Marin avala sa salive en regardant le carrosse noir. Ses mains étaient moites d'anxiété. Elle allait les essuyer, mais aperçut les somnifères et les referma prestement.
Le duc, en tenue simple, descendit du carrosse noir.
Sa préparation pour le long voyage à venir était admirable. Pourquoi les femmes devaient-elles porter des robes si encombrantes ?
« Tout est prêt ? »
« Oui ! »
Marin inspira profondément et répondit délibérément avec plus d'entrain.
« On dirait que vous avez préparé minutieusement. »
Le coin des lèvres du duc se releva légèrement à sa réponse vigoureuse.
« Oui ! Je peux le faire ! Allons-y, allons-y ! »
Marin répéta les mêmes mots comme pour s'hypnotiser et fit un pas vers le carrosse à quatre roues.
« Pas par là. »
« Pardon ? »
Toc. Toc. Toc.
Marin tourna la tête au bruit soudain et joyeux de sabots et écarquilla les yeux.
Un instant, elle fut éblouie.
Non, c'était si éblouissant qu'elle faillit en être aveuglée.
C'était un carrosse à quatre roues comme le carrosse noir du duc. Mais ce que les chevaux tiraient était un diamant de la taille d'un carrosse.
Réfléchissant la lumière et scintillant, c'était un vrai diamant, sous n'importe quel angle. Il était aussi bien taillé, si bien que les facettes qui recevaient la lumière brillaient.
Le cheval s'arrêta devant elle, tirant le diamant.
« Hein. Pas possible. »
« Waouh ! Beau. »
« Sœur, le carrosse brille. »
C'étaient les paroles de Garnet, Rubiana et Peridot, à tour de rôle.
Marin et Dia, qui voyaient le gros diamant de près, restèrent figées.
Bientôt, la porte du diamant s'ouvrit (ignorons pourquoi un diamant a une porte), et Surenne et Jeromian en descendirent.
« Lady Marin ! Qu'en pensez-vous ? »
Surenne, qui avait bondi hors du véhicule, regarda le carrosse avec un air satisfait.
« Surenne, qu'est-ce que c'est que ça ? »
« Tu ne sais pas ce que c'est ? »
« Ça a l'air d'être un diamant... »
Surenne tapa dans le dos de Marin sans la blesser et rit franchement.
« Tu sais ce que c'est. C'est fait en taillant un vrai diamant. »
Surenne se vanta avec un air fier.
C'était donc ça, recouvert de tissu blanc, à la porte arrière de la forge ?
Marin regarda le Carrosse de Diamant avec des yeux perplexes, puis tourna son regard vers Jeromian.
Lui lui donnerait la réponse.
Jeromian se tenait là, l'air ennuyé, mais changea vite d'expression quand il croisa les yeux de Marin.
« Monsieur Jeromian, qu'est-ce que c'est ? »
« C'est un Carrosse de Diamant. De l'extérieur, on ne voit que les couleurs éclatantes, mais l'intérieur du carrosse est réalisé grâce à un travail extrêmement difficile, ardu et hautement avancé qui permet de voir l'extérieur sans fenêtres. »
À mesure qu'il parlait, la fatigue indéniable sur son visage se révélait.
« La tâche du duc était si embêtante que j'y ai plongé corps et âme. "Pour qu'on voie l'intérieur depuis l'extérieur, mais pas l'extérieur depuis l'intérieur." Il y a quelques jours, il m'a même ordonné de fabriquer un dispositif de réfrigération capable de préserver la fraîcheur. »
La plainte de Jeromian d'alors lui revint soudain à l'esprit.
« Ça lui ressemble. Non, ce n'est pas ça, pourquoi faire un carrosse en diamants ! Il a tant d'argent que ça ? »
Marin acquiesça en écoutant, mais à la fin, elle cria.
« C'est ce type qui l'a commandé. »
Jeromian approuva d'un signe de tête et désigna du menton le duc, qui se tenait là avec nonchalance.
« C'est exact. Le duc m'a dit de le faire. Pour Lady Marin. »
« Quoi ? »
« C'est un cadeau de fiançailles. »
« Quoii ? »
« Gâchis d'argent. Gâchis d'amour. »
« Quoiiii ? »
Marin ouvra la bouche comme si sa mâchoire allait se décrocher et regarda le duc.
Le duc était impassible, comme s'il n'avait rien à voir avec ce tumulte.
« Montez. »
« Dans ça ? Qui ? »
« Évidemment, vous. »
« Non. Je suis quelqu'un qui déteste qu'on la remarque. Je ne peux pas monter dans ça. »
À peine l'imaginait-elle, le visage lui brûlait. Si elle entrait dans la capitale dans ce Carrosse de Diamant, elle serait le centre de toutes les attentions.
Surtout, la probabilité de croiser des bandes de voleurs sur le chemin de la capitale était encore plus élevée.
Arriverait-elle vivante à la capitale ?
« Montez déjà, pour voir. »
Le duc insista.
« Pas question. »
« Pourquoi ? »
Le duc se tenait là, avec un air de ne pas comprendre.
« J'ai honte ! »
« Vraiment ? Si ça ne vous plaît pas, je le détruis. »
Le duc tendit la main au chevalier, et le chevalier tira l'Épée qu'il portait à la taille pour la lui donner.
