Une larme qui s'était formée au coin de son œil roula sur sa joue.
« Le duc n'est donc pas humain lui aussi ? Il aurait pu simplement se lever... Argh, je suis tellement embarrassée ! Tellement embarrassée ! »
Marin renifla en essuyant ses larmes.
Avant de réaliser qu'elle avait été réincarnée, elle avait vécu toute sa vie en noble dame. Pour quelqu'un comme elle, ressentir de la honte dans cette situation était un instinct inévitable.
À travers ses reniflements, son regard tomba sur le panier débordant de Mandelesong.
Marin leva faiblement un doigt et le pointa vers les Mandelesong.
« Ça, ça... a l'air d'être une sorte de fleur... ou quelque chose...... »
Son doigt, dénué de force, retomba mollement sur le lit.
À quoi bon accuser cette fleur ? C'est entièrement de ma faute, à cause de ma propre bêtise.
Au lieu de tout engloutir d'un coup, j'aurais dû en manger petit à petit en expérimentant.
Toc toc.
Juste à ce moment, un coup de frappe retentit, suivi de la voix de Yuria.
« Mademoiselle Marin. C'est Yuria. »
« Entrez. »
Au bruit de la porte qui s'ouvrait, Marin se redressa faiblement à mi-hauteur.
Yuria entra en tirant un chariot.
« Mademoiselle Marin, j'ai entendu dire que vous vous sentiez mal quelque part ? »
« Comment le savez-vous, Yuria ? »
Les yeux de Marin s'écarquillèrent tandis qu'elle fixait Yuria.
Yuria désigna le flacon de médicament sur le chariot.
« L'aide de camp Olive m'a dit de prendre soin de vous, ma dame. Avez-vous très mal ? »
« Lord Olive ? Lord Olive est au courant aussi ? »
La tête lui tournant soudainement, Marin enfouit faiblement son visage dans le lit.
'Ah, est-ce que c'est ça, mourir de honte ?'
« Mademoiselle Marin, ça va ?! »
Surprise, Yuria se précipita au chevet.
« Ah, mon corps va bien. C'est plus... ailleurs qui est un peu...... »
Alors que son visage s'empourprait de honte, elle sentit une chaleur monter à sa tête.
« Mademoiselle Marin, votre visage est rouge. On dirait que vous avez de la fièvre. Le médicament que j'ai apporté est pour les maux d'estomac, m'a-t-on dit. »
Yuria brandit le flacon de médicament du chariot. Olive savait exactement où elle avait mal.
Les larmes qu'elle avait retenues jaillirent à nouveau.
« Ah... j'ai déjà pris ce médicament... hic. »
« Mademoiselle Marin, ne pleurez pas. Vous devez avoir très mal. »
Une Yuria surprise l'examina d'un air inquiet.
« Non. Ça ne fait pas mal. C'est mon cœur qui fait mal... hic. »
Marin essuya ses larmes et secoua la tête. Son corps ne lui faisait plus mal du tout. Elle voulait juste mourir de honte.
« Ah, ce sont des Mandelesong ! Parfait. Mademoiselle Marin, puis-je en utiliser un peu ? »
« Bien sûr. Vous pouvez tout prendre ! »
Elle ne voulait même pas regarder les Mandelesong pour l'instant.
« Juste un peu suffit. Un instant, s'il vous plaît. »
Yuria saisit une poignée de Mandelesong et quitta rapidement la pièce.
Marin renifla en jetant un coup d'œil au flacon de médicament posé sur le chariot.
Ce maudit duc. Il a été répandre la nouvelle de mon mal d'estomac dans tout le château.
Est-ce acceptable pour un protagoniste masculin d'avoir une langue aussi pendue ?
« Trahison... »
Et qui a causé mon mal d'estomac au juste ? Je ne faisais que tenter de rendre une faveur.
Marin en voulut au duc absent et fit de son mieux pour surmonter sa honte d'une manière ou d'une autre.
Toc toc. Bientôt, un bruit de frappe se fit entendre.
« Mademoiselle Marin. »
« Entrez. »
S'étant à nouveau redressée à mi-hauteur, Marin vit le plateau que Yuria portait.
Outre un tissu blanc, Yuria avait apporté un plat contenant une pâte verte, pâteuse et indéfinissable. Remarquant l'air perplexe de Marin, Yuria sourit largement.
« C'est quelque chose que j'ai appris quand j'étais petite. Quand on a de la fièvre, on transforme les Mandelesong en pâte et on l'applique, et la fièvre baisse. »
« Vraiment ? »
Il semblait que le remède de grand-mère aux Mandelesong qu'elle avait mentionné presque comme une excuse à Zero existait réellement.
« Veuillez vous allonger. »
« D'accord. »
Fermant les yeux et s'allongeant sur le lit, elle sentit bientôt le tissu frais toucher son front et ses yeux. Avec le parfum chaud des Mandelesong, elle sentit la chaleur dans sa tête diminuer progressivement.
« Ça a l'air de marcher. »
« Hein ? Je le faisais souvent pour mon petit frère ou ma petite sœur quand j'étais petite. »
Yuria parla d'une voix excitée, semblant heureuse d'être utile.
« Mais vous avez un frère ou une sœur ? »
« Oui. Un jumeau, qui travaille au château comme moi. »
« Je vois. Merci de prendre soin de moi, Yuria. »
« Hihi. C'est rien. Je suis contente de pouvoir vous aider, Mademoiselle Marin. »
Yuria sourit timidement.
