J'ai obtenu un maître et un apprenti du nom d'Usagi-san. Depuis, je poursuis ma vie à enseigner la magie tout en le laissant observer mes coups de pied.
Quand j'enseignais la magie que j'ai héritée de Sage-san, j'ai été surpris d'apprendre que parmi les nombreux titulaires du titre de « Saint » comme Usagi-san, il existe une personne appelée le « Saint de la Magie » qui a maîtrisé la magie, mais que la magie de Sage-san semble être encore supérieure à la sienne. Non, vraiment, Sage-san est trop incroyable.
Bon, il était écrit qu'il avait atteint le royaume des dieux de son vivant, donc si j'y réfléchis calmement, il n'y a rien d'étonnant.
Quoi qu'il en soit, j'ai enseigné à Usagi-san ma propre version de la magie de Sage-san à ma manière… et cela m'a fait vraiment apprécier à nouveau le circuit magique de Sage-san. Il semble qu'Usagi-san n'ait jamais pu utiliser sa magie autant qu'il le pensait.
Apparemment, ma perception était naïve. Je pensais que la magie pouvait être utilisée par quiconque s'entraînait. Cependant, il semble que ce soit du domaine public dans l'autre monde qu'il est difficile d'apprendre et de comprendre la théorie nécessaire pour contrôler et activer la magie à moins de devenir apprenti résident sous la tutelle d'un excellent magicien.
On m'a dit que les théories magiques que les magiciens ont étudiées et découvertes semblent être un atout pour eux et qu'il est normal qu'ils les gardent secrètes. J'ai l'image de publier mes résultats de recherche comme les scientifiques sur Terre, mais il semble que les magiciens ne fonctionnent pas comme ça. Bon, c'est pas difficile à comprendre que quand le business est impliqué, la technologie est gardée secrète.
C'est dur de se faire enseigner ce genre de théorie magique. De plus, la personne qui la comprend, et qui peut contrôler la magie après avoir contrôlé son pouvoir magique, est extrêmement rare.
…Il y a eu un soldat qui avait lancé ce qui semblait être un sort de récupération sur Lexia-san auparavant, mais ce pourrait être l'une des unités spécialisées. Si je réfléchis comme ça, je trouvais vraiment incroyable qu'un monstre puisse naturellement tisser de la magie dans un combat et attaquer à la fois à distance et sous différents angles de manière équilibrée. Maintenant, je me lance le défi de découvrir comment je peux utiliser la magie à mon avantage au combat en affrontant de tels monstres.
J'ai entendu qu'Usagi-san avait aussi demandé au titulaire du titre de « Saint de la Magie » de l'enseigner auparavant, mais qu'il n'avait pas pu utiliser sa magie du tout. C'est pourquoi je me demandais si je pouvais être d'une quelconque aide même en lui enseignant. Pourtant, il semble que les théories magiques de Sage-san soient faciles à comprendre. Usagi-san était content d'apprendre qu'il parvenait à utiliser la magie mieux qu'avant, donc j'ai été soulagé pour l'instant.
Je ne suis pas le genre de personne qui peut dire s'il est bon ou mauvais, donc je ne sais pas, mais je pouvais sentir que la puissance de ses coups de pied augmente jour après jour. Et maintenant, comme pause dans mon entraînement, j'ai été amené devant un certain monstre.
C'est──.
« Bururu… »
« Euh… est-ce vraiment possible pour moi de gagner ? »
(Il ne s'agit pas de savoir si tu peux gagner ou non. Il s'agit que tu dois gagner.)
« Ouaf… »
L'autre jour, je n'ai pas pu rivaliser avec lui, et Usagi-san l'a facilement repoussé d'un coup de pied, et c'était le Sanglier de Mithril. Et si je regarde de plus près, il est plus gros que celui contre lequel je me suis battu avant.
« Non, tu ne trouves pas que le match de revanche arrive trop tôt ? Ça fait à peine une semaine, tu sais ? »
(Il n'y a aucune chance qu'on attende une occasion de revanche si tranquillement. Puisque c'est la même race qu'avant, tu devrais avoir une idée de leurs schémas de comportement, non ?)
