Je suis désolé envers mes chers mécènes et lecteurs, je viens juste de rentrer de l'entraînement et d'un voyage d'affaires, c'est pour cela que je n'ai pas pu livrer les chapitres comme d'habitude. Je suis désolé pour le désagrément, et merci pour votre patience. Merci aux Mécènes de nous offrir un autre chapitre aujourd'hui, mais soyez rassurés, il y en aura d'autres cette semaine, bonne lecture~
Yuuya Tenjou, qui était venu à la capitale royale du royaume d'Alceria pour rencontrer le père de Lexia-san, le roi Arnold-sama, et avait obtenu une audience. À cette occasion, j'ai offert un [Futon Paradisiaque] à Lexia-san en guise de cadeau, mais il semble que dans ce monde, offrir de la literie à une personne du sexe opposé équivaut à une demande en mariage, et j'ai mis Arnold-sama en colère.
J'étais paniqué rien que d'avoir offensé le roi, Arnold-sama, mais soudain, un agresseur a fait irruption pendant l'audience. De plus, l'agresseur a utilisé des outils suspects et a bloqué la magie des gardes personnels d'Arnold-sama.
En outre, il semblait qu'ils avaient déployé quelque chose qui ressemblait à une barrière pendant l'audience, et il était impossible d'espérer le soutien des gardes. Je ne sais pas pourquoi, mais ces agresseurs ont attaqué non seulement Arnold-sama, mais aussi Lexia-san et les autres, et le combat a commencé.
J'étais complètement hors de portée, et pour régler la situation, j'ai vaincu les agresseurs, mais l'un d'eux semblait posséder quelque chose qui portait l'emblème du prince de ce pays, et il s'est avéré que cette attaque avait été planifiée par ce prince.
Quand Arnold-sama a appris ce fait, il est retourné dans sa chambre, et Owen-san m'a demandé d'aider à résoudre le tumulte… et cela consistait à escorter Lexia-san. Bien sûr, j'ai accepté.
Tous les soldats sont également occupés à se déplacer dans le château pour arrêter ce prince, mais je ne peux pas me promener sans réfléchir en tant qu'étranger. Ce serait une catastrophe si cela les amenait à me suspecter moi aussi.
Alors, alors que je me demandais ce que je pouvais faire, Lexia-san m'a fait une proposition.
« Alors, pourquoi ne ferions-nous pas un tour de cette capitale royale ? »
« Hein ? »
Les yeux de Lexia-san brillaient lorsqu'elle a Unexpectedly retourné la proposition avec un minimum de réflexion.
« Yuuya-sama est venu dans cette ville et n'est encore allé nulle part, n'est-ce pas ? Alors je vais vous faire visiter ! »
« Hé, Lexia. Tu penses pouvoir faire ça dans cette situation ? »
Bien que Luna, l'ancienne assassine, ait dit quelque chose de plausible tout en étant consternée par les mots de Lexia-san, l'attitude de cette dernière n'a pas changé.
« Ara, c'est très bien. Il n'y a rien à faire ici ; en fait, nous ne ferions que gêner, n'est-ce pas ? »
« Ce n'est pas à toi de décider si nous serons une gêne ou non ; ce sont les soldats du pays. »
« Alors, je vais demander. Owen, est-ce que ça te dérange si je fais visiter la ville à Yuuya-sama ? »
Lexia-san a immédiatement demandé à Owen-san, qui la gardait à proximité, mais Owen-san s'est tenu la tête comme pour réprimer un mal de tête.
« Lexia-sama… comme l'a dit Luna, pourquoi avez-vous pensé que cela serait acceptable dans cette situation… »
« Je n'ai rien dit d'étrange, n'est-ce pas ? Parce que le cerveau de cette attaque est…. enfin, vous savez, mon frère. »
Le fait que son propre frère, le prince, ait essayé de la tuer a attristé Lexia-san.
« Donc, s'il s'avère que mon frère est le coupable, bien sûr, les gens autour de lui seront sur leurs gardes, n'est-ce pas ? Je suis sûr que même mon frère le savait. Et je suis presque certain qu'il avait prévu de me tuer après l'attaque. S'ils échouaient, la difficulté de me tuer serait bien plus grande. Mais cela n'est pas arrivé grâce à la contribution de Yuuya-sama. De plus, la pire chose qui puisse arriver est qu'ils aient découvert que le coupable était mon frère. Il ne reste donc plus de temps pour mon frère. Même s'il voulait faire quelque chose à partir de maintenant, il n'aurait pas assez de personnes pour le faire… Et cela ne fait même pas une journée depuis l'attaque, donc même s'il voulait rassembler des gens de l'extérieur, ce serait impossible dans cet état d'alerte maximal, n'est-ce pas ? »
« Bien… »
« N'est-ce pas plus facile maintenant ? Je n'ai guère à m'inquiéter des assassins de mon frère. Il ne peut même pas envoyer de subordonnés ou d'assassins pour recueillir des informations. S'il le fait, et que ces hommes me suivent, nous saurons où est mon frère en un clin d'œil. Donc, même si je sors ici, mon frère n'aura aucune information sur ma sortie. Si c'est le cas, ne pensez-vous pas qu'il est plus sûr de rester dehors qu'à l'intérieur du château, où des assassins seront envoyés pour me tuer comme derniers pions de mon frère ? »
« Lexia-sama… vous voulez simplement sortir, après tout, n'est-ce pas ? »
« N'est-ce pas évident ? »
Sans sembler offensée, Lexia-san a répondu avec fierté. Non, est-ce que c'est acceptable ?
