Aller au contenu principal

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world

Chapitre 291

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real worldI got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world
Chapitre 291

Chapitre 291

Chapitre 291/35782%~11 min de lecture2 058 mots

Kazuya était sans voix face à la scène qui se déroulait devant lui.

« Hein ? »

« N-non, impossible… »

« Q-que se passe-t-il… ? »

En fait, toutes les personnes qui assistaient au combat étaient sans voix devant ce spectacle.

Tout le monde pensait que le match se terminerait avec le coup que Rikuto venait de porter.

C'était tout à fait normal car, mis à part la personnalité de Rikuto, ses capacités étaient réelles, et il possédait un superpouvoir de premier ordre lui permettant d'utiliser une force surhumaine : la Force Surhumaine du Tonnerre Rouge.

Le multiplicateur maximal d'augmentation de puissance pour ce superpouvoir est… 100 fois celui d'une personne normale.

Il n'y avait personne capable de gagner un concours de force contre Rikuto.

Depuis les gradins, il était clair que Rikuto avait retenu son superpouvoir lorsqu'il avait attaqué Yuuya-san.

Il voulait probablement tabasser Yuuya-san après s'être un peu retenu, pour ensuite ressentir un sentiment de supériorité encore plus fort.

En fait, même s'il s'était retenu, si l'attaque de Rikuto avait touché un humain d'il y a mille ans, il n'y avait aucun moyen qu'il en ressorte indemne.

Même mes capacités physiques naturelles, qui ne possèdent aucun superpouvoir de renforcement, sont bien supérieures à celles d'un humain d'il y a mille ans.

Et il n'y avait aucun moyen que Yuuya-san, qui ne possédait aucun superpouvoir, puisse arrêter le poing de Rikuto, assez puissant pour pulvériser le sol et soulever des nuages de poussière par la seule pression de son poing.

Mais… quand la poussière se dissipa, ce qui s'offrit à nos yeux fut la vision de Yuuya-san attrapant calmement le poing de Rikuto.

« Q-quoi… ? »

Akane était également sans voix devant cet spectacle impossible.

Alors Rikuto fit un pas en arrière par rapport à Yuuya-san et éleva la voix.

« Toi ! Qu'est-ce que tu as fait ? »

« ….. »

Cependant, Yuuya-san ne réagit pas aux mots de Rikuto et le fixa simplement intensément.

« Tu te fous de moi… Je ne sais pas ce que tu as fait, mais tu peux encaisser ça ?! »

« Quoi ?! »

Il semblait incapable de croire que Yuuya-san avait pu attraper son poing, car Rikuto libéra encore plus de puissance, enveloppant son corps dans un éclair rouge plus intense et plus brillant, puis se déplaça autour de Yuuya-san à une vitesse surhumaine.

La vitesse était incroyable, et on aurait dit que Rikuto avait d'innombrables doubles de lui-même.

…Comme je le pensais, le superpouvoir de Rikuto était puissant.

L'effet en lui-même était très simple, multipliant les capacités physiques par plusieurs fois.

Cependant, ce n'était pas seulement de la force simple ; l'endurance et la puissance explosive peuvent aussi être augmentées jusqu'à cent fois s'il s'agit d'une capacité physique.

En d'autres termes, c'était un éveillé très équilibré capable de changer son style de combat selon la situation, pouvant augmenter son endurance pour jouer le rôle de bouclier, ou augmenter sa force pour jouer celui d'attaquant…

…Pour être honnête, j'ai souvent pensé que le superpouvoir de Rikuto était même meilleur que le mien ou celui d'Akane au combat.

Il essaie d'utiliser ce pouvoir contre Yuuya-san, qui n'a pas de superpouvoir.

C'est difficile à croire qu'il soit dans son état normal. Je n'arrive pas à le croire, mais…

« ….. »

La scène d'il y a un instant était encore gravée dans mon esprit.

…Peut-être que les capacités physiques de Yuuya-san…

Tandis que je ne pouvais m'empêcher d'espérer, Rikuto attaqua à nouveau Yuuya-san.

« Orraaaaaaaa ! »

Rikuto changea de direction pour se placer derrière Yuuya-san et fonça sur lui.

La vitesse était comme l'éclair, et il m'était impossible de la suivre des yeux.

« Meurs, salaud ! »

Rikuto, certain de la victoire, enfonça son poing dans la nuque de Yuuya-san avec un sourire aux lèvres.

Cependant──.

« Huff ! »

« Quoi ?! »

──Yuuya-san ne se retourna même pas, mais inclina simplement légèrement la tête pour éviter l'attaque et attrapa le poing de Rikuto par-dessus son épaule !