« Hein… »
Réalisant que rien de ce que je dis ne marchera plus, j'active la compétence [Identification] pour confirmer sa force.
[Sanglier Roi de Mithril]
Niveau : 3
Magie : 5000 Attaque : 60 000 Défense : 100 000 Agilité : 50 000 Intelligence : 3000 Chance : 1000
Compétences : [Charge] [Mur de Fer] [Réflexion Magique] [Odorat Surdéveloppé] [Contrôle Magique] [Magie de l'Attribut Terre]
« Non, c'est pas le même ! »
En fait, il est plus fort qu'avant ! Je comprends pourquoi j'ai pensé sentir quelque chose de différent dans sa dignité et sa présence ! Parce que c'était clairement un rang différent ! Ce qui est encore plus effrayant, c'est que même le précédent Sanglier de Mithril avait ce statut imbattable à un niveau bas de niveau 10. Il a maintenant été amélioré à un niveau encore plus bas, niveau 3, avec un statut encore plus élevé ; c'est pas une blague.
« Usagi-san, c'est vraiment impossible ! »
(Ne t'inquiète pas. Je te sauverai avant que tu ne meures.)
« Non, est-ce que tu peux juste me sauver avant que je ne me blesse ! »
Y a rien qui va chez lui !
« Brrr… Burururuuuuu ! »
Pendant qu'Usagi-san et moi nous disputions, le King Mithril Boar engourdi fonça sur moi avec plus de vitesse que le Sanglier de Mithril. Je parvins à faire pivoter mon corps pour l'éviter, mais il secoua violemment la tête en passant près de moi, essayant de m'embrocher avec ses défenses.
« Guh ! »
Je manifestai rapidement le [Gantelet Infini] et bloquai son attaque, mais je fus facilement projeté en arrière et m'écrasai contre l'Arbre Noir Dur.
« Ouaf ! »
(Hé. Tu ne peux pas participer à ce combat. Il doit passer ça tout seul.)
« Buhi… »
Night est stoppé par Usagi-san, et Akatsuki observe une telle situation avec un air pas très discret.
Bon, sérieusement… J'espérais l'aide de Night…
(Qu'est-ce qui t'arrête ? Si tu continues comme ça, tu seras tué en un rien de temps. Comme je te l'ai dit avant, il y a des gens dans ce monde qui utilisent le mot « Evil » dans leur titre. Bien sûr, ils sont bien plus forts que ce sanglier. Tu ne peux protéger personne face à un tel ennemi puissant.)
« C'est… »
Je ne veux pas ça. Night et Akatsuki, et puis Lexia-san et Luna. Si quelque chose arrive aux gens que je connais dans ce monde, et que je ne peux pas les sauver de mes propres mains… Je le détesterai absolument.
Je reprends rapidement ma position et sors la [Lance Absolue].
Même si j'ai été frappé par l'Arbre Noir Dur, grâce à ma propre façon d'amortir l'impact dans une certaine mesure, je peux encore bouger sans boire le [Jus d'Herbe de Récupération Complète].
« Buhiiiii ! »
Me regardant, le King Mithril Boar, peut-être agacé par mon apparence, chargea sur moi avec encore plus de vigueur. En réponse à la charge, je tournai le long du flanc du King Mithril Boar et laissai l'impact glisser.
Au moment où le King Mithril Boar passa près de moi, je lui assénai un coup de pied direct dans le cul, dirigé vers Usagi-san !
« Oraaaaaaa ! »
« Buh… Bugiiiiiiii ! »
La dernière fois que je me suis battu contre le Sanglier de Mithril, je n'ai pas pu lui infliger le moindre dégât, mais maintenant devant moi, le King Mithril Boar s'enfonce le visage en premier dans le sol, se tordant de douleur sous l'effet de mon coup de pied.
En plus, je n'arrivais même pas à suivre ses mouvements la dernière fois, mais maintenant je parviens à suivre correctement les mouvements du King Mithril Boar.
Grâce à l'entraînement avec Usagi-san, ma force globale des jambes a été super-renforcée en proportion de l'augmentation de la puissance du coup de pied. C'est pourquoi un seul pas dans le sol est complètement différent d'avant. Je parviens à me déplacer à une vitesse que je ne pouvais même pas imaginer auparavant.