« Vous ne voulez pas faire un tour de la ville vous aussi, Yuuya-sama ? »
« C'est… eh bien. »
Je veux dire, je suis venu jusqu'ici. J'aimerais bien faire du tourisme, moi aussi.
« Vous voyez ? Et c'est pour ça que je suis ici──. »
« Alors il vaudrait mieux que seule Lexia reste au château. Je guiderai Yuuya moi-même. »
« Quoi !? »
Puis soudain, Luna a interrompu les mots de Lexia-san.
« Pour quelque raison que ce soit, ce serait mal que la royauté quitte le château si facilement, n'est-ce pas ? En plus, peu importe à quel point il est improbable que des assassins soient envoyés, il devrait être plus sûr à l'intérieur du château où de nombreux soldats sont en alerte. Par conséquent, Lexia devrait se sentir en sécurité en restant au château. »
« Je n'accepterai pas ça. Tu es ma garde du corps ! »
« Owen ici ne pourrait-il pas être ta garde du corps ? »
« Kiiiii ! Je n'accepterai pas ça ! Ou plutôt, Luna veut juste être seule avec Yuuya-sama, n'est-ce pas ? »
« C-c'est pas vrai. C'est un travail respectable, ouais. »
« Tu mens ! »
« Euh… »
Je suis complètement hors de portée, et Lexia-san et Luna s'échauffent de plus en plus avant que je puisse parler.
Mais…
« Eh bien alors, si je guide Yuuya-dono, et que Luna et Lexia-sama attendent au château, tout ira bien, n'est-ce pas ? »
« Rejeté ! »
La suggestion d'Owen-san correspondait exactement à ce que je pensais, mais elle a été rejetée par tous les deux, qui étaient en parfait accord. Non, c'était soit d'une bonne, soit d'une mauvaise façon.
Cependant, l'Owen-san rejeté semblait également s'y attendre et a laissé échapper un long soupir.
« Haaahhh… Je comprends. Alors, Lexia-sama, Luna, et moi guiderons Yuuya-dono. »
« Owen, on n'a pas besoin de toi. »
« Ce n'est pas négociable. Je suis la garde du corps de Lexia-sama. Même si Luna est présente, cela ne changera pas. »
« Ugh… »
« En plus, je vous escorterai à une certaine distance. Luna sera au côté de Lexia-sama, donc je garderai les environs. Ça vous va ? »
« Alors, bon… je n'en ai pas vraiment besoin, mais j'autorise. »
« Ça ne peut pas être évité. J'autorise aussi. »
« C'est étrange… Je suis définitivement plus expérimenté que vous en tant que garde ; pourquoi devez-vous me regarder de haut… ? »
L'attitude froide des deux a fait tenir la tête à Owen-san comme s'il était fatigué. Vraiment, merci pour vos efforts.
« Eh bien alors, Yuuya-sama, allons-y tout de suite ! »
Lexia-san a tiré mon bras, et nous sommes partis directement pour la capitale royale.
＊＊＊
« Yuuya-sama ! Allez, allons dans cette bijouterie ! »
« Yuuya. Au lieu de la bijouterie, allons à la forge là-bas. »
« Euh… »
Bien que je sois sorti dans la capitale royale, je n'avais pas d'endroit particulier en tête où je voulais aller. Je l'ai complètement laissé à Lexia-san et Luna, mais à cause de cela, toutes les deux ont dit où elles voulaient aller chacune, et j'étais dans l'embarras.
D'abord, je ne connais même pas la valeur des choses quand je vais dans une bijouterie, et surtout, je n'ai pas l'argent pour acheter quelque chose d'aussi cher que des bijoux… Non, je suppose que je pourrais juste revendre le poivre ou autre chose.
Et pour la forge, pour l'instant, je suis assez satisfait avec les armes du Sage-san et les objets tombés du Bloody Ogre, la [Série Démon de Guerre Sanglant]… Au fait, Owen-san nous escorte à distance, donc je ne peux même pas lui demander de faire quelque chose pour cette situation.
De plus, comme Lexia-san et Luna ont pris mes deux bras et les ont entrelacés avec les leurs, je peux sentir le toucher de leurs poitrines sur mes deux bras… ! En plus, j'essaie d'effacer ma conscience de cette sensation, donc je ne peux pas les empêcher de se disputer encore plus, et c'est vraiment le chaos.
Toutes les deux marchent dans les rues de la capitale, moi entre elles, en se disputant, et comme on peut s'y attendre d'une ville si bruyante, les gens commencent à faire attention à nous. Ils ne viennent pas nous fixer directement, mais plutôt nous jeter des regards furtifs.