« M-merde ! Lâche-moi ! »

Rikuto essaya immédiatement de s'échapper, mais pour une raison quelconque, la poigne de Yuuya-san était incroyablement forte, et il ne put bouger du tout.

Alors Yuuya-san se tourna lentement vers Rikuto et ouvrit la bouche.

« Cette fois, j'y vais en premier── »

« Q-quoi── »

« ──Haahh »

« Guhaaaaahhh ! »

Tout se passa en un instant.

Soudain, les jambes de Yuuya-san semblèrent fléchir un instant, et l'instant d'après, Rikuto fut projeté en arrière avec une force tremendum.

Rikuto fut envoyé valser, vola jusqu'au bord du terrain d'entraînement, souleva un nuage de poussière et s'écrasa contre le mur avec un grand bruit.

Yuuya-san, lui, resta immobile comme si de rien n'était.

N-non… est-ce qu'il l'a botté dans cet instant ?

C'était un coup de pied si puissant que j'en doutais de mes yeux.

Même en observant la posture de Yuuya-san, je ne pouvais toujours pas croire qu'il avait réellement botté Rikuto.

C'est à quel point le coup de pied de Yuuya-san était rapide.

« N-non, je ne peux pas croire que sa capacité physique était si élevée qu'elle était impossible à mesurer… »

Avec ce seul coup de pied, il était complètement clair que la capacité physique de Yuuya-san était extraordinaire, et Marin-san avait des sueurs froides.

« E-est-ce seulement possible ? Tu dis que il y a mille ans, tous les humains étaient aussi forts, et je ne le savais pas ? »

Quand Akane dit cela d'une voix confuse, Marin-san secoua la tête.

« Non, c'est impossible. S'il y avait eu beaucoup de gens comme lui, tous les records mondiaux de sport qui sont maintenant dans l'histoire auraient été battus. Sans aucun doute, lui… Yuuya-san est le seul à être spécial. »

Akane haleta alors que Marin-san lui disait cela, paraissant quelque peu excitée.

Alors que tout le monde restait sans voix devant cette scène impossible, Yuuya-san détendit sa posture.

« Je vois. J'ai l'impression de n'avoir pas botté une personne du tout. Donc c'est la puissance du superpouvoir, hein… »

Seul Yuuya-san marmonna calmement de telles choses, mais quand la poussière se dissipa, Rikuto apparut et cracha de la foudre rouge.

De plus, ses cheveux se dressèrent sur sa tête, et rien qu'en se tenant là, le sol se fissura. D'après son apparence, il était clair que Rikuto était complètement différent d'avant.

Il a dû porter ses capacités physiques au maximum, les augmentant cent fois.

« Tu m'as mis en colère. Je vais te tuer ici. »

Voyant l'expression meurtrière de Rikuto, Marin-san intervint immédiatement pour l'arrêter.

« Le test est terminé ! Il n'y a plus besoin de se battre ! »

Maintenant que les capacités physiques de Yuuya-san avaient été confirmées, il n'y avait plus aucune raison pour que les deux se battent.

Cependant, de tels mots ne suffisaient plus à arrêter Rikuto.

« Ferme-la ! Je n'accepterai jamais ça ! »

« Guh ? »

Quand Rikuto, dont la capacité pulmonaire et le volume de la voix avaient augmenté cent fois, hurla, une onde de choc se généra et nous attaqua.

Tous instinctivement se bouchèrent les oreilles et tombèrent à genoux, mais Yuuya-san fut le seul à rester là avec une expression calme.

Q-que se passe-t-il ?!

« C-comment peut-il rester si calme au milieu de tout ce vacarme… ! »

Même si sa capacité physique était exceptionnelle, son endurance l'était tout autant !

De toute façon, il était déjà clair que Yuuya-san n'était pas une personne ordinaire.

Sûrement, même sans superpouvoirs, il devrait pouvoir se battre plus que suffisamment.

Cependant, l'étonnement face à Yuuya-san ne s'arrêta pas là.

Alors que Yuuya-san continuait de se tenir là calmement, le visage de Rikuto montrait une irritation et une impatience croissantes.

« Q-quoi… Qu'es-tu !!! »

Et comme pour cacher son impatience, Rikuto commença à se jeter sur Yuuya-san.

La force de son attaque était tremendum. À chaque pas qu'il faisait, le sol était arraché, et il continua d'avancer, enveloppé dans une puissante onde de choc.

« Envole-toi ! »

Avec un rugissement, le Rikuto chargeant toucha Yuuya-san─c'est ce que je pensai, et l'instant d'après.

