Au moment même où la femme dans le miroir écarta ses cheveux, on peut dire que le rythme cardiaque de He Zheng s'accéléra involontairement.
Soudain, la scène dans le miroir le laissa totalement stupéfait, et il fut envahi par un engourdissement fourmillant dans les mains et les pieds.
En écartant ses cheveux, la femme dévoila des joues dépourvues de tout trait, seulement des zones légèrement concaves là où devraient se trouver les orbites, une subtile saillie pour l'arête du nez, mais là où la bouche devrait être, il n'y avait que du plat, aucune trace de lèvres.
La femme sans visage !
He Zheng reprit vite ses esprits.
Cette femme rejeta ses cheveux en arrière puis les rabattit derrière ses oreilles, exposant pleinement son visage sans traits à He Zheng.
Elle pouvait encore parler, pourtant aucune lèvre ne bougeait – seul le miroir de coiffeuse entier vibrait faiblement quand elle parlait.
« Maintenant que tu t'es assis, racontons des histoires. J'aime écouter des histoires, surtout des histoires d'horreur », dit lentement la femme dans le miroir.
He Zheng ricana : « Désolé, mais je suis exorciste, et je suis là pour me débarrasser de toi, pas pour écouter tes histoires ou t'en raconter. »
Sur ce, il prépara à lancer le bouton d'effondrement à haute énergie sur le miroir.
Cependant, à cet instant, He Zheng découvrit qu'il ne pouvait plus bouger le bras et les doigts qu'il avait posés sur la table de coiffure.
Cette prise de conscience le choqua, et il constata bientôt que tout son corps, assis sur le tabouret, était devenu comme pétrifié, incapable du moindre mouvement.
La seule chose qu'il pouvait bouger était au-dessus de son cou ; tout ce qui était en dessous était complètement immobilisé.
« Raconte une histoire, ou tu ne quitteras pas cet endroit », ricana la femme d'un air sinistre. En parlant, elle commença à sortir une panoplie d'outils de maquillage des tiroirs de la table de coiffure du miroir.
He Zheng essaya vite de se calmer car, à en juger par les apparences, il ne semblait pas en danger immédiat. S'il le fallait vraiment, il devrait écraser le bouton d'effondrement à haute énergie dans sa main.
En général, un bouton d'effondrement à haute énergie se lance et ne s'active qu'à l'impact, mais la situation était différente maintenant. Si possible, He Zheng pouvait aussi l'écraser directement dans sa main.
Une fois écrasé, il créerait une onde de choc qui le repousserait loin du miroir de coiffure, échappant ainsi au contrôle de la femme dans le miroir. En même temps, il y avait de bonnes chances que l'onde de choc blesse aussi la femme dans le miroir.
Bien sûr, la meilleure marche à suivre pour l'instant était de jouer le jeu de la femme dans le miroir et d'attendre une occasion de bouger ses doigts pour écraser le bouton d'effondrement à haute énergie.
« Tu as dit qu'on raconterait une histoire, alors qu'est-ce que tu fais là ? » demanda He Zheng.
« J'aime comme ça, raconter une histoire en me maquillant », répondit-elle.
La femme dans le miroir ne s'arrêta pas, disposant habilement le pinceau à fond de teint, le pinceau à fard à paupières, l'éponge, le crayon à sourcils, la houppette, puis ouvrant plus de dix boîtes de maquillage différentes, couvrant la surface de la table de coiffure du miroir.
La scène actuelle avait un air très inquiétant.
La pièce était sans aucune lumière, sauf la lueur faiblarde de la lampe torche que He Zheng tenait dans sa main gauche.
Mais He Zheng pensait que même dans le noir total, sans la moindre lueur, la femme dans le miroir pourrait encore se maquiller avec aisance.
« Quelle histoire dois-je raconter ? » Après un moment de silence, voyant que la femme avait commencé à se maquiller, il finit par demander.