« H-hey… ce gars, c'est pas un noble de quelque part ? »
« Peut-être… mais sa façon de s'habiller, et sa façon d'agir, sont très élégantes. »
« Kuh ! Avoir deux femmes aussi belles à ses côtés… ! Mince ! »
« Comme on s'y attend avec un tel visage. Ou est-ce à cause de l'argent ? …Je suppose que c'est les deux, hein ? »
Bien que je puisse sentir les regards furtifs, je ne sens aucune intention de meurtre mélangée aux regards, donc je n'ai pas trop à m'inquiéter. S'il y avait un regard dangereux, Owen-san le remarquerait, et surtout, il n'y a aucune chance que Night le manque. Cette fois aussi, Night a été le premier à remarquer l'attaque contre Arnold-sama. Quant à Akatsuki… Eh bien, ouais.
Cependant, j'ai remarqué ici que même si la princesse, Lexia-san, se promenait en ville, personne ne semblait l'avoir remarquée, et il n'y avait personne qui vienne l'observer de manière spéciale. C'est parce que, au cas où elle sortirait en ville, Lexia-san s'était changée de sa robe, et maintenant elle était habillée d'une tenue simple, comme les gens de la ville.
Alors qu'elles faisaient un peu de bruit, je me suis légèrement incliné vers les alentours et j'ai remarqué un certain bâtiment. Un panneau avec une épée et un bouclier était affiché sur le devant, et la structure en bois de ce bâtiment ressemblait à un bâtiment de guilde des marchands.
Peut-être à cause des portes à la occidentale, l'odeur à l'intérieur du bâtiment remontait jusqu'à moi, et ça sentait un peu l'alcool. C'est une taverne ? C'est un panneau bizarre pour ça…
Pendant que je regardais le bâtiment, Luna l'a remarqué et m'a dit.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'est-ce que c'est, Yuuya ? Tu es intéressé par le fait de devenir aventurier ? »
« Aventurier ? »
« Oui. Le bâtiment que tu regardes est la guilde des aventuriers. »
« Oh… ! »
Donc c'est la guilde des aventuriers. Pour être honnête, je ne sais pas quel genre d'organisation c'est. Il était facile de comprendre que la guilde des marchands était une guilde pour les marchands, mais pour les aventuriers, c'est difficile à imaginer pour moi, et je ne comprends pas vraiment quel genre de profession c'est. Quand j'ai invité pour la première fois Lexia-san et les autres chez moi, on m'en a brièvement parlé, mais la seule chose que j'ai comprise, c'est qu'ils tueaient des monstres et ce genre de choses.
Pendant que je regardais le bâtiment avec intérêt, Luna m'a demandé.
« …Tu veux y aller ? »
« Eh bien, je suis intéressé pour savoir. En chemin vers cette capitale royale, je me suis inscrit à la guilde des marchands. Cependant, je suis plutôt meilleur pour combattre les monstres que pour faire du commerce… »
Ce n'est pas que je n'aime pas me battre, et la raison pour laquelle je combats les monstres est aussi de m'entraîner et d'acquérir la force nécessaire pour survivre dans ce monde en un sens, mais de toute façon, on peut dire que je suis meilleur pour combattre les monstres que pour travailler comme marchand.
En entendant mes mots, pour une raison quelconque, Luna et Lexia-san font une expression délicate.
« …Quel genre de blague est-ce qu'une personne qui vit dans ce Nid du Grand Démon est plutôt meilleure pour combattre les monstres ? »
« Yuuya-sama… au calibre de Yuuya-sama, si vous dites que vous êtes un peu bon au combat, c'est vraiment dommage pour les autres… »
« Hein ? »
C'est comme ça ? Mon unique expérience de combat contre des gens, c'est l'attaque dans la salle d'audience et celle avec Luna avant ça, et je ne pense pas que ma personnalité soit adaptée au combat en premier lieu.
Je me bats pour devenir plus fort pour survivre, et je ne trouve aucune joie dans le combat lui-même. Si possible, je préférerais passer mon temps à vivre confortablement avec Night et Akatsuki. En plus, je suis actuellement en entraînement sous Maître Usagi, et j'ai encore beaucoup de travail à faire en termes de combat utilisant la magie.
« Bon, c'est bon. Maintenant qu'on est là, pourquoi ne t'inscrirais-tu pas aussi comme aventurier ? »
« C'est comme ça ? »
« La carte de guilde de la guilde des marchands est assez utile comme pièce d'identité, mais si tu veux échanger des matériaux de monstres ou accepter des requêtes pour un peu d'argent en plus, la guilde des aventuriers est plus facile. En gros, les aventuriers font comme bon leur semble. »
« Je vois… »
Acquiesçant à l'explication de Luna, les yeux de Lexia-san brillaient, et elle a approuvé.
« C'est bon, alors ! Je pourrai voir Yuuya-sama en action en tant qu'aventurier ! »
« Non, je ne me suis même pas encore inscrit… »
Je ne pense pas pouvoir être si utile. Pour ma part, si je dois prendre une requête, je veux quelque chose qui n'est pas trop dangereux.
« Fumu… alors je m'inscrirai avec Yuuya. Comme ça, Yuuya et moi pourrons prendre la requête ensemble ! »
« Hein, attends. Pas question ! Tu ne peux pas, Luna ! »
« Pourquoi pas ? »
« Tu es ma garde du corps ! »
« Mais ça ne veut pas dire qu'on sera ensemble tout le temps, si ? Parce que j'aimerais avoir d'autres moyens de gagner de l'argent, aussi. »
Luna dit ça à Lexia-san et se tourne vers moi.