« Quoi── Guaaaahhh ! »

Soudain, un énorme mur de tornade apparut autour de Yuuya-san.

La tornade atteignit le plafond du terrain d'entraînement, balayant tout sur son passage.

Rikuto, qui fonça dans une telle tornade puissante, fut projeté en l'air sans beaucoup d'effort et s'écrasa violemment au sol.

Au même moment, la tornade qui s'était formée autour de Yuuya-san disparut comme si de rien n'était.

« ….. »

Tout le monde perdit ses mots dans cette situation incompréhensible.

Q-quoi vient-il de se passer au juste ?

Sûrement, il serait possible de provoquer un phénomène comme celui qui vient de se produire si on utilisait un superpouvoir de vent de classe spéciale.

Cependant, le superpouvoir de Yuuya-san ne s'est pas manifesté.

Alors qu'est-ce que c'était que cette tornade ?

Alors que tout le monde est sans voix, Rikuto, qui avait été jeté au sol, parvint irgendwie à se relever.

« Q-quoi as-tu fait… ! »

Yuuya-san répondit calmement à la question de Rikuto.

« C'est de la magie. »

« M-magie ?! »

La réponse inattendue nous rendit encore plus confus.

La magie… c'est la magie, non ?

Les anciens humains n'avaient pas de pouvoirs comme les nôtres. Et la magie apparaissait dans beaucoup de créations de cette époque.

Oui, la magie était un pouvoir qui n'existe que dans la fiction… !

« N'importe quoi ! Comment un vieil humain comme toi peut-il utiliser la magie ? Il doit y avoir un truc ! »

Rikuto, qui refusait d'admettre ce qui se passait devant lui, cria cela, et Yuuya-san fit un geste de sa main droite comme s'il ramassait quelque chose.

L'instant d'après, une masse d'eau fut créée à partir de la main droite de Yuuya-san !

« Il n'y a pas de truc. Je peux vraiment utiliser la magie. »

Non seulement de l'eau, mais aussi du feu et de la foudre apparurent derrière Yuuya-san, l'un après l'autre.

C'était impossible.

Même s'il existait des pouvoirs appelés « pouvoirs élémentaires » capables de créer du feu et de l'eau dans nos superpouvoirs, ils étaient tous liés à un seul attribut, et il n'était pas possible de manipuler des éléments d'attributs différents en même temps comme Yuuya-san.

Par conséquent, la scène devant nous pouvait véritablement être appelée magie.

Quand Yuuya-san agita sa main droite, les diverses masses élémentaires qu'il avait créées disparurent.

Puis il lâcha d'autres bombes.

« Je peux utiliser d'autres capacités en plus de la magie… »

« Tu peux utiliser d'autres capacités également ?! »

J-je n'en crois pas mes yeux… !

Même ses capacités physiques étaient si puissantes qu'il peut gérer facilement les pouvoirs de renforcement du superpouvoir de Rikuto. En plus de ça, il a d'autres pouvoirs inconnus cachés en lui, ainsi que de la magie similaire à la magie élémentaire d'Akane.

C'était la raison pour laquelle Yuuya-san avait été choisi comme sauveur… !

Bien que les capacités de Yuuya-san aient déjà été prouvées, Rikuto, qui niait Yuuya-san, refusa obstinément de l'admettre.

« Je ne l'admettrai pas… Je ne vais pas perdre contre un vieil humain qui ne peut même pas utiliser de superpouvoir ! »

Alors, alors qu'il chargeait sur Yuuya-san à vitesse maximale, il enveloppa tout son corps dans une terrible foudre rouge et leva son poing.

Cependant, Yuuya-san esquiva son attaque en un instant et glissa dans les bras de Rikuto.

« Ah── »

« ──Haaaaaa ! »

« Guhoooooooooohh ! »

──Le poing de Yuuya-san transperça l'estomac de Rikuto.

Nous, spectateurs, ressentîmes l'impact du coup comme une onde de choc.

Et puis, après un moment de silence, le corps de Rikuto fut projeté haut dans les airs avec un terrible grondement !

Rikuto fut lancé presque jusqu'au plafond du terrain d'entraînement et s'écrasa au sol avec un bruit sourd.

Quand la poussière soulevée par l'impact de sa chute se dissipa, Rikuto gisait au sol, complètement inconscient.

Yuuya-san se tourna vers nous, qui étions sans voix face à ce spectacle.

« …Est-ce que ça va ? »

Il avait une attitude et une façon de parler si humbles qu'il était difficile de croire qu'il venait de nous montrer un combat surhumain.

Cependant, nous fûmes tous convaincus d'une chose.

──Cette personne est notre sauveur.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.