Aller au contenu principal

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world

Chapitre 109

I got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real worldI got a cheat ability in a different world, and become extraordinary even in the real world
Chapitre 109

Chapitre 109

Chapitre 109/22449%~7 min de lecture1 205 mots

« J'ai décidé ! Allons chez Yuuya-kun tout de suite pour lui parler ! »

(Hein ?)

La décision fut si brutale qu'Usagi ne put s'empêcher d'élever la voix, mais Lexia acquiesça immédiatement.

« Iris-sama ! Moi aussi j'y vais ! J'ai plein de questions à lui poser ! C'est juste que je cherchais quelque chose ici… »

« A-attends une minute, Lexia ! Comme on s'y attendait, aller au Nid du Grand Démon sans Owen et les autres, c'est… »

« De quoi tu parles ? Iris-sama et Usagi-sama sont là, non ? On n'a pas besoin d'Owen. »

« …Tu as raison. Mais ne dis pas ça devant Owen… »

Luna ne trouva rien à répondre à Lexia, qui affirmait cela avec tant de naturel. D'ailleurs, avec Iris dans les parages, la sécurité était assurée, sauf dans les tréfonds du Nid du Grand Démon.

« En plus, toi aussi tu dois être curieuse, Luna ? Au sujet de Yuuya-sama. »

« …Eh bien, oui. »

« Alors, en route ! »

Au moment où l'affaire semblait entendue, Usagi, resté coi à écouter la conversation, intervint précipitamment pour l'arrêter.

(Attendez une minute ! Iris, t'as oublié notre objectif du jour ? En plus, je croyais que tu cherchais quelque chose ici…)

« Tu parles de prévenir le Saint de la Magie au sujet du Mauvais, c'est ça ? Ça peut attendre. Y'a plus de Mauvais dans les parages de toute façon, donc pas d'urgence, et si quelqu'un a un problème avec ça, je le trancherai. Et puis j'ai déjà tout ce pour quoi je suis venue, alors c'est bon ! »

(Depuis quand tu l'as ?)

« A-aaaahhh ! [Herbe de Hala] ! »

En apercevant l'herbe sortie de la poche à la taille d'Iris, Lexia poussa un cri. C'était justement la plante qu'elle cherchait.

Iris lui adressa un sourire un brin triomphant.

« Fufu. Malheureusement, j'ai déjà ramassé tout ce qu'on pouvait ramasser à cette période. Tu ferais mieux d'abandonner. »

« Gnununu… »

Lexia dévisagea la [Herbe de Hala] dans la main d'Iris avec amertume, mais ne put plus protester, de peur de perdre sa chance d'être emmenée au Nid du Grand Démon si elle râlait ici.

Devant cette mine, Iris sourit en coin et dit à Usagi :

« Bon, alors, on file chez Yuuya tout de suite ! Ça te va ? Usagi. »

(…Soupir. Quoi qu'il arrive après, je ne vous aiderai pas.)

Tout en disant cela, Usagi semblait lui aussi inquiet pour Yuuya, et il se mit en route vers sa maison avec Iris et les autres.

***

Au même moment, un immense vaisseau spatial dérivait dans l'espace. De forme draconique, il fendait le vide sans encombre.

Ce vaisseau était le navire-mère des aliens Dragonia qui avaient attaqué Merl. À l'intérieur, l'un d'eux fronça les sourcils.

(…C'est l'heure du contact prévu, pourquoi n'y a-t-il toujours pas de contact ?)

« ….. »

Les autres Dragonia se raidirent devant son air boudeur. Il portait des vêtements luxueux, différents des leurs, et était assis en tailleur comme un roi.

C'était Draco III, le souverain des Dragonia.

Draco III ne chercha pas à cacher son mécontentement et demanda à nouveau.

(Je vous le demande. Pourquoi n'y a-t-il pas de contact régulier ?)

« ….. »

Pourtant, nul ne put répondre. Seuls étaient réunis ici les commandants à la tête des troupes, les guerriers représentant les Dragonia.

À l'origine, les Dragonia étaient une race dotée de corps puissants et d'une technologie exceptionnelle, comptant parmi les plus forts de l'univers.