« Allez, Yuuya, faisons juste l'inscription, d'accord ? »
« Attendeeeez ! »
Luna a mis une expression victorieuse et est entrée dans le bâtiment de la guilde des aventuriers, traînant Lexia-san qui essayait de la retenir. J'ai détourné le regard, consterné, et tourné mon regard vers Night et Akatsuki.
« …On y va aussi ? »
« Ouaf. »
« Fuguo. »
Un peu plus tard, nous avons ouvert la porte occidentale et sommes entrés, et il y avait, comme prévu, un espace ressemblant à une taverne sur la droite en entrant, avec des hommes et des femmes qui parlaient et buvaient ce qui semblait être de l'alcool.
Au fond se trouvait ce qui semblait être une zone de réception, où des gens avec des armures et des armes effectuaient une sorte de procédure. Il y a un grand tableau d'affichage à gauche, et des papiers y sont affichés.
Au moment où je suis entré, j'ai senti beaucoup de regards sur moi. C'est comme si ces yeux évaluaient ma qualité ; peut-être mesurent-ils quelque chose comme ma capacité. Est-ce qu'ils me regardent avec la compétence [Appréciation] ? Mais comme je cache mon statut avec la compétence [Dissimulation], je pense que c'est bon… Peut-être.
Tout en recevant de tels regards, j'ai été involontairement impressionné par l'atmosphère différente de la guilde des marchands. Comme je regardais autour de moi, Luna et les autres qui étaient entrés avant moi m'ont abordé.
« Hé, Yuuya. Par ici. »
« J'ai diiiiit ! Luna, tu ne peux pas t'inscrire pour ça ! Tu m'entends ? »
« Allez ; on s'inscrira ensemble. »
« Écoutez moooooi ! »
Sans même regarder Lexia-san, Luna sourit en me disant ça. Alors que je m'approchais d'elle en contractant les joues à sa vue, j'ai soudain remarqué qu'Owen-san n'était pas là.
« Hein ? Owen-san reste dehors ? »
« Hmm ? Ah, ce chevalier attend probablement dehors. Les aventuriers et les chevaliers sont de nature complètement opposée. Les chevaliers qui maintiennent la discipline et les aventuriers qui cherchent la liberté. Eh bien, plus que ça, s'il était là, il se ferait remarquer. »
« Euh, mais c'est bon ? La protection de Lexia-san sera-t-elle assurée… ? »
« Je suis assez bonne pour l'escorter toute seule. Pas de problème. »
« Oui, oui ! Il y a un problème ! Le problème, c'est que tu n'as pas le droit de t'inscrire ! »
« Alors, inscrivons-nous. »
« Arrête de m'ignorer ! »
Au début, la relation entre l'assassine et la cible de l'assassinat était compliquée, mais maintenant elles semblent être en bons termes l'une avec l'autre. C'est bien. De toute façon, faire trop de bruit dérangerait les gens autour de nous, donc nous nous sommes dirigés vers le comptoir de réception libre.
Il y avait une femme au comptoir vêtue d'une tenue marron qui ressemblait à un uniforme, avec des yeux rouges et de beaux cheveux blonds attachés en une seule queue.
« Excusez-nous ; nous voudrions nous inscrire… »
« Hein ? O-oui ! L'inscription, c'est ça ! Euh, celui qui s'inscrit est… »
« Moi et… »
« Moi… »
« Tu ne peux pas ! »
Luna réprimande Lexia-san, qui continue de dire ça même si elle est déjà arrivée au comptoir comme si elle était abasourdie.
« Tu sais quoi… abandonne pour de bon. Comme je l'ai dit avant, je ne te garde pas tout le temps. Ou alors il y a autre chose ? Tu dis que tu ne me donnes même pas un jour de congé ? »
« C-ce n'est pas ça, mais… »
« En plus, être seulement une escorte me ralentirait. C'est pratique pour moi d'être aventurière pour éviter ça. Bien sûr, j'aimerais prendre la requête avec Yuuya, mais je suis sûre que Yuuya sera occupé, donc on ne pourra pas la prendre ensemble si facilement. »
« …Vraiment ? »
Après avoir entendu les mots de Luna, Lexia-san me regarde… mais que dois-je dire ? Pour ma part, je ne pouvais rien dire, alors je n'ai rien dit… J'ai tourné mon regard vers Luna, confuse, et elle m'a fusillé du regard comme pour dire « Acquiesce juste ». Q-qu'est-ce que c'est…
« Je vois… »
Lexia-san a découvert que je ne prenais pas de requêtes avec Luna très souvent, et pour une raison quelconque, elle semblait soulagée. Pourtant, quand elle a entendu que je devais partir immédiatement après que le tumulte actuel soit réglé, son expression s'est à nouveau assombrie. Ce sont les seules choses… Je suis un lycéen, après tout.
« Euh… ? »
« Ah, je suis désolée ! Ce sera moi et cette dame qui s'inscrivent, s'il vous plaît. »
J'ai dit précipitamment à la réceptionniste, qui observait notre échange avec perplexité, et la réceptionniste a acquiescé une fois et a sorti deux feuilles de papier. Ce papier, tout comme l'inscription à la guilde des marchands, semblait étrangement grossier et difficile à écrire. Si ce papier est si courant, peut-être puis-je vendre du papier photocopieur ou quelque chose.