Vers le King Mithril Boar qui roulait par terre en endurant la douleur, je lançais la [Lance Absolue] dans ma main depuis la posture dans laquelle j'avais donné le coup de pied. Si c'était n'importe quel autre monstre, je pourrais l'attaquer avec de la magie, mais puisque le King Mithril Boar avait [Réflexion Magique] dans sa liste de compétences, je ne pouvais pas utiliser la magie. Donc dans le vrai sens, j'ai besoin de faire pleinement usage de la [Lance Absolue] et des enseignements d'Usagi-san.
Alors le King Mithril Boar, qui remarqua l'existence de la [Lance Absolue], la repoussa rapidement vers le haut avec ses énormes défenses. Mais je ne relâchai pas ma poursuite.
« Haaaaaaah ! »
Je courais vers le King Mithril Boar en même temps que je lançais la lance, je sortis le [Fouet Céleste] de la boîte à objets et le balançai sur la lance. Alors, le [Fouet Céleste], qui vise la [Lance Absolue], s'enroule autour du manche de la Lance Absolue.
Je tirai le [Fouet Céleste] simultanément alors que je sautais en l'air avec ma force de jambe renforcée. Je ramenai la lance vers moi, et je lançai un talon sauté sur la [Lance Absolue] qui flottait dans les airs au-dessus de la tête du King Mithril Boar.
« Oryyaaaa ! »
« Bugihi ! »
La puissance de la [Lance Absolue] libérée en utilisant ma force de jambe forgée par l'entraînement spécial d'Usagi-san était tremende, perçant facilement le cerveau de l'ultra-dur King Mithril Boar, ne se contentant pas de le coudre directement au sol, mais créant aussi un cratère sur place avec la seule pression du vent du talon sauté.
Le King Mithril Boar sans vie disparut tel quel, se transformant en particules de lumière, et l'endroit fut jonché d'objets tombés. En atterrissant sur place, je m'assis involontairement là de fatigue mentale.
« J-j'ai gaaagné ! »
(Hmm. Pour te dire la vérité, je te dirais de le terrasser avec juste un coup de pied, mais… cette fois, je te donne une note passable.)
« V-vraiment… »
Même le combat actuel aurait honnêtement été long si je n'avais pas compté sur les armes que Sage-san a laissées derrière lui. En plus, y a aucune garantie que je gagne.
Pendant que je tressaillais des joues aux mots d'Usagi-san, Night et Akatsuki accoururent vers moi.
« Ouaf~. Ouaf ? »
« Fugo, fugofugo. »
« Vous vous êtes fait du souci pour moi ? Merci. Je vais bien, comme vous pouvez le voir. »
Night et Akatsuki semblaient tous les deux inquiets à la façon dont ils me frottaient et me léchaient. Heureusement que j'ai survécu…
(Bon, peu importe. Notre entraînement pour aujourd'hui est fini. Vérifions les objets tombés et rentrons après les avoir ramassés.)
« Oui. »
Comme l'a dit Usagi-san, je ramassai à nouveau les objets tombés éparpillés autour et les vérifiai un par un.
[Grande Défense du Sanglier Roi Démon] :: La grande défense du King Mithril Boar. Ces défenses sont composées de mithril qui annule toute magie, et ne peuvent être égratignées par une seule attaque à moitié sérieuse. Une technologie spéciale est requise lors du traitement comme arme, mais si vous la traitez, elle devient une arme qui réfléchit la magie, ou la tranche.
[Grande Peau du Sanglier Roi Démon] :: La grande peau du King Mithril Boar. C'est une peau composée de mithril qui annule toutes sortes de magies et se vante d'une haute résistance aux attaques physiques. Ce n'est pas du mithril lui-même, mais de la peau, et est donc plus légère que le mithril. Pour cette raison, elle est utilisée pour les armures et autres équipements de protection. L'armure est traitée comme un chef-d'œuvre rare, même parmi les aventuriers.
[Viande du Sanglier Roi Démon] :: La viande du King Mithril Boar. La viande a un goût et une odeur légèrement particuliers, mais une fois que vous la mangez, vous serez captivé par son goût. C'est un bon morceau s'il peut être trouvé sur le marché ou aux enchères une fois tous les quelques centaines d'années. Pour ceux qui connaissent ce goût, c'est un ingrédient que vous voulez si fort que vous ne pouvez pas vous empêcher de le vouloir à votre gorge.
