« Redian ? »
« Toujours pareil. »
Mon cœur semblait battre la chamade. C'était indubitablement la voix de Redian, mais elle m'était si étrangère, comme si je l'entendais pour la première fois.
« Tes yeux sont toujours les mêmes. »
« … »
« J'ai rêvé de toi chaque jour. »
Surtout cette façon de parler. Un ton de voix doux mais froid frappa les barreaux de fer.
« Je me suis accroché aux cicatrices qui couvraient tout mon corps et j'ai attendu, en espérant qu'elles ne guérissent pas. »
Je voulais le tirer de son hallucination en l'appelant « Redian ».
« Parce que ce sont aussi tes traces. »
Mais ma bouche ne bougea pas du tout.
J'essayai de me débarrasser de la main de Redian qui serrait fermement mon poignet. « Lâche-moi. »
« Lâche-moi. »
« Je ne veux pas. »
Mais je ne pouvais même pas bouger. C'était une étreinte persistante et désespérée, comme si j'avais été menottée.
« Je te l'ai dit, non ? »
« … Toi. »
« Inutile de te cacher où que ce soit, inutile de fuir où que ce soit. »
« Redian ! »
Finalement, je dus le regarder comme s'il était possédé. Redian sourit langoureusement, les yeux plissés.
« Je rassemblerai tous les morceaux épars de ta peau, de tes os et de ton âme brisée… »
Contrairement à son sourire doux, les mots claqua et restèrent coincés dans mes oreilles.
« Je te retrouverai, c'est certain. »
Le silence étouffant s'apaisa dans l'obscurité, éclairée seulement par la lune.
« Alors pourquoi m'as-tu quitté ? Pourquoi m'as-tu laissé seul si longtemps ? Tu sais combien de temps je t'ai attendu.
Attends. Mais de qui était ce ton de voix ? Pourquoi est-il si familier ? »
« Par conséquent… Urgh. »
À ce moment-là, Redian saisit soudain son cou, et le sang jaillit.
« Redian ! »
« Urgh, j'ai l'impression que ma gorge brûle. »
Redian s'effondra au sol et gémit comme s'il allait se briser.
« S'il vous plaît… De l'eau, s'il vous plaît ! »
De l'eau ? Pendant que je cherchais de l'eau, Redian s'évanouit.
« Redian, reprends-toi ! »
Qu'est-ce qui… Est-ce qu'il redevient fou ?
Il n'y avait pas le temps de réfléchir. D'abord, je continuai à verser de l'eau froide dans la bouche de Redian. Un mélange de sang et d'eau éclaboussa le sol.
Combien de minutes s'étaient écoulées ainsi ?
« Haa… » La poitrine de Redian se souleva comme s'il exhalait son souffle.
« Ça va ? »
« … »
« Redian, m'entends-tu ? »
Ce n'est qu'alors qu'il’ouvrit lentement les yeux.
« Quand… »
Ce ne fut qu'après avoir confirmé que ses yeux bleus étaient redevenus clairs que je me détendis. Ouf, j'ai eu peur. De la sueur froide semblait perler du bout des doigts qu'il serrait.
« Quand es-tu venue ? »
« Qu'est-ce qui t'arrive ? »
Redian ne semblait pas se souvenir de ce qui venait de se passer.
« Les instructeurs t'ont harcelé ? »
« Non. »
« Alors, as-tu failli partir en vrille comme lors de la dernière séance d'entraînement ? »
« Non. »
Redian s'essuya le coin de la bouche avec une expression agacée… Ses yeux ne furent pas si surpris que ça en voyant du sang sur le dos de sa main. Comme si ce n'était pas la première ni la deuxième fois.
Avait-il une maladie mortelle ? Je revis rapidement l'original. Avait-il une date limite ou quelque chose comme ça ? Mais quoi que j'en pense, ce n'était pas le cas.
« Depuis quand es-tu comme ça ? »
« Ça arrive souvent. Chaque fois que je rêve de ça… »
Son ton était insolent comparé au mien, à moi qui étais surprise.
