Je voyais des fantômes.
Et y en avait-il vraiment autant dans le monde ?
Dans quel genre de monde vivions-nous, au juste ?
Crounch ! Crounch !
Était-ce parce que le soleil se couchait ?
J'avais l'impression d'en voir de plus en plus.
Miam ! Miam !
Quelle vérité terrifiante.
Cela voulait-il dire que le monde entier était rempli de fantômes ?
Je voyais aussi des animaux, pas seulement des humains. En songeant au nombre d'êtres vivants qui naissaient et mouraient chaque jour...
Crac, crounch !
« Gari. »
Clac ?
« C'est bon ? »
Clac !
Gari hocha la tête si fort que tout son corps en trembla.
Un fantôme se débattait entre ces dents grotesquement enormes, essayant de s'échapper en hurlant.
【 S-sauvez-moi... 】
Clac !
【 Aaaah ! Argh ! Aaaaah ! Kyaaaaaah ! 】
Le fantôme était mâché en morceaux.
C'était un peu pitoyable, mais je ne ressentais aucune pitié.
Ce salaud m'avait croisé le regard, avait ouvert grand la bouche et s'était jeté sur moi.
La plupart des fantômes que Gari avait mangés en chemin étaient comme ça.
De toute façon, tout ça, c'était parce que j'avais posé mes valises dans un quartier à l'énergie pourrie.
Je suivais l'odeur et je chassais les esprits maléfiques, mais il y avait des endroits où la puanteur refusait de partir.
Les esprits maléfiques avaient été mangés, alors pourquoi l'odeur persistait-elle ?
Pire, on aurait dit qu'elle s'intensifiais.
Je marchais sur mes gardes, me demandant si d'autres esprits maléfiques rôdaient dans le coin, et je trouvai bientôt le responsable.
Il y avait de la boue humide près du ruisseau Tancheon.
Je ramassai un bâton et creusai, pour découvrir un pieu enterré là.
« Beurk... Dégoûtant. »
Des serpents et des insectes s'enroulaient autour d'un énorme pieu en fer.
Des serpents, en plein Séoul ? Bon, ils existent probablement, mais c'était la première fois que j'en voyais...
Par précaution, je versai l'huile sainte que j'avais apportée tout autour du pieu en fer, puis je ramassai des branches et y mis le feu.
Whoosh !
Les flammes se propagèrent.
Comme on était au bord de la rivière, je craignais que ça ne prenne pas, mais ça s'enflamma en un instant. Parfait.
C'était chaud, et ça sentait bon en plus.
La surprise, c'est que le feu que j'avais allumé pour tuer les insectes et les serpents faisait aussi fondre le pieu en fer.
Fabriqué en Chine, peut-être ?
Il fondait dans un feu de camp rien qu'avec un peu d'huile.
Quand le pieu solidement planté eut fini de fondre et que le feu mourut, la puanteur avait disparu sans laisser de trace.
J'en trouvai plusieurs autres ensuite.
Une fois que je les eus tous traités, j'avais épuisé l'huile sainte que j'avais fabriquée. C'est à ce moment-là que je compris qu'il me fallait un nouvel objet d'exorcisme.
L'huile sainte pue trop... Et l'eau bénite ?
Oui, l'eau bénite.
Faisons de l'eau bénite.
« Gari, tu sais comment on fait de l'eau bénite ? »
Clac !
Gari acquiesça, claquant des dents.
Cette fois, Gari m'apporta la Bible et le recueil de cantiques de l'intérieur de la maison.
Gari ne désigna pas de verset précis comme la fois précédente, donc...
« Tu veux dire que je dois puiser de l'eau, prier dessus et chanter des cantiques ? »
Clac !
Gari apporta aussi le sel de la cuisine.
C'était du gros sel marin. Maintenant que j'y pense, j'avais entendu dire qu'au Moyen Âge, l'eau bénite était généralement de l'eau salée.
