Redian restait là, tenant son poignet. On aurait dit qu'il avait perdu ses forces, car son épée d'entraînement était tombée au sol.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'est-il arrivé ? »
« Oh, mon mouchoir… »
J'avais oublié avoir confié le mouchoir à Bergman en m'élançant par réflexe. C'était devenu une sorte de réaction automatique.
« Oh, Milady. Quand êtes-vous arrivée ? »
L'instructeur, me remarquant, écarquilla les yeux de surprise.
« Qu'est-ce qu'il y a, Rere ? »
« Eh bien, soudain, le chevalier… a laissé tomber son épée… »
Ma présence semblait déstabiliser l'instructeur.
« En plus, il a l'air de s'être légèrement entaillé avec la lame en tombant. Ça n'est jamais arrivé. »
Cela ressemblait plus à un imprévu qu'à une erreur de l'instructeur.
« Pourquoi as-tu soudain lâché ton épée ? Pourquoi ? » demandai-je à Redian, perplexe.
J'avais observé l'entraînement de Redian plus d'une fois… Ce type était celui qui avait même envoyé l'épée de Nevil valser. Il n'avait aucun sens que Redian, même par inattention, commette l'erreur de laisser tomber son épée.
« Mon poignet me tracasse un peu depuis la compétition de chasse aux monstres… » répondit alors Redian, tenant toujours son poignet.
Ah. L'image de lui s'effondrant au sol, laissant choir Astra, me traversa l'esprit. Me revoilà attendrie.
Après tout, c'est moi qui l'avais poussé à participer à la chasse. Et l'accident imprévu qui s'en était suivi était aussi un fait. Le voir en piètre état par la suite me faisait toujours de la peine.
« Ça ne semble pas gonflé. » Je saisis délicatement le poignet de Redian. «それでも, tu ne dois pas le forcer pendant un moment. Il faudra surveiller. »
Peut-être qu'un linge chaud aiderait.
« Ça va ? »
À ma question, Redian entrouvrit lentement les lèvres. « …Non. »
Ses cheveux d'argent voilaient légèrement ses yeux tandis qu'il baissait le regard.
« Je ne vais pas bien. »
Qu'il soit contrarié d'avoir laissé tomber l'épée ou qu'il soit abattu, comme l'avait mentionné Aeron, il paraissait un peu sombre.
« Pas bien ? »
Je fus légèrement saisie par cette réponse inattendue. D'ordinaire, il disait que tout allait bien, et je devais m'inquiéter de ce qui l'était vraiment. C'était la première fois que j'entendais de sa bouche qu'il n'allait pas bien.
« Si tu ne vas pas bien, qu'est-ce qu'on fait ? On va à l'infirmerie maintenant ? »
« Eh bien… »
Son hésitation me fit me pencher vers lui pour mieux l'entendre.
« Ce mouchoir. »
Le regard de Redian se posa alors sur le mouchoir que je tenais. Je le saisis vivement, avec l'intention de le donner à Bergman.
« Enroule-le autour de mon poignet. »
« Autour de ton poignet ? »
« Oui. Si tu le noues comme ça, ça ira. »
Il semblait vouloir utiliser mon mouchoir comme bandage ou attelle. Mais ce n'était qu'un mouchoir fin et mou.
« Rere, tu le vois là-bas ? »
« Hiing. »
Et voilà Bergman, planté là gauchement, la main couverte de chocolat fondu. Ce serait collant une fois sec.
« C'est juste un mouchoir, donne-le à Bergman. Tu ferais mieux d'aller à l'infirmerie pour que ce soit fait correctement. »
« Non. C'est le mouchoir de Master. »
Pourtant, mes mots furent coupés net par la voix ferme de Redian.
« Je veux utiliser celui-là. »
« … »
« C'est juste du chocolat, pas comme si j'avais saigné dessus. » Redian lança un bref regard à Bergman.
« J-Je vais bien, Milady. Ce chocolat, c'est rien. Je peux l'essuyer sur mes vêtements ! » Sous son regard, Bergman cacha vivement sa main derrière son dos.
Hum. Notre Rere fait son difficile, encore. Bon, après tout, c'est juste un mouchoir.
« Je m'inquiète depuis la compétition de chasse aux monstres ; tu as l'air en manque d'énergie, » marmonnai-je en nouant le mouchoir autour du poignet de Redian. « En fait, je te nourris mieux et te fais dormir plus que quand tu étais au château souterrain… »
Pas seulement ça, mais je t'ai fourni le meilleur équipement d'entraînement, les meilleures protections, un staff médical professionnel.
« Ta récupération semble de plus en plus lente. »
« Parce que Master ne me porte plus autant d'attention qu'avant. »
« Quoi ? »
Je regardai Redian comme pour lui demander ce qu'il voulait dire.
« … »
Mais Redian secoua simplement la tête, l'air impassible.
« Ooh, yeah ! »
À cet instant, on aperçut Inein, portant un cache-œil, créer précisément une barrière à distance. Même si je laisse Inein seul avec son cache-œil, il se débrouille comme ça tout seul.
« Au fait, tu es le plus exigeant, tu sais ? » dis-je en serrant fermement le mouchoir autour du poignet de Redian.
