« Jeune homme. Veux-tu rencontrer ma petite-fille ? »
« Euh… Monsieur, de quoi parlez-vous en plein exercice ? »
J'avais tendance à recevoir beaucoup de remarques positives de la part des personnes âgées.
« Ça me rend juste triste. Comment quelqu'un d'aussi gentil et travailleur que toi n'a-t-il jamais tenu la main d'une fille jusqu'à présent ? »
« Hahaha. Je sais, hein ? Je suis juste pas populaire. »
« C'est la faute de ces renards qui t'entourent. »
« Hein ? Qui ? »
« Hahahaha… ! Allons, monsieur. On dirait que vous avez l'esprit à plaisanter. Faisons une série de plus ! »
« Marquez mes mots ! Vous avez le visage de quelqu'un qui a des problèmes avec les deux sexes ! Vous devez enlever ce grain de beauté sous votre œil pour échapper à votre destin ! »
« Je comprends que vous êtes un physiognomoniste expérimenté, mais désolé, je n'y crois pas. »
« Je vous dis que vous aurez certainement des ennuis à cause des hommes et des femmes ! Vous débordez d'énergie Yang, et vous avez besoin d'une grande quantité de Yin pour la contrôler ! »
« Et c'est pour ça que vous voulez me présenter votre petite-fille chamane ? Kuhahaha… ! »
Quelques personnes ont voulu me présenter des filles mais… pour une raison quelconque, aucune n'a vraiment abouti.
Maintenant que j'y pense, ce vieux physiognomoniste m'avait dit que j'avais une grande chance en amour…
Je le savais, on ne peut pas croire ce qu'ils racontent.
Quoi qu'il en soit, cette tendance à être apprécié des aînés a continué même à Arhan.
« Jeune homme. Va embrasser Lunia. »
Pour une raison quelconque, l'Empereur de l'Épée, ce vieillard, m'appréciait aussi. Mais c'était probablement légèrement différent ; c'était plus probablement parce qu'il voyait du potentiel dans mon développement en tant qu'artiste martial.
« Je suis le Comte de Rollan. Monsieur Korin. Voudriez-vous rencontrer ma fille ? »
Même le vieux comte que j'ai rencontré lors d'un banquet…
« J'ai une jeune sœur à la maison qui est en âge de se marier. Vous êtes le seul en qui j'ai confiance. »
Même le Senior Beazeker, l'un des membres de mon ancien groupe exclusivement masculin…
« Vous pouvez épouser mes enfants. Vous en avez le droit. »
« Yo. Tu veux coucher avec ma 27e descendante ? Je peux te forge une arme gratos. »
Et même cette dame du Nord et les petits nains…
Pour une raison quelconque, j'étais aimé par les adultes comme gendre potentiel. Il semblait que je récoltais les fruits d'une vie bien menée !
« En fait, prends-les toutes les deux. Deviens juste le prochain roi. »
Mais même alors… c'est un peu…
« Votre Majesté… Veuillez vous abstenir de telles plaisanteries. »
« Je ne plaisante pas, Baron Lork. En fait, maintenant que vous êtes un gardien de Grade Unique, je suppose qu'il faut élever votre pairie. Comte ? Ça sonne bien. Si vous n'avez pas d'objection à reprendre des terres, vous pouvez devenir marquis aussi. »
« … »
On ne distribue pas les pairies comme ça, Votre Majesté !
Bon, en fait, je suppose que Park Sihu est devenu marquis dans la dernière itération aussi…
En tout cas, bien que beaucoup m'aient demandé d'épouser leur fille, je ne m'attendais pas à ce que le Roi David soit comme ça.
J'ai dû faire beaucoup de préparatifs avant de demander la main de la Princesse Miruam, alors pourquoi me disait-il soudain d'épouser les deux ?
« Votre Majesté. Aussi malheureux que cela soit… »
« Allons. Mon cher gendre. Qu'est-ce que cette étiquette raide ? Appelle-moi juste Père. »
Allô ? Votre Majesté ? C'est notre deuxième fois qu'on se voit en face à face, d'accord ? !
« Mais, Votre Majesté… Normalement, ne serait-il pas plus naturel d'épouser une seule des princesses ? »
« J'ai longuement réfléchi à cette question. »
Qu'y avait-il à réfléchir ? Quel genre de père donnerait ses deux filles à un seul homme ?