Pour en faire le plus possible, je remplis le grand bassin rouge qu'on utilise pour le kimchi avec de l'eau du robinet.
Le sel... Je pouvais probablement vider tout le contenant, non ?
Il y en avait deux kilos. Une fois tout versé, l'eau troubla avant que le sel ne se dissolve rapidement.
« Une prière et un cantique là-dessus... Hum... »
Le problème, c'est que j'étais seul.
Je ne pouvais pas prier et chanter en même temps...
« Ah ! »
J'eus une idée.
Je pouvais faire une prière cantique.
C'est un style de prière où l'on récite un cantique aux paroles de prière, priant et chantant simultanément.
Dans les milieux protestants, surtout les églises pentecôtistes, il y a une façon de prier à haute voix.
Ça s'appelle une prière d'acclamation collective, et quand on l'associe à des cantiques, ça devient une prière cantique.
Une fois décidé, j'ouvris YouTube.
Quel accompagnement de cantique choisir ?
Puisque cette eau bénite servait à combattre les esprits maléfiques, je devais prendre quelque chose de combatif.
« D'accord, j'ai décidé. »
(BGM recommandé : Fight Against the Devils.)
Je commençai à battre des mains sur l'accompagnement familier du cantique.
Vingt-six ans comme chrétien de berceau.
Suivre un accompagnement de cantique tout seul, c'était facile.
« Combattez contre les démons, frères qui avez rejeté le péché ! »
« Combattez vaillamment les troupes ennemies du mal qui sont devant vous ! »
« Le jour du jugement et le jour de la ruine sont devant vos yeux ~ »
« Ils approcheeeent. Bieeen. Tôt ! »
C'est alors que les dents de Gari se mirent à claquer les unes après les autres.
Clac~ clac clac, clac clac clac~ clac !
Clac~ clac clac, clac clac clac~ clac !
Gari, toi...
Serait-ce possible ?
« Gloire, gloire, allélu~iia ! »
Clac~ clac clac, clac clac clac~ clac !
« C'est ça, bien joué ! Gloire, gloire, allélu~iia ! Bientôt. La vic. Toi. Vien. Dra ! »
Clacclacclaaaac !
Ce fut un moment émouvant, offrant avec ferveur une prière cantique avec un ange.
C'est alors que je me rappelai à nouveau que Gari était un ange.
Puisque Gari était un ange, peut-être avait-il quelque chose d'utile ?
« Gari, attends une seconde. »
Clac ?!
Gari fit un bond de surprise quand j'arrachai une plume de son corps.
Elle était un peu petite, mais j'avais obtenu une vraie plume d'ange.
Clac ! Clac clac !
Arracher la plume avait dû faire mal, parce que Gari continuait de claquer des dents.
« Deuxième couplet ! Combattez contre les démons, frères qui avez rejeté le péché ! Ces foules qui hurlent ne sont-elles pas elles-mêmes d'horribles démons ?! »
Cl-clac ?! Cl-clacclac !
Je passai négligemment sur le fait que j'avais arraché une plume d'aile de Gari et continuai la prière cantique.
Après trente minutes de prière cantique, qui dura jusqu'à la fin du chant, je regardai le bassin rouge silencieux.
Est-ce que... quelque chose avait changé ?
L'eau salée dans le bassin ne semblait pas différente d'avant.
Mais je croyais.
Je l'avais faite avec ma forte volonté de combattre les démons et une vraie plume d'ange.
L'eau bénite devait être complète.
Sinon, j'étais dans de beaux draps.
Voir, c'est croire.
Maintenant que j'avais fait de l'eau bénite, il fallait l'essayer.
« Gari, on y va. »
Clac !
Gari sautillait de joie au mot « go ».
Ce n'était pas une promenade, par contre.
Quand j'eus rempli quelques bouteilles en plastique avec l'eau bénite et que je sortis, il faisait déjà pitch-black dehors.
Parfait.
