Le jeu de la faillite de Lynn (deux en un, joyeuse fête de la Mi-Automne)_3
Mais Ailoke aurait préféré ne pas y parvenir, sentant son cœur se serrer à chaque chiffre qu'il notait ; au moment où il atteignit la cinquième ligne, il était presque en larmes.
Intérieurement, Ailoke avait déjà commencé secrètement à calculer les avoirs de sa famille, et y découvrit quelque chose qui le terrifia.
Il semblait que sa famille fût en faillite…
Non, ce n'était plus un problème que la faillite pouvait résoudre.
Car pour combler la dernière case de la cinquième ligne, il lui fallait pas moins de cinquante-trois mille six cent quatre-vingt-sept pièces d'or magique !
L'esprit d'Ailoke devint blanc, et il s'évanouit, sachant qu'il ne pourrait jamais réunir une telle somme, même s'il devenait mage officiel et travaillait sans relâche pendant des centaines d'années !
Et il restait encore une rangée entière à remplir !
« Ailoke… Ailoke ! »
L'effondrement soudain d'Ailoke prit tous les présents de court, Lynn y compris ; il ne tenait certainement pas à faire mourir de frayeur quelqu'un lors de son premier cours.
Après l'avoir examiné avec ses connaissances médicales limitées, Lynn confectionna rapidement un bloc de glace et le posa sur son front, le réveillant peu après.
Ailoke avait l'air hébété ; il venait de faire un rêve où il jouait avec le professeur et contractait une dette qu'il ne pourrait jamais rembourser de son vivant…
Lorsqu'il ouvrit les yeux, il fut forcé d'affronter une réalité qu'il refusait d'accepter — ce n'était pas un rêve, mais la réalité…
« Maintenant que tu es réveillé, terminons la dernière case comme convenu », dit Lynn en tapotant l'épaule d'Ailoke d'un air encourageant.
Le visage d'Ailoke affichait une grimace plus laide que des larmes, mais il n'avait d'autre choix que de s'asseoir, finissant par se résigner, se consolant en se disant que ne pas pouvoir s'offrir cinquante mille pièces d'or magique n'avait plus d'importance si la somme montait à deux cent mille ou cinq cent mille.
Si, ça en avait !
Une longue suite de chiffres pulvérisa complètement l'esprit d'Ailoke.
Après avoir rempli la dernière case, Ailoke dut compter les unités sur ses doigts.
Unités, dizaines, centaines, milliers, dizaines de milliers, centaines de milliers, millions, dizaines de millions, milliards… Ailoke n'osa pas compter plus loin, mais Lynn annonça le résultat sans détour.
« Cela fait trois cent quarante-trois milliards, cinq cent quatre-vingt-treize millions, huit mille trois cent soixante-huit pièces de cuivre ! »
Entendant ce chiffre terrifiant, les apprentis présents eurent tous le tournis, fixant la petite table carrée devant eux, incapables d'imaginer que trois cent trente-trois milliards de pièces de cuivre puissent tenir dans un si minuscule carré !
Le visage de Johnny affichait également une expression d'incrédulité ; bien qu'elle se fût doutée que le nombre de pièces de cuivre nécessaires pour remplir le carré serait considérable, elle n'avait jamais imaginé qu'il serait aussi effrayant.
Une telle somme, sans même parler d'Ailoke, pourrait exiger la vente du port d'Yiyeta tout entier pour être réunie !
Un simple jeu de carrés venait de donner à tous les apprentis mages un avant-goût de la terreur nommée croissance exponentielle !
Lynn regarda les apprentis, absorbés en silence par ces chiffres astronomiques, et parla gravement :
« Voici la puissance des mathématiques avancées ! Si quelqu'un parvenait à transformer cette puissance des mathématiques avancées en magie, elle suffirait à détruire cette planète, voire l'univers tout entier ! »
Ce n'était pas une blague !
Théoriquement, plier une feuille de papier cent trois fois ferait dépasser son épaisseur le diamètre de l'univers observable.
Tout ce qui maintient une croissance exponentielle sera rapidement capable de faire éclater l'univers entier !
(PS : Je souhaite à tous une joyeuse fête de la Mi-Automne, aujourd'hui c'est encore deux chapitres ensemble… nouveau roman, tout est recherché !)