ED : Blast!
Partie 2
« C’est incroyable… On dirait que c’est presque revenu à la normale. »
Alors que nous traversions tous le [Nid du Grand Démon] en direction de l'endroit où repose Sage-san, je ne pus m'empêcher d'observer les alentours et de lâcher cette phrase.
Les profondeurs du [Nid du Grand Démon], qui avaient été anéanties par l'attaque d'Avis et réduites à une lande désolée, étaient déjà recouvertes de plantes proches de celles du [Nid du Grand Démon] originel.
« Dingue. Le taux de croissance des organismes ici est anormal. »
'Je suppose que l'environnement de cette forêt est spécial après tout…'
Yuti et Merl-san ne purent s'empêcher d'être stupéfaites par la scène sous leurs yeux.
Pourtant, comme prévu, les monstres n'étaient pas encore complètement revenus, et il n'y avait aucun signe d'attaque de leur part.
« C'est donc la végétation du [Nid du Grand Démon], hein… ? »
Odis-san observa alors la végétation environnante avec intérêt et en préleva quelques spécimens.
« Euh… comptez-vous utiliser ces plantes pour quelque chose ? »
« Hein ? Non, c'est juste pour mes recherches. Comme vous le voyez, je suis un elfe… et j'étudie les plantes du monde entier pour voir s'il y a quelque chose qui peut m'aider à développer ma magie. »
« Hé ! Donc les plantes qui poussent ici ne sont pas normales ? »
« M-mais Iris-san et Maître Usagi viennent chez moi tout à fait normalement, vous savez ? »
Oui, j'entends souvent parler des dangers du [Nid du Grand Démon] de la part de mon entourage, mais malgré cela, toutes deux venaient chez moi sans hésiter.
Mais Odis-san secoua la tête à mes mots.
« Ne me mettez pas dans le même sac qu'elles. Elles sont hors norme parmi les Saints, vous savez. En plus, je ne suis pas très doué pour le combat. »
« Hé ! On ne peut pas parler de moi comme si j'étais un monstre. »
'C'est exact. Et ça ne change rien au fait que cet endroit est dangereux pour nous aussi. C'est juste que les abords de la maison de Yuuya sont encore gérables. Comme prévu, je ne peux même pas imaginer y vivre.'
Comme je l'ai toujours pensé, Sage-san, qui a construit une maison dans un tel endroit, était un dingue.
Avec un sourire en coin, j'interpellai l'une des jumelles… Ruri-san, qui observait les plantes environnantes de la même façon qu'Odis-san.
« Ruri-san, vous regardez les plantes avec une telle intensité. Vous y êtes aussi intéressée ? »
« Hmm… contrairement à Maître, ce n'est qu'un passe-temps, mais… Rill n'est pas intéressée, elle ? »
« Ouais, ça m'intéresse pas. »
« Je vois… »
Même si ce sont des jumelles, elles ont des passe-temps et des centres d'intérêt différents.
Alors que j'y réfléchissais, les yeux de Ruri-san brillèrent et elle me regarda.
« Plus important encore, vous êtes incroyable, non ? On se connaît depuis à peine un moment, et vous arrivez déjà à nous distinguer ? »
« B-ben, ouais, je suppose. »
« Au fait, comment vous nous distinguez ? C'est à nos cheveux ? »
« Non, c'est votre aura. »
« "Aura ?" »
Non seulement elles furent surprises par ma réponse, mais Odis-san aussi.
« C'est incroyable… Moi-même, je me trompe parfois… »
« Comment le maître peut-il se tromper ? »
Bon, elles se ressemblent trait pour trait, et il n'est pas étonnant qu'on les confonde, non ?
« Frère Yuuya est incroyable, hein ? »
« Tu es la première personne à dire qu'elle peut nous distinguer par notre aura ! »
« C-c'est vrai ? Je veux dire… Frère Yuuya ? »
[N.d.T. : Elles l'appellent Yuuya-Ani ou ユウヤ兄]
Quand je leur demandai en retour à propos de ces mots inconnus, elles sourirent et hochèrent la tête.
« Ouais ! Tu as l'air plus âgé que nous, donc c'est Frère Yuuya, non ? »
« Oui, oui ! C'est pour ça que tu n'as pas à utiliser d'honorifiques non plus ! »
« J-je vois. »
Submergé par ces deux personnes pleines d'énergie, j'acquiesçai docilement.
J'étais gêné par la façon dont elles m'appelaient, car je n'avais jamais été appelé « frère » auparavant, même par mon vrai frère et ma vraie sœur, Sora et Yuuta.
