« Je suis rentré. »
« Wouf ! »
Quand je suis rentré, Night m'a sauté contre la poitrine, comme pour dire : « Je t'attendais. » Je l'ai rattrapé en vitesse et je lui ai caressé la tête.
« Kyuun. »
Pendant que je disais ça sur un ton d'excuse, Night frottait doucement sa joue contre ma poitrine. Trop mignon.
« …Ah, mais oui ! Night, je t'ai acheté un collier et d'autres affaires tout à l'heure ! »
« Wouf. »
L'animalerie dont Ryo et les autres m'avaient parlé au lycée était un très bon endroit, alors j'ai pu y prendre un collier, une laisse et tout ce qu'il me fallait.
« Tu n'as pas besoin de le porter dans la maison, mais tu devras mettre ce collier quand je t'emmènerai dehors. D'accord ? »
« Wouf ! »
« …Parfait. »
Night a répondu avec entrain et m'a tendu la tête de lui-même. Je sais que je m'en rends compte tard, mais Night est vraiment intelligent. Tu es plus malin que moi, non ?
Bref, j'ai acheté un collier blanc pour Night, en espérant qu'il ressortirait bien sur son pelage noir. Je suis soulagé : maintenant que je le lui ai mis, ça lui va très bien.
« C'est parfait… Alors ? Ça ne te fait pas mal ? »
« Wouf… wouf ! »
Night a bougé un peu avec le collier pour vérifier, puis il a fini par hocher la tête et aboyer.
« Très bien ! Alors… qu'est-ce que tu en dis ? Tu veux sortir ? »
« Wouf ? Wouf ! »
Maintenant que j'ai acheté un collier et une laisse, j'ai envie d'emmener Night en promenade. C'est ce que j'ai pensé, et quand je le lui ai proposé, il a répondu joyeusement. Ce genre de réponse me fait sourire tout naturellement.
« Bon, dans ce cas, je me prépare, alors attends-moi. »
« Wouf ! »
Je me prépare pour la promenade tout en rangeant mes achats dans le réfrigérateur. Comme il s'agit de Night, je ne pense pas qu'il fera ses besoins n'importe où dehors, mais quand même, c'est une question de savoir-vivre… Alors je me suis dirigé vers l'entrée avec une petite pelle, des gants de travail et un sac plastique.
« Maintenant qu'on est prêts, allons-y ! »
« Wouf ! »
Et nous sommes sortis.
───
« Wouf ! Wouf ! »
« Hé, Night. Ne t'emballe pas trop, c'est dangereux ! »
Comme c'était la première fois qu'il sortait de la maison sur Terre, je pensais que Night serait intimidé par les voitures et tout le reste, mais je m'inquiétais pour rien. La curiosité de Night était piquée à vif tandis qu'il contemplait les innombrables choses qui existent sur Terre. Mais il est intelligent, donc il ne se précipite pas et vérifie correctement où je suis. Il est mignon. Je ne fais que répéter qu'il est mignon, mais il est vraiment mignon.
Cela dit… je pensais qu'il y aurait moins de monde à cette heure-ci, mais beaucoup de gens couraient ou promenaient leur chien, comme moi. Bon, jusqu'à présent, je rentrais directement chez moi et je ne sortais pas s'il n'y avait rien d'important, alors je ne savais pas grand-chose de ce qui se passait dehors.
Comme je le pensais, mon Night est très mignon, et tous les passants nous dévisagent. Il est mignon, n'est-ce pas ? Je suis bien d'accord. Jusqu'ici, on ne m'a regardé qu'avec dédain… c'est un immense progrès.
Alors que nous poursuivions tranquillement notre promenade, des passants nous ont salués.
« Bonsoir. »
« Hein ? Ah, b-bonsoir ! »
J'ai été surpris, parce que personne ne m'avait jamais salué quand je marchais dans la rue avant. Dire qu'on me salue juste parce que je me promène… enfin, Night est mignon, alors on n'y peut rien.
Après avoir bien profité de notre promenade, nous sommes rentrés. Une fois à la maison, je dis à Night ce qui vient de me traverser l'esprit.
