Cela fait quelques jours que Kaori a appris l'existence de l'autre monde. Nous avons continué à réviser pour les examens depuis, mais une chose a changé entre nous. C'était le souhait de Kaori d'étudier dans la maison de l'autre monde.
Ce n'est pas que Kaori n'aime pas la maison du Japon, mais elle dit que l'air de l'autre monde est meilleur, donc étudier là-bas l'aidera à vider sa tête. Eh bien, maintenant que l'existence de l'autre monde a été révélée, il n'y a pas de raison particulière pour que je refuse, donc nous étudions dans l'autre monde.
Et avec cela, j'ai montré à Kaori quelques plats préparés avec des ingrédients de l'autre monde, et elle les a mangés avec plaisir.
Au fait, les ingrédients que j'ai utilisés étaient un type de nourriture qui augmente nos statistiques. Bien que les statistiques de Kaori aient augmenté grâce à ces ingrédients, apparemment, elle n'a pas obtenu la valeur d'expérience de ce combat de groupe contre la [Gloutonnerie Infernale], donc son niveau est toujours à 1.
…Je ne comprends pas vraiment ce concept de valeur d'expérience non plus.
Normalement, il ne serait pas possible de vivre l'expérience d'être attaqué par un groupe de slimes comme ça, mais cette expérience ne s'ajoute pas à la valeur d'expérience non plus. En supposant que le moyen d'obtenir de l'expérience soit de se battre et de gagner directement, c'est à peu près impossible.
Heureusement pour moi, grâce à l'arme du Sage, j'ai pu battre des monstres cent fois plus forts quand j'étais à bas niveau et à faibles statistiques, et j'ai réalisé une fois de plus que j'étais vraiment béni.
Cependant, l'arme de ce Sage m'est exclusive, ou plutôt, elle a été contractée à un moment donné, donc je ne peux pas la prêter, et si Kaori veut monter de niveau, elle devra trouver un monstre à faibles statistiques. Ou plutôt, je ne pense pas que l'expérience de tuer une créature soit une bonne chose, alors je voudrais qu'elle reste calme si possible…
Cependant, malgré son niveau 1, grâce aux ingrédients augmentant les statistiques dans le jardin de ma maison qui ont un peu augmenté ses statistiques, Kaori a une capacité physique surhumaine sur Terre.
Il semble que quand elle est rentrée chez elle, elle a pu porter une charge lourde avec aisance, ce qui a surpris même Kaori elle-même… mais je lui ai dit de garder cette affaire pour elle. Eh bien, je n'ai pas réussi à bien le cacher moi-même, donc c'est un peu tard pour le dire.
Juste comme ça, nous faisions encore une pause après avoir fini nos études dans la maison de l'autre monde.
« Hum ! Comme je le pensais, l'air de ce monde est vraiment bon ! »
« Oui. On s'y habitue quand on est ici, mais quand on revient sur Terre, les choses deviennent un peu bizarres. »
« Ah, je sais ! Comment dire ? On a l'impression qu'il y a un peu de fumée. »
Nous nous parlons de l'air de l'autre monde et sourions, et Kaori commence à se détendre au bout d'un moment.
« Hmm ? Qu'est-ce qui se passe ? »
« Eh ? Ah, non, tu vois… »
Kaori hésitait un peu sur quelque chose, mais elle m'a immédiatement regardé avec une expression déterminée.
« Yuuya-san, accepteriez-vous de me faire visiter ce monde ? »
« Hein ? »
Quand mes yeux se sont écarquillés devant ces mots inattendus, Kaori m'a regardé droit dans les yeux.
« C'est en partie parce que je veux en savoir plus sur ce monde, mais je veux aussi voir les choses que Yuuya-san a vues dans ce monde. »
« C'est… »
« C'est mal… ? »
« Argh… »
J'étouffe mes mots face à Kaori qui me regarde avec anxiété.
…Si j'y réfléchis, c'est vrai. Si on vient dans ce monde inconnu, on voudra regarder autour de soi.