[Pierre Magique : Rang SS] :: Un minerai spécial qui peut être obtenu des bêtes magiques.
[Balai du Démon] :: Un objet rare obtenu du King Mithril Boar. Peu importe à quel point la saleté et la poussière sont tenaces, il nettoiera et purifiera d'un seul coup de balai. La poussière atterrit automatiquement sur le balai, donc peu importe à quel point vous balayez fort, il n'y a pas besoin de s'inquiéter que la poussière vole autour. Une fois le balayage terminé, la poussière quitte naturellement le balai. En plus des ordures, il a aussi la capacité d'exorciser les esprits et les malédictions.
« Rang SS !? Non, plus important, d'où vient le balai ! »
Le fait que le rang de la pierre magique soit SS était aussi une surprise, mais ça a enlevé tout l'impact de la série des objets du quotidien surpuissants comme d'habitude. Non, vraiment, l'effet des balais est incroyable. Je veux dire, les balais normaux n'ont pas ce genre d'effet.
Puisque j'étais très content d'un tel balai utile en lui-même, après l'avoir ramassé franchement, je repensai au rang de la pierre magique.
« Rang SS… Je pensais que le rang S était le plus haut… »
(De quoi tu parles ? Non seulement le rang S, mais même le rang SS n'est pas le rang le plus haut, tu sais ?)
« Eh, vraiment ? »
Même le rang SS est fantastique, mais de penser qu'il y en a encore plus que ça ! Je ne peux plus l'imaginer. Night et Akatsuki ne comprennent pas plus que moi, ils penchent la tête et Akatsuki la penche trop et tombe sur le côté. Trop mignon.
Pendant que je me faisais apaiser par Night et Akatsuki dans un peu d'escapisme de la réalité, Usagi-san croisa les bras et me dit.
(Par-dessus les rangs SS, il y a les rangs SSS, EX, et L !
« Y'en a plus que je pensais ! »
Même s'il y avait un rang plus haut, je pensais qu'il y en avait au maximum un ! Je ne pensais pas qu'il y en avait autant !
Je veux dire, la plupart des monstres rencontrés près de l'entrée du Nid du Grand Démon sont de rang A, mais même ainsi, Owen-san et les autres ont dit qu'ils étaient une menace incroyable et seraient une existence désespérée s'ils les rencontraient, mais qu'est-ce qu'ils feraient si une existence inimaginable comme un rang EX ou même un rang L apparaissait ? Le monde ne serait-il pas déjà détruit ?
« Hii… Je n'ai même pas envie d'imaginer un rang L… »
(Ne t'inquiète pas, on ne voit pas beaucoup de ceux au-dessus du rang EX. De plus, ce genre de monstres ne sont fondamentalement pas intéressés par le combat. Tant que tu ne t'en mêles pas, ils sont inoffensifs.)
« Et si… s'ils s'en prennent à toi… ? »
(La dernière particule de poussière sera effacée.)
« Hein ! »
Je dois retenir mon souffle. Si j'en rencontre un un jour, je fuirai. Je n'ai même pas envie de les rencontrer.
Au fait, il est dit qu'il y a des monstres de rang EX et L autour de la partie la plus profonde de ce Nid du Grand Démon. On est tous si proches les uns des autres !
Bon, je suppose que oui ! Le Nid du Grand Démon est vénéré parce que de puissants monstres l'habitent, donc c'est pas surprenant qu'ils soient là.
« Au fait, Usagi-san… euh… quel rang tu peux affronter ? »
(Bon, je peux gérer de me battre contre un rang EX… Non, honnêtement je ne sais pas. Une chose que je peux dire, c'est que si on se bat, on ne sera pas en sécurité au début. Et bien qu'il y ait une existence de rang L avec un titre « Evil », nous, les détenteurs de « Holy », nous battrons contre l'un d'eux en groupe. Pour commencer, les vaincre seul est hors de question.)