« Quel rêve ? »
Redian secoua la tête. « Je ne m'en souviens pas. »
Il ne semblait pas mentir. Vu comme il délire, on dirait qu'il hallucinait ou faisait des cauchemars sous l'effet du sédatif.
« Je t'ai dit de faire attention, et maintenant tu craches le sang devant moi ? »
J'ai vu l'héroïne diagnostiquée en phase terminale vomir le sang, mais… Quel genre de type a le pouvoir de briser les os d'un être humain ?
Je plains ce gars.
Comme ses cheveux argentés lui couvraient les yeux, son apparence était particulièrement soignée. C'était illégal de donner cet aspect à un homme qui deviendrait plus tard un meurtrier.
« Pourquoi tes mains redeviennent-elles comme ça ? »
« … »
Je demandai, désignant la paume de Redian du bout du regard. Cependant, Redian regarda mon poignet, pas sa paume.
« Pourquoi c'est comme ça ? »
« Ah… »
Une marque rouge restait sur mon poignet là où il m'avait saisie.
« C'est à cause de moi ? »
C'est exact. C'est toi qui as fait ça. J'aurais voulu le dire, mais les mots ne sortirent pas en voyant son expression.
Regarde un peu. Si quelqu'un voit ça, il pensera que je l'ai frappé.
Son visage sans expression se déforma.
« Qui a fait ça ? »
« Est-ce important maintenant ? Tu ne l'as pas fait, alors concentre-toi sur ce que je dis. »
Je baissai délibérément mes manches, répondant plus fermement. « Je viens juste d'appliquer de la pommade pour le guérir, mais en si peu de temps, pourquoi t'es-tu à nouveau blessé ? »
« … »
Il y eut un étrange silence pendant un instant.
« Ce n'est pas une courte période. »
« Quoi ? »
Redian rouvrit la bouche. « Ça a dû être court pour Milady, mais pas pour moi. »
C'était moi qui devais être en colère, mais ses mots me coupèrent le souffle. D'ailleurs, combien de temps s'était-il écoulé depuis mon arrivée au château souterrain ?
« La putain de blessure ne cessait de guérir au point que j'ai dû la rouvrir des centaines de fois. »
Un mois ? Je fus un instant perdue dans mes pensées et n'entendis pas ce que Redian dit. Avec tout ce qui s'était passé, ça devait faire environ un mois. Regarde…
« Tu m'attendais ? »
« … »
« Hein ? »
Alors les sourcils droits de Redian tressaillirent. L'expression de son visage disait : « Encore une connerie. »
« Pourquoi moi ? »
Puis il répondit.
« J'attends Milady. »
Petit honnête pour rien. Tu ne dis jamais de paroles en l'air.
« Ah, tes gants sont finis. Je suis venue dès que je les ai reçus pour te les donner. »
« … »
Je sortis les gants que j'avais apportés et les tendis à Redian. « Bientôt, tous les épées d'entraînement seront remplacées par de nouvelles. Je ne supporte pas de te voir continuer à te blesser les mains. »
Après avoir sélectionné le personnel de Norma, j'amènerais Bergman pour refaire leurs uniformes d'entraînement.
« Ce sera bien plus dur et plus lourd que l'épée en bois que tu utilises maintenant, alors assure-toi de les porter pendant l'entraînement. »
En plus, je prévoyais aussi de réorganiser la ligne de carte qui mènerait à ce château souterrain.
Y a-t-il quelqu'un de bon pour ça ? Comme c'est un travail au château souterrain, trouver quelqu'un d'intelligent et d'honnête au sein du duché serait bien.
« Qu'est-ce que tu fais ? Va dormir. »
Mais Redian ne faisait que fixer ses gants. Je ne m'attendais pas à ce qu'il les reçoive avec joie, mais je n'aurais jamais pensé qu'il ne les aimerait pas.