C'est juste…
« …C'est difficile, je suppose. »
« Pourquoi… ? »
« Tout comme Kaori a été attaquée avant, il y a beaucoup de monstres dans ce monde. Et même si on va en ville, ce n'est pas aussi sûr qu'au Japon. »
Même dans la capitale royale, il y a ceux qui ont été pris dans des raids, et il y a même une organisation inquiétante appelée la Guilde Noire.
« Je veux t'emmener avec moi, mais je ne suis pas assez fort pour dire que je peux te protéger absolument. »
« Tu n'es toujours pas assez fort, Yuuya-san ? »
« Oui, je n'en suis pas encore là. »
Maître Lapin, la fille mystérieuse de l'autre jour, il y a beaucoup d'adversaires contre lesquels je ne peux pas rivaliser de toute façon. Et c'est exactement le cas des monstres dans les profondeurs de ce nid du grand démon ; je ne pourrai pas les affronter correctement avec le moi actuel.
Kaori a entendu mon explication, et sa bouche était quelque peu contrariée.
« Mmm… Si c'est le cas, alors ça ne peut pas s'aider… »
« Je suis vraiment désolé. »
« …Mais alors, si tu penses que c'est bon, Yuuya-san, m'emmèneras-tu avec toi ? »
« Bien sûr ! »
« Alors, je te pardonne. »
Kaori a esquissé un léger sourire en disant cela.
« Donc, nous ne pourrons peut-être pas sortir, mais c'est bon à l'intérieur du jardin de cette maison, non ? »
« Oh, ça va. »
« Alors allons au jardin ! »
Répondant à la demande de Kaori, nous sortons dans le jardin.
« Encore une fois, je pense qu'à l'extérieur ; c'est un endroit étrange. Les arbres autour sont aussi d'un type que je n'ai jamais vu auparavant… Au fait, qu'est-ce que tu cultives dans ce champ ? »
« C'est un légume de l'autre monde que j'ai fait manger à Kaori l'autre jour, et il a l'effet d'augmenter les statistiques. Bien sûr, ça ne monte pas sans limite, mais j'ai pensé que ce serait une bonne idée pour Kaori, qui a du mal à monter son niveau. »
« J'ai été vraiment surprise quand je suis rentrée chez moi ! Eh bien, j'ai été convaincue plus tard quand j'ai entendu la raison… mais encore une fois, c'est dur de garder un profil bas, mais c'est un peu drôle de penser que j'ai le pouvoir d'être comme un personnage d'histoire. »
« Je t'en serais reconnaissant si tu le mettais comme ça. Aussi, je cultive une herbe médicinale appelée [Herbe de Récupération Complète], mais… »
« Herbe médicinale… est-ce ? »
« Oui. Ce qui est incroyable, c'est que ces herbes peuvent guérir n'importe quelle blessure. »
« Quel genre de blessures ? »
« Oui. Par exemple, même si tu perds ton bras à cause d'un accident, si tu prends cette [Herbe de Récupération Complète], ce bras repoussera. »
« R-repousser… »
Le visage de Kaori a un peu pâli en imaginant la scène. Je n'étais rien de tel depuis que combattre des monstres dans ce monde est devenu la norme pour moi de trancher des mains et tout, mais ce serait normalement une image assez choquante.
« Et puis ce n'est pas seulement guérir les blessures ; il semble que ça guérit les maladies aussi. Peut-être que ça peut guérir n'importe quoi sauf ressusciter les morts. »
« ….. »
Kaori était sans voix en entendant l'explication de l'[Herbe de Récupération Complète].
« …Si une telle chose existait vraiment, je pense que tout le monde la rechercherait… Et s'il y a cette herbe, elle peut guérir les maladies incurables qui sont encore considérées comme incurables partout dans le monde aujourd'hui. Non ? »
« Eh bien… »
« C'est un effet de combat ou de fuite complet sur la technologie médicale terrestre… »
En effet, quand j'y pense, l'[Herbe de Récupération Complète] est un effet cheat. J'ai déjà essayé de ne pas trop y penser juste parce que c'est quelque chose que le Sage cultivait.
