Un ou deux jours plus tard, Mugeon me recontacta pour me donner des nouvelles.
Sa persévérance à m'appeler depuis différents numéros après que j'ai bloqué le principal est impressionnante.
Comme je l'ignorais obstinément, j'ai fini par recevoir un appel du PDG.
[Décroche l'appel de Mugeon... il se plaint encore chez moi.]
Je suppose que je finirai par répondre la prochaine fois.
On dirait que je leur donne juste une excuse à Mugeon et au PDG pour discuter.
[Bref, Mugeon m'a demandé de te le dire. L'emploi du temps d'enregistrement de Taro a changé soudainement, donc quelqu'un d'autre apparaîtra dans le talk-show.]
« Quoiqu'il en soit, comment ont-ils pu faire sortir la star numéro un de Bachubachu en une semaine ? Je pensais les chances à moins de 10 %. Mais Taro sera quand même présent pour le MCN Battle, non ? »
[C'est confirmé. Si je suis trop occupé avec les affaires de PDG, je comprends. Taro doit être vraiment pris par ses activités d'idol. C'est pas rare que les choses tombent à l'eau au stade de la planification.]
[Quand t'es débordé, dégage ton emploi du temps et concentre-toi sur l'essentiel. C'est bien de bosser dur, mais faut penser à ta santé.]
[C'est ça. Bref, je te dirai qui participe dès que je sais. Et débloque Mugeon. Au moins jusqu'à la fin du MCN Battle.]
« Si tu le dis, PDG. »
Honnêtement, même si le participant changeait, notre stratégie ne bougerait pas beaucoup. Cependant, il y avait une grosse différence.
C'était le pari avec le PDG.
« Mais ça ne rend pas le pari encore plus favorable pour moi ? »
[Le pari sur les abonnés de la Behind Channel ?]
« Ouais. Si quelqu'un d'autre que Taro apparaît, le boost d'abonnés sera moins important. »
Je l'avais déjà mentionné. Les abonnés des grosses boîtes se dispersent rarement vers d'autres streams. S'ils le font, ils jettent juste un œil par curiosité.
Surtout, cette tendance est encore plus marquée avec les VTubers corporate, et particulièrement avec Bachubachu. Une fois qu'on est accroché, c'est comme un piège à miel dont on ne peut plus s'échapper.
Même si un streamer buzz pour un scandale ou une controverse, il peut switcher sur un autre idol de Bachubachu mais il ne cessera pas complètement de suivre Bachubachu.
Donc, même en collab, la chance que les viewers viennent vers nous est faible. Si l'invité du talk-show prévu pendant le pari n'est même pas Taro, l'afflux sera encore plus petit.
Est-ce que les viewers de Mugeon pourraient venir ?
Non, ils seraient déjà venus s'ils devaient le faire.
De plus, les chaînes de vidéos complètes ne sont consultées que quand on en a besoin. Et à cause des problèmes de copyright, certaines parties sont coupées, donc mieux vaut regarder les replays officiels sur des sites comme Pazzijik plutôt que de s'abonner à une chaîne YouTube de vidéos complètes.
Alors, une chaîne qui n'a que mes replays et qui atteint 10 000 abonnés ? Je trouvais ça improbable.
C'est pour ça que j'ai dit au PDG que ça sentait mauvais pour moi maintenant.
[Hein ? Moi je pense pas.]
Mais le PDG restait confiante.
Elle m'a envoyé une capture d'écran pour expliquer pourquoi.
@parallel_official_behind · 3 902 abonnés · 45 vidéos
La chaîne de vidéos complètes hors annonces officielles de Parallel.
J'ai toujours pensé que les habitués de la Magia Mini Gallery, qui traînent tout le temps sur les forums Paggall et Baggall en hurlant mon nom et en exigeant mes débuts, seraient les seuls.
Et comme ils sont plutôt vicieux, je pensais qu'ils inventaient des trucs et qu'il y avait forcément de faux chiffres dedans.
J'veux pas l'admettre, mais je crois que j'ai raté l'objectivité ici.
[Pourquoi ? C'est plus que tu t'attendais ?]
Comme l'a dit le PDG, il y avait plus de viewers « limaces » que prévu.
J'avais essayé de les déloger, mais s'ils sont encore là, ils doivent être un peu dingues.
Je sais que le choix d'Oshii par le PDG est inévitable, mais quand même... Hein ? J'aurais dû me concentrer et esquiver le camion de 8 tonnes, non ? Si je l'avais fait, cette situation n'aurait pas eu lieu.
[Bref, regarde combien y a déjà d'abonnés. C'est pour ça que je te dis qu'avant le début du MCN Battle, tu passeras forcément les 10 000. Mon instinct me le dit.]
Mais si c'est juste 4 000 en deux jours, atteindre 10 000 va être serré. Y a pas de problème pour continuer le pari, ceci dit.
[Ouai, ouai. Bref, prépare-toi pour le stream. Si t'as prévu de préparer des répliques ou quoi que ce soit, fais-les passer pour validation.]