Indéniablement, parmi les Norma, Redian était le plus fort. Mais comparé aux autres, il était anormalement sujet aux blessures et demandait beaucoup de soins…
« Voilà, c'est fait. Tu aimes ? »
« C'est comme ça qu'on fait, alors. »
Alors, une voix vint d'en haut.
« Qu'il s'agisse de monopoliser l'amour par des techniques psychologiques ou quoi que ce soit, il vaudrait mieux suivre ce salaud. »
« Vallentin ? »
Vallentin descendait vers le terrain d'entraînement, depuis la terrasse. « Je ne peux pas suivre. » Marmonna-t-il, le menton posé sur la rambarde.
« Quand es-tu sorti ? Ce n'est pas ton heure d'entraînement, non ? »
« Je m'ennuyais à rester enfermé. » Vallentin me sourit depuis le haut.
« Rester trop enfermé, c'est pas top non plus. »
De qualifier ma protection bienveillante d'« enfermé »…
« Vraiment ? Donc tu préférais quand tu souffrais au château souterrain ? »
Comme j'allais lancer une blague à Vallentin,
« Master. »
Redian, qui attrapa légèrement ma joue, ramena mon regard vers lui.
« Le mouchoir s'est défait. »
« Hein ? »
« Refais-le correctement, s'il te plaît. »
Je ne pouvais pas me permettre un instant de distraction.
* * *
Pendant ce temps,
« Y a-t-il quelque chose de similaire à la bardane ? »
« Oui ? La bardane n'est pas un ingrédient culinaire. Pourquoi en auriez-vous besoin dans notre boutique… ? »
Luna, enveloppée dans une cape, errait dans les épiceries depuis toute la journée. Une seule chose — quelque chose qui tache les vêtements en bleu comme la bardane. Parce que c'était la seule raison pour laquelle Siani la soupçonnait.
« Une herbe comme la bardane ? Il semble que vous vous trompiez de boutique, mais voulez-vous que je vous dirige vers un magasin qui vend des herbes nettoyantes ? »
« Non, je n'essaie pas de nettoyer quoi que ce soit avec de la bardane ! »
« …Oui ? »
Mais personne ne semblait comprendre. Ils regardaient juste Luna comme pour se demander de quoi elle parlait.
« Soupir, vous ne comprenez vraiment pas un mot. Oubliez. »
De retour dans la rue, Luna eut envie de jeter sa cape.
Que dois-je faire ?
Ah, peut-être rejeter la faute sur sa servante, Susan, marcherait ? Dire que Susan a accidentellement renversé de la bardane dans la pâte à gâteau ?
« Non, ça ne marchera pas. » Mais Luna secoua vite la tête.
Siani n'avait-elle pas dit que le niveau d'une servante reflète celui de son maître ? Il était clair qu'on maudirait Luna au lieu de Susan.
« Même six chevaliers de Benio n'ont pas pu y faire face, mais quatre chevaliers de Felicite étaient imbattables. »
« C'était la meilleure compétition de chasse aux monstres que j'aie jamais vue. »
Comme elle s'apprêtait à repartir, elle surprit un groupe discutant à haute voix.
« À la fin, Lady Felicite elle-même a tranché le Vishnusin en deux avec son épée ! »
Elles admiraient la scène de la sphère vidéo, où Siani coupait le Vishnusin en deux. Luna en avait vaguement connaissance, l'événement étant sur toutes les lèvres.
« Faites attention. Cette sphère vidéo a été dure à obtenir ; je la chérirai longtemps. »
À l'intérieur, la scène de Siani tranchant le Vishnusin en deux.
« Même les chevaliers du duc n'étaient pas aussi bons que ceux de la princesse. »
« Où a-t-elle entraîné de tels chevaliers ? J'aimerais les voir sans leurs masques. Hufff. »
Les exclamations d'admiration des femmes emplissaient l'espace entre elles.
Tandis qu'elle errait toute la journée à chercher un seul ingrédient,
Si je ne parviens pas à expliquer correctement cette situation, je risque d'être chassée du duché.
Cela pouvait être une question de savoir si elle serait exclue du duché ou non. Mais ces êtres monstrueux ne recevaient pas seulement l'affection de Siani, mais aussi les louanges des autres.
Ils venaient d'un milieu misérable, comme moi.
C'était trop injuste.
Luna avala de force son ressentiment et se recouvrit à nouveau de la cape. Mais elle ne pouvait pas s'attarder plus longtemps.
« Mais pourquoi les monstres ont-ils soudainement évolué ? Y avait-il un piège pendant les préparatifs de la compétition ? J'ai entendu qu'un magicien suspect avait été arrêté. »
« Certains disent que c'est parce que les chevaliers de Felicite ont été maudits. »
Les pas de Luna s'arrêtèrent.
…Hein ? Maudits ?
Une idée se forma rapidement dans son esprit.
C'est vrai, ces êtres maudits étaient confinés au château souterrain. Ils m'ignoraient déjà, ce qui me déplaisait.
Luna ricana sous sa cape. Pourquoi n'y avait-elle pas pensé plus tôt ?