En plus, j'ai besoin de préparer beaucoup de méthodes de récupération parce que ce serait embêtant si quelque chose arrivait dans ce monde ou dans l'exploration de ce nid du grand démon.
Comme je pensais comme ça, Kaori fixait le champ avec une expression quelque peu difficile.
« Ça… Yuuya-san. Je suis sûr que Yuuya-san comprend déjà assez… mais évidemment les cultures, concepts et objets ici sont trop dangereux sur Terre. »
« …Oui. »
« La lance qui sort et rentre dans l'espace vide l'autre jour était aussi unique à ce monde, n'est-ce pas ? »
« Oui. C'est une compétence appelée [Boîte d'Objets], mais… »
« Je ne sais pas combien cette compétence peut stocker, mais si c'était illimité, ça renverserait tout le sens commun sur Terre. »
« ….. »
« Je pense aussi que le pouvoir de la magie est une chose très dangereuse. Si ce pouvoir est connu du Japon et du reste du monde… ce ne serait pas une bonne chose. »
Si Kaori a raison, si le concept de la magie de ce monde était apporté sur Terre, ce ne serait qu'une question de temps avant qu'il ne soit utilisé pour la guerre. Et comme Lexia-san l'a dit avant, la magie de téléportation est définitivement l'un des types de magie les plus dangereux.
Pour moi, je peux facilement aller loin et arrêter d'être en retard à l'école, mais je ne veux pas l'utiliser pour autant, mais ce n'est pas le cas si j'y pense à l'échelle nationale.
C'est vraiment dur de suivre ce monde.
« …Je pense qu'on en a fini pour le moment, et qu'on devrait rentrer. »
C'est alors que Kaori allait retourner dans la pièce… avec un sourire amer alors que la conversation s'est avérée plus difficile que prévu.
« ──Yuuyaaa-samaaaa ! »
« Hein ? »
J'ai poussé un cri de surprise et me suis retourné pour regarder…
« C'est moi ! Ici ! »
« Comment on est censés survivre si tu continues à nous faire faire les choses à ta façon ! Merde ! N'importe quel nombre de vies ne suffirait pas pour les gardes de Lexia… ! »
« Aah, j'ai mal à la tête… »
À ma surprise, j'ai vu Lexia-san foncer vers cette maison, et derrière elle, Luna et Owen-san ont sauté pour combattre les monstres qui les suivaient plus loin, désespérément. Apparemment, il semble que ceux qui poursuivent Lexia-san et les autres soient un groupe de [Gobelins d'Élite].
« Euh… ? »
Kaori me fixe, déconcertée par une telle scène, et je la fixe en retour comme ça. Puis Luna me remarque dans un tel état.
« Ah, hé ! Yuuya ! Aidez-nous ! …attends, c'est qui cette femme à côté de toi… ? »
« Non, je pense qu'on a des problèmes plus gros en ce moment. On risque de devenir la nourriture pour la réflexion des monstres si on n'est pas prudents. »
« Tu seras la seule proie, Owen ! Je suis occupée maintenant !
« Ça me donne vraiment la nausée… ! Kuh ! Pour cette affaire, je ne peux que retenir au mieux tout le groupe de gobelins d'élite… ! »
« C'est ce que je fais ! Plaintes à la princesse stupide là-bas ! »
Comme d'habitude, je veux dire, Owen-san a l'air d'avoir vraiment du mal. Est-ce qu'il va aller bien ? Je lui donnerai des pilules pour l'estomac et le mal de tête cultivées sur Terre la prochaine fois. Alors que je regardais la scène devant moi dans un état second, pensant que je devrai aller à la pharmacie la prochaine fois, Lexia-san m'a remarquée aussi et a élevé la voix.
« Yuuya-samaaaaa ! C'est qui la femme à côté de vouuuus ! »
« …Eh, Yuuya-san ? Ces gens sont… ? »
Je n'ai pas pu m'empêcher de lever les yeux au ciel en réalisant que ça allait être compliqué.