« Cette fois, je le fais seul. »
« Si je te les montre, tu vas sûrement les changer en catimini pour qu'elles te conviennent mieux. »
[Hé. Tu crois que je suis aussi mesquin ? Sérieux, t'as vraiment pas confiance en moi avec Oshii—]
« Je raccroche. J'suis occupé. »
[Attends, attends ! J'ai encore des trucs pro à te dire. Si tu reçois un appel d'un numéro inconnu cette semaine ou la prochaine, décroche. C'est CAT. Ils ont appelé quatre fois déjà, mais t'as pas répondu, donc ils m'ont contactée.]
« Ah. C'était pas Mugeon qui appelait depuis un autre numéro ? »
Le PDG a soupiré et marmonné.
[Parfois, tu détestes vraiment Mugeon.]
« Quand même, grâce à lui, les shorts ont cartonné, et maintenant il va même passer au talk-show. »
Le lendemain, le pari est devenu encore plus défavorable pour moi.
[PDG : Natsuki Luna confirmée.]
[PDG : Je pense qu'on peut monter la condition du pari à 20 000 abonnés.]
[PDG : Tu veux que je change ?] [PDG : Si tu décides pas maintenant, je change pas~]
Le PDG avait l'air vraiment confiante, et il y avait une raison.
La nouvelle adversaire était un bulldozer avec la friendliness au max, quelqu'un sur qui les stratégies business ne marchent pas.
Elle avait débuté il y a quelques mois en tant que membre de la quatrième génération de Bachubachu.
Comme nous, elle s'était concentrée sur ses streams persos pendant les premiers mois, donc les collabs et compétitions de ce mois-ci étaient essentiellement ses premières.
Beaucoup ont essayé de fouiller dans sa vie d'avant, mais n'ont rien trouvé. L'hypothèse était qu'elle était une débutante complète. Mais juste la semaine dernière, lors de sa première collaboration {N•o•v•e•l•i•g•h•t} avec des senpais, elle a montré une friendliness incroyable et avait déjà une « maman ».
Vous vous demandez peut-être : « C'est quoi, maman ? » C'est un pairing un peu rare mais courant dans le monde VTuber, où l'une est enfantin et l'autre très mature, créant une fausse dynamique mère-fille.
Et la maman en l'occurrence, c'était Taro. Une future star garantie et la princesse de Bachubachu.
Maintenant qu'elle avait Taro derrière elle, les activités externes de Natsuki Luna étaient vouées au succès, vu qu'elle était déjà douée pour créer des liens.
En d'autres termes, avec Luna comme première collaboratrice externe, que ça me plaise ou non, j'allais être emporté par la popularité de Luna.
[PDG : Au fait, pas la peine de faire du business avec elle.]
[PDG : Avec elle, si tu fais du business, ça nous nuira seulement.]
Le PDG disait qu'il n'y avait pas besoin de business avec Luna parce que peu importe nos efforts pour rester professionnels, on ne pourrait pas bloquer sa friendliness écrasante. Si on était froids avec elle, ça ne causerait que des problèmes.
C'est un principe simple quand on y réfléchit. Les viewers de Luna sont probablement tout aussi bulldozers. Si on agit froidement avec eux, ils vont pas aimer.
Ils penseraient sûrement un truc genre : « Comment elle peut traiter notre Luna comme ça ? » Si ce genre de backlash n'arrivait pas, je serais surpris.
Bref, la proposition du PDG de monter le compteur d'abonnés à 20 000 était le résultat de tout ça. Les abonnés de la Behind Channel avaient déjà atteint 8 700 aujourd'hui, donc ma défaite était quasi certaine, mais...
[Moi : J'en ai pas besoin.]
Je n'ai pas changé les conditions du pari.
Cette traduction est la propriété intellectuelle de Novelight.
[PDG : Tu tiens bon ?]
[PDG : Je me prends un bon fauteuil massant si tu perds !]
Si je perds, je perds. Y a rien de plus moche que de changer les conditions d'un pari juste parce qu'on pense qu'on va perdre. Du moins devant Oshii, je veux garder ma fierté.
Plus que ça, à ce stade, j'ai commencé à m'inquiéter d'autre chose.
De savoir si je pourrais gérer la friendliness écrasante de Luna.
Cette inquiétude est devenue réalité la veille de notre talk-show prévu, quand j'ai reçu un DM de Natsuki Luna via le PDG.
[Natsuki Luna : Bonjour, Manager Magia !]
[Natsuki Luna : Je suis Natsuki Luna, membre de la 4e génération de Bachubachu !!]
[Natsuki Luna : On stream ensemble demain, non ?]
[Natsuki Luna : Comme tu streams depuis quelques mois de plus que moi, je voulais te saluer en premier !!]
En lisant ça, je n'ai pas pu m'empêcher de penser :
Elle en fait des tonnes, mais c'est une bonne gamine...
