« What the hell is that ? »
« A UFO ? »
« Could they be filming something ? »
« How could they be filming something like that ? »
« Hey… record, record ! »
Progressivement, les gens se mirent à se rassembler, et même un hélicoptère de police se mit en mouvement, la situation prenant une ampleur considérable. C'était inévitable puisque le vaisseau spatial ne quittait pas les lieux mais continuait de flotter tranquillement dans le ciel.
De plus en plus de monde s'amassa autour de la maison de Yuuya au loin. Soudain, l'un d'eux remarqua quelque chose d'étrange.
« H-huh ! »
« No way ! »
« Amazing… »
« Hey, hey, they keep coming ! »
En plus du vaisseau spatial flottant juste au-dessus de la maison de Yuuya, d'innombrables autres vaisseaux en forme de soucoupe, arborant un emblème de dragon, arrivèrent les uns après les autres.
Inconscient de la grande foule, de la police et des innombrables vaisseaux qui arrivaient, Yuuya était──.
＊＊＊
──J'étais dans une sacrée situation en ce moment.
Alors que je croyais enfin pouvoir me détendre, une fille… nommée Merl-san, une extraterrestre de la planète Amel, débarqua soudain chez moi sur Terre. Elle m'annonça qu'elle cherchait le plan d'une arme importante cachée dans ma maison. Et je réussis à identifier ce que cela pouvait être.
Le seul problème, c'est qu'Ouma-san semblait avoir trafiqué le plan d'une manière ou d'une autre, et il était vraiment décomposé.
Il y avait beaucoup de choses que j'aurais voulu dire, comme pourquoi un tel objet se trouvait chez moi en premier lieu et quel genre de choses mon grand-père collectionnait, mais d'abord, il fallait que Merl-san se calme.
Juste au moment où j'allais ouvrir la bouche, Merl-san tendit sa main gauche vers moi. Alors, le dispositif de type terminal attaché à son bras gauche se désintégra instantanément et commença à se déformer mécaniquement, pour finalement se transformer en une forme de canon.
Tendant son bras transformé en canon d'apparence dangereuse, Merl-san déclara d'un air grave.
( This is your final warning. Give me the blueprint immediately. )
« I-I'll give it to you, but──. »
Au moment où j'allais répondre précipitamment à Merl-san, Yuti, qui se tenait à côté de moi en observant la scène, s'éloigna instantanément de nous, arma son arc et le pointa sur Merl-san !
« Y-Yuti ! »
( …What are you imitating? )
« …Alert. This girl's got her weapon up. That means enemy. »
Pour Yuti, qui ne comprenait pas les mots de Merl-san, il semblait que j'aie été menacé avec une arme sans raison aucune, et elle dégageait une intention meurtrière prête à transpercer Merl-san.
Yuti, disciple de la Sainte de l'Arc, possédait une capacité de combat impitoyablement élevée. Normalement, on aurait reculé rien qu'au contact de son intent de mort, mais l'expression de Merl-san resta froide.
( You've made a fool of me, haven't you? To attack me with such a primitive weapon──. )
Au moment où elle allait en dire autant.
Soudain, le plafond de ma maison vola en éclats !
« M-my house ! »
( T-that dragon crest… they already know where it is? )
Merl-san fixait le plafond ouvert, stupéfaite, mais je ne pouvais pas être plus bouleversé. La maison de mon grand-père venait d'être endommagée brutalement.
Je levai les yeux au ciel, consterné, et vis d'innombrables vaisseaux spatiaux flotter dans les airs. Puis, de la lumière fut émise par ces OVNI, et une sorte de créature humanoïde en descendit.
( Kukuku… it's a pity, Amel alien. We know that this place possesses the blueprint you seek. )
( Dragonia alien…! )
Si les paroles de Merl-san sont exactes, alors les gens flottant dans les airs devant moi doivent être les extraterrestres Dragonia.
Ce qui les distingue, c'est que si la silhouette de Merl-san est complètement identique à celle des Terriens, les Dragonia ont des cornes semblables à celles des dragons qui poussent sur leurs tempes, et en les observant de près, on peut même distinguer ce qui ressemble à des écailles sur leurs corps.
Ils portaient la même combinaison moulante intégrale que Merl-san, mais avec un design d'armure un peu futuriste, et dans leurs mains, ils tenaient ce qui ressemblait à une lance. La pointe de la lance n'était pas en métal mais en une sorte de masse d'énergie lumineuse.
Le Dragonia sourit avec dédain.
( Now, be a good boy and give me the blueprint. )
( I refuse. I can't let you have it…! )
( Hmph… How can you still say that in this situation? )
( …Oh, no! )
Au moment où l'un des extraterrestres Dragonia donna l'ordre vers le ciel, l'un des vaisseaux flottant dans les airs explosa et s'écrasa… sur ma maison.
( My ship…! )
( Kuhahaha! Now you'll never be able to return to your home planet, will you? Well, if you're smart enough to give me the blueprint, I'll take you back to your planet. …That will be the end of your planet, though! )
Merl-san lança un regard perçant aux extraterrestres Dragonia qui riaient dans le ciel.