« Ah, c'est vrai. Après le dîner, si on allait se promener dans l'autre monde pour se dégourdir les pattes ? »
« Wouf ! »
Du point de vue de Night, cette Terre est déjà un autre monde, mais passons. Bref, Owen-san et les autres étaient venus dans la forêt, et je me suis dit que je pourrais réduire un peu le nombre de monstres jusqu'à l'entrée de la forêt, pour leur faciliter la prochaine visite. Je ne pense pas que leur nombre diminue si facilement, même en tuant des monstres. Bon, c'est un peu trop dangereux pour appeler ça une promenade, cela dit.
Cependant, si je m'y tiens avec régularité, quelque chose finira peut-être par changer, alors je vais continuer tous les jours à partir de maintenant. Je suis sûr que ma condition physique va grimper de façon absurde. Et par-dessus tout, je trouve ça formidable de pouvoir accumuler de l'expérience de combat.
Je ne sais pas à quel point cet endroit est dangereux dans ce monde-ci, mais entretenir sa force ne peut pas faire de mal. C'est tout ce qu'il faut pour rester en sécurité dans ce monde, après tout. Une fois ma ligne de conduite arrêtée, j'ai terminé mon dîner, exactement comme je l'avais annoncé, et je suis allé me promener dans la forêt avec Night pour un peu d'entraînement au combat.
───
── Le jour où Yuuya est sorti pour sa première promenade avec Night, les gens qui l'ont vu ont pris des photos et des vidéos, et les ont publiées sur les réseaux sociaux, où les rumeurs ont commencé à se répandre.
« C'est qui, ce type ? »
« Oh, je connais cet endroit ! »
« Il est trop beau… Enfin, le chien est super mignon aussi, non ? »
« C'est quoi, la race de ce chien ? Je n'en ai aucune idée… »
Alors que les rumeurs sur Yuuya se propageaient, Yuuya, qui n'a même pas de téléphone portable, alors des réseaux sociaux n'en parlons pas, finirait par l'apprendre… mais ce n'était pas encore pour tout de suite.
───
Ces derniers jours ont été vraiment épanouissants. J'ai apprécié des conversations sans façon avec Ryo et les autres au lycée, et quand je rentre, ma famille, Night, m'attend. Jusqu'à présent, je n'avais ma place ni au lycée ni à la maison… maintenant, j'ai ma place dans les deux.
« …Merci. »
« Wouf ? »
J'ai dit ça en prenant Night dans mes bras et en le caressant, et il a penché la tête avec curiosité. Mignon.
Je passe la laisse à Night pour la promenade dont j'ai fait une habitude, et nous partons pour notre parcours habituel. Nous avons marché de la berge jusqu'au parc près de chez moi, et nous avons fini par jouer dans le parc, qui est devenu un endroit amusant pour Night et moi.
Au début, Night, curieux de tout, s'agitait pour un rien, mais maintenant il savoure tranquillement sa promenade à mes côtés. Et même si on n'y est pas encore tout à fait, certaines personnes ont commencé à retenir mon visage à force de me croiser et de me saluer, et de plus en plus de gens me saluent à leur tour.
'…Mais il n'y avait pas autant de monde avant, il me semble ; ces derniers temps, les gens sont… surtout, j'ai l'impression que le nombre de femmes a augmenté sur notre parcours. C'est mon imagination ?'
« Hein ? Yuuya-san ? »
« Hmm ? Ah, Kaori ! »
Alors que nous continuions notre promenade tranquille, nous sommes tombés sur Kaori par hasard. Kaori porte une sorte de sac de courses, elle doit donc rentrer des magasins.
« Bonjour. Euh… Qui est ce petit ? »
« Ah, je te présente. Voici Night. C'est ma nouvelle famille. »
« Wouf ! »
Quand j'ai présenté Kaori à Night, il a aboyé joyeusement en bombant le torse. Je suis sûr qu'il essaie de se donner un air de dur, mais quand c'est le petit Night qui le fait, ça n'est que mignon.
« Il est trop mignon ! J-je peux le toucher ? »
« Night, tu es d'accord ? »
« Wouf. »
Comme Night s'est approché de Kaori de lui-même, Kaori a commencé à le caresser doucement.