Alors que nous continuions notre route, renforçant notre amitié, nous atteignîmes enfin notre destination.
« Voici l'endroit où repose Sage-san. »
« Oh… ! »
Devant nous se trouvait une unique grotte qui ne s'était pas effondrée particulièrement. Cette zone avait aussi subi l'attaque d'Avis, et je pensais qu'elle avait été soufflée, mais… elle semblait intacte.
Est-ce que le pouvoir de Sage-san a aussi protégé cette grotte ?
Alors Ouma-san, le seul à connaître Sage-san, plissa les yeux avec nostalgie.
Sa voix sonnait à la fois consternée et attristée.
Tout le monde put entendre la voix d'Ouma-san, et tous gardèrent le silence.
« …Hmph. Je vous ai montré quelque chose de déplacé. Allons-y. »
« Ah, attendez ! »
Après avoir dit cela, Ouma-san entra rapidement dans la grotte, et nous le suivîmes en hâte.
En entrant dans la grotte, je repensai à cette époque.
« Si Night ne m'avait pas amené ici, je n'aurais pas connu l'existence de Sage-san… Merci encore pour ton aide, Night. »
« Wouaf ! »
Night aboya joyeusement à mes mots.
Il n'y avait rien de particulier dans la grotte, mais un chemin y était taillé en ligne droite, et nous allâmes tous tout droit jusqu'au fond… pour enfin trouver les restes de Sage-san.
Je n'y avais pas trop réfléchi à l'époque, mais le fait que les os soient encore si propres pourrait être dû à une sorte de magie que Sage-san s'était lancée sur lui-même.
« C-c'est… le sage légendaire… ! »
Quand Odis-san s'approcha avec crainte des os de Sage-san devant lui, il s'agenouilla et se mit à verser des larmes.
« O-Odis-san ? »
« Argh… Je suis désolé… Pour nous qui maîtrisons la magie, le sage est comme un Dieu… »
« …Je ne m'attendais pas à ce que ce bizarre d'Odis soit aussi ému… »
'Bah, je sais pas. Moi-même je suis nerveux rien qu'à l'idée d'être en présence du sage.'
Comme l'avait dit Maître Usagi, cette grotte n'était vraiment qu'une grotte sans ornement particulier, mais elle était emplie d'une atmosphère étrange qui vous faisait vous sentir très détendu.
Puis, inattendu, Yuti tira sur mes vêtements.
« Question. Pourquoi les os du sage sont-ils encore là ? »
« Hein ? »
« Enterrement. Si c'est une tombe, il devrait être enterré ou quelque chose comme ça. »
Comme le disait Yuti, quand une personne meurt, elle est généralement crématisée, enterrée dans le sol, immergée dans l'eau, ou honorée d'une autre manière.
Cependant, que dire… ? J'hésitais à toucher les os, ou plutôt, j'en étais incapable.
Comme pour représenter mes sentiments, Ouma-san, qui fixait silencieusement les os de Sage-san jusqu'alors,'ouvrit la bouche.
« Affirmatif. Je vois. Mais il est étrange. »
« …Tu as raison. »
Après un moment, Ouma-san, qui regardait à nouveau les os de Sage-san en silence, se tourna vers moi.
« Maintenant, Yuuya. Tu ne sembles pas t'en rendre compte, mais il semble qu'il y ait encore des choses laissées par le sage en cet endroit. »
« Hein ? »
« Quoi ? »
Quand Ouma-san dit cela, non seulement moi mais aussi Odis-san écarquilla les yeux.
C'est ici que j'ai hérité du circuit magique et des connaissances magiques de Sage-san, mais y avait-il encore quelque chose qui restait ?
Je fus conduit à un endroit où Ouma-san disait sentir la présence de Sage-san, mais ce qui s'y trouvait n'était qu'un mur de roche.
« Ici. »
« Heu… ? Ça a juste l'air d'un mur sans issue pour moi… »
Odis-san mit aussi la main sur le mur et semblait examiner les choses attentivement, mais finit par hocher la tête.
« Ouais. D'après ce que je vois, c'est juste un mur. »
« Hmm. Il n'allait quand même pas construire un mécanisme qu'on peut percer à vue, si ? »
« Argh… »
« C'est bon. De toute façon, Yuuya. Tu es la clé. »
« Hein, moi ? »
« Oui. Il apparaît que tu as hérité de quelque chose du sage en cet endroit, mais ce n'était pas tout. En conséquence, tu es maintenant qualifié pour hériter de tout ce que le sage a laissé derrière lui. »
« Pas possible… »
Je fus abasourdi par les paroles d'Ouma-san.