Après avoir chassé les esprits maléfiques ces derniers jours, j'avais réalisé que les fantômes apparaissaient surtout la nuit.
Le jour, je devais chercher longtemps avant d'en voir un, mais la nuit, ils erraient un peu comme des gens.
【 Iiik !? 】
Je tombai sur un fantôme banal presque immédiatement.
« Bonjour, monsieur. Pourriez-vous venir par ici un instant ? »
Les fantômes banaux paniquaient dès qu'ils voyaient Gari.
Les esprits maléfiques, c'étaient les bizarres. C'était probablement la réaction normale.
« Gari ! Rapporte ! »
Clac !
Gari poursuivit le fantôme en fuite et le mordit.
Comme ce n'était pas un esprit maléfique, Gari ne lui montra pas une hostilité particulière, mais...
【 Kyaaaaaah ! Kiiiyaaaaaah ! 】
Le fantôme avait l'air prêt à s'évanouir.
Je versai immédiatement de l'eau bénite sur le pauvre fantôme.
Filet !
L'eau bénite coula le long du corps spirituel du fantôme.
« Hum... »
Rien ne changeait ?
Pas d'effet parce que je l'avais faite avec une méthode louche ?
Est-ce que je venais juste de mouiller un fantôme parfaitement normal pour rien... Hein ?
Le fantôme était mouillé.
L'eau coulait sur son corps.
Les fantômes sont des corps spirituels.
Normalement, même si on essaie de les toucher, la main passe au travers.
Mais l'eau bénite avait coulé sur un corps spirituel, ce qui voulait dire que...
J'avais fabriqué quelque chose, au moins.
En plus, ce fantôme n'était pas un esprit maléfique. Juste un fantôme.
Peut-être que l'eau bénite ne marchait pas sur lui parce qu'il n'avait rien fait de mal ou de méchant.
Ça marcherait peut-être sur un esprit maléfique.
Ce qui voulait dire que j'en devais trouver un...
« Hum. Ils ont été éradiqués. »
Est-ce que j'en avais chassé une dizaine ces derniers jours ?
Je ne sais pas si c'est normal qu'un quartier en ait autant, mais j'en ai attrapé tous ceux que je voyais en errant, donc ils avaient disparu.
Je devrais élargir à un autre quartier ?
Juste à ce moment, je sentis une légère puanteur.
« Je te l'ai dit, ce quartier a une mauvaise énergie. »
Bref, il me fallait d'abord un cobaye pour mon test d'eau bénite.
J'enfourchai mon vélo et roulai vers l'odeur.
L'endroit où j'arrivai me dit quelque chose.
Le ruisseau Tancheon, où j'avais trouvé les pieux en fer ce soir-là.
Une personne en sweat à capuche noir se tenait là.
Un fantôme en sweat à capuche ?
Ce n'est pas parce que tous les fantômes que j'avais croisés portaient des hanbok. Comme ils étaient probablement devenus fantômes à l'époque moderne, ils portaient tous des vêtements modernes.
« Excusez-moi ? Qu'est-ce que vous faites là ? »
Je décidai de lui parler en premier.
On peut le voir au visage d'un fantôme.
Plus un esprit est maléfique, plus son visage a l'air vicieux. On voit d'un coup d'œil que c'est un esprit maléfique.
Mais les yeux de l'homme ressemblaient à ceux d'une personne normale.
Il avait l'air un peu creux et morne, mais mis à part le fait qu'il sentait mauvais, il était humain.
Non, sérieusement, il ne se lave jamais ?
Maintenant que mon odorat s'était amélioré, je pouvais même sentir les gens qui ne se lavent pas correctement.
« ...! »
Je fronçai les sourcils, déçu, mais la réaction de l'homme fut encore plus dramatique.
« Toi... ! »
Puis il fit soudain un geste de ses mains et marmonna urgemment.
« Ô toi qui déploies des ailes noires, réponds au contrat. Sous le signe des étoiles, rassemble-toi et prends forme selon ma volonté ! »
Un sort du syndrome de la huitième année, de nos jours ?