« Ouah ! Le pelage de Night-san est tout doux et tout soyeux ! »
« Wouf. »
Night était ravi de la réaction de Kaori et s'est appuyé contre elle.
« Il est adorable, ce petit, n'est-ce pas ? C'est quoi, sa race ? »
« Hein ? Euh… eh bien… J-je ne sais pas. C'est juste un petit que j'ai recueilli ! »
« Ah bon ? Mais à voir son état, il a l'air content que Yuuya-san l'ait recueilli. »
« Wouf ! »
Night a aboyé une fois, comme pour confirmer les mots de Kaori. Euh… je suis content que tu le prennes comme ça… Mais je l'ai échappé belle. Si on m'avait demandé de quelle race était Night, je n'aurais pas eu de réponse… Fenrir Noir ? C'est une race d'un autre monde dont je ne sais pas grand-chose…
« Night-san est très intelligent, n'est-ce pas ? On dirait qu'il comprend ce que je dis… »
« Wouf ? »
Je ne sais pas exactement ce qu'il en est, mais Night est plutôt malin. Ce petit est doué.
Pendant que Kaori jouait un moment avec Night, j'ai remarqué que les gens autour de nous nous regardaient.
« Quoi, c'est… ! »
« Un beau gosse et un chien mignon, c'est déjà assez précieux comme ça… »
« Et voilà, un chien plus une jolie fille en prime ! La lumière est si éblouissante qu'elle va te brûler les yeux ! »
« Euh… Kaori, on attire pas mal l'attention, alors si on se déplaçait un peu ? »
« Hein ? Ah, tu as raison. »
Au moment où j'allais quitter les lieux, quelqu'un m'a de nouveau interpellé.
« ── Yuuya-san ? »
« Hein ? »
Surpris, je me suis tourné vers la voix, et elle était là, les yeux écarquillés, figée sur place… le mannequin en vogue, Miu-san.
« M-Miu-san !? Qu'est-ce que vous faites ici ? »
« Euh… en fait, j'habite dans le quartier, et je vais généralement me promener à cette heure-ci… »
« Yuuya-san, la personne là-bas… »
La voix de Kaori m'a rappelé qu'elles se rencontraient pour la première fois, et j'ai vite présenté Miu-san.
« Euh, voici Miu-san, le mannequin avec qui j'ai fait une séance photo au centre commercial l'autre jour. Miu-san, voici mon amie, Kaori, et ma famille, Night. »
« E-enchantée… »
« Wouf ! »
Pendant que Kaori la saluait dans un état de tension bizarre, Night a aboyé avec sa gentillesse habituelle.
« Kaori-san et Night-kun… ? Je suis Miu, mannequin. »
Miu-san a affiché un sourire d'adulte, et les gens qui nous observaient jusque-là se sont mis à murmurer de plus belle.
« H-hé… Une deuxième jolie femme vient de rejoindre le beau gosse et la jolie femme… !? »
« Cette fille, ce n'est pas le mannequin Miu ? »
« Hein ? Pas possible ? Tu es sérieux ? »
Apparemment, avec l'arrivée de Miu-san, les gens qui l'avaient reconnue ont commencé à s'attrouper. Et Miu-san avait l'air de s'en apercevoir aussi ; elle s'est contentée d'un sourire embarrassé.
« Ahahaha… On dirait qu'on se fait un peu trop remarquer… Yuuya-san compte se promener par ici à l'avenir ? »
« Hein ? Ah, oui. C'est ce que je compte faire. »
Je vais essayer de trouver d'autres itinéraires, mais pendant quelque temps, je vais profiter des promenades près de cette berge. Miu-san a alors souri avec douceur à mes mots.
« Ah… Vous avez raison. »
« Fufu, ce sera encore plus agréable de repartir en promenade. Bon… il est temps que j'y aille. Il y a de plus en plus de monde ici. Kaori-san, Night-kun, à bientôt… »
« Oh, oui ! »
« Wouf ! »
Miu-san a dit ça et s'est éloignée. Pendant que nous la regardions partir, Kaori m'a posé une question avec une expression indéfinissable.