« Quoi ? Le titre « Evil » est si fort que ça ? »
(Est-ce que c'est pas évident ? Ils sont la cristallisation de tous les aspects négatifs du monde. C'est impossible pour nous de les vaincre seuls. Qu'est-ce que tu en penses ? Tu veux être le successeur ? »
« J'ai peur de ne pas pouvoir le faire pour toujours. »
C'est impossible. Dans mon esprit, Usagi-san est la deuxième personne la plus puissante après Sage-san, mais je ne peux pas vraiment assumer le devoir de combattre un adversaire qu'une telle personne puissante dit qu'on ne peut jamais vaincre seul. Je n'ai pas autant de force dans mon cœur.
…Quand j'y pense, à quel point Sage-san était vraiment fort ?
« Peut-être qu'il est encore plus fort que celui de rang L. »
(Hmm ? De quoi tu parles ?)
« Oh, non, c'est rien. »
(C'est ça ? Bon tant pis. Si tu as ramassé les objets tombés, on y va maintenant.)
« Oui ! »
Quand j'eus fini de ramasser les objets tombés et que j'allais partir, un message apparut soudainement devant moi.
Votre niveau a augmenté. Puisque vous avez atteint un certain niveau, votre race va évoluer.
« …Hein ? »
(Hmm ? Qu- !? »)
Avant que je puisse réagir de quelque manière que ce soit, tout mon corps commença soudainement à briller.
« Qu-qu'est-ce qui se passe ? »
« W-ouaf ! »
« Buhiii ! »
Night et Akatsuki essaient de s'approcher de moi, mais je ne sais pas s'ils peuvent vraiment me toucher, et ils sont occupés à bouger tout autour de moi. Pendant que tout le monde, y compris moi, était paniqué par la situation soudaine, seul Usagi-san retrouva rapidement son calme et expliqua mon état.
(Ne t'inquiète pas. C'est une préparation pour l'évolution.)
« É-évolution ? Qu'est-ce que tu veux dire par évolution ? »
(Tel que c'est. Puisque tu as atteint un certain niveau, tu évolues pour devenir une meilleure existence. …Bon, c'est incroyablement rare pour un corps humain d'évoluer, mais…)
« Un fait choquant rapide ! »
D'après l'explication initiale d'Usagi-san, je pensais que tout le monde évolue, mais apparemment, c'est extrêmement rare pour un humain comme moi d'évoluer. Non, plus important encore !
« Qu'est-ce qui va m'arriver ? Je vais pas me transformer en monstre, hein ? »
(C'est la première fois que tu évolues ? Alors il ne devrait pas y avoir tant de changements. …Peut-être.)
« Tu me donnes que de l'anxiété ! »
Ce serait très embêtant si je faisais pousser des cornes ou des ailes ici. Non, ce pourrait ne pas être un problème si je devais vivre seulement dans cet autre monde, mais j'ai une vie sur Terre, toi !
Contrairement à mes pensées, mon corps ne cessa pas d'émettre de la lumière, et comme il n'y avait rien que je puisse faire moi-même, je n'eus d'autre choix que de rester tranquille. J'attendis un moment, et finalement, la lumière s'apaisa, et je pus enfin me voir moi-même.
« C-comment c'est… ? »
J'étais préparé à la douleur intense que j'ai ressentie quand je suis venu pour la première fois dans cet autre monde et que j'ai monté de niveau pour la première fois, mais je ne ressentis aucune telle douleur. Je jetai un rapide coup d'œil à mon corps et touchai mon visage et ma tête, mais il n'y avait pas de changements particuliers.
« Euh… y a quelque chose d'étrange chez moi ? »
« Ouaf ? »
« Fugo ? »
Night et Akatsuki regardèrent aussi autour de moi, mais encore une fois, ils penchèrent tous les deux la tête et tombèrent sur le côté. Adorables.
(En termes d'apparence, il n'y a rien de particulièrement inhabituel chez toi.)
« V-vraiment ? »
Heureusement ! Si ça avait changé mon apparence au-delà du premier level up, je n'aurais plus d'excuses ni rien à faire valoir.
(Cependant, tu devrais vérifier ton statut une fois. L'évolution elle-même a bel et bien eu lieu.)
