer le chaos,

puis à déplacer les projecteurs sur les autres.

« Mais vous le savez, non ?

Au final, c'est votre avis qui prime.

Une fois que les activités de Fan_C démarreront,

vous aurez de nouveaux fans qui débarqueront.

Et à mesure que les autres membres sortiront leurs chansons,

on verra encore plus de croissance d'audience.

Même si on ne fait pas ça, l'entreprise ne s'effondrera pas ou quoi. »

Dès qu'elle entendit ça, Magia secoua la tête.

« Ouais. Mais constituez l'équipe de montage vous-même. Le montage, c'est pas mon domaine d'expertise, et franchement je ne pense pas avoir le temps de gérer ça en plus. »

« Je vous l'ai déjà dit — vous n'avez qu'à reviewer les vidéos finies et virer ce qui doit l'être. On a déjà reçu une tonne de candidatures, donc je m'en occupe. »

Magia plissa les yeux, fixant Cheon Do-hee.

C'était une pression subtile — « T'as l'air d'avoir vachement de temps libre en ce moment, pour quelqu'un qui garde le même planning de stream... »

« Cheffe, vous avez fini de préparer le tournoi MCN ? »

« J'ai passé un paquet d'appels en coulisses, donc no worry. Au minimum, faut qu'on place assez haut pour que l'exposition en vaille la peine. »

« Je vous fais confiance là-dessus. »

Les escouades étaient divisées en :

Magia/Maru/Dora et Momo/Rain/Komari.

Magia était dans le mix, mais niveau équilibre, l'équipe de Momo était plus forte.

« Honnêtement, c'est pas vous qui devriez flipper en ce moment ?

J'aurais pas pu carry un match si j'étais coincée avec Maru et Dora.

Et les concurrents de ce tournoi sont pas des manches —

Y a plein de joueurs Platine et Diamant,

et même d'anciens pros parmi les Diamants. »

« C'est bon. Si ça tourne mal, je les utiliserai juste comme boucliers à usage unique. »

« ...Parfois, je me demande vraiment si vous aimez les VTubers. »

« Je les tue pas. Je les revive juste après qu'ils se fassent knock out. »

« C'est pas du harcèlement malveillant, ça... ? »

Magia fixa Do-hee.

Le regard dans ses yeux disait clairement —

« Toi, de toutes les personnes, tu devrais le savoir, vu combien de fois tu l'as pris dans la gueule. »

Tournoi MCN - Division Battle Colosseum

Avec tous les gros MCN de Corée participants,

le tournoi suscitait un intérêt stratosphérique avant même de commencer.

Pazijik et l'équipe de développement de Battle Colosseum s'étaient joints comme sponsors officiels,

faisant démarrer la cagnotte à 20 millions de wons.

Pour un tournoi de streamers, c'était déjà une somme massive.

Mais la veille du tournoi —

des sponsors inattendus se sont joints.

Et juste comme ça, le prestige de l'événement a explosé.

Nutube - Post Communautaire

Movgun | Abonnés : 2,04 millions

📢 Décision finale : Augmentation de la cagnotte du tournoi MCN !

🗓 16 juin (sam) - 17 (dim)

Un Timing Parfait

Ça tombe pile à la fin de la saison internationale d'été de la ligue pro.

Comme les ligues automne-hiver n'ont pas encore commencé,

le timing ne pouvait pas être meilleur pour une collab entre BCK et les MCN.

Un tournoi MCN normal n'aurait attiré l'attention que du public streaming.

Les fans de ligue pro — qui ne regardent que les matchs officiels — l'auraient juste ignoré.

Mais avec des pro players de haut niveau qui font du commentaire en direct ?

Ça change tout.

Même les gens qui s'en foutent du tournoi voudront voir ce que leurs pro gamers préférés pensent des matchs.

Et comme prévu —

Les forums Battle Colosseum, complètement dominés par les discussions sur la ligue pro,

ont soudain commencé à bourdonner de noms de streamers pour la première fois depuis des lustres.

Parmi les nombreux noms balancés,

un "VTuber" particulier —

ou plutôt, une employée de bureau particulière —

Galerie Battle Colosseum

[Magia vs Pro Gamer de seconde zone]

— Bacol904 : L'équilibre, c'est de la merde totale. Le pro gagne facile.

ㄴ Bacol068 : T'es sûr ? Même Movgun a reconnu que le play fumigène-fusil à pompe de Magia est niveau pro.

ㄴ Bacol865 : Ah, putain, on va vraiment analyser ça dans les moindres détails ?

ㄴ Bacol090 : Si c'est juste un pro de seconde zone, Magia peut totalement le battre.

ㄴ Bacol211 : ↑ Délire total.

Galerie Battle Colosseum

[Argh, Pas Cette "Ère du Signal Shot" Encore...]

Le fait que le prochain tournoi soit en juillet me donne envie de pleurer.

— Bacol893 : Cette fois, ça ne s'arrêtera pas à une simple "Ère du Signal Shot."

ㄴ Bacol005 (OP) : Pourquoi ?

ㄴ Bacol893 : À cause de Movgun —

trop de gens sont devenus obsédés par les plays "Bu-".

Si une équipe sponsorisée par une boîte gagne, ce forum va devenir le QG perso secondaire de cette boîte.

ㄴ Bacol005 (OP) : ...La façon dont tu connais tout ça...

T'es un Bussem, toi ?

ㄴ Bacol893 : Héhé, t'as pigé.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.