ED: Blast
Tsukasa Hôjô, le président de l'« Académie Ôsei », travaillait et examinait divers documents lorsqu'on frappa à la porte.
« Entrez. »
« Excusez-moi. »
La personne qui entra dans la pièce était la secrétaire de Tsukasa, qui tenait plusieurs lettres dans ses mains.
« Voici les lettres arrivées aujourd'hui. Il y en a aussi une de Kasumi-sama. »
« Oh, merci. »
Lorsque Tsukasa détourna le regard des papiers pour prendre les lettres, la secrétaire continua, un sourcil relevé.
« Et… il y a une chose de plus que je veux vous dire. »
« Hmm ? »
« Par ici. »
« Hmm ! Ceci est… »
La secrétaire lui tendit une feuille de papier sur laquelle des mots découpés dans un journal avaient été collés. C'était une lettre de menaces adressée à la famille Hôjô, leur ordonnant de préparer de l'argent s'ils ne voulaient pas être en danger.
« Encore… combien en avez-vous reçu aujourd'hui ? »
« Plus de dix, je crois… »
« Très bien. »
La secrétaire quitta la pièce après avoir reçu les instructions de Tsukasa, et peu après, on frappa à nouveau à la porte.
Lorsque Tsukasa l'invita à entrer, Kaori entra.
« Excusez-moi. On m'a dit que vous vouliez me voir… »
« Je ne voulais pas trop t'inquiéter, mais je voulais m'assurer que tu en sois au courant. »
« Hmm ? »
« En fait, nous recevons des lettres de menaces adressées à notre famille depuis peu. Pas une seule fois, mais plusieurs fois… »
« C'est… »
Les yeux de Kaori s'écarquillèrent lorsqu'elle apprit l'existence de la lettre de menaces pour la première fois, car Tsukasa le lui avait caché pour ne pas l'inquiéter. Quelle que soit la richesse de la famille Hôjô, elle n'avait jamais imaginé que quelqu'un leur enverrait une lettre de menaces.
De plus, Kaori comprit aux mots de Tsukasa qu'il ne s'agissait pas d'une simple farce, ce qui la crispa.
« Euh… que disait cette lettre de menaces ? »
« Elle réclame de l'argent. Elle dit que si nous refusons, ils nous feront du mal… Honnêtement, faute d'informations, il est difficile de prédire qui sont ces gens ou où ils comptent nous frapper. »
« Pas possible… Alors que dois-je faire ? »
« Je pense qu'il vaudrait mieux ne pas sortir, mais c'est difficile aussi. Pour l'instant, je vais t'assigner quelques gardes du corps supplémentaires pour te protéger et on verra comment ça se passe. Mais même comme ça, fais très attention quand tu sors. »
« Je comprends. »
Kaori hocha la tête d'un air grave aux paroles de Tsukasa, tout en se remémorant l'[Anneau d'Évitement de Crise] que Yuuya lui avait donné. Si elle l'avait sur elle, elle pourrait utiliser la magie pour se déplacer vers une zone de sécurité qu'elle avait préparée à l'avance au moment où elle sentirait qu'elle est en danger.
Bien sûr, si le pouvoir de cet anneau s'activait en public, cela causerait un énorme tumulte sur Terre, où la magie n'existait pas, mais cela n'avait pas d'importance face à une menace sur sa vie.
Le mieux serait encore que rien n'arrive.
Tsukasa poussa un soupir, puis adoucit son ton et reprit la parole.
« Oh, au fait, il y avait une lettre de Kasumi. »
« Hein ? Une lettre de Kasumi ? Cela veut dire que… »
« Oui. Elle reviendra pendant ces vacances d'été. »
« Je vois ! »
Les yeux de Kaori brillèrent à cette joyeuse nouvelle, qui contrastait totalement avec la discussion précédente. Kasumi était la petite sœur de Kaori et vivait à l'étranger avec leur mère, alors elle n'avait l'occasion de la voir que pendant les longues vacances.
