« Qu'est-ce qui se passe ? »
À l'intérieur du carrosse propulsé par la magie qui filait vers le palais royal, un magicien au visage sévère se tourna vers le chevalier qui conduisait le véhicule.
« On dirait une intrusion à la porte principale. Les chevaliers tentent de l'enrayer. »
« Une intrusion ? En plein par la porte principale ? »
De la surprise brilla dans les yeux du magicien.
C'était une première. Qui osait s'introduire si ouvertement ?
« Oui. »
« Combien d'intrus y a-t-il ? »
« ...Un seul. »
La réponse du chevalier approfondit la perplexité du magicien.
Les chevaliers du palais étaient plus forts que les chevaliers ordinaires.
Pourquoi n'étaient-ils pas parvenus à arrêter un seul intrus malgré leur supériorité numérique ?
« C'est une femme aux yeux rouges, dans la vingtaine, et elle est étonnamment douée. Ils ont du mal. »
« Une femme aux yeux rouges... Y a-t-il autre chose d'inhabituel ? »
« Étrangement, personne n'a été tué. Et... elle utilise une magie unique. »
« Qu'a-t-elle d'unique ? »
« Je ne l'ai pas vue de mes propres yeux, mais cela implique du sang et des silhouettes bestiales... »
« ...La magie du sang ! »
Les yeux du magicien s'illuminèrent aux mots du chevalier.
« Dites-m'en plus... non, je verrai par moi-même. »
« Compris. Nous nous dirigeons vers la porte principale. »
Suivant les ordres du magicien, le chevalier dirigea le carrosse magique.
« Les utilisateurs de magie du sang sont rares dans la capitale... Si on joue bien nos cartes, on pourrait obtenir une piste sur la Nuit du Repos. »
Dans le carrosse qui filait vers la porte principale du palais royal, le magicien marmonna pour lui-même.
Il s'appelait Lergan Urschler, un allié de confiance du troisième prince, le maître du Palais Sacré.
---
Raei Translations
---
Après la cérémonie de succession, un membre de la famille royale doit accomplir deux tâches au Palais du Peuple avant de commencer ses fonctions officielles.
La première, que Zion venait d'accomplir, était une audience avec l'Empereur.
L'autre consistait à visiter le « Rêve Étoilé ».
Rêve Étoilé.
Le nom seul ne donne aucune indication sur la nature de ce lieu. C'est un trésor caché construit en même temps que le palais royal.
Il ne renferme que les trésors les plus précieux collectés par la famille royale pendant des centaines d'années, du premier empereur à nos jours.
On dit qu'il se trouve quelque part sous le Palais du Peuple, accessible uniquement aux descendants directs d'Agnes.
Un descendant direct qui achève la cérémonie de succession obtient le droit de choisir un objet dans le « Rêve Étoilé ».
Zion se dirigeait maintenant vers le « Rêve Étoilé » pour réclamer son choix.
« Au-delà de ce point, vous devez continuer seul. J'espère que vous choisirez sagement. »
Le chevalier Ronier, qui avait guidé Zion jusqu'à la porte menant au sous-sol, s'inclina respectueusement et s'écarta.
Zion acquiesça et poussa la porte.
Clang.
Contrairement à la salle de l'Empereur, il n'y avait pas de gardes à cette porte du sous-sol.
Non, ils n'étaient pas nécessaires.
« Après tout, à moins d'être de la lignée Agnes, on ne peut pas entrer dans le sous-sol du Palais du Peuple. »
Alors que Zion franchissait la porte et pénétrait dans le sous-sol, il se retrouva enveloppé dans une brume dense.
Ce n'était pas une brume ordinaire ; c'était un brouillard magique créé par de la magie et des sorts de haut niveau.
Le brouillard avait un effet paralysant sur les sens d'une personne.
Ainsi, même quelqu'un doté de sens aiguisés ne pourrait pas voir ce qui se trouve juste devant lui, sans le sang d'Agnes.
« C'est ça ? »
Quelques pas dans le brouillard, Zion aperçut de faibles étoiles scintillant au-dessus de sa tête.
Une longue traînée d'étoiles s'étirait comme une galaxie.
Suivre ces étoiles mènerait vraisemblablement au « Rêve Étoilé ».
« ...Je m'en occuperai plus tard. »
Zion, rumunant un événement futur au palais royal, jeta un coup d'œil dans la direction opposée à celle où menait la traînée d'étoiles, puis se mit à avancer lentement.
Combien de temps avait-il marché sur ce chemin ?
Bientôt, une porte de pierre géante barrant la route apparut dans le champ de vision de Zion.
C'était une porte ornée de gravures représentant le soleil, la lune et d'innombrables étoiles en orbite.
Goutte.
Sans aucune hésitation, Zion laissa une goutte de son sang tomber sur la porte de pierre.
À cet instant.
Thud-thud-thud-thud-thud-thud !