« Alors vous deux devez remplir ce formulaire. »
« Oui… au fait, qu'en pensez-vous de ces garçons ? Ce sont effectivement des monstres, mais doivent-ils être inscrits aussi ? »
« Ouaf. »
« Fuguo. »
Je prends Night et Akatsuki dans mes bras et les montre à la réceptionniste. En fait, Night et Akatsuki peuvent-ils être considérés comme des monstres ? Ils sont bien plus intelligents que les monstres que j'ai combattus jusqu'à présent, et pour Akatsuki, il n'y avait aucune hostilité ni nuisibilité dès le début…
Alors la réceptionniste les a regardés avec un peu de surprise mais a ri doucement.
« Non, vous êtes le seul qui a besoin de s'inscrire. »
« D'accord, merci. »
Tout en remerciant la réceptionniste, j'allais remplir le papier qu'on m'avait tendu quand j'ai réalisé que le contenu était similaire à ce que j'avais écrit à la guilde des marchands.
Cependant, peut-être à cause du travail dangereux d'aventurier, je suis censé écrire les armes et les attributs magiques que je peux utiliser, etc. Regardent-ils la compatibilité avec la requête ou quelque chose ? Cependant…
Je devais me creuser la tête pour les attributs magiques que je peux utiliser.
…Attributs magiques ? La magie n'est-elle pas quelque chose qu'on peut faire avec la plupart des choses si on a de l'imagination et de la puissance magique ? Le livre du Sage-san disait que l'imagination et la puissance magique étaient importantes, mais il ne mentionnait pas spécifiquement les attributs.
En fait, cette méthode a aussi été utilisée pour enseigner à Usagi-san, donc Usagi-san peut utiliser une variété de magie sans être liée par les attributs. Cependant, la magie utilisable dépend de la quantité de puissance magique, et de l'imagination…
Et grâce au circuit magique que j'ai hérité du Sage-san, je peux utiliser la magie sans avoir à y penser. J'augmente aussi ma puissance magique en montant de niveau. C'est vraiment varié, le Sage-san.
Mais quand j'ai regardé la section de ce formulaire, il semble que les attributs magiques soient du savoir commun. Ah… l'écart entre le bon sens et le Sage-san lui-même est quelque chose qui m'inquiétait.
En d'autres termes, si j'essaie d'écrire tous les attributs ici, ça va être un gros truc. Dans ce cas… écrivons quelque chose de sûr.
Pour l'instant, je pense eau, feu, et vent… Je pense que s'il y a un attribut espace puisque j'utilise la magie de téléportation, ça tombera dans cette catégorie aussi, mais je pense que c'est tout aussi important que d'écrire tous les attributs. Lexia-san m'a dit que je ne devrais parler de la magie de téléportation à personne. C'est définitivement une mauvaise idée de le faire savoir.
Au fait, la raison pour laquelle j'ai choisi eau, feu, et vent, c'est que c'est une magie qui est discrète et pourtant souvent utilisée. On peut utiliser le feu quand on campe, et l'eau est aussi utile quand on a soif et peut être bue tout de suite. Et avec l'eau, on peut l'utiliser en forêt sans avoir à se soucier des alentours.
Aussi, le vent est invisible, ce qui est très utile pour attaquer.
Pendant que je remplissais le formulaire, ma main s'est arrêtée à une certaine colonne.
« Euh, c'est quoi cette catégorie [Quantité de Puissance Magique Possédée] ? »
J'ai penché la tête face aux mots inconnus et j'ai demandé à la réceptionniste, qui a gentiment répondu.
« Oui. La colonne là est pour que vous deux remplissiez la quantité de puissance magique que vous avez toutes les deux. Il y a des requêtes pour lesquelles une quantité de puissance magique plus élevée est recommandée, donc… »
« Je vois… »
Mais que dois-je écrire ? La quantité de puissance magique que j'ai, c'est censé être le chiffre dans la colonne puissance magique de mes stats ?
Pendant que je réfléchissais à cela, la réceptionniste a sorti un cristal transparent de sous le bureau.
« Alors, j'utiliserai ce cristal pour mesurer votre niveau de puissance magique. »
« Euh, ces chiffres de puissance magique dans le statut ne servent pas ? »
« Bien que ce soit la quantité de magie, les aventuriers cachent essentiellement leurs parties privées de leurs propres mains. C'est pour ça que ce cristal est un outil magique qui change de couleur selon la quantité de puissance magique, donc il peut cacher les chiffres détaillés et autres détails. »
La mesure semblait commencer par Luna en premier, et Luna a posé sa main sur le cristal. Ensuite, le cristal a brillé en jaune.
« Oui, la puissance magique du client-san est jaune. »
« Bah, de toute façon je ne suis pas douée en magie. »
Luna ne semble pas particulièrement dérangée par ça, mais… combien vaut le jaune ?
« Alors, s'il vous plaît. »
Je savais que les couleurs feraient la différence, mais je n'avais aucune idée de quelle couleur était bonne et laquelle était mauvaise. J'allais demander, mais c'était déjà prêt, donc j'ai posé ma main sur le cristal pour l'instant.
