« … »
Quoi… J'ai failli lâcher prise un instant sans m'en rendre compte.
Il est d'une aisance déconcertante.
L'histoire originale était encore plus chaotique après la révélation de l'identité de Redian. Même les dames qui croisaient le chemin du prince héritier tombaient malades d'amour… Bien sûr.
Pourtant, il a grandi dans ce château souterrain sans rien connaître du monde, et le voilà. Moi, qui ai vécu N vies et possède un cœur d'acier, j'ai failli perdre la tête un instant.
« Me croiriez-vous si je vous disais que cet endroit vaut mieux que là-bas ? »
« … »
« Exact. C'est magnifique là-bas. C'est si éblouissant qu'on ne peut y songer qu'à quelques choses. »
Je me le rappelais chaque fois que je me tenais sous les projecteurs brûlants.
« Il y a quelque chose que ma nourrice me répétait depuis l'enfance. »
« … »
« Tu ne dois jamais pleurer, Milady. »
Les souvenirs qui subsistaient dans la tête de Siani.
« Même si tu te sens lésée, ne cherche aucune excuse. »
Le regard glacial de la nourrice. L'atmosphère glaciale.
« Mords ta langue, redresse le dos, et lève le menton. »
C'était l'aube, et personne ne venait.
« Même si quelqu'un murmure à Milady qu'elle est une sorcière maudite… »
J'ai esquissé un léger sourire à Redian.
« Supporte-le jusqu'au bout. »
Un silence s'est installé un moment. Les yeux bleus de Redian sont restés posés sur moi longuement.
« C'est ce que je pense sous ces lumières clinquantes. À quel point la vie peut-elle être amusante et agréable ? »
Heureusement, les gants de cuir noir allaient à Redian comme une seconde peau. Ses doigts étaient longs et fins, le rendant encore plus attirant. Même si le design n'était pas extraordinaire, c'était tout de même d'une élégance saisissante. À quoi ressemblerait-il, plus tard, avec l'anneau d'or de l'empereur à ce doigt ?
« À quoi pensez-vous en ce moment ? »
« Hmm… »
J'ai baissé les yeux sur la main qui mettait si bien les gants en valeur et j'ai dit : « Comme prévu, j'ai l'œil. »
Puis j'ai ri. Je venais de le dire moi-même, mais il semblait que mes pensées deviennent drôlement directes ici.
« Ça vous va très bien. »
« Merci », a répondu Redian brièvement.
« Ah, vous savez dire merci ? »
« … Parfois. »
Comme je le demandais avec une fausse surprise, les yeux de Redian se sont plissés.
« Avez-vous oublié mon âge ? »
Ah, l'ai-je trop traité comme un enfant ? Je trouvais que j'avais un peu ce travers. Mais je n'y peux rien. De mon point de vue, ayant été possédée plusieurs fois, il est à un âge mignon et attachant.
« De toute façon, il n'y a pas une grande différence d'âge entre nous », a ajouté Redian.
De combien ? Si je cumule toutes mes vies, j'en suis à un âge où je pourrais être promue déesse. Je croyais être à leur niveau, mais…
« En tout cas, entraînez-vous dur. » Je me suis tournée.
En réalité, Siani et Redian n'avaient qu'un ou deux ans d'écart. Comme il le disait, fanfaronner sur son âge n'était pas la situation.
« Oui. » Redian a acquiescé.
J'ai failli dire qu'il était mignon, mais je ne pense pas qu'il apprécie, alors je me suis abstenue.
« Ah, et au fait. »
« … »
Redian a baissé les yeux sur ma main gantée, puis m'a regardée.
« Vous brillez probablement plus que moi. »
« Pardon ? »
« Et vous valez bien mieux que moi. »
Il aurait à endurer une longue liste de choses. Ces mots me sont restés en travers de la gorge.
Ce garçon à qui je parle maintenant deviendra plus tard Redian Hyu Rixon. Après avoir renversé le conseil des nobles, détruit le duc Félicité et le grand-duc Bénio, il les a mis à ses pieds…
On a beaucoup discuté pour savoir s'il aimait Luna.