« Maintenant qu'on sait que Kasumi revient, est-ce que ce sera difficile pour mère ? »
« Oui, je pense. J'ai lu dans sa lettre que ta mère ne pourrait pas revenir pendant ces vacances d'été. »
« C'est ça… ? Mais j'ai hâte que Kasumi revienne ! Mais… je m'inquiète aussi qu'elle revienne seule… »
« Oui. Je m'inquiète de la possibilité d'impliquer Kasumi dans ce genre de situation… mais elle ne m'écoute pas… Elle ne veut pas céder à une lettre de menaces. Essayons à nouveau de découvrir qui a envoyé la lettre de menaces pour être un peu plus tranquilles. »
Malgré l'atmosphère angoissante, la famille Hôjô attendait avec impatience ses premières retrouvailles depuis longtemps.
──[Montagne Céleste].
C'était un environnement rude où de puissants monstres rivalisaient pour survivre, bien que ce ne soit pas aussi terrible que le [Nid du Grand Démon], qui était désigné comme une zone super dangereuse.
Cependant, contrairement au [Nid du Grand Démon], la [Montagne Céleste] abritait une grande variété de plantes médicinales, dont beaucoup ne pouvaient être trouvées qu'ici.
Certaines de ces plantes avaient pour effet de donner à une personne une quantité considérable de puissance magique, voire de régénérer une partie de son corps qu'elle avait perdue.
C'est pourquoi il n'y avait pas de fin au nombre de gens qui tentaient imprudemment de trouver ces plantes sans se soucier du danger.
Dans un tel environnement dangereux, deux ombres se déplaçaient à grande vitesse à travers la forêt, malgré le terrain précaire.
(──Bon sang… Je n'aurais jamais cru que ce jour viendrait…)
« C'est vrai… »
Le lapin qui portait deux titres de Saint, « Saint du Coup de Pied » et « Saint de l'Oreille », marmonna dans un murmure. Iris, la « Sainte de l'Épée », répondit à ces mots avec une pointe de nervosité.
(La fin du conflit avec le Mauvais de notre génération… pas entre les mains d'un Saint, mais entre celles d'un autre… Quand j'ai rencontré Yuuya pour la première fois, je pensais qu'il n'était qu'une personne au potentiel, mais on ne sait jamais ce qui peut arriver dans la vie.)
« Ouais… »
À côté d'Usagi qui parlait avec mauvaise humeur, Iris était manifestement concentrée sur autre chose que l'histoire d'Usagi, et gardait un œil sur chaque recoin de la forêt tout en avançant.
« (Je crois qu'il y a un ingrédient important dans cette forêt qui peut servir à faire un philtre d'amour, non ? De plus, il ne peut être trouvé qu'à cette période de l'année…) »
Oui, Iris pensait à un philtre d'amour pendant qu'Usagi parlait sérieusement.
Pourquoi pensait-elle à une telle chose ? C'était, bien sûr, pour l'utiliser sur Yuuya.
(J'ai hâte de voir comment il va grandir à partir de maintenant.)
« (Yuuya-kun… pour l'avoir, je ne peux pas choisir mes moyens ! La dernière fois que j'ai cuisiné quelque chose, ça n'a pas conquis son cœur… mais plus important encore, comme le Mauvais a été détruit, il n'avait plus besoin de s'entraîner, et c'était une bonne excuse pour le massage… Ils étaient si forts ; comment ont-ils pu disparaître si facilement ? Ce sont les Mauvais, non ? Ils auraient dû être plus forts !) »
──Quelle vague de colère déraisonnable.
(Même ainsi, cette [Montagne Céleste] n'a pas changé… attends, hé, Iris ?)
« (…Bon, d'accord. C'est pour ça que sert le philtre d'amour. En dernier recours en cas d'urgence, ça valait le coup de faire toutes les recherches que j'avais faites par le passé. Les potions avec des effets secondaires ou des effets faibles sont hors de question. Pour cette affaire, il semble que le philtre d'amour fait à partir des ingrédients trouvés dans cette forêt soit le philtre d'amour idéal !) »
Dans cet autre monde, il existait de nombreux médicaments appelés « philtres d'amour ». Cependant, la plupart étaient nocifs pour le corps humain ou avaient des effets douteux, si bien qu'il n'existait pas de « philtre d'amour » idéal.