La porte de pierre, ayant absorbé le sang de Zion, commença à rayonner de la lumière du soleil et de la lune. Puis, elle s'ouvrit lentement.
Et au-delà, s'étalait une collection de trésors.
C'était le Rêve Étoilé.
Au moment même où Zion franchissait le seuil du coffre,
« Bienvenue ! »
Une voix joyeuse, étrangement déplacée dans la situation, résonna aux oreilles de Zion.
À cela, Zion tourna son regard vers la voix, où une fille à peine haute comme sa taille se tenait.
« Bienvenue au Rêve Étoilé ! »
Elle avait des cheveux bleus clair comme le ciel et des yeux bleus assortis.
« Je suis Véla, la gardienne de ce lieu ! Vous êtes le prince Zion Agnes, n'est-ce pas ? »
« Oui. »
Zion, au courant de l'existence d'un gardien du coffre, se contenta de hocher la tête sans surprise face à la fille.
On pourrait se demander comment une si jeune fille peut être la gardienne de cet endroit, mais elle n'était pas humaine pour commencer.
Un homoncule créé par la magie des dragons.
Ainsi, malgré son apparence juvénile, c'était une entité qui avait vécu pendant des centaines d'années, capable de demeurer dans ce lieu accessible uniquement à la famille Agnes.
« Tout d'abord, félicitations pour votre cérémonie de succession ! Est-ce votre première visite au Rêve Étoilé ? »
Véla, débordante de gaieté comme si elle avait rencontré quelqu'un après une longue période, demanda d'une voix animée, faisant une pirouette devant Zion.
« Cet endroit est le coffre au trésor le plus splendide du monde, abritant des merveilles au-delà des rêves les plus fous du prince Zion ! Même le moins précieux d'entre eux pourrait aisément acheter une poignée de châteaux ! »
Sur ce, Véla désigna les montagnes d'artefacts précieux éparpillés sur le sol du coffre.
Et pas l'once d'une exagération ne teintait ses mots.
« Ici, le prince Zion, vous avez le droit de ne prendre qu'un seul objet, qu'il s'agisse d'une arme, d'un bijou ou d'autre chose ! Tous les successeurs précédents qui sont venus ici ont choisi des armes, opterez-vous pour une arme vous aussi ? »
« Oui, mais ce n'est pas tout ce qu'il y a, n'est-ce pas ? »
Zion, qui inspectait les environs en réponse à ses paroles, lui demanda.
Les armes dispersées ici étaient remarquables au point où, si ne serait-ce qu'une seule parvenait dans le monde, elle pourrait causer un tumulte significatif.
Cependant, le calibre des armes que Zion avait lu dans les annales, dites exister dans le Rêve Étoilé, était indéniablement au-delà de cela.
« En effet, il y a plus ! Des armes plus stupéfiantes sont classées séparément à l'intérieur ! Mais... »
Sa voix s'éteignant, Véla regarda Zion.
« À l'intérieur, chaque objet est une arme digne de mémoire éternelle, du passé au présent et au-delà, chacune imprégnée de mythes et de légendes !
C'est pourquoi l'arme choisit son porteur ! Donc, si l'arme ne vous accepte pas, peu importe à quel point vous la convoitez, vous ne pouvez pas la manier ! »
Non, ce n'était pas juste une question d'incapacité à la manier.
Si quelqu'un tentait de forcer le contrôle d'une arme qui ne l'avait pas choisi, il pouvait finir blessé, ou même perdre la vie.
« Allez-vous tout de même vous aventurer à l'intérieur ? »
Véla demanda à nouveau à Zion.
Zion comprit pourquoi Véla posait cette question.
« Elle pense que les armes ne me choisiront pas. »
C'était une supposition logique.
Les critères pour que les armes intérieures sélectionnent leurs porteurs étaient extraordinairement stricts.
« Même parmi les empereurs passés, il y en a qui n'ont pas été choisis. »
Elle croyait probablement que Zion n'était pas encore à ce niveau.
Cependant, Zion avait déjà décidé d'une arme avant son arrivée au Rêve Étoilé.
L'Épée Chute Céleste, Rigveda.
Une arme mythique qui n'existe qu'en trois exemplaires dans le « Rêve Étoilé », un coffre impérial secret comparé à un ciel étoilé.
Une lame divine dont l'histoire d'origine raconte qu'elle fit descendre un dieu du ciel sur terre.
« Montrez-moi le chemin. »
Son esprit était fixé sur l'obtention de l'une des armes mythiques, même si ce n'était pas cette épée en particulier, alors Zion parla, regardant Véla.
Aucune trace d'appréhension n'obscurcissait son esprit quant à la possibilité de ne pas être choisi par une arme.
Zion était toujours celui qui choisissait, pas celui qui était choisi.
« Chaque individu a une arme qui lui convient ! Même si ce n'est pas une arme légendaire, si la compatibilité est bonne, elle peut créer une plus grande synergie... »
« Je déteste me répéter. »
« ...Compris. Si vous n'êtes pas choisi, je n'en porte aucune responsabilité ! »
Sur ce, et avec un lourd soupir, Véla agita son doigt.