L'original <La Danse de la Nuit d'Été> était un roman complètement misérable, jusqu'à la fin. On aurait dit qu'ils ne toléreraient pas une fin heureuse soudaine, alors ils l'ont clouée jusqu'au bout.
< Tu es un monstre incapable d'aimer qui que ce soit. Alors, qu'est-ce que j'y gagne à être prince héritier ? >
< Tu savais tout et tu l'as quand même commencé. >
Ce Redian n'a jamais aimé qui que ce soit de tout son cœur.
Moi non plus.
J'ai maudit le protagoniste masculin fou tout au long du roman. Pourtant, une fois dedans, j'ai commencé à comprendre. Ce que Redian a vécu depuis sa naissance. La torture dans le château souterrain. Le harcèlement qu'il a subi de la part de Siani. Côté amour, c'était naturel qu'il ne puisse pas ressentir cette émotion normale. La vraie moi dans ce corps était brisée depuis longtemps…
« Je te l'ai dit dès le début. »
Tu peux tout changer.
« Si tu me sers comme maître, je ne laisserai plus personne t'importuner. »
Cependant,
« Je te ferai sortir d'ici. »
Même s'il l'attendait peut-être, Redian n'a pas répondu. À la place, d'un air impassible… Il me regardait simplement.
* * *
« Hmm… »
Je feuilletais les documents reçus de Maze. Bien qu'ils concernent Norma, il n'y avait pas beaucoup d'informations, alors j'ai pu tous les parcourir d'une traite.
Francis, Inein, Vallentin et Redian. J'ai vu des noms familiers. Leur enfance y était consignée. Certains avaient été expulsés de la famille royale, d'autres avaient survécu après avoir été poussés d'une falaise.
« Comment va Vallentin ces temps-ci ? »
« Vallentin ? Il n'a pas d'entraînement, alors il passe la plupart de son temps derrière les barreaux. »
Maze a grogné. « Milady l'a vu la dernière fois, non ? C'est aussi un type très colérique. »
« C'est vrai, mais… »
On disait que Vallentin était un descendant de la famille royale, et l'image de Vallentin, aux manières inhabituelles, me revenait en tête. Même s'il était violent, il comprenait vite ce que je disais et s'inclinait. Je ne pensais pas qu'il prendrait l'initiative de causer des ennuis à moins que je ne le provoque délibérément. Bien sûr, cela vaut non seulement pour Vallentin, mais pour tous ceux d'ici.
« Libérez-le. »
« … Pardon ? »
« N'y a-t-il pas une infirmerie dans ce laboratoire, remplie de solutions magiques et de réactifs ? »
« Ah, oui. En plus de l'infirmerie utilisée par les chercheurs, plusieurs autres endroits ont été aménagés pour nous épargner. »
« Laissez-le faire là-bas. »
« L-Lâcher ? »
Maze a craqué comme s'il était cassé. L'expression « le laisser faire » était complètement à côté de la plaque.
Vallentin était un homme au génie pour mélanger les médicaments. Surtout une solution magique que même moi, avec quelques centaines d'années d'expérience, ne pouvais pas maîtriser. N'avait-il pas tenté d'assassiner ses frères en fabriquant lui-même du poison ? Si on l'utilisait à autre chose qu'à l'assassinat, ce pouvait être une capacité amplement suffisante.
« Mais s'il cause un accident ou fait quelque chose d'inattendu… »
« Il suffit de placer une barrière autour de l'infirmerie. Ne retirez pas encore ses entraves, mais gardez-les à ses poignets, pas à son cou. »
« Hum, je comprends. » Maze, qui a réfléchi un instant, a acquiescé comme s'il ne voulait pas critiquer mes paroles.
« Ah, au fait, Milady. Est-il arrivé quelque chose à l'intérieur ? »
« Que voulez-vous dire ? »
« Votre poignet… »
J'ai baissé les yeux sur mon poignet. La marque rouge subsistait, peu importe la force de Redian, même pour un instant.
« Ce n'est pas grave. » C'est ce que j'ai dit.
