En observant le festival du Nouvel An de cet autre monde, je remarquai quelque chose.
« Il n'y a pas d'étals où l'on peut jouer à des jeux comme au Japon, non ? »
« C'est vrai. Les étals des festivals ici servent généralement de la nourriture. Il y a aussi des étals qui vendent de l'artisanat et des outils magiques, mais je ne pense pas qu'il y en ait qui proposent des jeux interactifs. S'il y en a, ah, il y en a un juste là-bas. »
« Hein ? »
Quand je regardai dans la direction indiquée par Luna, je vis qu'une petite foule s'était rassemblée.
Au milieu de la foule, un homme tenant un luth était assis sur une chaise et chantait avec un sourire.
« Un dieu maléfique né des cœurs pervers des hommes~♪. Un saint déchu, ayant perdu foi en l'humanité~♪. Face à eux se dresse un chevalier noir venu d'une terre étrangère~♪. Une crise pour le royaume, et finalement, le monde~♪. Il fraye un chemin de sa lame acérée~♪. »
Il y avait un homme qui offrait une mélodie unique et une belle voix chantante.
« Moi aussi, je les écoutais souvent, avant. »
« Je vois... Attends, pourquoi les paroles me semblent étrangement familières alors que j'entends cette chanson pour la première fois ? »
Alors que je penchais la tête, perplexe, Luna afficha un sourire malicieux.
« Ce n'est pas une question de savoir si tu connais ou pas — c'est toi, après tout. »
« Hein ? »
« Les hauts faits de Yuuya-sama sont devenus le sujet d'une chanson de ménestrel dans ce monde ! »
« Qu-quoi... !? »
Je faillis pousser un cri mais parvins à le retenir. Je demandai précipitamment une explication.
« Qu-que veux-tu dire ? Pas beaucoup de gens m'ont vu me battre, non ? »
Quand je dis cela — puisque je ne me souvenais pas m'être battu en public assez pour que ce soit connu des ménestrels — Luna rit et continua.
« Disons que oui. Certains soldats qui ont vu tes exploits ont répandu la nouvelle, et c'est comme ça que c'est devenu une chanson. C'est pas génial, Chevalier Noir-sama ? »
« N-non, impossible... »
Face aux taquineries de Luna, je ne pus que rester là, stupéfait.
Après tout, je n'aurais jamais imaginé que quelqu'un comme moi finirait dans une chanson.
Alors, Lexia-san se redressa fièrement.
« Eh bien, vu les hauts faits de Yuuya-sama, c'est tout naturel ! S'il y a bien un problème, c'est qu'il n'y a pas assez de chansons sur toi ! »
« Je ne suis pas tout à fait d'accord avec Lexia, mais du point de vue d'un observateur, tes exploits ne sont rien de moins qu'une légende héroïque. Tu devrais en être fier, non ? »
« ...Est-ce que quelqu'un vend des masques par ici ? »
« Au fait, ils vendent aussi des masques à l'effigie du Chevalier Noir de cette chanson. »
« Laissez-moi tranquille ! »
Je me couvris le visage instinctivement et criai.
« Oh, regarde, regarde ! Il y a un artiste de rue par là-bas ! »
J'aperçus quelqu'un qui faisait du jonglage à courte distance, et Lexia-san fonça vers lui.
Sérieusement, cette fille...
À mesure que nous approchions, l'artiste de rue lança habilement plusieurs balles en l'air.
« Maintenant, tout le monde, regardez bien ! Ces balles vont continuer à se multiplier ! »
L'artiste continua de lancer les balles, et pour une raison quelconque, elles se divisèrent en plein vol. Ce qui avait commencé par cinq balles en doubla à dix avant qu'on s'en rende compte !
« Waouh ! »
« Ce n'est pas tout ! Ah, voilà ! »
Alors que l'artiste mettait plus de magie dans sa performance, les balles se mirent réellement à brûler !
Après avoir jonglé avec les balles enflammées à mains nues, il les lança toutes en l'air d'un coup.
Elles se rassemblèrent en un seul point en plein vol, explosèrent en un brasier intense et retombèrent sur l'artiste sous forme d'étincelles.