« Euh… Yuuya-san. »
« Hmm ? »
« Yuuya-san… Euh…… Vous sortez avec Miu-san… ? »
« Hein ? Non, non, non, pas du tout ! Comme je te l'ai dit, Miu-san et moi nous sommes juste retrouvés ensemble sur une séance photo, et de toute façon je ne suis pas à la hauteur de Miu-san. »
« Ce n'est pas possible… »
« Hein ? »
« Oh ! N-non, ce n'est rien… »
Je ne suis pas sûr de comprendre, mais si Kaori le dit, ce n'est sans doute rien. C'est au moment où nous allions bouger, alors que je penchais la tête devant la réaction de Kaori.
« A-au voleur, au voleur !! »
« Hein ? »
J'ai entendu ce qui ressemblait à un cri, et en jetant un œil dans la direction de la voix, j'ai vu une femme âgée tombée à terre, tendant désespérément la main. Au bout de sa main, un homme en survêtement noir s'enfuyait à une vitesse folle.
« U-un voleur… qu'est-ce qu'on fait !? »
Pendant que la soudaineté de la situation affolait Kaori, j'ai vite donné mes instructions à Night.
« Night ! Poursuis cet homme ! »
« Wouf ! »
D'un seul aboiement, Night s'est élancé à une vitesse effrayante.
« N-Night-chan !? »
Kaori a été surprise par sa vitesse, mais je me suis précipité vers la vieille dame avec Kaori, encore stupéfaite.
« Vous allez bien ? »
« O-oui. Ça va… mais mon sac… »
J'ai dit à la vieille dame, dont le visage s'était voilé de tristesse, de la voix la plus douce possible :
« Ce n'est rien. Votre sac doit être… oh, regardez ! »
« Hein ? »
Quand j'ai pointé du doigt, le voleur était traîné au sol par Night.
« À-à l'aide ! C'est quoi, ce chien ? »
« Wouf. »
Devant Night qui traînait lentement un homme deux fois plus grand que lui, Kaori et la vieille dame ont contemplé la scène, incrédules.
« Kaori, tu peux appeler la police ? »
« Oh… O-oui ! »
C'est au moment où Kaori a sorti son smartphone de son sac pour appeler la police. À l'instant où Night a relâché sa prise, mission accomplie, après m'avoir ramené le voleur, l'homme s'est relevé d'un bond et s'est jeté sur moi.
« Toi… ne te fous pas de moi ! »
« Hiii !? »
« Yuuya-san !? »
En plus, l'homme a un couteau et essaie de me poignarder avec. Mais dans l'autre monde, où j'ai affronté des attaques d'une vitesse démentielle, je ne m'affole pas : j'attrape le poignet de la main qui tient le couteau, je le tords vers l'extérieur, et l'homme lâche le couteau de douleur.
« A-a-aïe, ça fait mal ! »
« Hop ! »
Ne voulant pas laisser passer l'occasion, j'ai balayé les jambes de l'homme et je l'ai aussitôt immobilisé sur place, en lui bloquant les mains dans le dos, là où il était tombé.
« Ouf… »
« Ooooh ! »
« Hein ? »
J'ai été surpris par cette montée soudaine d'acclamations et j'ai regardé autour de moi, mais sans que je m'en aperçoive, les gens m'applaudissaient. Alors que je restais perplexe devant tout ça, Kaori accourt vers moi, affolée.
« Yuuya-san, vous allez bien ? »
« Hein ? Oui, ça va. »
« Dieu merci… J'étais inquiète, alors ne prenez pas de risques inconsidérés, s'il vous plaît ! »
« D-désolé. »
'C'est vrai que, du point de vue des autres, ce que j'ai fait est dangereux…'
Tout en m'excusant auprès de Kaori, j'ai félicité Night d'avoir attrapé le voleur et j'ai rendu le sac en bonne et due forme à la vieille dame. Ensuite, Kaori a remis le voleur à un policier venu sur son appel, et Night a été remercié non seulement par la vieille dame, mais aussi par la police.