C'est vrai que la maison, le jardin, les armes, le circuit magique et bien d'autres choses m'ont été donnés par Sage-san. Tout était fortuit, et même si on parlait de qualifications, je ne ressentais rien de spécial.
Cependant, comme s'il lisait mes pensées, Ouma-san continua.
« Tu sembles penser que tout est une coïncidence, mais ce n'est pas vrai. Ce qu'il a laissé derrière lui n'est pas quelque chose qui peut être hérité si facilement. Réfléchis. Si son héritage tombait entre les mains du Mauvais… »
« …Honnêtement, je n'ai même pas envie d'y penser. »
'Plutôt, à ce moment-là, notre défaite sera scellée.'
Ouma-san acquiesça aux mots d'Iris-san et de Maître Usagi.
« C'est pour ça. Même si ça a l'air d'une coïncidence, c'est pour ça que son héritage a été fait de telle sorte qu'il ne peut être transmis sans qualifications. Si c'est le cas, pourquoi Yuuya a-t-il pu l'hériter ? C'est principalement parce qu'il a jugé que tu en étais qualifié. »
« C'est… ! M-mais je n'ai jamais rencontré Sage-san comme toi, tu sais ? Et je ne sais pas grand-chose sur lui non plus ! Papi semble l'avoir rencontré… alors peut-être que c'est Papi qui aurait dû hériter de l'héritage, pas moi… ? »
« Je n'en sais rien. Mais c'est ça qui est fort chez lui. Même s'il connaissait le grand-père de Yuuya, il ne lui confierait pas son héritage rien que pour ce lien de sang. Comme je l'ai dit maintes fois, seul toi est qualifié pour hériter de son héritage. »
« ….. »
Je fus si choqué que je ne pus rien dire.
Si ce que disait Ouma-san était vrai, alors il était inévitable que j'hérite de la maison, des armes et de tout le reste.
Mais si c'est le cas, je n'avais aucune idée de pourquoi moi, une personne qu'il n'avait jamais rencontrée… avais cette qualification.
Est-ce que Papi a demandé à Sage-san de le faire ? Ce serait le plus réaliste… mais c'est vraiment juste un sentiment, ça ne semble pas correct.
J'y ai réfléchi un moment, mais au final, je ne connais pas la réponse.
« Bon, je suis curieux de savoir pourquoi, mais ce n'est pas important pour l'instant. La seule personne qualifiée pour hériter de l'héritage du sage, c'est toi… et c'est tout ce qui compte. Si tu as compris, vas-y et touche ce mur. »
« O-ouais. »
Je touchai le mur comme me l'avait dit Ouma-san, et comme en réponse, un cercle magique complexe apparut soudainement sur le mur de roche uni !
« C'est… »
« Ridicule ! Je n'ai jamais vu une magie aussi complexe… ! »
Au vu de la réaction d'Odis-san, le Saint de la Magie, qui était le plus érudit en magie dans ce groupe, ce cercle magique devait être hors du commun.
Alors, Merl-san aussi ouvrit grands les yeux face au cercle magique devant elle.
'Je connais la magie dans le cadre de nos connaissances, et j'ai vu quelques planètes qui ont réellement développé des civilisations magiques… mais je n'ai jamais vu de magie sous cette forme… !'
La magie de Sage-san était décrite comme hors du commun même à l'échelle de l'univers.
Alors que tous étaient immensément choqués par ce fait, le cercle magique finit par se transformer, et des lettres apparurent à la surface.
« C-c'est… »
« Question. Qu'est-ce que ça dit ? »
« Hein ? »
Je regardai Yuti, qui semblait incapable de lire les lettres apparues, et pencha la tête. Je ne pensais pas que c'était possible, alors je regardai les autres, mais tous avaient la même expression étrange sur leur visage.
« Ça a l'air d'être une sorte de texte, mais… je me demande ce que ça dit ? »
'Je ne l'ai jamais vu auparavant.'
« …Je ne connais aucun de ces caractères non plus. »
« C'est un peu cool, non ? »
« C'est un peu génial ! »
'Pas possible… même mon convertisseur de langue ne peut pas le traduire… !'
Étonnamment, personne ne pouvait lire les lettres apparues sur le mur de roche.
J'essayai de regarder Ouma-san, qui était le plus proche de Sage-san, mais…
« …Zenovis. Tu veux vraiment le cacher comme ça ? Il a dû construire sa magie pour que seul Yuuya puisse la lire. Qu'est-ce que ça dit, Yuuya ? »
« Wouaf… »
« Fougo ? »
« Pi. »
Mis à part Night et les autres, même Ouma-san ne semblait pas pouvoir le lire non plus.