« Merci d'avoir regardé ! »
L'artiste salua respectueusement, et le public applaudit à l'unisson en donnant des pourboires.
Après avoir donné nos pourboires, Lexia-san poussa un cri d'admiration.
« C'était incroyable ! »
« Ouais... D'abord les balles se sont multipliées et ont pris feu. Puis, à la fin, elles ont toutes disparu. »
La performance ressemblait à une fusion de magie et de jonglage.
Jusqu'ici, je n'avais utilisé la magie qu'au combat, donc voir de la magie de rue l'utiliser de manière si différente était à la fois mystérieux et fascinant.
Alors que nous continuions à marcher en profitant du Festival du Nouvel An, Luna plissa soudain les yeux et remarqua quelque chose.
« C'est... »
« Hein ? Y a-t-il un problème ? »
En suivant son regard, j'aperçus une famille avec des enfants profitant du festival.
Mais Luna ne regardait pas la famille — elle observait un homme qui s'approchait sournoisement derrière eux.
Il s'approcha du père par derrière, attrapa la bourse pendue à sa taille, l'arracha en un éclair et s'enfuit.
« Hein ? Oh ! »
Le père réalisa que sa bourse avait été volée, mais l'homme s'était déjà fondu dans la foule, le rendant difficile à poursuivre.
Au milieu de cela, Lexia-san, qui avait assisté à toute la scène, ordonna à Luna.
« Luna, attrape-le ! »
« Compris. Yuuya, s'il te plaît, protège Lexia. »
« D-d'accord. »
Au moment où j'acquiesçai, Luna traversa la foule en courant, fondit sur le pickpocket, lui tira un fil dessus et l'attacha.
« Qu-quoi le— ! »
« Tu ferais mieux de rester tranquille. »
Tandis que tous les spectateurs restaient stupéfaits face à cette arrestation soudaine, le père à qui on avait volé sa bourse se précipita vers Luna, paniqué.
« Je-je suis tellement désolé ! Merci infiniment ! »
« Ne t'en fais pas. Je suis juste tombée sur ce type par hasard. Je m'occuperai de lui entièrement et le remettrai aux gardes. Vous, profitez juste du festival. »
La famille remercia Luna et s'en alla.
Fidèle à sa parole, après avoir remis l'homme capturé aux gardes, Luna revint en poussant un soupir de soulagement.
« Ouf... »
« C'est ma Luna, ça ! »
« C'est pas comme si j'étais ta propriété ou quoi que ce soit, mais dès qu'il y a de la foule, il y a toujours un troubion qui pointe le bout de son nez. »
« Je suppose qu'on n'y peut rien. Quand je verrai Père, je lui demanderai d'augmenter les patrouilles. »
— Et ainsi, malgré tous les hauts et les bas, nous parvînmes sains et saufs au château royal.
— Au manoir de la famille Komyouin,
Yuzuki avait été convoquée par son père, Teruyoshi.
Teruyoshi parla.
« Je te donne l'ordre une fois de plus. Utilise ton pouvoir et fais tout ce qu'il faut pour mettre la main sur Yuuya Tenjou. »
« Mais... »
L'expression de Yuzuki en disait long, et Teruyoshi haussa un sourcil.
« Qu'est-ce qui t'arrive ? Dis-moi pas que tu as une réclamation ? »
« N-non, c'est pas ça que je voulais dire... »
Yuzuki baissa la tête précipitamment. Teruyoshi renifla.
« Hmph... Tu le sais aussi, non ? Cette puissance démoniaque écrasante ! Malheureusement, je n'ai pas pu assister à son combat, mais tu as dû voir la puissance de Yuuya-dono pendant cette bataille. Surtout, il a vaincu la mutation qu'on n'arrivait pas à gérer, y compris le chef de la famille Kagurazaka. Nous devons obtenir son pouvoir à tout prix. »
Après avoir dit cela, Teruyoshi fixa à nouveau Yuzuki d'un regard perçant.
« Écoute. Concentre-toi juste sur l'acquérir. Tu as compris ? »
« ...Oui. »
Yuzuki s'inclina profondément et quitta la pièce.