Il n'était pas juste mal lavé. C'était un otaku mal lavé ?
Un instant plus tard, cependant, des corbeaux apparurent juste sous son nez.
Non, leurs formes étaient floues et distordues.
Ce n'étaient pas des corbeaux. C'étaient des esprits de corbeaux.
Le sort cringe de ce type était vrai ?
« Je vous ordonne en tant que celui qui a reçu la médiation du contrat du pentagramme ! Crevez et dévorer les yeux de mon ennemi ! »
Avec ce sort vicieux, les esprits de corbeaux maléfiques volèrent vers moi.
Mais...
Gloups !
Les esprits de corbeaux maléfiques ne firent même pas une bouchée pour Gari.
« Quoi ?! »
L'homme au sweat à capuche fixa, choqué.
Après avoir avalé les corbeaux, Gari mordit immédiatement l'homme.
« Hein ? Non ! »
L'homme mordu par Gari se débatit en l'air.
On aurait dit que Gari lui avait mordu le cou, et il ne faudrait qu'une seconde pour l'arracher !
« Gari ! Attends ! Attends une seconde ! »
C'est vrai qu'il avait attaqué le premier, mais ça ne voulait pas dire que je pouvais le laisser mourir.
Bien sûr, je n'étais pas assez mou pour pardonner facilement à quelqu'un qui avait essayé de me tuer.
Pourtant, si j'avais été lui et que j'étais tombé sur un monstre flippant comme Gari, j'aurais probablement attaqué le premier moi aussi.
C'était l'instinct de survie, je suppose.
Si je pouvais lever le malentendu, je voulais régler ça pacifiquement.
« Lâche ! J'ai dit lâche ! Allez ! »
Clac ?
Quand je les arrêtai désespérément, Gari lâcha l'homme.
« Halet... Halet... Halet ! »
« Ça va ? Je veux dire, pourquoi m'avez-vous attaqué sans raison ? »
Je fus choqué en voyant l'état de l'homme.
Du sang s'écoulait de son cou. Il avait failli être décapité.
« Halet ! Halet ! Halet ! Halet ! »
Après avoir réalisé qu'il avait failli mourir, l'homme hyperventilait et n'arrivait pas à se calmer.
C'était le moment de garder la tête froide.
D'abord, je devais nettoyer la blessure et la bander.
« Ça va piquer un peu. »
Je sorti la bouteille d'eau bénite de ma poche.
C'était de l'eau salée, mais ça irait ? Bon, le sel a un effet désinfectant, ça devrait aller.
À l'armée, ils soignaient la plupart des blessures avec de l'Albothyl.
Un médicament, ça doit un peu faire mal pour marcher.
Au moment où je pulvérisai la bouteille d'eau bénite sur le cou de l'homme...
« K-kyyaaaaaaaaah ! »
De la fumée s'éleva soudain de son cou, et celui-ci se mit à fondre !
« Heu... ? »
Je n'avais vu de la peau humaine fondre que dans les films.
Face à ce spectacle dingue tout droit sorti d'un film d'horreur pour adultes, je restai là, hébété.
« Glrk ! Grrk ! Grrrrrgh ! »
L'homme gratta frénétiquement sa peau qui fondait avec ses ongles, se tordant de douleur.
Mais se débattre ne servait à rien.
L'eau bénite qui avait coulé à l'intérieur de ses vêtements fit fondre rapidement son corps jusqu'à ne laisser que les vêtements, remplis d'une bouillie pâteuse.
Goutte !
Le cou de l'homme tomba dans l'écoulement, qui ressemblait à de la gélatine liquide.
C'était une mort parfaite, incontestable.
« J-j'ai... tué quelqu'un ! »
Clacclacclacclacclacclacclacclacclac !!
Gari... Pourquoi toi, un ange, tu es si content que quelqu'un soit mort ?