« Estelle semblait t'apprécier bien plus que je ne le pensais. Récemment, elle est rentrée et a déclaré qu'elle n'épouserait personne d'autre que toi. »
« Heu… »
C'est… possible pour Estelle-noona d'être comme ça. Vu sa personnalité franche—
« Mais surtout, elle semble avoir reçu une "révélation du seigneur" selon laquelle elle doit épouser Korin Lork. »
« Kuhup… ! »
Elle l'utilise comme bon lui semble ! Elle n'est pas différente d'une gourou de secte !
« Si telle est la volonté du seigneur, on n'y peut rien. »
Heu, Père… ? Vous croyez vraiment ça ? Vous n'êtes pas un peu trop religieux ? Votre fille là est au summum de la non-croyante, et elle essaie même de créer sa propre religion maintenant !
« Alors pourquoi pas juste la Sainte Estelle… »
« C'était une longue haine. »
« … »
Le Roi David parut affligé en changeant de sujet.
« Pour l'intérêt national du Royaume, j'ai dû fermer les yeux sur la rage de ma fille ; sa haine, et j'en suis arrivé à tout ça. »
Il ne s'est pas mis en colère, n'a pas été choqué ni n'a réprimandé Miruam au sujet de ses plans et de sa haine. Au lieu de ça, il a simplement avoué son échec en tant que père.
« C'est une enfant pitoyable qui a versé toutes ses tentatives dans la politique, la magie… et même les événements mondains, tout pour son but et sa haine des démihumains. Je n'ai pas pu démêler sa… fureur de toute une vie. »
Au milieu de ses mots, le Roi tourna les yeux vers moi.
« C'était toi. Tu as été celui qui a démêlé le nœud. Tu l'as arrêtée avant qu'elle ne franchisse la ligne. »
Il descendit du trône, courba le dos, et prit mes mains dans les siennes.
« Qui oserait s'opposer à une armée, et duel contre ces innombrables guerriers ? Qui protégerait les innocents malgré la colère de la famille royale ?
« Comment pourrais-je fermer les yeux sur ton dévouement ; ton courage ? Comment pourrais-je te le rendre ?
« Puisque c'est toi qui as changé cette fille… je peux te la confier. Non ; je devrais dire que tu es le seul à qui je peux la confier. »
Il était sérieux. Ce n'était pas une blague, et il voulait sincèrement que je m'occupe de ses deux filles.
« Monsieur Korin. C'est la seule chose que je puisse faire pour ma fille en tant que père raté. Veuillez l'accepter, je vous en prie. »
« … Désolé, Votre Majesté. »
Je devais le refuser, alors que le Roi David me regardait avec un air affligé.
« Pourquoi ? Même si tu peux accepter les deux princesses du Royaume comme épouses ? »
« C'est… »
J'allais expliquer ma situation, mais le Roi fronça les sourcils avant que je puisse.
« C'est à cause de ces cultivateurs de patates du Sud ? Ces imbéciles qui utilisent des patates au lieu de pièces ? »
« Votre Majesté ? »
« Non, ce doit être les fanatiques de l'épée de l'Est ! Ne pensez pas à aller dans ce pays de barbares. Ce sont des gangsters qui comptent sur l'épée avant les mots ! »
Heu, Votre Majesté… ? Vous venez de cracher sur deux de vos plus grands alliés, non ?
« Quel malheur ! Penser que mon gendre a été ensorcelé par ces humains pervers… ! »
« Je ne suis pas votre gend— »
« Réfléchissez, mon gendre. L'autorité vaut bien mieux que l'argent et le pouvoir. Pensez à toutes les troupes que vous pouvez mouvoir depuis le trône. Non. Non. Non. Il faut que vous l'expériez vous-même. Montez. Essayez de vous asseoir sur le trône ! C'est bon ! C'est rafraîchissant ! C'est génial de siéger là-haut !! »
Votre Majesté ! Respectez un minimum l'étiquette !!
***
« Bonne nouvelle ! Bonne nouvelle ! Sa Majesté a proposé un mariage royal au Baron Korin Lork ! »
« Les deux ! La Sainte et la 2e Princesse en plus ! Putain ! Je crève de jalousie ! »
Les murs ont des oreilles, comme on dit.