*Crac*
« ….. »
Le cristal s'est brisé. Il y a un silence indescriptible entre nous.
Attendez une minute. Il est cassé, mais… c'est de ma faute ? Hein, est-ce que je dois payer pour ça ? Pour être honnête, je ne comprends pas la situation du tout, mais peu importe comment je regarde, c'était probablement ma faute si le cristal s'est brisé.
Dans ce cas, je devrais devoir payer pour ça, mais… c-c'est mauvais ! L'argent que j'ai maintenant suffira-t-il ?
Juste au moment où je me demandais si je devais revendre le poivre à nouveau, la réceptionniste a immédiatement repris ses esprits.
« C-c'est surprenant… Je ne m'attendais pas à ce que vous ayez assez de puissance magique pour briser ce cristal… »
Quand la réceptionniste a dit ça avec un tremblement dans la voix, Luna a été surprise.
« Hah… Je ne m'attendais pas à ce que ça se termine normalement vu que c'est Yuuya, mais… c'est vraiment inattendu… »
« Yuuya-sama, c'est incroyable ! Briser un [Cristal Magique] qui est dit impossible à moins d'être un elfe légendaire ! »
Pour une raison quelconque, les yeux de Lexia-san brillaient même si j'avais cassé le cristal, et la réceptionniste ne semblait pas en colère contre moi.
« Hein ? Euh… euh… pour le remboursement… ? »
La réceptionniste sourit et secoue la tête quand je demande ça avec crainte.
« Non, c'est bon. Je vois que ce n'était pas intentionnel… »
M-merci bon sang ! Apparemment, je n'ai pas à payer de remboursement.
« Même ainsi, c'est incroyable. Je n'ai jamais vu quelqu'un briser le cristal avant… »
Alors que j'étais soulagé du fond du cœur, la réceptionniste m'a dit ça en se pinçant un peu les joues. Il semble que je n'aie pas à payer, mais apparemment, je suis un peu hors du commun. Non, j'ai juste posé ma main sur le cristal, et elle a dit qu'il n'y a rien à faire…
Malgré l'accident, j'ai fini de remplir les autres sections avec une plume d'oie à laquelle je ne suis pas habitué et j'ai remis le papier à la réceptionniste. Ensuite, juste avant que je finisse d'écrire, Luna semblait aussi avoir fini d'écrire et a remis le papier à la réceptionniste.
« C'est fait. »
« Oui… vous devez être Luna-sama. L'entrée elle-même est bonne ici. Juste une chose que je voudrais confirmer, y a-t-il autre chose que vous pouvez utiliser que le "Fil" dans la section Armes à Utiliser ici ? »
« Hmm ? Quel est le problème avec le fil ? »
« Non, il n'y a rien de mal à remplir le formulaire lui-même, mais l'arme "Fil" est si rare que si je devais désigner une requête à Luna-sama, il serait difficile de m'assurer qu'elle est appropriée pour Luna-sama. »
« Je vois… Je suis désolée de le dire, mais je ne peux pas utiliser grand-chose d'autre comme arme que ce "Fil". Si je devais dire quelque chose, je dirais que ce sont seulement les arts martiaux et la dague… bah, le "Fil" est très applicable. Je suis sûre que vous ne ferez pas une grosse erreur, que ce soit une requête désignée ou pas. En plus, il n'y a pas de règle qui dit qu'il faut accepter une requête juste parce que c'est une requête désignée, non ? »
« Oui, je suppose. Bien sûr, si la requête est urgente, ou si c'est une requête qui a trait à la survie du pays, il serait difficile de refuser… »
« Dans ce cas, ce n'est même pas une question de dire non ou de refuser, non ? »
« Oui. »
« Alors, je n'ai pas de problème. Si c'est trop pour moi, je ne la prendrai pas. »
« Très bien. Alors, je suppose qu'on va juste aller de l'avant avec ça. »
La réceptionniste a acquiescé aux mots de Luna et a retiré le papier une fois et a pris mon papier.
« Euh… vous devez être Yuuya-sama. Le contenu du formulaire est… Hein ? Vous pouvez utiliser trois attributs magiques aussi ? »
« C'est exact. …Y a-t-il quelque chose qui ne va pas avec ça ? »
« Hein, c'est inhabituel… utiliser trois attributs, c'est comme les gens dans les légendes et les contes de fées ! »
Oh, hé… Je suis content de ne pas avoir écrit tous les attributs… Tandis que je suis soulagé du fond du cœur, Luna me fixe.
« …Yuuya. La magie, en dehors de la magie sans attribut et de la magie de vie, nécessite du talent pour être utilisée en premier lieu. Et ça, tu as trois attributs… »
« Je savais que Yuuya-sama était incroyable ! »
Luna semble abasourdie, mais Lexia-san me regarde avec des yeux brillants. …Mais ce n'est pas parce que je suis incroyable ; c'est juste que le circuit de puissance magique que j'ai hérité du Sage-san est trop incroyable… En plus, je n'ai fait les trois attributs que pour la commodité, mais en réalité, tant que j'ai de la puissance magique et de l'imagination, c'est presque comme si c'était illimité…
« Hem. Je suis désolée d'avoir été si distraite. Celle de la magie est bonne ici. …Non, ce n'est pas bon, mais c'est tout auto-déclaré, donc… »
« Hein… »
Ça veut dire que si j'écris un mensonge, je vais me faire avoir quelque part ? Faisons attention. Ce n'est pas un mensonge, cependant.