( I'll never give it to you…! )
( If that's the case… then we'll take it by force…! )
À partir des mots de l'un des extraterrestres Dragonia, les autres se ruèrent vers ma maison les uns après les autres.
Face à ces extraterrestres Dragonia, Merl-san braqua le canon sur son bras gauche.
( Stop it! The people of this planet have absolutely nothing to do with this! )
( So what? No one cares how many creatures from this remote planet disappear. )
L'énergie se concentra dans le bras gauche de Merl-san à une vitesse phénoménale. Et puis, finalement, un immense faisceau fut tiré sur les extraterrestres Dragonia. Certains d'entre eux furent instantanément anéantis par le coup.
( Hmph… As expected of the Amel aliens. It seems that they have the technology to do so. But how many more times can you use that weapon? )
( Kuh…! )
Pendant que le combat acharné entre Merl-san et les extraterrestres Dragonia faisait rage, j'utilisai précipitamment ma magie d'eau pour éteindre l'incendie afin que les débris du vaisseau qui tombaient ne brûlent pas ma maison.
Puis, Night et les autres coopérèrent avec moi. Et nous réussîmes tous à éteindre le feu, courant dans tous les sens. Au milieu de la fusillade intense, les extraterrestres Dragonia montraient leur frustration de ne pas pouvoir vaincre Merl-san.
( Tsk… it's too much trouble. I'll just wipe out this whole city…! )
( Wha… Are you insane? )
( Yes, I'm insane! You'll perish for the sake of the prosperity of our planet Dragonia. There is no greater honor than that! )
( I won't let that happen…! )
Alors que la conversation s'éternisait, nous laissant sur le côté, une Yuti à l'air quelque peu perplexe s'approcha de moi, son arc prêt.
« …Confused. Suddenly, an incomprehensible woman came from the sky, and then an even more incomprehensible group came. What's going on? »
« ….. »
« Yuuya ? »
Yuti m'appela, mais je ne lui prêtais pas attention.
« They're going to destroy Grandpa's house… and this city…? »
« Eh? »
Je fixai les gens qui se battaient dans le ciel, malgré la confusion de Yuti.
Et puis──.
« ──That's enouuuuugghhgh! »
(!?)
( W-what is this power ─ Guwaaaahhh? )
Lorsque j'activai l' [Autorité du Roi Saint], une ondulation draconique dorée fut libérée de mon corps. Comme si mes intentions se reflétaient directement, le dragon doré attaqua les Dragonia les uns après les autres.
Cependant, leurs corps ne semblaient pas blessés, et ceux que le dragon doré avait engloutis parurent avoir perdu connaissance à cet instant.
Comme j'avais déjà activé l' [Autorité du Roi Saint] une fois lors du combat contre Avis, je pouvais sentir ma force et ma force vitale s'épuiser à un rythme effrayant.
Mais je ne pouvais pas laisser faire.
Je ne supportais pas qu'un inconnu débarque et détruise cette maison pleine de souvenirs avec mon grand-père. Et leur façon de parler d'éliminer si facilement les gens de cette ville qui n'avaient rien à voir avec tout ça !
Face à l' [Autorité du Roi Saint] que j'invoquai dans ma colère, Ouma-san, qui était resté indifférent, marmonna avec amusement.
« Hou? You can now use the power of the [Holy King] as an attack against people other than the Evil, huh… Umu umu. »
Comme l'avait dit Ouma-san, c'était la première fois que le pouvoir du [Roi Saint] s'activait contre une existence autre que le Mauvais, et les extraterrestres Dragonia qui n'avaient pas encore perdu conscience s'enfuirent tandis que les autres perdaient connaissance et s'effondraient les uns après les autres.
( Report to the mothership immediately! )
( W-we need to retreat! Let's go at once──. )
( I won't let you escape! )
Alors que j'atteignais la limite de mes forces physiques et que j'allais m'effondrer, Yuti me soutint, et Merl-san braqua son canon vers les Dragonia en fuite.
Et puis──.
( Eat this…! )
La plus grande quantité d'énergie jamais libérée se concentra sur le canon de son bras gauche et fut relâchée d'un coup. La puissance était telle qu'elle semblait tout brûler dans le ciel, non seulement les extraterrestres Dragonia mais aussi les vaisseaux qui flottaient dans les airs.
Finalement, tous les extraterrestres Dragonia, y compris tous les vaisseaux flottant dans le ciel, disparurent.
« …Thank… goodness… »
Alors que j'observais la scène, sur le point de m'évanouir, Ouma-san s'approcha de moi avec un air consterné.
« You fool… You knew what would happen if you used that power twice, didn't you? »
« It's because… they're… this city. »
Alors que je peinais à formuler des mots dans ma conscience qui s'estompait, Ouma-san poussa un soupir.
« Sigh… Well, it's my fault this time, too. Take it. »
Et au moment où Ouma-san me toucha légèrement ; je sentis quelque chose de chaud affluer dans mon corps. Cette chaleur était si réconfortante que je finis par lâcher prise.