« Oh… T-tu as raison. »
Comme l'a dit Usagi-san, je décidai de vérifier mon propre statut, qui me semble ne pas avoir été fait tranquillement depuis longtemps.
Et puis──.
[Yuuya Tenjou]
Race : Humain (Espèce Transcendante) Occupation : aucune Niveau : 1
Magie : 10000 Attaque : 15000 Défense : 15000 Agilité : 15000 Intelligence : 9000 Chance : 15500 BP : 10000
Compétences : [Identification (SR)] [Endurance (SSR)] [Boîte à Objets (SSR)] [Compréhension Linguistique (SSR)] [Vrais Arts Martiaux (SR) : 9] [Détection de Présence (N)] [Lecture Rapide (N)] [Cuisine (N) : M] [Carte (SR)] [Œil Mental・Révision (SSR)] [Assimilation (SR)] [Apprivoisement (R)] [Unification Corps-Esprit (R)] [Renforcement Mental (R)] [Guide de Terrain (SR)] [Contrôle Magique (R)] [Point d'Orgue Magique (U)] [Ajustement (N)] [Art Sacré du Coup de Pied (U) : 2] [Dissimulation (R)]
Titres : [Maître de la Porte] [Maître de la Maison] [Veniteur d'Autre Monde] [Personne Ayant Visité Un Autre Monde Pour La Première Fois] [Apprenti du Sage] [Héritier du Circuit Magique Suprême] [Héritier de la Sorcellerie Ultime] [Disciple du Saint du Coup de Pied] [Maître du Saint du Coup de Pied]
« Y'a une augmentation dans plein de trucs ! »
Y'a eu des moments où les niveaux de compétences ont augmenté sans que je m'en rende compte, mais c'est la première fois que je vois une augmentation ou diminution des compétences elles-mêmes ou une augmentation aussi dramatique des titres.
D'abord, j'ai alloué les BP avec élan et intuition. Comme résultat, le statut final était ça :
[Yuuya Tenjou]
Race : Humain (Espèce Transcendante) Occupation : aucune Niveau : 1
Magie : 11000 Attaque : 17000 Défense : 17000 Agilité : 17000 Intelligence : 10500 Chance : 17000 BP : 0
« T-tout va bien. Prenons ça calmement un instant, d'accord, moi. Passons en revue un par un… »
[Humain (Espèce Transcendante)] :: Une forme d'évolution humaine. Il n'y a pas de changement d'apparence etc., mais le statut global est amélioré. Il a une forte résistance aux maladies.
« Ça a l'air vachement incroyable ! »
Je suis sincèrement reconnaissant pour le statut amélioré. Surtout, je suis très content du fait d'avoir une forte résistance aux maladies. Même si je peux me soigner avec le [Jus d'Herbe de Récupération Complète], je ne sais pas ce qui va arriver.
Je fais généralement attention à moi-même, mais c'est vraiment rassurant.
« Prochaine, la compétence. La nouvelle compétence [Œil Mental・Révision] est une version légèrement meilleure de [Œil Mental] qu'avait Usagi-san, je suppose. Je comprends que c'est le résultat de l'intégration des compétences [Pressentiment] et [Détection de Faiblesse] puisqu'elles ne sont plus là, mais à part ça… j'ai aucune idée. »
En plus, j'ai appris [Art Sacré du Coup de Pied] si nonchalamment. Usagi-san a le vrai « Coup de Pied Sacré », et une telle personne m'a enseigné, donc c'est pas surprenant que je l'aie appris, mais… ce [Art Sacré du Coup de Pied] est unique dans sa rareté, non ? Je pense pas qu'il soit unique puisque Usagi-san et moi pouvons déjà l'utiliser, c'est okay ?
Je reprends mes esprits et vérifie les compétences inconnues une par une.
[Œil Mental・Révision] :: [Œil Mental] est la version ultime de la compétence [Pressentiment], et cette compétence gagne aussi l'effet de [Détection de Faiblesse].
[Point d'Orgue Magique] :: C'est le résultat de la compréhension de la théorie magique spéciale qui diffère des compétences normales de magie d'attribut, et comme résultat, vous pouvez utiliser la magie indépendamment de l'attribut. L'effet de la magie dépend de l'image et du pouvoir magique de l'utilisateur.