« Je n'ai pas de force dans les mains. »
C'est venu tout à coup. Il a dit qu'il ne pouvait même pas enfiler ses gants tout seul parce qu'il n'avait pas de force…
Qu'est-ce que c'est que ça ?
* * *
« Tousse. »
« Hmm. »
Leurs épaules ont tressailli au bruit de la tasse posée.
« Comment allez-vous tous ? »
« Oui, oui, Milady. Votre visage semble aller de mieux en mieux. »
« Haha, la capitale bourdonnait d'intérêt pour Milady. »
C'était la table d'honneur d'une réunion de vassaux, un endroit où je m'étais rendue plusieurs fois. Pourtant, les vassaux souriaient pour la première fois de leur vie.
« Comment avez-vous renoué une telle amitié avec Sa Majesté ? »
« C'est un honneur pour notre famille de servir le duc Félicité. »
« Vous souriez vraiment bien. »
« Oui ? » J'ai regardé les vassaux dont l'attitude avait changé du jour au lendemain et j'ai dit : « Vous auriez dû me réconforter avec ce regard quand j'étais petite. »
« … Keugh. »
« Si c'avait été le cas, je n'aurais pas à être ici. »
Ils se sont raclé la gorge ça et là comme si leur salive restait coincée.
« C-Cof. Mais Milady, nous étions responsables de protéger votre famille pendant l'absence de Son Altesse. »
L'un des vassaux a ouvert la bouche pour voir quelle excuse il allait trouver.
« Oh mon Dieu, ça fait un moment, Monsieur. »
Après avoir lu les souvenirs de Siani, j'ai immédiatement reconnu ce visage.
« Est-ce la première fois que vous me voyez depuis que vous m'avez appelée, alors que je n'avais que douze ans, une honte pour ma famille ? »
« M-Moi ? C'est, Milady— »
« Assez. » J'ai levé la main et coupé court à ses paroles. « J'ai entendu dire que mon père m'avait donné le pouvoir de punir ses vassaux. »
Puis, j'ai croisé les bras et me suis appuyée sur le dossier de la chaise. Ils sont si vifs dans ces moments-là. Dès que nos regards se sont croisés, les yeux des vassaux ont fuit dans tous les sens.
« Cependant, comment puis-je vraiment punir les vassaux qui ont travaillé dur pour notre famille pendant si longtemps ? »
« Oh mon Dieu. Vous êtes miséricordieuse, Milady. »
« Mais c'est une autorité que mon père m'a donnée, alors je ne peux pas l'ignorer. »
Cela ne veut pas dire que je ne m'en servirai pas.
« J'espère aussi que le jour ne viendra pas où j'aurai à user d'une telle autorité impitoyable. »
« Tousse. »
Cela veut juste dire que vous devriez agir en conséquence.
« Mais au nom du nom Félicité, je ne peux pas ignorer le fait que vous ayez osé m'insulter, la Dame de Félicité. »
Pendant qu'un silence glacial régnait, j'ai détourné le regard. La table était longue, donc je ne pouvais même pas voir les visages des gens assis au bout.
« Changez de place. »
« Oui, oui ? »
Les vassaux ont été immédiatement agités. Tous ceux assis autour du chef de famille à la table étaient de vieux vassaux. Ce serait bien s'ils étaient aussi sages que leur grand âge, mais ce n'était pas le cas. C'étaient de pourris vieux vassaux qui n'avaient pour seule intention que de plaire aux gens et de marcher sur la corde raide… Ce ne sont que les forces qui soutiennent Irik comme successeur.
Mais au bout. Il y avait un groupe de jeunes gens déterminés qui venaient d'entrer dans le monde politique.
J'ai souri à Roshin assis à côté de moi. « Monsieur… »
C'était le fait qu'il s'était mis en colère contre moi il n'y a pas longtemps, me crachant dessus et demandant quel accident j'avais causé cette fois-ci.
« Retournez. »
« Milady ! »
Alors, j'ai fait un geste vers ceux dont je ne distinguais même pas clairement les traits. « Messieurs, veuillez avancer. »