Si Maru, qui fonce tête baissée sans aucune hésitation, n'avait aucune pause ni aucun doute, ça donnerait probablement exactement ça.
Et elle m'appelle senpai. Je sais qu'elle appelle tous les VTubers senpai, mais y avait pas besoin qu'elle me le dise.
[Équipe Opérations Parallel Magia : Bonjour, Luna ! Je suivais tes streams.]
[Équipe Opérations Parallel Magia : J'ai hâte au stream de demain !]
[Équipe Opérations Parallel Magia : Ah, et je suis pas une VTuber, donc appelle-moi pas senpai.]
[Équipe Opérations Parallel Magia : Les gens pourraient mal comprendre.]
[Natsuki Luna : T'es définitivement une senpai !!]
[Natsuki Luna : Ton apparence mignonne !]
[Natsuki Luna : Ton super boulot à Wicker Town !]
[Natsuki Luna : Carry de fou au Tournoi de Matching !]
[Natsuki Luna : T'as même des compétences en voice acting qui font passer Jangsanbeom pour une blague !]
[Natsuki Luna : T'es une senpai dont j'ai vraiment envie d'apprendre après avoir quitté la boîte !]
[Natsuki Luna : Je suis trop contente de stream avec une senpai comme toi !]
[Natsuki Luna : Au fait, quand Taro a pas pu venir, j'ai insisté pour y aller à sa place !!]
[Natsuki Luna : J'ai trop hâte !!]
Vous pouvez croire que tout ça est arrivé en une minute ?
Y a un bon moyen de vérifier si quelqu'un peut être arrêté par les mots ou pas.
C'est de balancer une réponse ferme et froide.
Si la réaction reste chaude, alors tu sais qu'ils ne sont pas normaux.
[Équipe Opérations Parallel Magia : Ouais.]
[Équipe Opérations Parallel Magia : Hâte à demain !]
La réaction de Luna a dépassé mes attentes.
[Natsuki Luna : Oui !!!]
[Natsuki Luna : Je me suis bien entraînée au Battle Call pour pas te tirer vers le bas !!!]
[Natsuki Luna : J'ai vraiment trop hâte à demain !!!]
C'était la première fois que je faisais face à quelqu'un en stream, et j'étais un peu déstabilisé.
Et j'ai réalisé : je n'ai jamais fait face à quelqu'un avant.
Tous ceux avec qui j'avais streamé avant étaient doux ou s'adaptaient à mon rythme.
Maintenant, Luna, élevée comme la benjamine de Bachubachu et submergée de mignonnerie, était vraiment une force de la nature.
Je comprends maintenant pourquoi son emoji symbole est un chien (🐶). Avec autant de puissance, peu importe l'épaisseur de la porte en fer, elle finit par la défoncer.
D'abord, je devais me calmer.
Et gérer ça calmement.
Si tu montres de la peur devant des chiens excités, ils ne feront que devenir plus fous.
[Équipe Opérations Parallel Magia : Force pas.]
[Équipe Opérations Parallel Magia : Demain, la discussion c'est le principal, alors n'hésite pas à juste papoter.]
[Équipe Opérations Parallel Magia : Je porterai la conversation pour toi.]
[Natsuki Luna : Kyaaah !] [Natsuki Luna : Le dieu du Battle Call est maintenant dans Parallel, et il utilise le nom Fusée Humaine Signal Kim Feu d'Artifice !]
[Natsuki Luna : Daeji la Reine, Godji la Déesse]
[Équipe Opérations Parallel Magia : Hum.]
[Natsuki Luna : Oh non, c'était trop ?]
[Natsuki Luna : Si tu te sens obligé, dis-le-moi quand tu veux !!]
[Natsuki Luna : Je me calmerai !!]
Et j'ai fait de mon mieux pour qu'elle ne se renferme pas juste parce qu'elle me regardait.
Avec une fanbase aussi grande, son pouvoir d'alimenter les théories du complot était aussi fort.
Si Luna se sentait plus down que d'habitude, il y aurait tout un tintamarre de ses viewers, demandant si Mugeon ou moi lui avions dit quelque chose pour l'upset avant le stream.
À certains moments, même si c'était pas mon fort, j'ai décidé de matcher son énergie.
Je serais le maître de la surenchère, au-delà du business, dans le royaume de l'absurde à propulsion cérébrale.
[Équipe Opérations Parallel Magia : Non.]
[Équipe Opérations Parallel Magia : C'est parfait.]
[Équipe Opérations Parallel Magia : C'est l'essence même de Bachubachu, « Natsuki Luna. »]
Mais tout comme essayer de jouer le méchant devant un vrai méchant peut les provoquer,
Il semblait que mes mots sonnaient comme un défi pour Luna.
[Natsuki Luna : J'avais peur que tu te sentes obligé, donc je me préparais à me calmer.]
[Natsuki Luna : Mais si tu fais comme ça, je te traiterai à 200 % comme aujourd'hui demain !]
S'il y a 100 %, tu aurais dû le dire plus tôt.