La femme était habile dans ses gestes, se maquillant, et dit : « Chacun son tour une histoire d'horreur, plus c'est court mieux c'est, plus c'est brillant mieux c'est, de préférence avec un twist à la fin qui me surprendra. Peut-être pourras-tu alors partir d'ici indemne. »
He Zheng ricana froidement, incapable de bouger son corps, mais sa main droite continuait d'essayer d'écraser le bouton d'effondrement à haute énergie, il dit : « D'accord, mais je ne suis pas trop familier avec ça, pourquoi ne pas commencer toi ? »
La femme, gracieuse dans ses mouvements, avait à présent dessiné ses sourcils et l'arête de son nez, ses gestes fluides sans aucune hésitation ni réflexion, elle commença : « Pas de problème, je commence. Cette histoire s'appelle – Maquillage. »
Elle fit une pause, puis d'un ton égal commença son histoire.
« Un homme voulait faire une farce à sa petite amie et décida de se déguiser en fantôme pour l'effrayer. L'homme utilisa le double de clés que sa petite amie lui avait donné pour entrer dans son appartement en avance, avant qu'elle ne rentre. Pendant qu'elle était encore dehors, il utilisa du rouge à lèvres, un crayon à sourcils et d'autres outils trouvés dans la pièce pour se peindre un maquillage horrible. Comme c'était une idée sur le coup, il n'était pas sûr du résultat, alors il alla dans la salle de bain pour vérifier son reflet dans le miroir. »
« Ce qu'il vit était si terrifiant que les lèvres en rouge à lèvres semblaient étirées, ses sourcils tombaient, et sa peau semblait pendre de son visage, grimacer et grincer des dents – en fait, il s'effraya lui-même. Pensant que cela ferait sûrement évanouir sa petite amie, il se lava vite le maquillage. Plus tard, quand sa petite amie rentra, il lui raconta ce qu'il avait prévu, pour voir son expression devenir une horreur absolue… »
« Pourquoi ? » He Zheng ne put s'empêcher de demander.
« Sa petite amie lui dit que le miroir de la salle de bain était cassé depuis des jours, enlevé et jamais remplacé par un neuf. »
En finissant, la femme dans le miroir avait déjà dessiné ses propres globes oculaires : « Qu'en penses-tu de cette histoire ? »
« Hum, pas mal », acquiesça He Zheng sans la moindre trace de peur ou de surprise.
À cet instant, il vit les globes oculaires fraîchement dessinés de la femme sembler bouger soudainement vite.
Même si son corps ne pouvait pas bouger, He Zheng sentit les poils de sa nuque se hérisser.
Il n'avait aucune histoire d'horreur à raconter. Normalement, He Zheng n'aimait pas lire des histoires, sans parler de prendre le temps de s'asseoir pour les lire.
Accepter de raconter une histoire à la Personne dans le miroir n'était que pour gagner du temps, afin qu'il puisse activer le bouton d'effondrement à haute énergie et utiliser les méthodes d'exorciste pour régler rapidement le compte de cette femme inquiétante.
Mais maintenant, il découvrit que bien qu'il puisse légèrement bouger ses doigts, il n'arrivait toujours pas à réunir assez de force pour faire éclater le bouton.
Il n'y avait pas assez de temps.
Alors He Zheng se creusa la tête pour une histoire, et la Personne dans le miroir prit la parole à ce moment : « C'est ton tour… »
« Laisse-moi réfléchir », dit He Zheng.
Il fronça les sourcils, essayant de se rappeler toute histoire d'horreur qu'il avait entendue ou vue quelque part, mais malgré tous ses efforts, il ne trouva rien.
À cet instant, la Personne dans le miroir, ayant fini de dessiner ses sourcils, son nez, et maintenant ses lèvres, gardait ses globes oculaires peints qui bougeaient subtilement. Ils semblaient observer He Zheng hors du miroir ou peut-être autre chose, dégageant une vibe étrangement inquiétante.
Soudain, He Zheng se figea. Il trouva ces yeux étrangement familiers.
Alors He Zheng se souvint d'une histoire qu'il avait vue sur un site web auparavant. Elle lui était quelque peu familière, mais néanmoins, on pouvait la considérer comme une nouvelle bien rythmée.