« D'accord. C'est une aide vraiment grande... C'est ça ! »
Alors que Marin se redressait d'un bond sur le lit, le tissu et la pâte glissèrent sur son visage.
« Mademoiselle Marin ! »
Surprise, les yeux de Yuria s'écarquillèrent alors qu'elle fixait le visage de Marin.
« Yuria ! Vous avez été d'une aide immense ! Merci ! Vraiment, merci ! »
Marin saisit les mains de Yuria et rayonna.
Elle ne pouvait absolument pas donner de Mandelesong au duc à manger. Même si cela ne causait qu'un mal d'estomac, le Mandelesong était une mauvaise herbe répertoriée dans le livre des plantes venimeuses.
Peu importe combien elle expérimenterait, vu son manque de connaissances en plantes médicinales, le risque était bien trop grand.
Mais et si elle l'appliquait au lieu de le faire manger ?
Elle ne savait pas à quel point ce serait efficace, mais même l'effet le plus infime, le plus minime, irait bien.
« Je ne devrais pas en demander trop. »
Restaurer complètement sa vue est quelque chose que la figure sainte du monde des herbes, l'héroïne, gérera de toute façon.
Marin hocha la tête d'un air déterminé, marmonnant pour elle-même.
Yuria, qui observait ses actions attentivement, croisa le regard de Marin.
Marin, le visage entièrement vert à cause de la pâte qui avait glissé, sourit un sourire heureux, révélant ses dents blanches.
Yuria lui rendit un sourire maladroit, l'examinant d'un air préoccupé.
'Ah, c'est pour ça que l'aide de camp Olive m'a dit de ne pas la quitter des yeux un seul instant jusqu'à demain ?'
L'état de Mademoiselle Marin était étrangement inhabituel.
Yuria résolut de rester au côté de Marin et de veiller toute la nuit, tout comme l'Aide l'avait ordonné.
« Entrez. »
Marin baissa les yeux sur le chariot qu'elle avait préparé à l'avance.
Sur le chariot se trouvaient un plat contenant de l'herbe de Mandelesong, un tissu si fin qu'il était presque transparent, un livre de contes de fées et une bougie.
Après avoir ouvert la porte du bureau, elle empuça le chariot à l'intérieur le plus prudemment possible.
« ...Vous êtes en vie. »
*Tressaillement.* Ses épaules tremblèrent légèrement.
La honte qu'elle avait enfouie la veille menaçait de refaire surface.
Mais Marin avait résolu d'être effrontée jusqu'au bout.
Elle feignit l'ignorance, faisant briller ses yeux vert clair.
« Pourquoi ? Il s'est passé quelque chose ? »
Si elle avait vécu sa vie uniquement en noble dame, elle n'aurait peut-être jamais pu revenir ici, mais elle n'était pas une dame délicate assez fragile pour mourir de honte.
« Il ne s'est rien passé. »
Elle vit sa tête hocher légèrement.
Sa réponse semblait lui plaire.
Marin tira le chariot plus près du duc avec un peu plus d'assurance.
« Avant de lire le conte de fées aujourd'hui, j'ai une requête à faire à Votre Excellence. »
« Une requête ? »
« Oui. »
« Pourquoi devrais-je l'accorder ? »
Tch. Il ne facilite jamais les choses.
Marin força un sourire sur ses lèvres. On dit qu'on ne peut pas cracher sur un visage souriant, après tout.
Bien sûr, il ne peut pas le voir.
« Je crois que cela sera utile à Votre Excellence, le duc. »
« Me faire une requête m'est utile ? »
« Oui. »
« Et si je refuse ? »
Ah, sérieusement.
Son expression se froissa, mais elle ramena ses muscles faciaux en un doux sourire.
« Vous l'accorderez. »
« Et alors, si je ne l'accorde pas ? »
Il est persistant, cet homme.
Marin lâcha l'acte de la gentille fille et boudea.
« Si vous ne l'accordez pas, alors je ferai tout ce que Votre Excellence le duc voudra. »
« Bien. »
'Wow. Même quand je veux sincèrement l'aider, pourquoi doit-il être si chiant ?'
Marin empuça le chariot un peu plus près de lui en parlant.
« Alors, si vous m'excusez un instant. Puis-je m'approcher de Votre Excellence le duc et établir un contact physique avec...... »
« Quoi ? »
Le duc la coupa en pleine phrase.
Marin, qui avait cessé de pousser le chariot abruptement, demanda en retour avec un air décontenancé.
« Hein ? »
« Qu'avez-vous dit tout à l'heure ? »
La voix du duc s'approfondit.
Alors que l'attitude constamment indifférente du duc changeait, le visage de Marin se crispa et elle roula des yeux nerveusement.
« Ai-je dit quelque chose de mal ? »
« Répétez exactement ce que vous venez de dire. »
Marin bredouilla avec soin les mots qu'elle venait de prononcer.
« Alors, si vous m'excusez un instant. Puis-je m'approcher de Votre Excellence le duc et établir un contact physique avec...... »
« Annoncez-vous maintenant votre intention de m'agresser ? C'est une approche nouvelle, en effet. »
Le duc tira sur un coin de sa bouche et tripota son propre col avec ses longs doigts.
« Quoiii ? »
Son visage devint rouge vif alors qu'elle saisissait l'implication des mots du duc.
'Qu'est-ce que ce duc est en train de dire, bon sang ?'