L'offre que j'avais entendue du Roi David était en une du journal du lendemain.
Contrairement aux articles du 21e siècle, il n'y avait pas le moindre filtre dans les nouvelles. Je serrai les bords du journal avec mes mains tremblantes.
« C, comment est-ce que… »
Un mariage royal n'est pas un jeu d'enfant, non ? Comment peut-il être dans les nouvelles comme ça ?
« Félicitations, Président ! Je veux dire, Prince Consort… ! »
Redic, qui était à côté de moi en train de parler de l'Association, dit soudain en s'inclinant.
« Attendez, c'est un malentendu. »
« Pardon ? Vous voulez dire que c'est faux… ? »
« Si, c'est pas ça mais… »
« Prince Consort ! Ce Redic Georgio !!! Jure loyauté au Prince Consort ! »
« … Je vais devenir fou. »
Il n'a pas fallu longtemps pour que la nouvelle se répande dans la capitale… et sur tout le continent. Et… cela a fini par provoquer des gens auxquels je ne pensais même pas.
***
Le Manoir Dunareff situé au centre du Sud possédait quelques-unes des terres les plus riches et luxueuses du monde.
Le jardin avant était grand comme un village. Il fallait 10 minutes en calèche pour atteindre l'entrée du manoir, puis gravir 4 378 marches si on voulait aller sur le toit sans utiliser l'ascenseur automatique.
Le point d'orgue du Manoir Dunareff était la serre grande comme un terrain de football qui fleurissait quelle que soit la saison. Cette serre, qui avait son propre mage et ses jardiniers, était l'endroit favori de la Duchesse Elencia pour son thé du matin.
Ce matin-là, la duchesse buvait un thé de maïs froid avec quelques glaçons tout en mangeant élégamment des pommes de terre bouillies. Elle lisait joyeusement les journaux de chaque région, ce qui n'était pas différent de ce qu'elle faisait tous les autres jours.
C'était une belle journée jusqu'à ce qu'elle lise cet article mis en première page du journal.
– Grincement !
Le journal du matin se désintégra dans sa poigne. Les servantes qui la servaient furent effrayées par sa soudaine colère et baissèrent la tête.
« Je me demande… si mes yeux ne me jouent pas des tours en ce moment ? »
Elle ne pouvait pas croire ce que ses yeux lui disaient. La duchesse réalisa que quelque chose avait très mal tourné, et bouillait de fureur peu importait la vérité derrière cette nouvelle.
« M, mon chéri… Il s'est passé quelque chose ? »
Le Duc Marde, qui passait du temps de qualité avec sa famille dans la serre, vit sa soudaine colère et posa prudemment la question.
« Toi ! Qu'est-ce que tu as fait dehors tout ce temps ! »
Claque !
Le journal froissé en boule frappa le Duc Marde avec un bruit qui ne devrait pas provenir de papier chiffonné.
C'était la première fois en 20 ans de mariage qu'il voyait sa femme aussi en colère, alors le Duc Marde déplia prudemment le journal dans la peur.
« Mhmm ? Ce n'est pas le journal d'hier de la capitale ? »
Les yeux du Duc Marde s'écarquillèrent en ronds après avoir lu le premier titre du journal.
[Sa Majesté. Propose un mariage royal à Sir Korin. Les deux princesses en plus !]
Il n'eut même pas besoin de lire au-delà du titre. Il semblait que le Roi David essayait d'envoyer les deux princesses épouser Korin Lork.
« Mais, qu'est-ce que ce monde devient… »
Bien que la polygamie soit légalement acceptée dans ce monde, le consensus commun reste d'avoir un seul mari et une seule femme.
« Ce n'est pas tout ! Regardez ce journal de l'Est ! »
Cette fois, la duchesse lança un journal du soir de l'Est. Celui-ci aussi avait un titre choc en première page.
[L'Empereur de l'Épée Garrand Arden, « Korin est pour mes petites-filles. Le Roi ne devrait pas penser à nous le voler. »]
L'Empereur de l'Épée ? Garrand Arden a dit ça ?