« Attendiiiis une minute ! »
Marin pâlit et se planta devant le carrosse, les bras écartés.
Il va détruire ce diamant hors de prix ? Il l'a fait sans permission, mais pourquoi me demande-t-il mon avis s'il compte le détruire ?!
« J', je monte ! »
Le duc tendit l'Épée au chevalier.
Le coin de ses lèvres se releva légèrement. Elle le vit distinctement.
Dia, qui observait la scène en silence sur le côté, s'approcha et chuchota.
« Marin, je crois que je vais devoir prendre un autre carrosse. »
« Dia... »
Traître. Tu avais dit que tu venais avec moi.
« Je n'ai tout simplement pas le courage. »
Dia baissa la tête, mine désolée.
Ouais. Je comprends ce que tu ressens.
« La, Lady Marin... »
Sur ses pas, Yuria, qui avait blêmi, l'appela en pleurant. Elle bredouilla même pour la première fois depuis longtemps, tant elle était surprise.
Il était prévisible que la roturière Yuria, qui n'avait jamais possédé de bijoux, soit submergée à l'idée de monter dans un Carrosse de Diamant.
« D'accord, toi tu vas avec Dia. »
« Merci. »
« Je vais monter avec vous. »
Le duc, qui avait écouté la conversation, retrouva son expression impassible et coupa court.
« Pourquoi ? »
« Ne vous ennuierez-vous pas toute seule ? »
« Je suis très douée pour m'occuper toute seule. »
« Montez. »
Le duc entra le premier dans le Carrosse de Diamant, puis lui tendit la main.
Marin monta à contrecœur sur le diamant. Le bout de ses orteils était si honoré qu'elle en devenait dingue.
Surenne sourit en coin et s'approcha.
« Lady Marin, vous souvenez-vous ? Quand j'ai pris vos mensurations ? »
« Oui. »
« Je l'ai fait selon votre morphologie, donc l'intérieur du carrosse sera confortable. »
Ah, tu as un plan.
Marin força un sourire sur son visage.
« Merci. »
« Bon voyage. »
« Bon voyage. »
Le majordome Sebas et la gouvernante Paige s'approchèrent et la saluèrent.
« J'ai noté les informations nécessaires pour utiliser le carrosse, jetez un œil. »
Jeromian tendit un rouleau de papier avec un beau sourire.
Pourquoi est-ce si long ?
« Merci. Mais vous ne partez pas avec nous, monsieur Jeromian ? »
« Je dois finir le travail que le duc m'a ordonné. Je le finirai et vous rejoindrai. »
Jeromian répondit en regardant le duc, qui fermait les yeux, avec mécontentement.
« Argh, il a fallu qu'il me commande quelque chose d'amusant. »
Il grommela avec un air à moitié agacé, à moitié intéressé.
« Je vois. Alors à la capitale. »
« Puissiez-vous avoir un bon voyage. »
Jeromian repoussa ses lunettes et ferma la porte du carrosse.
Dès que le cheval se mit en marche, Marin serra fortement les poings.
Au moment où le choc de monter dans le Carrosse de Diamant retombait, la pensée qu'elle était à l'intérieur d'un carrosse la submergea comme une vague.
« Marin. »
Marin, qui fermait inconsciemment les yeux très fort, releva la tête à l'appel du duc.
« Oui. »
« Ouvrez les yeux. »
« Comment avez-vous su que je les fermais ? »
« Parce que si vous les aviez ouverts, vous n'auriez pas gardé le silence. Ouvrez les yeux et regardez le plafond. »
Marin inspira profondément et plissa les yeux. Et elle vit le ciel bleu.
« Mon dieu. »
Le plafond du carrosse montrait le ciel bleu et les nuages blancs tels quels.
Surprise, elle regarda autour d'elle et vit tout ce qui entourait le carrosse, à côté du carrosse, et sous le carrosse. Elle pouvait même voir les petits cailloux qui avaient ricoché sur les roues du carrosse.
« Comment est-ce possible ? »
« Zero l'a dit tout à l'heure. Il a dit qu'il avait travaillé dur pour le faire. »
Soudain, elle eut de la peine pour Jeromian.
J'aurais dû le complimenter plus quand il l'a dit tout à l'heure.
Elle ne savait pas comment le Carrosse de Diamant était fait, mais on avait l'impression de glisser comme sur une luge, pas d'être dans un carrosse.
Le duc, assis en face d'elle, tendit soudain la main.
« Pourquoi ? »
« Si c'est dur, prêtez-moi votre main. »
« Qu'est-ce que je vais faire de la main de monsieur Gerald ? »
« Vous l'avez déjà utilisée avant. »
« C'était parce que je n'avais pas de mouchoir. »
Marin rougit en se souvenant du moment où elle avait pleuré dans sa paume.
« Je n'en ai pas maintenant non plus. »
« Je n'en ai pas besoin maintenant. »
Le duc remit sa main dans sa poche avec un air bref.
Il semblait un peu boudeur.
Marin pouffa et regarda le duc.
« Merci. D'avoir préparé le carrosse. »
« ... De rien. »
Ses lèvres s'adoucirent doucement.