« Les armes sont principalement lances et épées, correct ? »
« Ouais, correct. »
Ce sont les deux qui sont le plus utilisées. La réceptionniste a acquiescé en confirmation, et elle a mis les papiers que Luna et moi lui avions donnés dans une machine étrange qui ressemble à un photocopieur.
Et au moment où elle a appuyé sur le bouton, le papier a disparu, et une plaque de fer en est sortie. Je ne l'ai pas vu à la guilde des marchands, mais je me demande si la même machine a été utilisée pour fabriquer une carte de guilde ?
« …Oui, ce sont les cartes de guilde de Yuuya-sama et Luna-sama. Fraîchement inscrits comme Yuuya-sama et Luna-sama, vous commencerez au rang le plus bas, Rang F… Les Rang F ne peuvent recevoir que des requêtes du même Rang F ou d'un rang supérieur… en d'autres termes, des requêtes Rang E. Aussi, concernant la promotion de rang, elle sera basée sur les résultats de vos requêtes et votre attitude au sein de la guilde, donc il n'y aura pas de nombre spécifique pour vous promouvoir à un rang supérieur. »
« …Le contenu est presque le même que la guilde noire… »
Luna murmure doucement à côté de moi. Il y a un tel truc que le rang dans la guilde noire… ? La réceptionniste ne semblait pas entendre les murmures de Luna et a continué sans sembler changer en rien.
« Avez-vous des questions jusqu'ici ? »
« Euh, les missions… y a-t-il une règle qui dit qu'il faut toujours accomplir la requête ou quelque chose comme ça ? »
« Non, ce n'est pas particulièrement vrai. Certaines personnes s'inscrivent à la guilde des aventuriers pour obtenir une carte de guilde servant de pièce d'identité, donc on vous laisse décider si vous acceptez ou non la requête. »
J'ai été soulagé d'entendre cette explication. S'il y avait un quota, je devais prendre des requêtes fréquemment. C'est parce que c'est dur de mon point de vue. Après tout, je veux généralement faire du tourisme ou je dois aller à l'école dans le monde réel.
« Ensuite, l'explication de la requête. Pour le type collecte, vous devez collecter la quantité de matériaux indiquée sur le formulaire de requête, mais si vous collectez beaucoup de matériaux, il y aura une compensation supplémentaire. Cependant, s'il vous plaît, faites attention à ne pas collecter toutes les plantes dans un groupe. Si vous les collectez toutes, il y a une possibilité que la plante ne puisse pas repousser… »
Fumu… si vous en collectez beaucoup, vous obtenez plus d'argent, mais cela ne veut pas dire que vous devez tout collecter. Faisons attention.
Après ça, on nous a donné quelques informations de base, comme la partie du monstre qui doit être présentée comme preuve de défaite quand on fait une requête de subjugation. Bah, même si vous n'apportez pas la preuve de défaite, il semble que l'information soit enregistrée sur la carte de guilde, donc il n'y a aucun moyen de tricher. Je n'ai pas compris quel était le principe, cependant.
« Bien… en dernier lieu, la guilde ne s'immisce basically pas dans les conflits entre aventuriers. Soyez pleinement conscients de ça. »
« Hein ? Oh, je comprends. »
Un conflit entre aventuriers… c'est une bagarre ? Je ne sais pas, mais je ne veux pas me battre comme ça non plus, donc j'ai acquiescé docilement.
« Je suis désolée pour la présentation tardive ; je m'appelle Emilia. Et maintenant que nous avons accueilli Yuuya-sama et Luna-sama dans la guilde des aventuriers. J'ai hâte de travailler avec vous à l'avenir. »
Quand elle a dit ça, la réceptionniste… Emilia a souri. Après avoir fini l'inscription, nous avons quitté la réceptionniste et avons eu une petite discussion.
« Bon, qu'est-ce qu'on fait maintenant ? Maintenant qu'on en est là, on pourrait aussi bien prendre une requête… »
« Hein ? Tu es sûre ? Je veux dire, Lexia-san et les autres ont fait tout le travail pour me guider, mais… »
« C'est bon ! J'ai toujours voulu faire mes débuts d'aventurière aussi ! »
« Non, tu n'es même pas inscrite. »
« Allez. Je suis dans le mood. Dans le mood ! »
Je m'en fiche du mood et des débuts d'aventurière, mais est-ce qu'Owen-san autoriserait la princesse à être aventurière… ? Tout en pensant à ça, l'élan de Lexia-san nous a poussés à accepter la requête qu'on a fini par pouvoir faire tout de suite.
« Heh… il y a tellement de sortes différentes. »
« Bah, on vient juste de s'inscrire, donc je suis sûre que les requêtes qu'on recevra seront limitées. »
Certainement, Luna avait raison, quant aux requêtes qu'on pouvait recevoir, la plupart étaient du type aider les gens en ville, et au-delà, la plupart étaient pour vaincre des monstres avec des noms que je ne connaissais même pas. Ensuite, Lexia-san est surprise en regardant le tableau d'affichage aussi.