« Ce vieillard a-t-il gâté ? »
« Il a vraiment dû devenir fou ! »
La Duchesse Elencia écrasa la tasse de thé de maïs dans ses mains. La tasse se brisa en d'innombrables fragments, mais ils ne purent créer la moindre égratignure sur le corps de l'ancien chevalier de haut rang.
« C'est tout à cause de toi ! » hurla-t-elle.
« Ehk ? M, moi ? » répondit le duc dans un état second.
« C'est parce que tu ne fais qu'abuser et maltraiter mon gendre ! Korin regarde ailleurs à cause de toi ! »
« C, comment est-ce ma faute ? C'est pas la faute de ce type qui remue la queue partout ?! »
« Si seulement tu avais été plus gentil et l'avais officiellement proclamé comme notre gendre ! Alors ces gens n'auraient pas osé convoiter mon gendre ! »
La duchesse cria de ses lèvres tremblantes de grande fureur.
« Ils nous méprisent, les Dunareff. Le Roi et l'Empereur de l'Épée. Ils ne pourraient pas faire ça s'ils ne nous méprisaient pas ! »
Dans les yeux de la Duchesse Elencia, c'étaient des gens méchants qui essayaient de voler le gendre que sa fille aînée avait déjà choisi. Ils étaient impardonnables.
Quoi ? Suis-je le bizarre ici ?
Le Roi David était en train d'essayer de marier les deux princesses à une seule personne ; l'Empereur de l'Épée avertissait le Roi, disant qu'il allait marier ses deux petites-filles à cette même personne.
En plus, il y avait sa femme, qui était furieuse à l'idée de se faire voler son gendre (pas de mariage ni de fiançailles).
Suis-je le seul à ne pas l'aimer ? Suis-je le seul père normal ici ? Ou suis-je le bizarre ? Hein ! ?
C'était bizarre. Quelque chose n'allait définitivement pas.
« Chéri ! »
« O, oui… ! Chérie ! Qu'est-ce qu'il y a ? »
« Va chercher mon gendre auprès d'eux tout de suite ! Je ne perds pas mon gendre ! »
« Heu… ? »
Il ne put même pas articuler un seul mot de réplique.
Ainsi, le duc fut forcé sur l'Hresvelgr qui se dirigeait vers la capitale royale.
Ce qu'il trouva d'encore plus étrange étaient les attitudes de ceux qui venaient avec lui à la capitale.
« Oser convoiter le consort de Dame Marie ! On ne peut pas laisser passer ça ! »
Je ne l'ai jamais reconnu une seule fois comme le mari de Marie !
Le Capitaine Berg des Cavaliers de Wyverne Dunareff, était plein de combativité et…
« Oh dear. On dirait qu'il y a des chiots qui ne savent pas à quel point les patates sont effrayantes. J'ai donné l'ordre aux espions cachés dans la capitale. Un mot, et on peut révéler les faiblesses embarrassantes de tous les nobles de la faction royale. »
On est aussi dans la faction royale, d'accord ? En fait, on EST la faction royale !
Mais le Majordome Paul était en train d'imaginer des plans autodestructeurs…
« Menons une attaque économique sur la capitale et l'Est en utilisant l'argent qu'on a stocké pour le Baron Korin. Commençons doucement avec un million de pièces d'or. Ça pourrait ne pas suffire à montrer la dignité des Dunareff mais… »
Q, quand est-ce qu'on a stocké autant d'argent pour lui ?
Le Baron Bolton, le gérant de la succursale Dunareff de Merkarva, se mit à parler de finances dont le Duc Marde n'avait aucune idée.
« V, vous les gars… Calmez-vous pour l'instant. Tout ça n'est peut-être qu'un malentendu. »
« Ah… ! C'est vrai. Mes excuses, Votre Altesse. Nous avons dépassé les bornes ! »
« Oui ! Nous aurions dû laisser Votre Altesse exécuter vos plans estimés. Il n'y a pas moyen que vous restiez à regarder sans rien faire après tout. »
« Je suis sûr que vous sauverez le Jeune Maître Korin de leurs griffes maléfiques, Votre Altesse ! »
Le duc était grandement confus.
Sa femme, il pouvait comprendre mais…
Depuis quand ces gars étaient-ils si attachés à lui ? Quelque chose… quelque chose ne va pas.
Est-ce que je dois vraiment l'accepter comme gendre à ce rythme ?
Le duc eut envie de pleurer.