Dans une telle situation, Iris savait que dans cette forêt où elle et Usagi se rendaient cette fois-ci, une plante poussait en touffes seulement une fois tous les trois ans et servait d'ingrédient pour un philtre d'amour qui n'avait aucun risque et un effet maximal.
C'est pourquoi, lorsqu'il fut décidé qu'elle et Usagi feraient le tour pour informer les autres Saints survivants et leurs disciples que le Mauvais avait été vaincu, Iris insista fortement pour qu'ils aillent faire le rapport au Saint de la Magie qui vivait aux alentours de cette forêt.
Usagi, ne sachant rien du philtre d'amour, fut sceptique au début, mais comme ils allaient faire le rapport de toute façon, il n'y vit pas d'inconvénient. Il vit aussi quelques aventuriers confiants dans leurs compétences qui cherchaient les mêmes plantes qu'Iris, ce qui la rendit encore plus déterminée dans sa recherche.
« (Je le trouverai, quoi qu'il arrive… !) »
Mais…
« (Elle ne peut être récoltée qu'à cette période de l'année, donc si je la rate… il n'y aura pas de prochaine fois… !) »
(…Iris. Tu es sûre de m'écouter ?)
« Arrêtes de me parler une seconde ? Ce n'est pas le moment pour ça ! »
(Tu ne m'écoutes pas, hein… ?)
Usagi ne put que soupirer face à l'attitude trop flagrante d'Iris. Iris, qui cherchait un petit ami, était puissante.
Cependant, comme la situation resterait telle quelle, il n'y avait aucun intérêt à se précipiter pour faire le rapport au Saint de la Magie, alors Usagi s'arrêta sur place.
Alors, comme prévu, Iris s'arrêta aussi.
« Qu'est-ce qui t'arrive ? »
(C'est moi qui devrais dire ça. Je le vois depuis tout à l'heure. Mais si tu as quelque chose à faire dans cette forêt, finis-le d'abord. C'est pénible…)
« Q-quoi ? "Pénible" ? Tu sais, mon avenir précieux est en jeu ici ! »
(Vraiment, qu'est-ce qu'il y a avec toi…)
Usagi posa sa main sur son front pour calmer son mal de tête.
(…Peu importe ce que c'est à ce stade, mais dépêche-toi. Nous sommes presque arrivés à la maison du Saint de la Magie. On ne sait jamais quel genre de magie il va te lancer si tu agis trop bêtement. Même ainsi, nous allons parler de quelque chose d'incroyable…)
« Beurk… J-je sais… »
Quand Iris entendit les mots d'Usagi, elle se souvint du Saint de la Magie qu'ils allaient rencontrer et se calma un peu. Le Saint de la Magie avait établi une base dans la Montagne Céleste, où il passait généralement son temps à rechercher les plantes médicinales qui poussaient dans la région et à étudier la magie.
En plus de l'importance du philtre d'amour pour Iris, elle savait aussi que le Saint de la Magie qu'elle allait rencontrer n'était pas quelqu'un avec qui on pouvait plaisanter, alors elle se ressaisit.
Après tout, elle devait aller parler à quelqu'un qui ne supportait aucune blague. Il était difficile d'imaginer quel genre de réponse attendrait Iris et Usagi.
« …Est-ce une erreur d'avoir dit qu'on devait aller faire le rapport au Saint de la Magie ? »
(Nous devrons y aller de toute façon. La différence, c'est si c'est tôt ou tard. Si on s'occupe du problème en premier, le reste sera plus facile, non ?)
« Le reste est facile, cela dit ; le seul qui pose problème, c'est le Saint de la Magie… »
(…Ne dis pas ça.)
Usagi et Iris poussèrent un soupir en même temps et reprirent leur route.