[Ajustement] :: Vous pouvez ajuster librement le degré de toutes les capacités. Cependant, cela prend un certain temps pour s'y habituer.
[Dissimulation] :: Vous pouvez cacher une variété d'occurrences. Quand utilisé pour le statut, vous pouvez aussi empêcher les autres de voir votre statut. Vous pouvez aussi cacher la magie.
« Toutes ces compétences sont immensément utiles… »
Je suis particulièrement reconnaissant pour l'[Ajustement]. Après tout, avec mon statut évolué, j'aurais du mal à vivre sur Terre.
En plus, je n'avais pas beaucoup pensé à la [Dissimulation] non plus. Pourtant, il y a des gens autres que moi qui peuvent utiliser les compétences [Appréciation] ou [Identification]. Je voudrais pas que ces gens voient mon titre [Veniteur d'Autre Monde], ce qui sera utile quand je serai actif dans cet autre monde.
« Bon, enfin, les titres… »
Ce dont je me souviens le moins, c'est le titre d'[Apprenti du Sage]. C'est vrai que j'ai hérité des circuits magiques et de la théorie magique de Sage-san, mais…
[Apprenti du Sage] : Un titre donné à ceux qui ont été exposés aux pensées du Sage et ont acquis la connaissance de ses pensées. Il a l'effet de réduire la consommation de pouvoir magique.
[Héritier du Circuit Magique Suprême] :: Un titre donné à ceux qui ont hérité du circuit magique suprême.
[Héritier de la Sorcellerie Ultime] :: Un titre donné à ceux qui ont hérité de la sorcellerie ultime.
[Disciple du Saint du Coup de Pied] :: Un titre donné à ceux qui sont devenus le disciple du Saint du Coup de Pied. Débloque la compétence [Art Sacré du Coup de Pied].
[Maître du Saint du Coup de Pied] :: Un titre donné à la personne qui est devenue le Maître du Saint du Coup de Pied.
« Je… vois… »
C'est une bonne chose que je sois reconnu comme apprenti parce que j'ai eu le livre de Sage-san et que j'ai pu utiliser la magie. Bien que du point de vue des autres, ce serait étrange d'appeler ça une relation maître-disciple. J'étais content de pouvoir sentir la connexion avec Sage-san.
À part ça, j'ai aussi découvert pourquoi j'ai pu utiliser l'[Art Sacré du Coup de Pied], et je dois travailler plus dur chaque jour pour être à la hauteur de ce titre. Cependant, il semble que la pire partie de cette évolution ait été le changement de ma race.
« Soupir~… Je m'attendais pas à évoluer… »
(De quoi tu te plains ? Normalement tu devrais être content de ça.)
« C-c'est vrai ? »
(C'est probablement vrai. L'évolution par elle-même te rend plus fort qu'avant. Je sais pas pour les humains, mais les hommes-bêtes et les elfes seraient ravis.)
« J-je vois… »
Pour être honnête, je sais pas à quoi Usagi-san fait référence comme elfes et hommes-bêtes, mais je suppose que ça n'a pas d'importance tant qu'ils deviennent plus forts ? Il semble que ce monde soit encore un endroit très dangereux.
Mais même ainsi… comme le dit le livre de Sage-san, je ne vais pas seulement être fort, je vais m'impliquer davantage avec les gens autour de moi. Sage-san a pris le temps de me donner ce conseil.
Alors que je réalise ça à nouveau, Usagi-san me fixe.
(…Maintenant que tu as évolué, tu es encore plus imprévisible… Je me demande ce qui va arriver ensuite…)
« Eh ? »
(…C'est rien. De toute façon, plus d'entraînement aujourd'hui. Rentre chez toi et repose-toi. …Ah, et aussi, si tu as des ennuis pendant que je suis parti, tu peux essayer de pratiquer les techniques que je t'ai apprises. Sans parler de l'entraînement contre les monstres, l'expérience de se battre contre les autres est essentielle.)
Après m'avoir dit ça, Usagi-san sauta sur place aussi légèrement qu'avant, utilisant l'air comme point d'appui et sautant droit devant.
« Ouaf ? »
« Buhi~. »
À ma question, Night et Akatsuki se contentèrent de pencher la tête.