Mais──.
« Euh… ça décrit l'endroit où est gardé l'héritage de Sage-san. »
« !? »
Quand je lus les mots et le leur dis, ils me regardèrent tous à la fois.
Oui… pour une raison quelconque, je peux lire les mots qui apparaissent sur le mur de roche. Je me demandai si c'était l'effet d'être qualifié pour perpétuer l'héritage de Sage-san, comme l'avait dit Ouma-san.
Tous furent consternés par mes mots, mais Odis-san, qui s'était vite remis, demanda avec excitation.
« Yu-Yuuya-dono ! Alors, où dans le monde l'héritage du sage est-il caché ? »
« E-heu… je ne suis pas sûr des détails, mais il semble qu'il soit scellé sur une certaine planète dans l'espace. »
'(L'espace ?)'
« Comment est-ce arrivé là… ? »
« Contrairement à la planète Amel de Merl-san, il n'y a aucun moyen de traverser l'espace, alors comment a-t-il pu sceller son héritage sur une planète lointaine… ? »
Tandis que Maître Usagi et les autres étaient surpris par l'emplacement de l'héritage absurde de Sage-san, Merl-san était à la fois surprise et calme.
'(Une planète ? Connais-tu l'emplacement exact ?)'
« C'est ça le truc… Sage-san, bien qu'il ait scellé l'héritage sur une certaine planète, ne savait pas comment cette planète s'appelait ni comment indiquer où elle se trouvait, donc il n'a pas pu écrire son emplacement… »
'(…En effet, j'ai été exposée à la civilisation du monde de Yuuya et à ce monde, mais je n'ai pas vu de technologie assez avancée pour naviguer dans l'espace. Si c'est le cas, comme l'a écrit le Sage, il sera difficile de dire où elle se trouve. J'espère qu'elle existe au moins à proximité de cette planète…)'
Comme l'avait dit Merl-san, il faudrait un temps ridicule pour trouver l'héritage que Sage-san a scellé sur une certaine planète dans l'univers si on cherchait normalement.
Mais…
« Euh… je ne connais pas la logique derrière, mais il me semble que tant qu'on s'approche suffisamment de la planète, on finira inévitablement par découvrir… où est l'héritage. »
'(…Une chose aussi ambiguë… aurait normalement été rejetée, mais compte tenu des particularités de la magie qui vient d'être montrée et du fait que l'utilisateur de cette magie est l'ancien propriétaire de l'arme que Yuuya-san utilise, il n'est pas étonnant qu'une telle chose soit possible…)'
Pour être honnête, je me demande ce que Sage-san a scellé sur une certaine planète dans l'univers, mais il semble qu'on ne puisse pas le découvrir ici.
Alors Odis-san, qui avait dit à l'origine vouloir venir en cet endroit, acquiesça avec satisfaction.
« Maintenant… j'ai accompli mon but ici. Mais il y a encore l'héritage du sage qui dort dans l'univers, non ? Alors, bougeons ! »
« O-Odis-san ? C'est bien sûr, mais vous devriez faire quelques préparatifs ou… »
« Il me faut juste ce sentiment ! »
« Juste un sentiment ? »
Vous n'avez vraiment pas besoin d'armes ou d'objets ? Je me demande si c'est parce qu'il est le Saint de la Magie, et que la magie est sa priorité ?
En tout cas, je réalisai qu'Odis-san vénérait vraiment Sage-san.
Je riais de la réaction d'Odis-san et m'adressai à tout le monde.
« Bon… il semble qu'Odis-san n'ait pas besoin de préparation particulière, mais qu'en est-il des autres ? »
« Je suis prêt quand il le faut. »
'(Moi aussi.)'
Maître Usagi et les autres ne semblaient pas avoir besoin de préparatifs particuliers non plus, alors je me tournai à nouveau vers Merl-san.
« Alors… il est temps de partir pour l'espace. Il semble que tout le monde soit prêt, mais y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous personnellement ? »
'(Non. C'est une sacrée distance jusqu'à ma planète d'origine, mais grâce à l'énergie que j'ai acquise ici, je pourrai utiliser la fonction de warp, et plus important encore, j'ai plein de nourriture à bord. Donc on peut embarquer et partir à tout moment.)'
« Alors on ferrait mieux de se dépêcher. L'attaque de l'autre jour s'est terminée par leur simple retraite, donc si on se dépêche, on peut réduire le temps qu'ils ont pour se préparer. »
Nous acquiesçâmes tous aux mots d'Iris-san, et nous partîmes enfin dans l'espace.
<< Précédent Table des matières Suivant >>