« C'est incroyable… autant de requêtes arrivent pour les aventuriers chaque jour, n'est-ce pas ? »
Je n'ai honnêtement aucune idée de quel genre d'existence est la guilde noire et à quoi elle sert, mais rien qu'en écoutant l'histoire de Luna, je pensais que c'était une organisation assez décente. Pendant que nous trois regardions le tableau d'affichage depuis un moment, nous avons été soudainement abordés par une voix.
« Vous là-bas. »
« Hein ? »
Je me suis retourné et j'ai vu une femme debout là, vêtue comme une sorcière avec un visage rouge vif. C'est ça, une sorcière avec un grand chapeau noir et une robe noire. Cependant, les vêtements de cette femme étaient, comment dire… sensationnels avec sa poitrine si ouverte qu'il était difficile de la regarder.
En plus… elle sent l'alcool. Elle est pas mal bourrée. Pendant que je pense comme ça, Luna se place entre la femme et moi.
« Quoi, tu as besoin de quelque chose de nous ? »
« Oh, ne sois pas si méfiante. J'ai juste vu un bel homme et je l'ai interpellé. »
« Tu ne peux pas ! Parce que Yuuya-sama est à moi ! »
« Non, je ne suis pas vraiment la chose de Lexia-san, mais… »
Et j'ai refusé la demande en mariage… non ? Je commençais à me sentir mal à l'aise. Pendant que je pensais comme ça, la femme en forme de sorcière a glissé à côté de Luna et s'est approchée de moi. Ensuite, elle a tenu mes bras contre sa poitrine comme ça.
« Hmm~ ! Plus je te regarde, plus je te trouve comme un bel homme ! Qu'est-ce que tu en penses ? Tu veux faire quelque chose de bien avec onee-san ? »
« Hein… !? »
« H-hey ! Éloigne-toi de Yuuya-sama ! »
« Eeh ? Ne t'inquiète pas. C'est bon. Onee-san sera triste si tu la rejettes comme ça. »
« …Bah, je ne sais pas qui tu es, mais je pense que tu as un peu trop bu. »
Luna, paraissant un peu en colère, attrape la main de la femme en apparence de sorcière et l'éloigne de moi. J-je suis sauvé. Cependant, la femme en apparence de sorcière ne montre aucun signe de discipline et sourit largement, et me regarde comme si elle avait trouvé une proie.
« Je suis désolée, d'accord ? Mais je suis moi-même une aventurière, et si quelqu'un a l'air un peu plus fort, j'aimerais faire sa connaissance. »
« Hein ? »
« Je regardais l'interaction au comptoir de réception tout à l'heure. Le garçon là-bas est génial, tu ne penses pas ? Si tu peux te connecter avec quelqu'un comme ça, ça pourrait t'aider d'une certaine façon. »
« Mmm… »
Je suis encore nouveau en tant qu'aventurier, mais Luna semble comprendre ce que dit la femme et laisse échapper un petit reniflement. Le sourire de la femme s'approfondit face à la situation de Luna.
« Bah, c'est la raison… Je m'appelle Grena. C'est à peu près tout pour aujourd'hui, mais je serai heureuse de prendre la requête avec vous une autre fois. »
Après avoir dit ça, la femme en tenue de sorcière… Grena-san est partie en un éclair. En voyant cette silhouette, je dis à Night et Akatsuki.
»On n'est pas encore tout à fait là, et on n'est pas aussi bons que Grena-san le dit pour l'instant, non ? »
« Ouaf ? »
« Fugoo. »
Night a penché la tête, et Akatsuki m'a donné un regard subtil pour une raison quelconque. Non, pourquoi ? Ensuite, Luna me regarde aussi avec une expression subtile.
« …Hé Yuuya… »
« Hein ? »
« …Non, c'est rien. D'une certaine manière, je dirais que c'est typique de Yuuya… »
« Qu'est-ce que ça change ? C'est plus une question de cette femme qui cible Yuuya-sama ! Pour protéger Yuuya-sama de cette femme, est-ce que je ne dois pas aussi m'inscrire comme aventurière ? »
« Non, l'existence de cette Grena est bien un problème, mais au-delà de ça, si tu bouges encore plus librement, ce gars d'Owen va s'effondrer. »
Quand Luna l'a réprimandée pour faire ça, la bouche de Lexia-san a tressailli d'une manière triviale, mais… Ouais, je pense qu'elle ne devrait pas faire ça non plus. Ce serait vraiment dur pour Owen-san.
« Mmm… ça ne peut pas être évité. Alors prenons une requête que je pourrais faire aussi ! Il y avait une requête sur le tableau pour une collecte d'herbes ! Même si je ne peux pas m'inscrire comme aventurière, je peux encore vous aider avec ça, non ? »
« C'est bon, mais tu devras convaincre Owen toi-même pour ça. »
« Bien sûr ! »
…Je suis désolé, Owen-san. Je ne pense pas pouvoir empêcher les deux de faire ça…
Pendant que Lexia-san et les autres bougeaient de plus en plus librement, je m'excusais mentalement auprès d'Owen-san, qui s'occupait d'elle.