Aller au contenu principal

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world

Chapitre 338

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real worldI got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world
Chapitre 338

Chapitre 338

Chapitre 338/35795%~4 min de lecture641 mots

Et ainsi, les membres de la Société de l'Ombre mirent leurs plans à exécution.

L'Homme au Masque de Chat tentait actuellement d'invoquer une ombre depuis un autre monde, tandis que l'Homme au Masque de Corbeau vérifiait la technique d'invocation. Tous deux étaient restés au quartier général de la Société de l'Ombre.

Puis, l'Homme au Masque de Corbeau prit la parole.

« Au fait, quel type d'entité est cette ombre que nous invoquons cette fois-ci ? »

« Eh bien… Pour être honnête, tout ce que je sais, c'est qu'elle est plus puissante que le monstre que nous avions prévu d'invoquer à l'origine. »

« Hmm. Même si ce n'est qu'un niveau deux en termes de mutation, les monstres ne sont pas faibles pour autant. Une entité qui surpasse aisément cela tout en existant comme une ombre sans forme… Je ne peux même pas commencer à imaginer ce qui pourrait être invoqué. »

« Nous n'avons pas encore la technologie pour traverser vers ce monde, donc nous ne pouvons pas le confirmer. Mais peut-être y a-t-il de puissants monstres évolués à partir de ceux que nous avons vus jusqu'à présent. Ou peut-être de farouches guerriers dont le gagne-pain est de vaincre ces monstres. »

« Hein ? Donc, tu dis qu'il y a une possibilité que nous invoquions l'ombre d'un humain de cet autre monde ? »

L'homme au visage de chat acquiesça aux paroles de l'homme au visage de corbeau.

« Oui. On ignore si la vie intelligente dans un autre monde prend une forme humaine comme nous, mais il ne serait pas étrange que de tels êtres existent. C'est semblable à la relation entre les démons et les onmyōji dans notre monde. »

[T/N : Ce sont des praticiens de l'onmyōdō, un ancien système ésotérique japonais combinant des éléments de science naturelle, d'astrologie, de divination et de magie. Ce système a été fortement influencé par la philosophie chinoise du yin-yang (陰陽) et la théorie des cinq éléments (五行, gogyō).]

« Je vois. »

L'Homme au Masque de Corbeau fut convaincu par l'explication de l'Homme au Masque de Chat.

Puis, l'Homme au Masque de Corbeau se souvint soudain de quelque chose et demanda :

« En parlant de cela, tu as dit que nous devons constamment canaliser du pouvoir dans le cercle d'invocation lorsqu'on invoque une ombre. Savons-nous combien de pouvoir cela consomme ? »

« Nous ne le saurons pas avec certitude avant d'essayer, mais tu n'as probablement pas à trop t'inquiéter à ce sujet. Invoquer l'ombre elle-même consommera probablement le plus de pouvoir. Maintenir l'état invoqué ne devrait pas en requérir autant. »

« Je vois. Dans tous les cas, si l'invocation réussit et que nous décidons d'utiliser les ombres de l'autre monde, il semble que nous aurons besoin de plusieurs personnes pour activer la magie d'invocation. »

« Oui, pour l'instant, nous ne pouvons qu'espérer que l'expérience réussisse. »

Ainsi, les deux poursuivirent leurs plans tout en discutant de ces questions.

***

« Comment ça s'est passé ? »

« Oh, Père ! »

C'était le jour où elle avait invité Yuuya à visiter le sanctuaire pour le Nouvel An.

Quand Kaori rentra à la maison, Tsukasa lui demanda des nouvelles. Elle hocha la tête joyeusement.

« Yuuya-san a dit qu'il aimerait participer à la première visite au sanctuaire ! »

« Je vois. C'est merveilleux. »

Après tout, c'était Tsukasa qui avait suggéré à Kaori d'aller à la première visite au sanctuaire avec des amis.

« Tu t'es enfin fait un merveilleux ami, Kaori. Passer le Nouvel An avec des amis est amusant, après tout. »

« Oui ! Mais j'allais juste appeler les autres en dehors de Yuuya-san pour en discuter… »

« Je vois. Quoi qu'il en soit, c'est une excellente occasion. Fais attention et amuse-toi bien. »

Entendant cela, Kaori hocha la tête joyeusement.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.