« Je commence alors. Mon histoire est très courte », il s'éclaircit la gorge et commença, tout en continuant de mettre toute sa force à presser le bouton d'effondrement à haute énergie entre ses doigts.
« Dans une famille ordinaire, chaque soir à l'approche du crépuscule, un garçon de six ans se tenait sur le canapé, regardant par la fenêtre, agitant la main et marmonnant quelque chose. Sa mère ne remarqua rien au début, mais elle trouva plus tard le comportement de son fils bizarre. Ne pouvant contenir sa curiosité, elle demanda : "Qu'est-ce que tu fais ?" Le garçon répondit : "Maman, je dis au revoir à l'oncle." »
« L'oncle ? Le visage de la mère pâlit en entendant ça car ils habitaient au sixième étage. Personne ne pouvait être dehors à la fenêtre où son fils agitait la main chaque jour. Horrifiée, la voix tremblante, elle demanda : "Mon fils, il n'y a personne dehors, où est cet oncle ?" À ce moment, le garçon pointa le ciel : "Là, l'oncle Soleil." »
Comme He Zheng finissait de parler, la Personne dans le miroir, qui était en train de se maquiller, marqua une pause avant de continuer, en disant : « Ce n'est pas une histoire d'horreur. »
« Tu ne veux pas un twist ? Mon histoire a commencé avec du suspense et de l'horreur et s'est bien terminée par un twist », dit He Zheng, se mettant à transpirer.
À cet instant, il constata qu'il pouvait essentiellement bouger sa main droite.
En même temps, la Personne dans le miroir avait fini de mettre son rouge à lèvres, et les mains qui bougeaient sur son visage s'immobilisèrent enfin.
La femme sourit à He Zheng, qui la fixait bêtement, ne se maquillant plus, comme s'il venait de voir une scène extrêmement bizarre. Il en oublia même d'appuyer sur le bouton d'effondrement à haute énergie dans sa main.
Ou plutôt, il pouvait maintenant bouger ses doigts, mais il n'avait toujours pas assez de force pour l'appuyer vraiment.
Ce qu'il vit, c'était le visage de la Personne dans le miroir après le maquillage, et ce visage correspondait étrangement au sien.
Mis à part leurs silhouettes et coiffures, le visage était une réplique parfaite de la physionomie de He Zheng.
En voyant l'apparence inquiétante de l'autre, He Zheng se figea quelques secondes. Puis, un sentiment de panique inexplicable l'envahit, et il exerça toute sa force pour appuyer sur le bouton dans sa main.
Cependant, au même moment, la femme dans le miroir leva lentement les mains, et de même, He Zheng leva involontairement les siennes hors du miroir, comme si son corps n'était plus sous son contrôle.
L'expression faciale de He Zheng se déforma de peur en se découvrant à effectuer les mêmes mouvements que la Personne dans le miroir.
Pourtant à cet instant, la femme se fit un visage à elle – vraiment comme si elle regardait son propre reflet.
Puis la femme rabattit ses mains levées, les porta lentement vers son propre cou, et He Zheng, hors du miroir, porta aussi incontrollablement ses mains à son cou, le saisit doucement, puis commença à serrer – progressivement sa respiration devint difficile.
Tandis que les mains de He Zheng se serraient autour de son cou, les veines saillantes, la Personne dans le miroir, bien qu'arborant son visage, affichait un sourire mystérieux, le regardant en silence. Elle, aussi, serra vicieusement son propre cou, comme s'il ne lui appartenait pas du tout.
Juste au moment où He Zheng eut l'impression qu'il allait s'évanouir, ses bras furent soudain saisis par une autre paire de mains, et son cou fut relâché sur-le-champ, lui permettant enfin de reprendre son souffle.
Reportant son regard et relevant la tête, il vit un inconnu à côté de lui, tenant ses mains. Et devant lui, sur la table de coiffure – c'est-à-dire devant le miroir de coiffure – se trouvaient de nombreuses boîtes de maquillage.
Et la personne dans le miroir était clairement He Zheng lui-même, sans personne d'autre de présent.