« Blessé… »
« Hein ? »
« Je n'ai plus de force dans les mains. »
Ah, c'est vrai. La longue blessure sur sa paume avait l'air très douloureuse. Alors il me demande de l'aider à les mettre ? Je ne savais vraiment plus qui était Norma et qui était le maître.
« Considère ça comme un honneur. Je ne bouge pas la main gratis. »
« … »
Je grommelai mais saisis sa main et lui mis les gants. Oui, oui, il va devenir prince héritier, alors je dois prendre soin de lui.
« … Ah. »
« Ça t'a fait mal ? »
Redian gémit comme s'il avait été effleuré par le cuir. Je tins la main de Redian encore plus prudemment et lui enfilai ses gants. Nos doigts s'entrelacèrent, et la chaleur de nos peaux se superposa. Mais Redian ne l'évita pas. On dirait qu'il est habitué à mon toucher maintenant. Maze avait dit que si on touchait seulement sa main, on aurait les membres arrachés…
Mais pourquoi est-il si calme ?
Une fois de plus, j'eus l'impression que le Redian devant moi était si obéissant.
« Où t'es-tu blessé comme ça ? »
« Je ne sais pas. »
« Qu'est-ce que tu veux dire, tu ne sais pas ? »
Je fronçai les sourcils. « Si tu connais la raison, tu devrais pouvoir la résoudre. Sois honnête avec moi. Les instructeurs te harcèlent, non ? »
« Non. »
Heureusement, je n'avais pas l'impression qu'il mentait.
« Si quelque chose te met mal à l'aise, dis-moi tout. Je ferai tout ce que tu me demanderas. »
« … »
En parlant, je ressentis soudain cette situation bizarre. Où exactement se déroulait cette conversation entre une méchante et le protagoniste masculin, qui pourrait devenir une relation hostile ? Ce n'était pas différent de l'époque où je servais de médecin impérial et n'utilisais que des formules grandiloquentes pour m'adresser au prince.
« Pourquoi n'as-tu pas utilisé la pommade que je t'ai donnée ? »
« … C'est… »
Redian, qui avait gardé les lèvres closes un instant, changea de sujet. « Au fait, as-tu apprécié le banquet ? »
« Banquet ? Ah, c'était la première fois depuis longtemps que je m'amusais. » Je répondis avec un sourire, en disant que c'était agréable.
« Comment as-tu su que j'étais au banquet ? »
« Tu as dit que tu étais occupé. »
Hein, est-ce que je lui ai aussi dit que j'allais à un banquet ? Bon, c'est possible.
« Il s'est passé beaucoup plus de choses intéressantes que je ne l'espérais. »
Non seulement j'ai eu droit à une escorte par le duc, mais j'ai aussi rencontré l'empereur. De plus, je retournais ma relation avec Ash devant tout le monde.
« Le banquet… » Soudain, Redian'ouvrit la bouche. « Est-ce très différent d'ici ? »
Est-ce très différent d'ici ? Cette question me rappela la cérémonie de bienvenue d'Ash, avec ses magnifiques lustres et ses tapis rouges.
« C'est différent. Incomparable. »
D'un autre côté, c'était très calme ici. D'autres pourraient l'appeler un château de monstres, mais c'était l'endroit le plus confortable pour moi. Je me demande si c'est l'endroit qui me convient.
« Tu pourrais préférer là-bas. » Alors Redian marmonna d'une voix basse. « Tu pourrais même oublier cet endroit… »
Je levai les yeux vers Redian devant cette réponse inattendue.
Aujourd'hui, les questions de Redian et sa façon de me regarder semblaient étrangement différentes d'habitude.
« Pourquoi penses-tu que j'aimerais mieux cet endroit ? »
« Cet endroit est différent d'ici. » Redian me fit face.
« Quelle est la différence ? »
« Étincelant, sophistiqué, éblouissant. »
Était-ce à cause du vent de nuit d'été qui soufflait doucement au milieu de la nuit ? Le regard qui m'atteignait…
« Tout comme Milady. »
Pour une raison quelconque, ça me chatouilla.