« I gave away my life force. Now the amount that had been consumed earlier would no longer be a problem. You're such a troublesome master… »
Juste avant de perdre conscience, j'entendis la voix d'Ouma-san.
＊＊＊
Lorsque Yuuya perdit connaissance, Merl, qui braquait son canon vers le ciel, relâcha enfin sa posture. À cet instant, de la fumée s'échappa du canon avec une force tremende.
( …I must have pushed myself a little too hard. I'm afraid the battle mode will be useless for a while. )
Merl, qui s'était désarmée avec un soupir, porta alors son attention sur les gens qui s'étaient rassemblés devant la maison. Certains étaient soit sans voix, soit s'efforçaient d'enregistrer la scène irréaliste qui s'était soudain déroulée.
( …I don't want my existence or the blueprint to be revealed from their memories. Let's just erase the memory here. )
Merl actionna alors le terminal sur son bras gauche, qui venait d'être transformé en canon.
( The information alteration… It seems that it's safe. Then──. )
Au moment où Merl actionna le terminal, une ondulation spéciale en fut émise. L'ondulation atteignit facilement les cerveaux des gens et effaça instantanément tous les souvenirs qu'ils avaient vus jusqu'alors.
De plus, les ondes ne se limitèrent pas aux environs de Merl mais se répandirent sur toute la planète, sans la moindre exception, effaçant tous les enregistrements de vaisseaux spatiaux, d'extraterrestres, et même d'elle-même.
En outre, l'ondulation affecta non seulement le cerveau humain mais aussi les appareils électroniques de la planète, effaçant complètement tous les enregistrements qui avaient déjà été diffusés sur l'océan d'Internet.
Ceux qui regardaient directement le combat ou les vidéos qui s'étaient propagées furent momentanément aveuglés par l'effacement de leurs souvenirs et ne purent que percevoir vaguement la situation devant eux et ce qui venait de se passer.
« H-huh…? What was I doing…? »
« I'm feeling fuzzy… »
« More importantly, why are we in this place? »
« I-I don't know? »
« It's bad! We have to hurry, or we'll be late! »
Tout le monde se demanda pourquoi ils étaient là, mais ils reprirent leur vie quotidienne comme si de rien n'était. À l'origine, ils auraient pu deviner qu'il s'était passé quelque chose si leurs doutes avaient prévalu lors de la disparition de leurs souvenirs ou s'ils avaient vu la maison de Yuuya, qui était maintenant dans un état cruel devant eux.
Mais Merl avait déjà prévu cela aussi.
( Fuh… I was able to falsify the information, guide the thoughts, and deploy camouflage… all in time. )
Oui, au moment où Merl effaçait l'information, elle guida les pensées des gens vers leur vie quotidienne et déploya une ondulation de camouflage pour les empêcher de percevoir correctement ce qui se passait devant eux.
( Now, if I don't get the blueprint back soon… I'm sure I won't miss a beat, but it's only a matter of time before they come back to this place. )
Alors que Merl se hâtait de partir, elle réfléchissait à la manière de récupérer le plan par la force cette fois-ci.
( …I really wanted to ask them to give it to me peacefully, but I can't stay here long. The Dragonias have already found me, so let's just get it and go home. )
Maintenant que les Dragonia avaient découvert sa position, Merl n'avait plus de temps à perdre. Elle décida immédiatement de rentrer sur Amel depuis la Terre.
Mais──.
« ──Don't get carried away! Little girl. »
( Wha? )
Soudain, Merl fut frappée par une pression formidable. C'était une violence énergétique invisible, et Merl, ne pouvant y résister, fut projetée au sol et tomba à genoux.
Puis Ouma s'éleva silencieusement vers elle. En arrière-plan, Night, Akatsuki et Ciel sont également présents.
Alors que Merl transpirait abondamment, complètement incapable de bouger, Ouma la toisa froidement.
« As long as what you are looking for is in this house and Yuuya has tried to give it to you, there is nothing to complain about. But you… don't you know what you've done? »
( Eh…? )
Quand Ouma lui dit cela, Merl porta un autre regard sur son environnement. Il y avait un tas de décombres là où s'étendait la maison de Yuuya.
« Grrrrr… »
« Fugo? »
« Pi? »
Comme en écho aux paroles d'Ouma, Night, d'ordinaire si doux, grogna, Akatsuki bougea ses pattes rapidement comme un boxeur au shadow, et Ciel éleva sa voix crépusculaire. Merl essaya désespérément de garder ses distances avec Night et les autres qui se rapprochaient lentement d'elle, mais elle finit par être acculée contre le mur.
Sous la pression supplémentaire de Night et des autres, Merl fut finalement incapable de dire quoi que ce soit.
« Why, don't be so afraid. You're the one who caused this mess. Then you know what you have to do, don't you? »
Merl ne put plus faire autre chose qu'acquiescer face aux paroles d'Ouma et des autres.