Ils sont terrifiés par le seul des leurs, Draco III.

(Dans cet univers, le moindre retard de communication peut mener à la mort. Je leur ai toujours ordonné d'être sur leurs gardes. Mais… quel est ce bordel ? ──Répondez-moi.)

À cet instant, une pression formidable s'abattit sur les Dragonia présents. L'invisible pesanteur était si lourde qu'on aurait dit une gravité artificielle, et tous s'agenouillèrent, incapables de rester debout.

(Ce retard de communication, vous commandez le peloton directement sous le Troisième Corps, non ? Pourquoi ne me répondez-vous pas ?)

Draco III posa son regard sur l'un des Dragonia à genoux. Celui-ci baissa la tête et peina à parler.

(A-avec tout le respect que je vous dois, mon Seigneur. Nous ne sommes pas entièrement certains de la situation…)

(Vous n'avez aucune idée ?)

La pression monta d'un cran. Alors qu'il se sentait prêt à être écrasé, Drade, capitaine du troisième corps, continua désespérément.

(O-oui. Nous aussi, nous avons trouvé suspect l'absence de communication à l'heure prévue, et nous avons tenté de les joindre par divers moyens. Mais ce n'est pas qu'ils ne répondent pas ; c'est qu'on ne peut pas les atteindre. Nous avons émis et vérifié diverses hypothèses, y compris les décalages temporels sur de longues distances. Mais…)

(Hou ?)

Draco III se renversa dans son fauteuil et relâcha la pression qu'il exerçait sur les Dragonia. La libération soudaine les fit haleter, chacun s'efforçant de le cacher à Draco III.

(Vous voulez dire que nos soldats Dragonia ont été tués ?)

(…O-oui.)

(Fumu… Alors je vous demande : où se dirigeaient ces soldats ?)

(C-c'est… une planète reculée appelée Terre, dans le 983e univers.)

(La Terre ? Je n'en ai jamais entendu parler. Qu'allait-on y faire ?)

(Apparemment, ils s'y rendaient parce qu'ils avaient capté un signal électromagnétique qui ressemble au plan d'une arme développée par les aliens Amel.)

(Quoi ?)

Draco III haussa les sourcils aux paroles de Drade.

(Une arme de destruction de ces maudits aliens Amel. Je vois… Donc ? Je suppose qu'ils ont réussi à la récupérer ?)

(N-non… euh… Je n'ai pas pu entrer en contact avec eux depuis…)

(Qu'avez-vous dit ?)

Le visage de Draco III se crispa à nouveau de déplaisir. Les Dragonia se raidirent, craignant une nouvelle vague de pression intense, mais Draco III se contenta de renifler avec mécontentement.

(Sur une planète aussi reculée, il existe une entité qui peut nous tenir tête…)

(Je ne parle que d'une possibilité. Il n'y a personne de mieux que nous, les soldats de Dragonia…)

(La possibilité ne doit pas être écartée si facilement. Vous voyez ? Si nous voulons rester les plus forts, nous ne devons pas négliger la moindre possibilité. Soyez sur vos gardes.)

(O-oui. Je m'en souviendrai…)

(Alors je vous ordonne. Rendez-vous sur cette planète et cherchez toute trace des soldats disparus.)

(Ha !)

Draco III hocha la tête avec satisfaction en regardant Drade s'incliner profondément pour accepter ses ordres.

(Umu. …Ah, oui. Si la planète peut être exploitée de quelque façon, vous pouvez conquérir cette Terre. Dans ce cas, ce serait embêtant de perdre du temps à la reconstruire. Ne la détruisez pas trop avec vos attaques.)

(Bien compris, Seigneur.)

Drade se retira immédiatement et partit, appelant ses hommes à le suivre.

(Commandant ! Tout est prêt !)

(Je vois. Nous partons immédiatement. Le roi nous en a donné la permission. C'est la première invasion depuis longtemps. Ça me démange les bras.)

Tandis que Drade tremblait devant Draco III, il restait l'un des hommes les plus puissants de l'univers, et il sourit avec férocité. Ses subordonnés sourirent aussi, captivés.

──Dans un lieu inconnu de Yuuya et des autres, une nouvelle existence commença à bouger.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.