Whoosh !
L'espace se sépara, révélant une nouvelle porte.
Comme pour l'inviter à la suivre, la gardienne du coffre franchit l'entrée la première.
La suivant, Zion entra, et immédiatement, une collection d'armes stupéfiantes s'étala devant ses yeux.
Contrairement aux armes dispersées au hasard qu'il avait vues auparavant, ici, armes et armures étaient méticuleusement rangées le long des deux murs.
Zion pouvait sentir l'énergie puissante émanant de ces artefacts, exerçant une pression intense sur lui.
« C'est impressionnant, n'est-ce pas ? Si ne serait-ce qu'une seule d'entre elles surgissait dans le monde, elle pourrait déclencher un bain de sang ! Alors peut-être qu'il est temps pour vous de... »
« Elle est là. »
Ignorant les admonestations de Véla, les yeux de Zion brillèrent alors qu'il scrutait l'intérieur du coffre.
Parmi les nombreuses armes exposées, trois montées au sommet se distinguaient.
L'Arc Intemporel, Hypnos.
La Lance de Gravité, Agnus.
Et... l'Épée Chute Céleste, Rigveda.
Elles étaient de grade mythique.
Zion se déplaça vers le Rigveda, qui était suspendu au centre d'entre eux.
Wouong !
Pouvait-il sentir son intention de le choisir ?
La lame de l'Épée Chute Céleste, aussi bleue qu'un ciel pur, commença à trembler légèrement.
« Hein ? Pourquoi Rigveda... »
Véla marmonnait, le regard fixé sur Rigveda, sa phrase restant inachevée face au spectacle qu'elle n'avait jamais vu auparavant.
Pendant ce temps, Zion, qui s'était approché de l'Épée Chute Céleste, tendit la main vers la garde.
Wouong !
La vibration s'intensifia, comme pour l'accueillir.
Juste à ce moment.
Il s'arrêta.
La main de Zion, sur le point de saisir la garde de Rigveda, se figea en plein air.
« ...Hein ? »
Une exclamation perplexe échappa aux lèvres de Zion.
Son regard n'était pas fixé sur l'Épée Chute Céleste, mais sur quelque chose situé derrière elle.
Une épée.
C'était bien une épée.
Une lame partiellement voilée d'ombres, si prisonnière d'une obscurité profonde qu'on ne la remarquerait pas sans être tout près.
De la lame à la garde.
L'épée d'ébène, entièrement faite de noir de jais, était plantée dans le sol de façon menaçante, semblant dévorer toute la lumière environnante.
Zion reconnut cette épée.
Non, il ne pouvait pas ne pas la reconnaître.
L'Épée Éteignoire, Eclaxia.
C'était l'arme maniée par lui, l'empereur dans son monde d'origine, pas celui-ci.
« Comment est-ce possible... »
À moitié cachée, à moitié révélée, pourtant c'était indubitablement Eclaxia.
Comment son arme avait-elle traversé dans le monde de ce récit ?
Traîna, traîna.
Zion, comme ensorcelé, s'approcha d'Eclaxia.
« Non, cette épée ! Ne le faites pas, Altesse ! Cette épée appartenait à l'Empereur Éternel, le premier empereur de l'Empire ! Elle n'est pas disponible pour la prise, ce n'est pas possible ! »
Dans les yeux de Véla tourbillonnaient un mélange de peur et de désespoir tandis qu'elle déplaçait son regard entre Zion et l'Épée Éteignoire.
Pourquoi cette épée était-elle plantée là ?
Sûrement, c'était une lame historique, maniée par le premier empereur, et elle n'était pas destinée à être réclamée par un autre.
La simple existence de cette épée noire était dangereuse.
Au fil des siècles, divers royaux qui s'étaient aventurés ici avaient été attirés par cette épée. Aussitôt qu'ils y avaient posé les mains, ils avaient disparu sur le champ.
S'ils avaient de la chance, seule une partie de leur corps restait.
Sinon, leur être entier disparaissait.
L'épée qui n'avait choisi aucun propriétaire depuis le règne du premier empereur.
Alors, elle l'avait obscurcie pour la tenir hors de vue, mais elle ne pouvait pas comprendre comment elle s'était révélée maintenant.
« Pourquoi... »
Pendant ce temps, Zion, qui s'était approché d'Eclaxia, tendait sa main vers la garde de l'épée.
« C'est, c'est dangereux ! »
À ce moment, Véla brisa le code qui interdisait de toucher un membre de la lignée Agnes, tendant la main vers Zion dans un désespoir pur.
L'instant d'après.
Cela arriva.
La lumière noire éthérée émanant de l'Épée Éteignoire, Eclaxia.
------------- !
Le spectacle de la lumière enveloppant la forme entière du prince Zion en un instant.
***