« Ah… bon, je peux aller aider d'abord ? »
« Eh ? Ah, oui, je sais. Ça a l'air d'être assez dur… »
« Merci… Night, Akatsuki. Je suis sûr que ça ira, mais au cas où, surveillez Kaori. »
« Ouaf ! »
« Fugo ! »
En riant de leurs réponses énergiques, j'ai rapidement enfilé mon armure de la [Série Démon de Guerre Sanglant] et je suis parti en courant.
« Phew ! »
Alors, avec le moins de mouvements possible, j'ai lancé un coup de pied au front du gobelin d'élite qui était le plus proche de Lexia-san, et le visage du gobelin d'élite a explosé sous la force du coup de pied.
Sans perdre l'élan, cette fois, j'ai traversé la tête du Gobelin d'Élite dans la direction de Luna, et puis j'ai utilisé cette jambe comme axe pour claquer un coup de pied tournant dans le Gobelin d'Élite qui se rapprochait d'Owen-san.
Le nombre de Gobelins d'Élite a diminué avec ma participation au combat, et Luna et Owen-san ont aussi vaincu avec succès les Gobelins d'Élite qu'ils affrontaient.
Quand tous les Gobelins d'Élite ont ainsi été éradiqués, Owen-san a repris son souffle.
« Phew… Yuuya-dono, merci de nous avoir sauvés. »
« N-non, c'est bon, mais… eh bien, qu'est-ce qui se passe exactement… ? Vous êtes allés jusqu'à un endroit aussi dangereux… »
« Qu'est-ce qu'il y a, Yuuya ? L'autre jour, Lexia a dit qu'elle allait rendre visite à la maison de Yuuya. Ou est-ce qu'on n'a pas le droit de venir à moins d'avoir quelque chose à faire ? »
« Eh ? Non, ce n'est pas ça, mais… »
« Alors c'est bon. C'est Lexia qui a commencé, mais moi… Euh… je voulais aussi te rencontrer. »
Voyant les joues de Luna rougir en disant cela, je me souviens avoir été embrassé par Luna avant, et même moi, je rougis. Je demande à Luna comme pour déguiser une telle expression.
« E-à propos, comment êtes-vous arrivés ici ? Ça a dû être dur pour vous. »
« Oui… mais l'égoïsme de Lexia fait que nous sommes devenus un peu plus forts aussi. »
« J-je vois… »
Je n'ai pas pu m'empêcher de faire un sourire tiré face à la réaction quelque peu satisfaite de Luna, et Luna a pointé dans une direction.
« Plus important… ça, on peut laisser ça tranquille ? »
« Hein ? »
Quand j'ai tourné mon regard vers la… direction indiquée par Luna, j'ai vu la silhouette de Lexia-san, qui avait franchi la clôture et était entrée dans le jardin avant que je ne m'en rende compte, affronter silencieusement Kaori… Q-quelle était cette atmosphère…
Alors que je retournais précipitamment vers ma maison avec Owen-san et les autres, Lexia-san et Kaori ne semblaient pas se soucier de nous et continuaient à se fixer en silence.
« ….. »
« ….. »
Je ne sais pas quoi faire face à l'atmosphère trop lourde, alors j'ai regardé vers Owen-san pour demander de l'aide, mais il semblait avoir les yeux fermés et s'en fichait complètement. B-ben, il a d'habitude du mal…
Ensuite, je porte mon attention sur Luna, mais pour une raison quelconque, Luna me fixe avec des yeux à demi fermés. Hein, pourquoi ?
Personne ne semblait pouvoir faire quoi que ce soit à la situation où que je regarde, et quand j'étais en plein embarras, Lexia-san a lentement ouvert la bouche.
« …Toi, comment tu t'appelles ? »
« …Je m'appelle Kaori Houjou. Euh… vous êtes qui ? »
« …Je suis Lexia von Alceria. Je vois… si tu ne me connais pas, alors tu es du même pays que Yuuya-sama… »
Alors que je regardais le déroulement des événements pour voir ce qui se passerait une fois qu'elles connaîtraient leurs noms, elles ont soudainement tourné leur regard vers moi.
« Au fait, Yuuya-san──. »
« Au fait, Yuuya-sama──. »
« Quelle est votre relation avec cette personne ? » ont-elles dit en chœur.